Guida su Dove Alloggiare

Dove alloggiare a Key West, Florida

Quattro quartieri, compromessi onesti e la zona che la maggior parte dei primi visitatori si pente di aver prenotato.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Old Town North

Raggiungi tutto a piedi, dormi poco.

Lusso $200-$400/night

Old Town North ti mette a due isolati da Mallory Square e a pochi passi barcollanti dall'intero chilometro di bar su Duval Street. Fleming Street e Simonton Street hanno le migliori guesthouse boutique: piccoli cortili, piscine private e proprietari che conoscono l'isola per davvero. La Hemingway Home è a 12 minuti a piedi via Whitehead Street. Il compromesso è reale: Duval diventa rumorosa dopo mezzanotte e il Fantasy Fest di ottobre riempie ogni camera a tre volte il prezzo. I tappi per le orecchie sono indispensabili dal giovedì alla domenica. Prenota almeno tre mesi prima per l'inverno. Per una prima visita a Key West non c'è posizione migliore.

Ideale Per
Prima visitaCoppie che vogliono spostarsi a piediChi ama la vita notturna
Tempi a piedi
  • Mallory Square sunset celebration 5 min
  • Ernest Hemingway Home on Whitehead Street 12 min
  • Southernmost Point 18 min
Evita se: Hai bisogno di otto ore di sonno o viaggi con bambini piccoli.
Consiglio locale: Alloggia su Fleming o Simonton, non su Duval stessa. Un isolato indietro significa metà del rumore e il doppio del carattere.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€180a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€210a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€210a notte
Verifica disponibilità →
02

Casa Marina District

Spiaggia sull'Atlantico, piscine resort e un'atmosfera più tranquilla.

Lusso $300-$600/night

Il Casa Marina District si trova sul lato atlantico di Key West, con al centro lo storico resort Casa Marina su Reynolds Street. È l'unica parte dell'isola con una vera spiaggia sabbiosa: Reach Beach e South Beach sono entrambe raggiungibili a piedi dai principali hotel della zona. Atlantic Boulevard e Waddell Avenue hanno piccole locande che costano meno dei grandi resort. Sono a 15 minuti a piedi da Duval Street, cosa che la maggior parte degli ospiti apprezza più che rimpiange. Smathers Beach, il tratto di sabbia più lungo dell'isola, è a 10 minuti in bicicletta verso est. Più tranquillo di Old Town e più adatto alle famiglie, ma hai bisogno di un mezzo per muoverti comodamente.

Ideale Per
Amanti della spiaggiaCoppie in viaggio di nozzeFamiglie con bambini che hanno bisogno di sabbia e piscina
Tempi a piedi
  • South Beach on the Atlantic 3 min
  • Southernmost Point on Whitehead Street 8 min
  • Duval Street south end 15 min
Evita se: Vuoi raggiungere i bar e i tramonti a piedi senza pianificare un percorso.
Consiglio locale: Reach Beach è quasi vuota alle 7. Porta una maschera da snorkeling: le piccole barriere coralline al largo ospitano pappagallini e pesci sergente tutto l'anno.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€280a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€310a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€310a notte
Verifica disponibilità →
03

Bahama Village

Il quartiere più autentico di Key West.

Fascia media $150-$280/night

Bahama Village si trova a ovest di Duval tra Petronia Street e Thomas Street, ed è genuinamente diverso dal centro turistico. Case in stile conch dipinte di colori pastello costeggiano gli isolati, i polli razzolano liberi e il ristorante Blue Heaven su Thomas Street attrae code per il brunch ogni mattina. I prezzi sono dal 30 al 40% inferiori rispetto a strutture comparabili a due strade di distanza verso est. Emma Street e Olivia Street hanno piccoli B&B con proprietari che vivono qui da decenni. Mallory Square è a 10 minuti a piedi verso nord, Duval Street è a due isolati verso est. È qui che vivono davvero i residenti di Key West, e si vede in modo positivo.

Ideale Per
Visitatori abitualiViaggiatori che preferiscono il carattere locale alla lucidatura del resort
Tempi a piedi
  • Blue Heaven restaurant on Thomas Street 2 min
  • Duval Street bars and shops 6 min
  • Mallory Square sunset pier 10 min
Evita se: Vuoi una piscina, un bar in loco o servizi alberghieri oltre alla colazione continentale.
Consiglio locale: Arriva da Blue Heaven entro le 8 nei weekend o aspetterai 45 minuti per un tavolo. Il french toast alla banana vale il viaggio da solo.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€140a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€160a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€160a notte
Verifica disponibilità →
04

New Town

Hotel di catena, parcheggio gratuito e metà del prezzo.

