Guida su Dove Alloggiare

Dove dormire in Florida

Quattro Floride molto diverse. Scegli quella che si adatta al tuo viaggio, non alla cartolina.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

South Beach, Miami

Art Deco, brezza marina e un bar ad ogni angolo

Lusso $220-$480/night

South Beach si estende dalla 5a alla 23a strada, tra Ocean Drive e Alton Road. Per stare al centro di tutto, scegli tra l'8a e la 17a. Ocean Drive è rumorosa e turistica, ma Collins Avenue, a un isolato di distanza, ha hotel migliori e camere più tranquille. Lincoln Road Mall è una zona pedonale di negozi e caffè. Espanola Way sembra un piccolo borgo spagnolo incastonato tra Washington e Drexel. Evita tutto a sud della 5a se vuoi vita notturna, e a nord della 23a a meno che tu non abbia prenotato al Faena. Girare a piedi è facile. In macchina e con il parcheggio, no.

Ideale Per
Coppiechi ama la movidaamanti del design
Tempi a piedi
  • Ocean Drive to Lincoln Road 12 min
  • 8th Street to South Pointe Park 15 min
  • Collins at 16th to Faena District 10 min
Evita se: Vuoi tranquillità, hai bambini piccoli o odi pagare $40 per il valet
Consiglio locale: Prendi il South Beach Trolley gratuito lungo Washington Avenue. Passa ogni 15 minuti e ti evita il problema del parcheggio.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€200a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€230a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€230a notte
Verifica disponibilità →
02

Old Town, Key West

La fine della strada, nel senso migliore

Lusso $280-$650/night

Old Town è il centro storico, delimitato da Truman Avenue, White Street e il mare. Duval Street è l'asse principale, ma il vero fascino si trova a un isolato di distanza, su strade come Eaton, Caroline e Fleming. Alloggia vicino a Mallory Square per avere i festeggiamenti del tramonto a portata di mano, o vicino al Bahama Village per case di conchiglie più tranquille e brunch al Blue Heaven. La zona Truman Annex è verde e residenziale. Evita New Town vicino all'aeroporto a meno che tu non cerchi solo un letto economico. Tutto in Old Town è raggiungibile a piedi o in bici, e la maggior parte degli hotel presta le bici gratis.

Ideale Per
Coppiebuongustaichi ha più di 30 anni e vuole ancora un drink alle 2 di notte
Tempi a piedi
  • Mallory Square to Hemingway House 10 min
  • Duval and Caroline to Southernmost Point 18 min
  • Bahama Village to Higgs Beach 14 min
Evita se: Vuoi grandi resort o piscine all-inclusive
Consiglio locale: Prenota un hotel con parcheggio incluso. Il parcheggio pubblico a Old Town costa $4 all'ora e i posti finiscono entro le 11 nell'alta stagione.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€260a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€290a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€290a notte
Verifica disponibilità →
03

Old Naples

La Florida di una volta, con una carta vini seria

Lusso $350-$900/night

Old Naples si trova tra la 5a Avenue South e il Golfo, dalla Central Avenue alla 14a Avenue South. Fifth Avenue South è l'asse di ristoranti e negozi. Third Street South è la sorella più vecchia e ombreggiata, con corti interne e boutique. Il Naples Pier alla 12a Avenue South è il panorama da cartolina al tramonto. Scegli alloggi a ovest di US-41 per raggiungere la spiaggia a piedi. Evita North Naples e Pelican Bay se vuoi cenare senza auto: sono zone residenziali chiuse e non pedonali. Le zone Bayfront e Tin City sono turistiche ma divertenti per una notte.

