Wo in Hakone übernachten: 4 Bereiche im Vergleich

Hakone-Yumoto liegt am Fuß des Berges, wo die Romancecar-Züge aus Shinjuku enden. Es ist der einfachste Einstieg nach Hakone. Die Haupteinkaufsstraße Yumoto-cho verläuft entlang des Hayakawa-Flusses und ist gesäumt von Soba-Lokalen, Souvenir-Shops und kostenlosen Fußbädern nahe der Yumoto-Brücke. Budget-Ryokan clustern rund um die Brücke, während das ruhigere Okuyu-Viertel 10 Minuten im Landesinneren liegt. Züge nach Gora fahren alle 30 Minuten ab Hakone-Yumoto Station. Es ist das am wenigsten malerische Viertel, aber das praktischste. Am Wochenende verstopfen Reisegruppen die Einkaufsstraße bis 10 Uhr vormittags. Abends leert es sich schnell, und flussseitige Zimmer bleiben angenehm ruhig.

Ideal für

ErstbesucherBudgetreisendeSpätanreisende aus TokioHakone-Free-Pass-Nutzer

Gehzeiten

Yumoto-bashi foot bath 3 Min.
Hakone-Yumoto Station 2 Min.
Okuyu hot spring district 10 Min.

Meiden, wenn: Du willst Stille und Bergambiente. Yumoto wird am Wochenende voll, und ab 10 Uhr sind die Straßen mit Reisegruppen gefüllt.

Insider-Tipp: Geh nach 20 Uhr über die Yumoto-Brücke Richtung Okuyu-Gebiet. Die Menschenmassen verschwinden, Flussnebel zieht auf, und drei kleinere Ryokan hier verlangen 30 Prozent weniger als die bekannten Namen auf der Hauptstraße.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Miyanoshita

Geschichte und Ruhe auf halber Höhe des Berges

Budget $0-$0/night

Miyanoshita liegt an der Hakone Tozan Railway zwischen Yumoto und Gora, 12 Zugminuten vom Fuß. Das Fujiya Hotel bei Miyanoshita 1359 läuft seit 1878 und ist das Wahrzeichen des Viertels. Steile Steingassen zweigen von Route 1 ab zu kleineren Gasthäusern, die in die Zedern-Berghänge eingebettet sind. Kein Convenience-Store liegt im Umkreis von 15 Minuten, was die meisten Tagesausflügler fernhält. Der Bahnhof ist klein und fotogen, der Weg hinauf zur Hauptstraße dauert 5 Minuten. Unterkünfte tendieren zum mittleren und oberen Preissegment. Die meisten enthalten Frühstück, und das Trubel-Niveau ist deutlich geringer als in Yumoto und Gora.

Ideal für

PaareGeschichtsinteressierteReisende, die ruhige Onsen ohne Gora-Preise suchen

Gehzeiten

Miyanoshita Station 5 Min.
Fujiya Hotel lobby 8 Min.
Route 1 bus stop toward Odawara 6 Min.

Meiden, wenn: Du brauchst einen Convenience-Store in der Nähe oder planst Owakudani zu besuchen. Die Seilbahnverbindung von Gora ist dafür viel praktischer.

Insider-Tipp: Buche nachmittags Tee im Speisesaal des Fujiya Hotels, auch wenn du nicht dort übernachtest. Das Zimmer stammt aus dem Jahr 1930 und ein vollständiges Tee-Set kostet rund 3.000 Yen. Einheimische fahren eigens aus Odawara dafür hoch.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Gora

Luxus-Ryokan-Terrain am Ende der Bahnstrecke

Budget $0-$0/night

Gora ist die letzte Station der Hakone Tozan Railway und Ausgangspunkt für die Seilbahn nach Owakudani und zum Ashi-See. Der Gora Park liegt im Zentrum mit einem französischen Garten und einem Gewächshaus. Das Ryokan Gora Kadan oberhalb des Parks kostet ab 60.000 Yen pro Person und Nacht. Günstigere Optionen clustern innerhalb von 400 Metern vom Gora Bahnhof. Auf 553 Metern Höhe ist es 3 bis 5 Grad kühler als in Yumoto, was im Juli und August wichtig ist. Das Hakone Museum of Art ist ein kurzer Aufstieg vom Bahnhof entfernt. Abends ist es hier wirklich ruhig: Gäste wechseln zwischen Außenbädern und Kaiseki-Abendessen.

Ideal für

Luxus-Ryokan-AufenthalteHochzeitsreisendeReisende mit direktem Seilbahnzugang zu Owakudani und dem Ashi-See

Gehzeiten

Gora Station 4 Min.
Gora Park entrance 7 Min.
Cable car to Sounzan 6 Min.

Meiden, wenn: Dein Budget liegt unter 200 Dollar pro Nacht. Die wenigen günstigen Pensionen nahe dem Bahnhof wirken fehl am Platz, und du zahlst für die Lage ohne das vollständige Erlebnis.

Insider-Tipp: Nimm die Seilbahn um 7 Uhr morgens von Sounzan, bevor Reisegruppen in Owakudani eintreffen. Die Schwefelquellen sehen um 7 Uhr und um 12 Uhr identisch aus, aber die Aussichtsplattformen sind leer und die Luft ist morgens klarer.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Sengokuhara

Flaches Plateau, offener Himmel und echte Abgeschiedenheit

Budget $0-$0/night

Sengokuhara ist ein weites Plateau nordöstlich von Gora, erreichbar per Bus von Hakone-Yumoto oder Odawara. Die Route 138 durchschneidet das Zentrum, und die Pampasgrasfelder (Susuki-no-hara) färben sich von Ende September bis November golden. Kein Bahnhof hält die Besucherzahlen das ganze Jahr über niedrig. Das Hakone Open Air Museum liegt 10 Busminuten Richtung Ninotaira. Mittelklasse-Resorts und kleinere Ryokan verteilen sich über das Plateau ohne die Dichte von Yumoto. Das Prince Hotel Hakone liegt am westlichen Rand mit Blick auf den Kintoki-yama. Fahrradverleih in Shops an der Hauptstraße macht die Pampasgrasfelder und Seeuferstraßen leicht erreichbar.

Ideal für

FamilienReisende mit AutoHerbstreisende für das PampagrasAlle, die Yumoto zu voll finden

Gehzeiten

Route 138 bus stop 5 Min.
Sengokuhara pampas grass fields 12 Min.
Lawson convenience store on Route 138 8 Min.

Meiden, wenn: Du bist vollständig auf öffentliche Verkehrsmittel angewiesen. Die Busfrequenz fällt abends auf einen Bus alle 30 Minuten, und der letzte Bus nach Yumoto fährt gegen 21 Uhr.

Insider-Tipp: Das Pampagras in Sengokuhara erreicht seinen Höhepunkt Ende Oktober, nicht im September, wie die meisten Reiseseiten behaupten. Überprüfe vor der Buchung die aktuelle Prognose auf der offiziellen Seite der Hakone Ropeway.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.