Fascia media $100-$220/night

New Town occupa l'estremità orientale di Key West lungo North Roosevelt Boulevard e Flagler Avenue, vicino all'aeroporto. Gli hotel qui sono per lo più catene: Holiday Inn, Hampton Inn, Best Western. Le camere costano da 80 a 150 dollari in meno a notte rispetto alle equivalenti di Old Town. Duval Street è a 40 minuti a piedi o a 8 minuti in auto, e la zona stessa non ha un carattere particolare. Il parcheggio gratuito è il vero vantaggio: se sei arrivato in auto dalla US-1 e vuoi una base con la macchina, questo ha senso economicamente. Smathers Beach è a 15 minuti a piedi verso sud. L'aeroporto è abbastanza vicino da rendere il rumore dei voli un fattore reale, quindi chiedi una camera sul lato che guarda a sud.

Ideale Per
Viaggiatori con budget limitatoChi arriva in autoFamiglie che privilegiano il prezzo rispetto alla posizione
Tempi a piedi
  • Smathers Beach on South Roosevelt 15 min
  • Key West International Airport 5 min
  • Duval Street in Old Town 40 min
Evita se: Vuoi vivere Key West a piedi o ti fermi solo una o due notti.
Consiglio locale: Affitta uno scooter o una bicicletta a New Town. Il percorso lungo North Roosevelt all'alba, con il Golfo da un lato e l'Atlantico dall'altro, è davvero bello.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€90a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€100a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€100a notte
Verifica disponibilità →
Vedi tutti gli hotel →

Zona Prezzo/Notte Fascia di PrezzoPercorribilità a PiediLivello di RumoreIdeale PerParking
Old Town North $200-$400 10/10 High (especially Thu-Sun) First-timers Paid only
Casa Marina District $300-$600 7/10 Low Beach lovers Valet or paid
Bahama Village $150-$280 9/10 Medium Repeat visitors Street (difficult)
New Town $100-$220 4/10 Low (airport noise possible) Budget travelers Free
Vedi tutti gli hotel →

Qual è la zona migliore di Key West per chi visita per la prima volta?

Old Town North è la scelta giusta per una prima visita. Sei a 5 minuti da Mallory Square, a 12 minuti dalla Hemingway Home su Whitehead Street e Duval Street è fuori dalla porta. Alloggia su Fleming Street o Simonton Street invece che su Duval stessa. Le camere costano dai 200 ai 400 dollari a notte, ma non avrai bisogno di auto, taxi o noleggio scooter, il che colma rapidamente il divario rispetto a New Town in due o tre notti.

Vale la pena pagare di più per stare a Old Town Key West?

Sì, per una o due notti. Le guesthouse boutique su Angela Street e William Street sono davvero buone, la possibilità di muoversi a piedi è imbattibile e l'atmosfera giustifica il sovrapprezzo. Oltre le tre notti, il rumore di Duval Street logora la maggior parte delle persone. Per un soggiorno più lungo, considera di dividerti: due notti a Old Town, poi trasferisciti a Bahama Village o Casa Marina per il resto. Hai l'esperienza completa senza il rumore per tutta la settimana.

Quanto dista New Town da Duval Street a Key West?

Circa 5 chilometri, cioè 40 minuti a piedi, 15 in bicicletta o 8 in auto. La maggior parte dei visitatori di New Town noleggia uno scooter (da 45 a 65 dollari al giorno nei negozi su Truman Avenue) o una bicicletta (da 15 a 20 dollari al giorno). Uber e Lyft operano entrambi a Key West e le tariffe da New Town a Duval costano da 10 a 14 dollari in ciascuna direzione. È gestibile ma aggiunge attrito rispetto a stare a Old Town.

Quando prenotare gli hotel a Key West?

Almeno 3 mesi prima per l'inverno (da dicembre a marzo), quando i pensionati stagionali e i viaggiatori delle feste riempiono ogni camera. Il Fantasy Fest a fine ottobre si prenotate da 6 a 12 mesi prima. La finestra più economica è da settembre a inizio novembre: la stagione degli uragani sta finendo, il caldo è sceso e le tariffe a Old Town scendono a 150-180 dollari a notte nelle guesthouse che a gennaio ne chiedono 350. L'estate va dai 200 ai 350 dollari ed è frequentata dalle famiglie in vacanza scolastica.




via

Pronto a prenotare a Key West, Florida?

Abbiamo selezionato i migliori. Devi solo scegliere.

Vedi tutti gli hotel a Key West, Florida

S
Scritto da

Sarah Mitchell

North America Travel Guide presso HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.