Wo übernachten im Lake District

Bowness liegt am Ostufer des Windermere, dem größten See Englands. Die Rayrigg Road und der Crag Brow sind gesäumt von Restaurants, Pubs und Souvenirläden. Die Fähre am Bowness Bay bringt dich in zehn Minuten nach Hawkshead. Die Lake Road führt nördlich hinauf zur Windermere Town und zum Bahnhof, etwa eine Meile bergauf. Wer ohne Auto anreist und auf die Bahn angewiesen ist, findet hier den unkompliziertesten Startpunkt. Sommerwochenenden bringen ernsthafte Menschenmassen auf die Promenade. Der Hole in t'Wall Pub auf Lowside stammt aus dem Jahr 1612. Unterkünfte reichen von kleinen Pensionen auf dem Craig Walk bis zu Seehotels mit eigenem Steg.

Ideal für

ErstbesucherFamilienZugreisende ohne Auto

Gehzeiten

Windermere train station 20 Min.
Bowness Pier ferry terminal 5 Min.
Orrest Head viewpoint 50 Min.

Meiden, wenn: Du willst Ruhe. Im August ist hier von 9 Uhr morgens touristisches Gedränge.

Insider-Tipp: Unterkunft auf der Westseite der Lake Road buchen, nicht direkt an der Hauptstraße. Man ist immer noch fünf Minuten vom Wasser entfernt, aber die Straßen sind merklich ruhiger.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€90pro Nacht

€90pro Nacht

Ambleside

Das Wanderquartier. Alle ernsthaften Routen beginnen hier.

Mittelklasse $80-$380/night

Ambleside liegt am Nordende des Windermere, drei Meilen von Bowness entfernt. Die Compston Road ist die Hauptader mit Outdoor-Ausrüstungsläden, Cafés und dem Salutation Hotel. Die Rydal Road führt nordwärts nach Grasmere. Das 600 Jahre alte Bridge House über den Stock Ghyll Bach nahe der Rydal Road ist das meistfotografierte Gebäude der Stadt. Der Stock Ghyll Force Wasserfall ist ein 15-minütiger Spaziergang die Stock Ghyll Lane hinauf. Auf The Struggle, einer steilen Straße nordöstlich der Stadt, beginnt der Kirkstone Pass. Die meisten Langdale- und Fairfield-Horseshoe-Wanderungen starten hier. Das Old Stamp House auf der Church Street gehört zu Cumbrias besten Restaurantadressen.

Ideal für

WandererPaarealle mit Langdale-, Fairfield- oder Helvellyn-Plänen

Gehzeiten

Stock Ghyll Force waterfall 15 Min.
Waterhead Pier for Windermere lake cruises 20 Min.
Rydal Water 35 Min.

Meiden, wenn: Du willst direkt auf den See blicken. Ambleside liegt nahe am Windermere, aber nicht daran.

Insider-Tipp: Früh auf der Rydal Road parken. Ab 9 Uhr sind im Sommer alle Parkplätze voll und man läuft von einem Feld eine Meile entfernt.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€70pro Nacht

Keswick

Basis für den nördlichen Lake District. Größere Stadt, tiefere Fells.

Mittelklasse $80-$400/night

Keswick ist die Hauptstadt des nördlichen Lake District, gelegen zwischen dem Derwentwater und dem Fuß des Skiddaw. Die Main Street ist das Handelszentrum, verankert durch das historische Moot Hall Marktgebäude von 1813. Die Lake Road führt in unter zehn Minuten zu Fuß an das Ufer des Derwentwater. Die Borrowdale Road zieht sich südlich in eines der dramatischsten Täler Englands. Der Catbells, einer von Wainwrights meistbegangenen Gipfeln, ist per Fähre von Keswick Landings nach Hawse End erreichbar. Das Theatre by the Lake am Seeufer zeigt das ganze Jahr über professionelle Produktionen. Keswick hat ein stärkeres lokales Flair als Windermere und merklich weniger Tagestouristen.

Ideal für

Borrowdale-Wandereralle, die eine echte Marktstadt suchenTagesausflügler nach Ullswater und Hadrians Wall

Gehzeiten

Derwentwater shore at Keswick Landings 10 Min.
Castlerigg Stone Circle 35 Min.
Catbells summit 90 Min.

Meiden, wenn: Du willst dich auf den südlichen Lake District konzentrieren. Coniston und Langdale sind von Keswick aus 45 bis 60 Minuten entfernt.

Insider-Tipp: Die Keswick Launch Fähre macht Rundfahrten auf dem Derwentwater für unter 15 Dollar. Das ist der schnellste Weg, Wanderstartpunkte zu erkunden und das Tal zu sehen.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€70pro Nacht

Grasmere

Das ruhigste und schönste Dorf. Den Aufpreis wert.

Mittelklasse $100-$500/night

Grasmere ist ein kleines Dorf fünf Meilen nördlich von Ambleside auf der A591, im geografischen Herzen des Lake District. Der Red Lion Square ist das kompakte Zentrum. Der Grasmere Gingerbread Shop auf Church Stile betreibt seit Sarah Nelson ihn 1854 gründete denselben alten Schulraum von 1850. Dove Cottage, Wordsworths Zuhause von 1799 bis 1808, liegt fünf Minuten entfernt auf dem Town End Lane. Der Grasmere See ist ein kurzer Spaziergang westlich durchs Dorf entlang der Langdale Road. Helm Crag und die Langdale Pikes sind mit dem Auto in 30 Minuten erreichbar. Übernachtungsmöglichkeiten sind begrenzt, daher sind Sommerwochenenden oft monatelang im Voraus ausgebucht. Man zahlt mehr, aber ist von Fells umgeben statt von Souvenirbuden.

Ideal für

PaareLiteraturreisendealle, die das klassische Lake-District-Dorf ohne Reisebusse suchen

Gehzeiten

Grasmere lake shore 8 Min.
Dove Cottage 5 Min.
Helm Crag summit 60 Min.

Meiden, wenn: Du brauchst Restaurantvielfalt oder Nachtleben. Grasmere hat insgesamt vier Restaurants.

Insider-Tipp: Das Jumble Room auf der Langdale Road ist seit über zwanzig Jahren das beste Restaurant im Dorf. Sofort bei der Zimmerbuchung mitreservieren.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€90pro Nacht

€100pro Nacht

€100pro Nacht