Guida su Dove Alloggiare

Dove dormire a Berlino

Cinque quartieri, valutazione diretta. Prima visita: Mitte per i monumenti. Vuoi la vera Berlino: Kreuzberg o Prenzlauer Berg.

H
Hans Weber Central Europe Travel Guide

01

Mitte

La scelta migliore per chi vuole raggiungere ogni monumento a piedi

Fascia media $120-$280/night

Sei a 8 minuti a piedi dal Reichstag, 5 da Brandeburger Tor e 10 dall'Isola dei Musei. Unter den Linden attraversa il quartiere come una colonna vertebrale, fiancheggiata da ambasciate e grandi facciate dell'Ottocento. Friedrichstraße è il punto di incontro tra viaggiatori d'affari e turisti. La densità turistica è reale. A luglio e agosto, Unter den Linden può risultare claustrofobica. I prezzi degli hotel partono da 120 euro per il budget e salgono a 280 e oltre per proprietà nelle vie centrali.

Ideale Per
prime visitechi vuole vedere i monumentiviaggiatori d'affari
Tempi a piedi
  • Brandenburg Gate 5 min
  • Museum Island 8 min
  • Reichstag 10 min
Evita se: Hai un budget limitato o vuoi la vita locale autentica invece dell'infrastruttura turistica a ogni angolo.
Consiglio locale: Gendarmenmarkt è la piazza più bella di Berlino ma è piena di gente dalle 10 in poi. Alloggia nelle vicinanze e raggiungila alle 8 di mattina prima che arrivino i gruppi guidati. Non costa nulla entrare.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€110a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€120a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€120a notte
Verifica disponibilità →
02

Prenzlauer Berg

La scelta migliore per famiglie e per chi vuole la vita autentica del quartiere

Fascia media $80-$160/night

Le famiglie berlinesi l'hanno scoperto per prime. Kollwitzplatz la domenica mattina, con il mercato dei contadini e i residenti con le carrozzine, è il più lontano dal turismo che il centro di Berlino permette. Kastanienallee corre verso nord dalla fermata U8 Rosenthaler Platz attraverso 15 minuti di caffè, wine bar e negozi vintage prima di raggiungere Mauerpark. Il parco è gradevole. Il karaoke domenicale su gradinate improvvisate attira migliaia di persone. I prezzi degli hotel partono da 80 euro nelle vie secondarie e salgono verso i 160 per le boutique.

Ideale Per
famigliecoppienomadi digitaliviaggiatori di ritorno
Tempi a piedi
  • Mauerpark Sunday flea market 5 min
  • Schönhauser Allee U-Bahn 3 min
  • Alexanderplatz by U2 20 min
Evita se: Vuoi essere a portata di piedi dai monumenti principali o sei qui specificatamente per la scena dei club.
Consiglio locale: Il mercato delle pulci di Mauerpark si affolla dopo le 11. Arriva alle 9 quando i locali vendono e la folla è ancora gestibile, poi siediti in un caffè su Stargarder Straße per il resto della mattina.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€70a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€80a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€80a notte
Verifica disponibilità →
03

Kreuzberg

La scelta migliore per cucina, cultura e la Berlino con vera texture

Economico $60-$140/night

Bergmannstraße è una delle vie migliori d'Europa per un pomeriggio tranquillo. Librerie, negozi di alimentari turchi, caffè indipendenti, un mercato coperto. Corre da est a ovest attraverso il Kreuzberg 61, la metà più tranquilla e più gentrificata. Attraversa Mehringplatz verso Oranienstraße e arrivi al Kreuzberg 36, più grezzo e più rumoroso. Il cibo di strada intorno a Görlitzer Park è genuinamente eccellente e decisamente economico. I prezzi degli hotel partono da 70 euro a notte. Le serate del fine settimana su Oranienstraße sono genuinamente rumorose.

Ideale Per
appassionati di cucinaviaggiatori con budget limitatogiovani viaggiatoriappassionati di cultura
Tempi a piedi
  • Markthalle Neun 7 min
  • Tempelhof Park entrance 15 min
  • Görlitzer Park 8 min
Evita se: Dormi con il sonno leggero o hai bisogno di una base tranquilla. I weekend su Oranienstraße sono genuinamente, inevitabilmente rumorosi.
Consiglio locale: Prenota su una via secondaria che si stacca da Bergmannstraße piuttosto che su Oranienstraße stessa. Stesso accesso a tutto ma eviti il rumore del weekend. Due isolati fanno una differenza reale.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€60a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€60a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€60a notte
Verifica disponibilità →
04

Charlottenburg

La risposta della Berlino ovest a tutto il resto. Per chi vuole fare shopping senza folle

Fascia media $100-$250/night

Il Kurfürstendamm, che i berlinesi chiamano Ku'damm, è un viale commerciale di 3,5 km con grandi magazzini, ristoranti e la diroccata Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche a un'estremità, rimasta deliberatamente a metà rovina. Savignyplatz, due isolati a sud su Kantstraße, è il posto dove vai davvero a mangiare. La piazza ha ristoranti con clientela fissa nei palazzi Art Nouveau. Il tram e la U-Bahn ti portano a Mitte in 20 minuti. I prezzi degli hotel partono da 130 euro e salgono verso i 280 per le proprietà sul Ku'damm.

