Guida su Dove Alloggiare

Dove dormire a Washington DC

Quattro quartieri, vantaggi e svantaggi concreti. Le zone che reggono davvero alle aspettative su posizione, prezzi e spostamenti a piedi.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Capitol Hill

A due passi dalla storia, atmosfera da quartiere vero

Economico $0-$0/night

Capitol Hill è il raro quartiere di DC che funziona sia per i turisti che per i residenti. Pennsylvania Avenue SE è l'asse commerciale principale, con l'Eastern Market in 7th Street SE che attira folle nel weekend per prodotti freschi e antiquariato. I blocchi intorno a Lincoln Park hanno un'aria genuinamente residenziale. Barracks Row in 8th Street SE offre buoni ristoranti senza i ricarichi turistici. Il Campidoglio è a circa 10 minuti a piedi e il lato est del National Mall a 15. La maggior parte degli hotel si concentra vicino a Union Station in Massachusetts Avenue NE, con accesso diretto alla Red Line Metro. Le serate sono più tranquille rispetto a Downtown.

Ideale Per
Chi visita DC per la prima volta e vuole raggiungere i monumenti a piedi senza pagare i prezzi di Georgetown
Tempi a piedi
  • US Capitol 10 min
  • Eastern Market (7th St SE) 8 min
  • National Mall east entrance 15 min
Evita se: Vuoi rooftop bar e vita notturna a portata di mano dall'hotel
Consiglio locale: Scegli hotel a est di 1st Street SE per blocchi più silenziosi e tariffe più basse. Il lato ovest vicino al Campidoglio si riempie di lobbisti e i prezzi salgono di conseguenza.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
a notte
Verifica disponibilità →
02

Dupont Circle

Il quartiere di DC più percorribile a piedi per adulti

Economico $0-$0/night

Dupont Circle offre una percorribilità genuina che Downtown raramente garantisce. Connecticut Avenue NW attraversa il centro, fiancheggiata da librerie, ristoranti etiopi e caffetterie aperte fino a mezzanotte. P Street NW e 18th Street NW formano il cuore sociale con wine bar e bistrot francesi. Embassy Row su Massachusetts Avenue NW aggiunge interesse architettonico visitabile gratuitamente. La Metro ti porta a Union Station in 8 minuti. Gli hotel qui tendono a essere boutique ricavati da case a schiera. Aspettati edifici datati con carattere autentico. Il National Mall è più lontano rispetto a Capitol Hill.

Ideale Per
Viaggiatori che danno priorità a ristoranti raggiungibili a piedi e atmosfera di quartiere genuina piuttosto che alla vicinanza ai monumenti
Tempi a piedi
  • Dupont Circle Metro (Red Line) 3 min
  • Embassy Row on Massachusetts Ave NW 7 min
  • White House 20 min
Evita se: Prevedi più gite giornaliere al Mall e non vuoi prendere la Metro ogni mattina
Consiglio locale: Prenota hotel su Q Street NW o R Street NW per stanze più silenziose e accesso rapido ad Adams Morgan. Il lato sud del Circle riceve rumore stradale dal traffico dei bar nel weekend.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
a notte
Verifica disponibilità →
03

Georgetown

Fascino storico con un costo nettamente superiore

Economico $0-$0/night

Georgetown è la parte più fotogenica di DC e la meno comoda. M Street NW e Wisconsin Avenue NW sono i principali corridoi commerciali, densi di case a schiera dell'era federale e ristoranti di qualità. Il C&O Canal towpath in Thomas Jefferson Street NW è a 10 minuti a piedi dalla maggior parte degli hotel e vale una passeggiata serale. Non c'è fermata della Metro, quindi ci si affida al DC Circulator bus o a rideshare per raggiungere il resto della città. Gli hotel sono quasi tutti strutture di lusso per viaggiatori d'affari e matrimoni. Il Waterfront vicino al Key Bridge offre un rapporto qualità-prezzo leggermente migliore con lo stesso indirizzo.