Ideale Per
Coppieover 60chi cerca le acque calme del Golfo
Tempi a piedi
  • 5th Avenue South to Naples Pier 12 min
  • 3rd Street South to the beach 8 min
  • Pier to Lowdermilk Park 22 min
Evita se: Hai un budget ridotto o viaggi con adolescenti che cercano azione
Consiglio locale: Martedì e giovedì sono le serate migliori per una cena sulla 5a Avenue. Nei weekend si prenota con due settimane di anticipo in stagione, da gennaio ad aprile.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€320a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€360a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€360a notte
Verifica disponibilità →
04

Lake Buena Vista, Orlando

Vicino a Disney, senza i prezzi di Disney

Fascia media $160-$420/night

Lake Buena Vista è la fascia di hotel appena fuori da Walt Disney World, per lo più lungo Hotel Plaza Boulevard e intorno a Disney Springs. Alloggiando qui hai 30 minuti extra di accesso ai parchi Disney e bus navetta gratuiti, senza pagare le tariffe ufficiali dei resort. L'area Disney Springs ha parcheggio gratuito, decine di ristoranti ed è raggiungibile a piedi da diversi hotel. Evita International Drive se Disney è la tua priorità: il traffico sull'I-4 può aggiungere 45 minuti. Salta Kissimmee Highway 192 a meno che tu non abbia prenotato una casa vacanze: la strada è datata e camminare non è piacevole.

Ideale Per
Famigliechi visita Disney per la prima voltasettimane al parco a tema
Tempi a piedi
  • Hotel Plaza Boulevard to Disney Springs 10 min
  • Disney Springs to Saratoga Springs Resort 20 min
  • Buena Vista Drive bus stop to Magic Kingdom 25 min
Evita se: Sei venuto per le spiagge o per Universal Studios
Consiglio locale: Prenota un hotel nell'area Disney Springs con navetta per i parchi ed evita l'auto. Il parcheggio Disney costa $30 al giorno e i bus partono ogni 20 minuti dalle 6 a mezzanotte.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€150a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€170a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€170a notte
Verifica disponibilità →
Vedi tutti gli hotel →

Zona Prezzo/Notte Ideale PerFascia di Prezzo
South Beach, Miami Nightlife and Art Deco $220-$480
Old Town, Key West Walkable charm and sunsets $280-$650
Old Naples Quiet luxury and Gulf beaches $350-$900
Lake Buena Vista, Orlando Families and theme parks $160-$420
Vedi tutti gli hotel →

Qual è la zona migliore in Florida per chi visita per la prima volta?

Dipende da cosa cerchi. South Beach per la vita notturna e il design, Old Naples per le spiagge tranquille del Golfo, Key West per il fascino a misura di piedi, Lake Buena Vista per i parchi a tema. Non esiste una zona migliore in assoluto perché la Florida è enorme. Da Miami a Key West sono 4 ore di macchina.

È sicuro girare a South Beach di sera?

South Beach tra la 5a e la 17a è animata e illuminata fino alle 3 di notte. Resta su Ocean Drive, Collins o Washington per la via principale. Evita gli isolati residenziali tranquilli a ovest di Alton Road la sera tardi. Il rischio maggiore è il furto dalle auto a noleggio. Non lasciare mai nulla in vista in macchina.

Quanto è distante Key West da Miami?

Circa 165 miglia e 3,5-4 ore in macchina lungo US-1, di più nel traffico dei weekend invernali. Il tragitto stesso è un'attrazione con 42 ponti, tra cui il Seven Mile Bridge. Greyhound e Keys Shuttle coprono anche il percorso. I voli da Miami a Key West durano circa 50 minuti.

Quando è il periodo più economico per visitare la Florida?

Maggio, settembre e inizio ottobre. I prezzi degli hotel scendono del 30-50% rispetto all'alta stagione da gennaio ad aprile. Il compromesso è caldo, umidità e rischio uragani che picca da fine agosto a ottobre. Maggio è il punto dolce: acqua calda, meno folla e prezzi vicini ai minimi.




via

Pronto a prenotare a Florida?

Abbiamo selezionato i migliori. Devi solo scegliere.

Vedi tutti gli hotel a Florida

F
Scritto da

Frida Engstrom

Travel Editor presso HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.