Unterkunfts-Guide

Wo im Lake District übernachten

4 Gebiete, ehrliche Kompromisse. Wähle das Richtige für deinen Aufenthalt.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

Bowness-on-Windermere

Das lebendigste Seeufer im Lake District

Mittelklasse $120-$350/night

Bowness liegt am östlichen Ufer des größten natürlichen Sees Englands. Crag Brow führt vom Pier zur Promenade, gesäumt von Restaurants und Bootsverleih. Lake Road verbindet mit Windermere Town in 15 Gehminuten. Die Windermere Fähre fährt ab Ferry Nab hinüber nach Far Sawrey. Royal Oak ankert das alte Stadtzentrum. Der Bahnhof Windermere ist 20 Gehminuten nördlich. Im Juli und August ist Bowness Bay wirklich voll. Morgendliche Kreuzfahrten vor 9 Uhr fahren die gleiche Route mit einem Bruchteil der Menschenmassen. Stärkste Verkehrsanbindung der vier Gebiete mit deutlichem Abstand.

Ideal für
FamilienErstbesucherNicht-Wandererdie das See-Erlebnis ohne Mietwagen wollen
Gehzeiten
  • Windermere train station 20 Min.
  • Beatrix Potter's World 5 Min.
  • Bowness Pier boat launches 3 Min.
Meiden, wenn: Du willst Ruhe und Stille. Juli und August sind ab 10 Uhr rund um Bowness Bay wirklich voll.
Insider-Tipp: Morgenkreuzfahrten vor 9 Uhr fahren dieselbe Route mit halb so vielen Passagieren. Tickets am Abend zuvor am Windermere Lake Cruises-Kiosk auf der Promenade kaufen.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€110pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€120pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€120pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
02

Ambleside

Das Wanderbasislager am oberen Ende des Sees

Mittelklasse $100-$280/night

Ambleside ist kompakt und wirklich gut zu Fuß erkundbar. Von Market Cross sind es 10 Minuten zum Waterhead Pier, wo Windermere-Kreuzfahrtboote anlegen, und 15 Minuten zum Stockghyll Force-Wasserfall über Stock Ghyll Lane. Compston Road hält die Ausrüstungsshops, Cafés und Pubs. Die A591 verläuft nördlich Richtung Grasmere und südlich Richtung Windermere. Rydal Road führt heraus Richtung Rydal Water und Grasmere. Der 555-Bus fährt stündlich nach Keswick über Grasmere. Kleiner als Bowness, eindeutig sportlichere Besucher. Kein Bahnhof, aber Busverbindungen sind zuverlässig und häufig.

Ideal für
WandererSpaziergängerPaaredie eine ruhigere Basis mit guten Busverbindungen nach Keswick und Grasmere wollen
Gehzeiten
  • Waterhead Pier (Windermere cruises) 10 Min.
  • Stockghyll Force waterfall 15 Min.
  • Rydal Water 45 Min.
Meiden, wenn: Du brauchst einfachen Zugzugang. Nächster Bahnhof ist Windermere, 8 km südlich, keine Direktverbindung.
Insider-Tipp: Der 555-Bus nach Keswick über Grasmere ist an sonnigen Feiertagen viel besser als selbst zu fahren. Fährt stündlich, braucht 50 Minuten nach Keswick, kostet unter 5 Pfund.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€90pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€100pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€100pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
03

Keswick

Nördliches Lake-District-Zentrum mit Derwentwater vor der Tür

Mittelklasse $90-$260/night

Keswick ankert den nördlichen Lake District. Market Square mit Moot Hall im Zentrum ist der gesellschaftliche Mittelpunkt. Lake Road führt in 10 Minuten zu Derwentwater. Der 16 km lange Rundweg um den See beginnt am Lakeside-Parkplatz direkt unterhalb der Stadt. Borrowdale Valley, eines der dramatischsten Täler Englands, beginnt 6 km südlich auf der B5289. Fitz Park liegt neben Station Road mit weitläufigem Grünraum. Castlerigg Stone Circle ist 30 Gehminuten vom Market Square, am besten vor 8 Uhr, wenn man ihn für sich hat. Voller Outdoor-Ausrüstungsläden. Starke Basis für Skiddaw und Blencathra.

