Dove Dormire a Honolulu: Guida ai Quartieri

Waikiki è dove soggiorna la maggior parte delle persone, e per buone ragioni: sei sulla spiaggia. Kalakaua Avenue percorre tutta la striscia con negozi e ristoranti all'aperto su entrambi i lati. La maggior parte degli alloggi si trova a 3 minuti a piedi dalla sabbia. Il compromesso è la densità: oltre 4 milioni di visitatori all'anno affollano un tratto di 2,5 km. Kuhio Avenue, un isolato nell'entroterra, è più tranquilla e ha più locali di pranzo locali. Il bus Route 8 collega all'Ala Moana Center in 12 minuti. Il Kapiolani Park inizia all'estremità est e offre corsie mattutine lontano dalla folla turistica. Soggiorna a ovest di Lewers Street per il più rapido accesso alla spiaggia. A est di Kapahulu Avenue l'atmosfera è notevolmente più calma ma aggiunge 10 minuti alla spiaggia principale. Waikiki non è economica né silenziosa. È però assurdamente comoda e la scelta giusta per un primo viaggio.

Ideale Per

accesso alla spiaggiavisitatori al primo viaggiofamigliecoppie

Tempi a piedi

Waikiki Beach: 2 5 min
Ala Moana Center 25 min
Diamond Head Crater trailhead 35 min

Evita se: Odi le folle o vuoi un'esperienza locale. Waikiki è un distretto di resort, non un quartiere.

Consiglio locale: Soggiorna sul lato di Kuhio Ave, un isolato nell'entroterra rispetto a Kalakaua, per tagliare dal 20 al 30 percento sulla tariffa e raggiungere comunque la sabbia in meno di 5 minuti.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

€180a notte

€210a notte

€210a notte

Ala Moana / Kakaako

Abbastanza locale da sembrare vera, abbastanza vicina da restare connessa.

Fascia media $150-$380/night

Ala Moana si trova tra Waikiki e il centro di Honolulu, ancorata all'Ala Moana Center, uno dei più grandi centri commerciali all'aperto del mondo. Il quartiere si estende lungo Ala Moana Boulevard con il Kakaako che si incunea verso sud verso l'acqua lungo Ward Avenue e Auahi Street. La scena di street art di Kakaako corre lungo Pohukaina Street ed è una buona passeggiata mattutina. Lo sviluppo di Ward Village ha portato ristoranti seri su Auahi Street: poke bowl, ramen, plate lunch. L'Ala Moana Beach Park offre un'alternativa più tranquilla a Waikiki, con i locali che nuotano alla baia chiamata Magic Island. La barriera corallina qui è praticabile tutto l'anno. Il bus Route 19 ti collega a Waikiki in 15 minuti. Non sei sulla spiaggia, ma non stai nemmeno pagando per esserlo, e l'accesso al cibo qui supera Waikiki di gran lunga.

Ideale Per

chi ama fare shoppingamanti della cucinavisitatori abitualisoggiorni più lunghi

Tempi a piedi

Ala Moana Center: 5 8 min
Ala Moana Beach Park (Magic Island): 10 15 min
Waikiki Beach 30 min

Evita se: Vuoi essere sulla sabbia ogni mattina. Sono 30 minuti a piedi fino alla spiaggia di Waikiki e qui non c'è un fronte mare diretto.

Consiglio locale: La barriera corallina dell'Ala Moana Beach Park è raramente affollata prima delle 9. Porta la tua maschera da snorkeling ed evita i prezzi dei noleggi di Waikiki.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

€140a notte

€160a notte

€160a notte

Diamond Head

Il lato est tranquillo. Meno folla, stesso accesso, viste migliori.

Lusso $180-$450/night

Il lato Diamond Head di Honolulu inizia intorno a Kapahulu Avenue e si estende verso est fino al cratere vulcanico. È tecnicamente ancora Honolulu, non Waikiki, e quella differenza conta nella pratica. La densità degli alloggi scende, il rumore della strada scende, e la vista del cratere alle spalle aggiunge qualcosa che la parte ovest non ha. Kapahulu Avenue ha alcuni dei migliori posti locali per mangiare di Honolulu: Leonard's Bakery per le malasadas si trova a circa 10 minuti a piedi. La spiaggia di Waikiki è a 15-20 minuti a piedi percorrendo Kalakaua. Il Diamond Head State Monument è raggiungibile con una passeggiata di 35 minuti o un giro di 10 minuti in Biki lungo il sentiero costiero. Il Kapiolani Park confina con il quartiere e copre 120 ettari di prato aperto e percorsi per la corsa. I tramonti qui guardano verso il profilo di Waikiki con il cratere che incornicia il lato destro della vista.

