Wo in den Florida Keys übernachten

Key West packt mehr in eine Quadratmeile als jeder andere Ort in den Keys. Old Town erstreckt sich entlang der Duval Street vom Wasser bis zur Whitehead Street, wo die meisten Besucher landen. Das Hemingway Home auf der Whitehead Street läuft man zu Fuß ab, den Sonnenuntergang auf Mallory Square erlebt man, dann Conch Fritters im Half Shell Raw Bar auf der Margaret Street. Hotels reichen von Boutique-Gästehäusern auf der Fleming Street bis zum Waldorf Astoria Casa Marina auf der Reynolds Street, das 1921 eröffnete. Bars auf der Duval Street haben bis 4 Uhr morgens offen. Wer Ruhe sucht, bucht auf der Südseite nahe South Beach.

Ideal für

ErstbesucherNachtleben-FansGeschichtsbegeistertePaare

Gehzeiten

Mallory Square sunset 8 Min.
Duval Street 5 Min.
Key West International Airport 12 Min.

Meiden, wenn: Du willst Ruhe oder reist mit kleinen Kindern

Insider-Tipp: Südlich der Eaton Street übernachten, um Old-Town-Charme ohne Duval-Street-Barlärm um 2 Uhr morgens zu haben.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€170pro Nacht

€190pro Nacht

€190pro Nacht

Islamorada

Sportfischerei-Hauptstadt mit gehobenen Resorts und ernsthaften Sonnenuntergängen

Luxus $220-$750/night

Islamorada liegt zwischen Meilenstein 73 und 90 und nennt sich die Sportfischerei-Hauptstadt der Welt. Die Guides bei Bud n Mary's Marina auf dem US-1 bringen Kunden seit über 75 Jahren auf Permit, Tarpon und Bonefish. Cheeca Lodge nahe MM 82 zieht Besucher an, die nie eine Angelrute anfassen, und hat 27 Hektar Atlantikstrandfront. Anne's Beach abseits der County Road 664 ist kostenlos und gut für Familien. Marker 88 auf der Buchtseite ist seit Jahrzehnten eine lokale Institution. Weniger Bars als Key West, besserer Angelzugang und ruhigeres Wasser auf der Buchtseite.

Ideal für

AnglerPaare auf der Suche nach gehobenen ResortsSchnorchlerTaucher

Gehzeiten

Cheeca Lodge beach to Anne's Beach 10 Min.
Bud n Mary's Marina to Marker 88 restaurant 5 Min.
Islamorada to Key West: 85 miles, about 95 Min.

Meiden, wenn: Du willst Fußläufigkeit oder Nachtleben über ein paar Strandbars hinaus

Insider-Tipp: Zimmer auf der Buchtseite buchen. Sonnenaufgang über der Florida Bay ist besser als der Sonnenuntergang von den meisten Standorten hier.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€200pro Nacht

€230pro Nacht

€230pro Nacht

Marathon and Duck Key

Familienfreundliche Mitte mit dem besten Brückenblick in Florida

Mittelklasse $150-$500/night

Marathon ist die praktischste Basis in den Keys für Familien mit Kindern. Die Stadt liegt um Meilenstein 50, neben der Seven Mile Bridge, und der Blick von dieser Brücke beim Sonnenaufgang ist einer der besten in Florida. Sombrero Beach auf der Sombrero Road hat ruhiges Atlantikwasser und kostenlosen Parkplatz. Das Dolphin Research Center nahe MM 59 hat echten Bildungswert. Duck Key ist, wo Hawk's Cay Resort den größten Teil der Insel einnimmt, mit Marina, fünf Pools und eigenem Strand. Supermärkte, Apotheken und ein Krankenhaus machen Marathon lebenswerter als die unteren Keys.

Ideal für

FamilienRoadtripperalledie die vollen Keys erkundenKajakfahrer

Gehzeiten

Sombrero Beach to downtown Marathon 10 Min.
Hawk's Cay Resort to Seven Mile Bridge viewpoint 8 Min.
Marathon to Key West: 50 miles, about 55 Min.

Meiden, wenn: Du willst vom Zimmer aus zu Fuß zu Bars und Restaurants gehen

Insider-Tipp: Um 6 Uhr morgens aufstehen und zum Fußweg auf der alten Seven Mile Bridge fahren. Keine Touristen, perfektes Licht, Fregattvögel über dir.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€140pro Nacht

€160pro Nacht

€160pro Nacht

Key Largo

Tauch- und Schnorchel-Zentrum am nächsten zu Miami

Mittelklasse $120-$400/night

Key Largo beginnt bei Meilenstein 112 und ist der Ort für John Pennekamp Coral Reef State Park, den ersten Unterwasserpark der USA. Der Parkeingang liegt bei MM 102.5 auf dem US-1, mit Glasbodenboot-Touren, die täglich von der Marina abfahren. Das originale African Queen Dampfschiff liegt am Holiday Inn Resort Key Largo auf dem US-1. Hotels sind eher Tauchresorts und Angelunterkünfte als Boutique-Häuser. Snapper's Waterfront Restaurant auf dem Overseas Highway hat die beste lokale Meeresfrüchte-Szene. Es sind 60 Meilen von Miami, und der Sonntagabend-Verkehr Richtung Norden ist brutal.

Ideal für

TaucherSchnorchlerBudgetreisendeWochenendbesucher aus Miami

Gehzeiten

John Pennekamp park entrance to most Key Largo hotels: 5 to 15 Min.
African Queen dock to Snapper's restaurant 6 Min.
Key Largo to Miami International Airport: 60 miles, 75 to 120 Min.

Meiden, wenn: Du willst Key-West-Nachtleben oder planst nicht, ins Wasser zu gehen

Insider-Tipp: Wenn du Freitagabend aus Miami anreist, bis 14 Uhr abfahren. Sonst sitzt du zwei Stunden im US-1-Kriechverkehr.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€110pro Nacht

€120pro Nacht

€120pro Nacht