Ideal für
Ernsthafte Wanderer auf den nördlichen HügelnFamilienalledie Borrowdale oder Honister Slate Mine besuchen
Gehzeiten
  • Derwentwater landing stage 10 Min.
  • Castlerigg Stone Circle 30 Min.
  • Catbells summit 120 Min.
Meiden, wenn: Du willst Nachtleben oder Spätessen. Die meisten Keswick-Küchen schließen um 21 Uhr, und die Stadt wird nach Einbruch der Dunkelheit schnell ruhig.
Insider-Tipp: Castlerigg Stone Circle vor 8 Uhr. Kostenloser Parkplatz, keine Menschenmassen und freie Sicht auf Blencathra. Wahrscheinlich das Beste, was man kostenlos im gesamten Lake District erleben kann.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€80pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€90pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€90pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
04

Grasmere

Wordsworths Dorf mit wilden Hügeln direkt über den Dächern

Mittelklasse $110-$320/night

Grasmere ist das kleinste und atmosphärischste der vier. Das Dorf clustert rund um Red Lion Square, mit St Oswald's Church, wo Wordsworth begraben liegt, im Zentrum. Easedale Road führt westlich in 90 Minuten zu Fuß zum Easedale Tarn. Town End hat Dove Cottage, Wordsworths Heim von 1799 bis 1808. Sara's Cafe auf Red Lion Square serviert das beste Frühstück im Dorf. Der Grasmere Gingerbread Shop neben der Kirche hat an Wochenenden bis 10 Uhr Schlangen. Helm Crag, bekannt als Lion and the Lamb, überragt direkt die Stadt, 90 Minuten Rückweg zu Fuß. Deutlich ruhiger als jeder andere Ort auf dieser Liste.

Ideal für
PaareSolowandereralledie Atmosphäre und direkten Hügelzugang ohne Bowness-Massen wollen
Gehzeiten
  • Dove Cottage (Wordsworth Museum) 5 Min.
  • Easedale Tarn 90 Min.
  • Helm Crag summit 90 Min.
Meiden, wenn: Du brauchst Spätessen oder flexibles Parken. Das Dorf füllt sich schnell, und die meisten Küchen schließen um 21 Uhr.
Insider-Tipp: Grasmere Gingerbread früh kaufen. Der Laden neben St Oswald's schließt um 17 Uhr und verkauft sich an Wochenenden aus. Das Rezept ist seit 1854 unverändert.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€100pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€110pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€110pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Alle Hotels anzeigen →

Viertel Preis/Nacht AtmosphärePreisspanneIdeal fürVerkehrsanbindungCrowds
Bowness-on-Windermere Busy lakeside resort town $120-350 Families, first-timers Windermere train 20 min walk High in summer
Ambleside Outdoorsy market town $100-280 Hikers, couples 555 bus hourly (no train) Moderate
Keswick Northern hub, fell walking focus $90-260 Serious hikers Bus from Penrith train (40 min) Moderate, lower than Bowness
Grasmere Quiet village, literary history $110-320 Couples, solo walkers 555 bus or car Low to moderate
Alle Hotels anzeigen →

Welches Gebiet im Lake District eignet sich am besten für Familien?

Bowness-on-Windermere ist die einfachste Wahl. Windermere-Kreuzfahrten starten vom Pier, 5 Gehminuten von den meisten Hotels, Beatrix Potters Welt ist ein kurzer Spaziergang, und der Bahnhof ist 20 Minuten zu Fuß. Für ein Familienzimmer in der Mittelklasse 150 bis 250 Dollar pro Nacht einplanen. 3 Monate im Voraus für Juli und August buchen.

Wo sollte ich im Lake District ohne Auto übernachten?

Ambleside oder Keswick. Beide werden vom 555-Bus bedient, der stündlich zwischen dem Bahnhof Windermere und Keswick über Grasmere fährt. Von Keswick deckt der 78-Bus Borrowdale ab. Bowness hat weniger Weitverbindungen, und Grasmere braucht für die meisten Wanderungen außerhalb des unmittelbaren Dorfes ein Auto oder den Bus.

Was ist die bessere Basis: Windermere oder Ambleside?

Ambleside gewinnt für Wanderer. Es liegt am nördlichen Seeufer mit Hügelpfaden direkt ab Market Cross, der 555-Bus fährt stündlich, und es liegt 8 km näher an Grasmere und Langdale als Windermere. Windermere (und Bowness) gewinnt, wenn man den Bahnhof oder mehr Restaurants und Abendoptionen braucht.

Wie weit im Voraus sollte man Lake-District-Unterkünfte buchen?

Für Juli und August 3 bis 4 Monate im Voraus buchen, besonders in Bowness. Grasmere hat weniger als 20 Hotels und B&Bs im Dorf und ist bis Ende April für die Hochsommerzeit ausgebucht. Frühling und Herbst (Mai, September, Oktober) brauchen 4 bis 6 Wochen Vorlauf. Januar bis März ist das einzige Zeitfenster, in dem Kurzfristbuchungen wirklich möglich sind.




via

Bereit, in Lake District zu buchen?

Wir haben die besten geprüft. Sie müssen nur wählen.

Alle Hotels in Lake District durchsuchen

F
Geschrieben von

Frida Engstrom

Travel Editor bei HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.