Ideale Per

escursionisticoppievisitatori abitualichi dorme leggero

Tempi a piedi

Waikiki Beach (Queen's Beach end): 15 20 min
Leonard's Bakery on Kapahulu Ave 10 min
Diamond Head State Monument entrance 35 min

Evita se: Hai bisogno della vita notturna o vuoi la striscia di Waikiki a pochi minuti. Questo lato è tranquillo e intenzionalmente così.

Consiglio locale: Il Diamond Head State Monument apre alle 6. Arriva prima delle 7 in un giorno feriale e il sentiero da 2,5 km andata e ritorno è quasi deserto. I weekend mattina è tutta un'altra storia.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

€170a notte

€190a notte

€190a notte

Downtown / Chinatown

Il posto più economico dove dormire a Honolulu. Vale la pena solo se accetti i compromessi.

Fascia media $100-$250/night

Il centro di Honolulu corre lungo King Street e Beretania Street, con il quartiere cinese incastrato tra Nuuanu Avenue e River Street a nord. L'Iolani Palace, l'unico palazzo reale sul suolo degli Stati Uniti, si trova a 10 minuti a piedi dal cuore di Chinatown. Il mercato su Maunakea Street vende pesce fresco, lei e plate lunch per circa la metà di quanto fa pagare Waikiki. Hotel Street a Chinatown ha veri ristoranti e gallerie d'arte accanto a isolati che sembrano poco raccomandabili dopo il buio, quindi la consapevolezza del quartiere è importante. Il bus Route 2 per Waikiki impiega circa 25 minuti. Il Museo d'Arte di Honolulu è a 12 minuti a piedi da Chinatown. Il vantaggio è il prezzo: puoi pagare la metà della tariffa notturna di Waikiki. Lo svantaggio è che sei a 25-35 minuti da qualsiasi spiaggia con i mezzi pubblici.

Ideale Per

viaggiatori con budget ridottoappassionati di storiaesploratori gastronomici

Tempi a piedi

Iolani Palace: 10 12 min
Maunakea Street Chinatown market 5 min
Waikiki Beach 35 min

Evita se: È il tuo primo viaggio alle Hawaii o viaggi con bambini. È un gusto acquisito e non è comodo per la spiaggia.

Consiglio locale: Il Chinatown Cultural Plaza Night Market si svolge l'ultimo sabato di ogni mese. Ingresso gratuito, musica dal vivo e venditori locali. Vale la pena pianificare il viaggio intorno a quello se i tempi coincidono.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

€90a notte

€100a notte

€100a notte

Kaimuki

Dove i locali di Honolulu mangiano, fanno shopping e vivono davvero.

Fascia media $130-$300/night

Kaimuki si trova nell'entroterra (mauka, come si dice qui), tra Diamond Head e l'autostrada H-1, con centro su Waialae Avenue. La densità di ristoranti su Waialae tra la 9ª e la 12ª Avenue è seria: vietnamita, giapponese, coreano e plate lunch tutti entro tre isolati l'uno dall'altro. Questo è un quartiere operaio senza alcuna infrastruttura turistica. Avrai bisogno di un'auto o di una bici per raggiungere qualsiasi spiaggia. Waikiki è a 15 minuti in auto o 45 minuti con il bus Route 1. Il Diamond Head State Monument è a 20 minuti a piedi in salita. Il vantaggio è che paghi qualcosa vicino alle tariffe residenziali e mangi bene ogni sera. Waialae Iki Park e le strade circostanti sono tranquille dopo il buio. La maggior parte degli alloggi a breve termine qui è in forma di condomini vacanza all'interno di edifici residenziali.

Ideale Per

amanti della cucinavisitatori in soggiorno lungolavoratori da remotovisitatori abituali con auto

Tempi a piedi

Waialae Ave restaurant strip 5 min
Diamond Head State Monument entrance: 20 25 min
Waikiki Beach: not walkable, 45 min

Evita se: Sei venuto a Honolulu per la spiaggia e non hai un'auto o una bici. Senza ruote, sei bloccato nell'entroterra.

Consiglio locale: Il Kaimuki Superette su Waialae Ave apre alle 7 e prepara panini per la colazione per cui i locali fanno la fila. Vai prima delle 8 e non c'è attesa.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

€120a notte

€130a notte

€130a notte