Ideale Per
chi fa shoppingviaggiatori luxuryviaggiatori d'affarivisitatori più maturi
Tempi a piedi
  • Berlin Zoo 5 min
  • Charlottenburg Palace 20 min
  • Savignyplatz 3 min
Evita se: Vuoi essere vicino ai principali monumenti storici nella zona est o vuoi la vita notturna a portata di piedi.
Consiglio locale: Salta completamente i ristoranti sul Ku'damm. Cammina due isolati verso sud su qualsiasi via secondaria vicino a Savignyplatz. La qualità raddoppia e i prezzi scendono del 30 percento circa.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€90a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€100a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€100a notte
Verifica disponibilità →
05

Friedrichshain

La scelta migliore per le notti in discoteca, soggiorni economici e l'energia della Berlino Est

Economico $50-$130/night

Simon-Dach-Straße è la colonna vertebrale sociale del quartiere: sedute all'aperto, bar, club, cibo economico. Corre a un isolato da Boxhagener Platz, la piazza del mercato delle pulci domenicale. La stazione S-Bahn di Warschauer Straße ti porta ovunque in meno di 20 minuti. L'East Side Gallery, una sezione conservata di 1,3 km del Muro con murales, è a 10 minuti a piedi. I prezzi degli hotel partono da 50 euro negli ostelli e da 80 euro per le strutture private. Nessun quartiere di Berlino batte Friedrichshain per rapporto qualità-prezzo se il tuo obiettivo è fare tardi.

Ideale Per
chi va in discotecaviaggiatori con budget limitatogiovani viaggiatoriappassionati di storia della Berlino Est
Tempi a piedi
  • East Side Gallery 10 min
  • RAW Gelände 7 min
  • Warschauer Straße S-Bahn 4 min
Evita se: Dormi con il sonno leggero o viaggi con bambini. È il quartiere più rumoroso di Berlino nelle notti del weekend.
Consiglio locale: Il mercato delle pulci di Boxhagener Platz la domenica è più piccolo e migliore di Mauerpark. I locali vendono vintage autentico, non souvenir turistici. Arriva prima delle 10 quando ci sono ancora i pezzi buoni.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€50a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€50a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€50a notte
Verifica disponibilità →
Vedi tutti gli hotel →

Zona Prezzo/Notte NameFascia di PrezzoAtmosferaIdeale PerLivello di RumoreTransit Score
Mitte $120-$280 Tourist central, grand architecture First-timers wanting walkability High daytime, quieter at night Excellent
Prenzlauer Berg $80-$160 Gentrified residential, family-friendly Repeat visitors, families Low Very good
Kreuzberg $60-$140 Multicultural, bohemian, food-focused Food lovers, culture seekers High on weekends Very good
Charlottenburg $100-$250 Upscale, quiet, classic West Berlin Shoppers, business travelers Low Excellent
Friedrichshain $50-$130 Young, raw, East Berlin energy Clubs, budget stays Very high on weekends Very good
Vedi tutti gli hotel →

Quale quartiere di Berlino è il migliore per la prima visita?

Mitte è la risposta pratica. Brandeburger Tor, l'Isola dei Musei, il Reichstag e il Checkpoint Charlie sono tutti a 15 minuti a piedi. Il compromesso è il prezzo e le folle. Se il budget è importante, Prenzlauer Berg ti mette a 20 minuti da ogni monumento principale in metrò e costa il 30-40 percento in meno.

Berlino è cara per l'alloggio rispetto ad altre città europee?

Meno cara di Parigi o Londra, più cara di Praga o Budapest. Le opzioni budget partono da 50-70 euro a notte a Friedrichshain. La fascia media a Prenzlauer Berg o Kreuzberg va dagli 80 ai 160 euro. Mitte spinge verso i 150-280 euro per qualcosa di decente. Luglio e agosto aggiungono dal 20 al 40 percento.

Quale quartiere di Berlino ha la migliore vita notturna?

Friedrichshain per i club seri. Berghain, Club der Visionaere e Tresor sono tutti a 15 minuti a piedi da Boxhagener Platz. Kreuzberg per i bar che restano aperti tardi senza essere club. Oranienstraße rimane animata fino alle 4. Prenzlauer Berg per serate più tranquille con ottimi ristoranti che si chiudono entro mezzanotte.

Kreuzberg è sicura per i turisti?

Sì. La reputazione scomoda è vecchia di almeno 15 anni. Kreuzberg è stata pesantemente gentrificata, in particolare il lato di Bergmannstraße noto come Kreuzberg 61. La zona intorno a Görlitzer Park ha avuto episodi di piccoli furti nelle vicinanze del parco dopo il tramonto. Tieniti sul lato di Bergmannstraße.

Come si arriva dall'aeroporto BER di Berlino al centro?

Prendi l'Airport Express (FEX) o l'S9 dal Terminal 1 di BER. Il FEX parte ogni 30 minuti e arriva a Berlino Hauptbahnhof in 30 minuti. L'S9 impiega 40-45 minuti ma è più frequente. Un biglietto costa 4,40 euro nella zona ABC. Un taxi costa tra i 40 e i 55 euro.




via

Pronto a prenotare a Berlino?

Abbiamo selezionato i migliori. Devi solo scegliere.

Vedi tutti gli hotel a Berlino

H
Scritto da

Hans Weber

Central Europe Travel Guide presso HotelsVetted

Hans is a Munich-based hotel writer who has reviewed properties across the German-speaking world and beyond. He is particularly good at finding hotels that feel locally rooted rather than generic, and he has very little patience for overpriced city-center tourist traps.