Wo in den Cotswolds übernachten

Chipping Campdens High Street ist wohl die schönste in den Cotswolds. Honiggelbe Steinhäuser säumen die Straße vom Markthaus aus dem 17. Jahrhundert bis zur Church of St James. Sheep Street und Back Ends bieten ruhige Gassen mit fast keinem Touristendurchlauf. The Noel Arms liegt direkt an der High Street mit Zimmern ab rund 150 Dollar. Man befindet sich am nördlichen Endpunkt des Cotswold Way, des 102 Meilen langen Fußwegs nach Bath. Pubs servieren hier richtiges Essen, keine Touristenmenüs. Frühzeitig buchen: Das Dorf hat eine Handvoll guter Unterkünfte, die an Wochenenden von April bis Oktober ausgebucht sind.

Ideal für

PaareFotografenWanderer auf dem Cotswold Way

Gehzeiten

the 17th-century Market Hall 3 Min.
St James Church 8 Min.
Dover's Hill viewpoint on the Cotswold Way 20 Min.

Meiden, wenn: Du brauchst zuverlässige öffentliche Verkehrsmittel oder reist ohne Auto

Insider-Tipp: Auf dem kostenlosen Parkplatz in der Station Road parken und zu Fuß hinein. Mit dem Auto auf der High Street in der Hochsaison ist ein Alptraum.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Bourton-on-the-Water

Zentral, belebt und wirklich schön

Budget $0-$0/night

Bourton-on-the-Water verdient seinen Venedig-Spitznamen. Der River Windrush fließt flach zwischen niedrigen Steinbrücken entlang der Haupt-High-Street, und im Sommer stapfen Einheimische hindurch. Victoria Street und Moore Road haben eine gute Mischung aus B&Bs und kleinen Hotels in fünf Minuten Fußweg vom Zentrum. The Old Manse Hotel auf der Victoria Street hat Zimmer ab rund 130 Dollar. Bourton ist die zentralste Basis für Tagesausflüge: Stow ist 4 Meilen entfernt, Northleach 5 Meilen. Wochenenden sind ab später Vormittag bis 16 Uhr voll mit Bustouren. Vor 10 Uhr oder nach 17 Uhr ankommen für friedliche Fotos.

Ideal für

FamilienErstbesucheralledie eine zentrale Basis für Tagesausflüge wollen

Gehzeiten

the River Windrush low bridges 2 Min.
the Dragonfly Maze on Rissington Road 5 Min.
the Cotswold Motoring Museum on Sherborne Street 10 Min.

Meiden, wenn: Du willst ruhige Abende. Barlärm trägt im Sommer bis 23 Uhr ins Zentrum.

Insider-Tipp: Die Bäckerei auf der High Street öffnet um 8 Uhr. Eine Bratwurst im Brötchen holen, bevor die Busgruppen gegen 10 Uhr eintreffen.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Stow-on-the-Wold

Der beste Verkehrsknotenpunkt in den Cotswolds

Budget $0-$0/night

Stow-on-the-Wold liegt auf 240 Metern auf einem Hügel, wo acht Straßen zusammenlaufen, und diese Geografie bestimmt es noch heute. The Square ist mit Antiquitätenläden und dem Talbot Hotel gesäumt, das auf 1714 zurückgeht. Digbeth Street und Sheep Street haben unabhängige Restaurants, die einen Besuch lohnen. Der Bus 801 verbindet Stow mit Bourton, Moreton-in-Marsh und Cheltenham und macht es zur seltenen Cotswolds-Basis, die auch ohne Auto funktioniert. Übernachtungen reichen von 110-Dollar-B&Bs bis zu 350-Dollar-Boutique-Hotels. Markttage sind Donnerstag und Samstag, wenn der Viehmarkt noch Einheimische statt nur Touristen anzieht.

Ideal für

Autofreie ReisendeAntiquitätenjägeralledie eine zentrale Basis mit Busverbindungen wollen

Gehzeiten

The Square and weekly antiques market 1 Min.
St Edward's Church with its famous yew-framed north doorway 6 Min.
the edge of town and open countryside footpaths 12 Min.

Meiden, wenn: Du willst das Bilderbuch-Dorfgefühl. Stow ist eher eine aktive Marktstadt.

Insider-Tipp: The Old Stocks Inn am Square hat eine Dachterrasse, die an Sommerwochenenden eine Woche im Voraus ausgebucht ist. Bei der Zimmerbuchung gleich reservieren.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Burford

Das Tor-Dorf, durch das die meisten Besucher einfach durchfahren

Budget $0-$0/night

Burfords High Street fällt steil von der A40 hinunter zum River Windrush, gesäumt von Wollhändlerhäusern aus dem 15. Jahrhundert. Die meisten Besucher halten eine Stunde und fahren weiter. Das ist ihr Fehler. The Bay Tree Hotel auf der Sheep Street hat einen ummauerten Garten und Zimmer ab rund 180 Dollar. The Lamb Inn auf der Sheep Street ist älter und ruhiger. Burford liegt 20 Meilen von Oxford entfernt und ist eine realistische Basis für eine Kombination aus Stadt und Land. Die Kirche St John the Baptist am unteren Ende der High Street ist für sich allein eine Stunde wert. Die Stadt leert sich bis 18 Uhr, und die Abende sind wirklich friedlich.

Ideal für

Oxford-TagesausflüglerGeschichtsliebhaberPaare auf der Suche nach ruhigen Abenden

Gehzeiten

St John the Baptist Church on the lower High Street 4 Min.
the River Windrush footpath 7 Min.
the Cotswold Wildlife Park entrance gate 10 Min.

Meiden, wenn: Du willst im Herzen der Cotswolds sein. Burford liegt am südlichen Rand, und die Entfernungen zu anderen Dörfern summieren sich.

Insider-Tipp: Huffkins Bäckerei auf der High Street ist seit 1890 eine Cotswolds-Institution. Der Cream Tea ist der Grund, warum Einheimische am Wochenende aus Cheltenham einfahren.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.