Unterkunfts-Guide

Wo auf Sint Maarten / Saint-Martin übernachten

Zwei Länder, eine Insel, vier komplett verschiedene Atmosphären. Hier ist, welche zu deiner Reise passt.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

Philipsburg

Die Inselhauptstadt, wo die Kreuzfahrtschiffe anlegen

Mittelklasse $80-$150/night

Philipsburg ist die Hauptstadt der niederländischen Seite und liegt zwischen Great Bay und einem Salzsee auf einer schmalen Landzunge. Front Street ist die Haupteinkaufsstraße mit Schmuck, Parfüm und Elektronikshops für Kreuzfahrtpassagiere. Great Bay Beach ist ein langer öffentlicher Stadtstrand mit Sonnenliegen zur Miete. Das Bobby's Marina verbindet Wassertaxis zur französischen Seite. Hotels entlang der Front Street und Back Street bieten die meisten Unterkünfte. Erwarte Geschäftigkeit und Menschenmassen wenn Kreuzfahrtschiffe anlegen. An Kreuzfahrt-freien Tagen wird die Stadt ruhiger und zugänglicher.

Ideal für
Erstbesucheralle, die Einkaufsmöglichkeiten und Stadtstrand in Gehweite wollen
Gehzeiten
  • Great Bay Beach 2 Min.
  • Cruise Pier 5 Min.
  • SXM Airport 25 Min.
Meiden, wenn: Kreuzfahrttage machen dir etwas aus. Bis zu fünf Schiffe können gleichzeitig anlegen und 10.000 Tagesbesucher in die Front Street schicken.
Insider-Tipp: Kreuzfahrtkalender unter stmaartenmissions.com prüfen und die Stadt an verkehrsreichen Tagen meiden. Dienstags und mittwochs sind meist die ruhigsten Tage.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€70pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€80pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€80pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
02

Simpson Bay

Die Party-Basis der Insel mit dem besten Nachtleben

Mittelklasse $100-$200/night

Simpson Bay liegt auf der niederländischen Seite um die gleichnamige Lagune, eine der größten geschlossenen Lagunen der Karibik. Airport Road und Bush Road haben die meisten Hotels, Restaurants und Bars konzentriert auf einem kurzen Streifen. Bamboo Bernie's, Karakter Beach und Buccaneer Beach Bar sind die wichtigsten Treffpunkte. Der Flughafen Princess Juliana ist buchstäblich am Ende der Simpson Bay Strip. Startende und landende Flugzeuge fliegen tief über Maho Beach nebenan. Das 18-Loch-Golfgelände des Mullet Bay Beach liegt nebenan. Preise sind niedriger als in Grand Case, aber das Nachtleben ist intensiver.

Ideal für
NachteulenPartyreisendealle, die einen langen Strandstreifen mit günstigen Hotels wollen
Gehzeiten
  • Maho Beach 10 Min.
  • SXM Airport 5 Min.
  • Philipsburg 20 Min.
Meiden, wenn: Du brauchst ruhige frühe Morgen. Der Flughafen ist neben dem Strand und Flugzeuglärm beginnt kurz nach 6 Uhr.
Insider-Tipp: Maho Beach für das Flugzeugbeobachten ist fünf Minuten von Simpson Bay. Das berühmte Schild warnt vor gefährlichen Triebstrahlen. Steh nicht hinter startenden Flugzeugen.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€90pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€100pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€100pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
03

Orient Bay (Baie Orientale)

Die Strandseite der französischen Hälfte ohne die Staukosten

Mittelklasse $150-$350/night

Orient Bay liegt auf der französischen Seite bei Saint-Martin und ist der bekannteste Strand der Insel. Der zwei Kilometer lange Strand mit türkisfarbenem Wasser und kleinen Korallenfelsen vor der Küste macht Schnorcheln von der Küste aus möglich. Kontiki, Kakao und andere Strandbars reihen sich entlang der Küste. Das nördliche Ende des Strandes ist traditionell FKK. Hotels und Ferienwohnungen liegen direkt am oder in Gehweite vom Strand. Das Dorf Orient Bay dahinter hat Restaurants und Supermärkte. Marigot, die Hauptstadt der französischen Seite, liegt 15 Autominuten westlich.

Ideal für
StrandliebhaberSchnorchlerPaare, die Ruhe, aber Strandbar-Zugang wollen
Gehzeiten
  • Orient Beach 3 Min.
  • Grand Case village 15 Min.
  • Philipsburg 30 Min.
Meiden, wenn: Nachtleben ist eine Priorität. Orient Bay schläft früh, und Taxis nach Simpson Bay kosten nachts 25 bis 35 Euro.
Insider-Tipp: Dienstags Mitternacht gibt es eine Live-Band am Kakao Beach, gratis. Wochenmitte rund um den Strand ist deutlich ruhiger als das Wochenende.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€140pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€160pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€160pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
04

Grand Case

Das Feinschmecker-Dorf der Karibik

Mittelklasse $120-$280/night

Grand Case ist ein französisches Fischerdorf auf der Nordküste von Saint-Martin mit dem dichtesten Konzentration erstklassiger Restaurants pro Meter in der gesamten Karibik. Boulevard de Grand Case ist eine einzige Straße mit Lolos (günstige lokale Grillbuden) auf der einen Seite und gehobenen Restaurants auf der anderen. L'Aubergine, Spiga und Il Nettuno sind bekannte Namen. Der eigene Grand Case Beach ist ruhig und familienfreundlich. Kein Einkaufen und fast kein Nachtleben. Orient Bay und Philipsburg erfordern jeweils 20 Minuten Fahrt. Für Feinschmecker ist dies die Pflichtunterkunft.

Ideal für
FeinschmeckerPaareReisende, die ruhige Abende mit Qualitätsessen bevorzugen
Gehzeiten
  • Grand Case Beach 2 Min.
  • Orient Bay 15 Min.
  • Marigot (French capital) 10 Min.
Meiden, wenn: Du bist nicht hier fürs Essen. Grand Case hat wenig anderes zu bieten, und Transfers zu anderen Stränden oder Simpson Bay kosten Zeit und Geld.
Insider-Tipp: Lolos mittags für eines der besten Preis-Leistungs-Verhältnisse in der Karibik. Gegrillte Langusten, Ribs und Hähnchen für 15 bis 25 Euro gegenüber Restaurantpreisen von 60 bis 90 Euro abends.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€110pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€120pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€120pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Alle Hotels anzeigen →

Viertel Preis/Nacht AtmosphäreStrandNachtlebenFoodPreis pro NachtBest Match
Philipsburg Busy, commercial Good (1.5km boardwalk) Moderate Budget to mid-range $80-150 Shoppers, budget travelers
Simpson Bay Lively, resort strip Good (Maho 10 min walk) Best on island Mid to upscale $100-200 Nightlife, first-timers
Orient Bay Beach resort, relaxed Best on island Quiet French-Creole, mid to upscale $150-350 Beach lovers, couples
Grand Case Village, foodie Calm, small Very quiet Best on island $120-280 Foodies, couples
Alle Hotels anzeigen →

Was ist der Unterschied zwischen der niederländischen und der französischen Seite von Sint Maarten?

Die niederländische Seite (Sint Maarten) hat den Flughafen, die meisten Hotels und das Nachtleben in Simpson Bay. Die französische Seite (Saint-Martin) hat Orient Bay, Grand Case und Marigot, ist ruhiger und kulinarisch hochwertiger. Es gibt keine Grenzkontrollen. Die Insel ist 87 Quadratkilometer groß und man kann sie komplett in einem Nachmittag durchqueren. Das Beste aus beiden Seiten ist leicht erreichbar egal wo man schläft.

Welches ist der beste Strand auf Sint Maarten für Familien?

Orient Bay auf der französischen Seite ist am besten für Schwimmen und Schnorcheln. Das Wasser ist klar und ruhig, und Strandbars verleihen Liegen und Equipment. Für kleinere Kinder ist Grand Case Beach ruhiger und hat kaum Wellen. Maho Beach ist nur für Beobachter, nie zum Schwimmen. Die Strömung dort ist gefährlich.

Braucht man ein Auto auf Sint Maarten?

Nützlich, aber nicht zwingend. Taxis zwischen den wichtigsten Gegenden kosten 8 bis 25 Dollar. Mietwagen kosten ab 40 Dollar pro Tag. Ohne Auto in Simpson Bay oder Philipsburg lebend ist man auf Taxis angewiesen für Strandtage in Orient Bay oder Abendessen in Grand Case. Mietwagen erlauben Flexibilität ohne großen Aufwand auf einer Insel dieser Größe.

Wann ist die beste Zeit für Sint Maarten?

Dezember bis April ist die Hochsaison mit trockenem Wetter, 27 bis 31 Grad Celsius und wenig Regen. Preise sind am höchsten. Januar und Februar sind die beliebtesten Monate. Mai und Juni sind ruhige Schulterzeit mit guten Preisen und stabilem Wetter. Hurrikansaison läuft Juli bis November. September und Oktober haben das höchste Sturmrisiko.




via

Bereit, in / Saint-Martin übernachten zu buchen?

Wir haben die besten geprüft. Sie müssen nur wählen.

Alle Hotels in / Saint-Martin übernachten durchsuchen

F
Geschrieben von

Frida Engstrom

Travel Editor bei HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.