Ideale Per
Coppie che festeggiano un'occasione speciale o viaggiatori d'affari con nota spese senza limiti
Tempi a piedi
  • C&O Canal Towpath (Thomas Jefferson St NW) 7 min
  • Georgetown Waterfront Park 10 min
  • Foggy Bottom Metro (Blue/Orange/Silver) 20 min
Evita se: Hai un budget qualsiasi o prevedi di usare la Metro più di una volta al giorno
Consiglio locale: Il DC Circulator Georgetown costa $1 e funziona fino a mezzanotte. Prendilo per Foggy Bottom Metro invece di spendere $12 in rideshare ogni volta.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
a notte
Verifica disponibilità →
04

Downtown / Penn Quarter

Posizione centrale, energia corporate

Economico $0-$0/night

Downtown DC si concentra intorno a F Street NW e Pennsylvania Avenue NW, a distanza a piedi dalla National Portrait Gallery, dallo Smithsonian American Art Museum e dal Navy Memorial. Il corridoio di 7th Street NW si è trasformato in una vera via della ristorazione con locali riconosciuti dai James Beard Awards, tra cui Jaleo. Penn Quarter copre i blocchi intorno al Capital One Arena, che attira folle per eventi sportivi e concerti. L'accesso alla Metro è eccellente: Gallery Place-Chinatown serve le linee Green, Yellow e Red. Gli hotel sono prevalentemente grandi strutture congressuali. Le tariffe salgono bruscamente nelle notti di evento. I weekend sembrano vuoti quando il Congresso è in vacanza.

Ideale Per
Viaggiatori che vogliono massima flessibilità e una fermata Metro da ogni parte della città
Tempi a piedi
  • National Mall west entrance 12 min
  • Gallery Place-Chinatown Metro (3 lines) 5 min
  • US Capitol 20 min
Evita se: Vuoi il carattere di un quartiere. Downtown DC si svuota il sabato sera e ha un'atmosfera transazionale.
Consiglio locale: Evita hotel direttamente vicino al Capital One Arena a meno che tu non partecipi a un evento. Le folle post-partita in F Street NW sono rumorose fino all'1 di notte il venerdì e il sabato.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
a notte
Verifica disponibilità →
Vedi tutti gli hotel →

Zona Prezzo/Notte Ideale PerFrom NightAccesso alla MetroWalk To Mall
Capitol Hill First-timers, monuments $130 Union Station (Red Line) 15 min walk
Dupont Circle Dining, nightlife, local feel $150 Dupont Circle (Red Line) 25 min or Metro
Georgetown Luxury, romance, architecture $225 No Metro (bus or rideshare) 30 min or bus
Downtown / Penn Quarter Central, flexible, business $160 Gallery Place (3 lines) 12 min walk
Vedi tutti gli hotel →

Qual è il quartiere migliore dove dormire a Washington DC per chi viene per la prima volta?

Capitol Hill è la scelta più solida per un primo soggiorno. Il Campidoglio è a 10 minuti a piedi e il lato est del National Mall a 15, mentre Union Station ti mette sulla Red Line Metro verso qualsiasi altra parte della città. Gli hotel di fascia media qui costano tra $150 e $220 a notte. Dupont Circle è una valida alternativa se ristoranti raggiungibili a piedi e vita serale contano più della vicinanza ai monumenti.

Georgetown vale i prezzi degli hotel più alti a DC?

Solo se la vicinanza a ristoranti e al Waterfront conta più degli spostamenti in città. Georgetown non ha fermata Metro, quindi ogni gita al National Mall o a Capitol Hill costa $12-15 in rideshare o richiede 20 minuti a piedi fino a Foggy Bottom. Il quartiere è genuinamente bello e M Street NW ha ottimi ristoranti, ma si paga dal 30 al 50 percento in più rispetto a Capitol Hill per questo privilegio.

Quale quartiere di DC è più vicino al National Mall e ai musei Smithsonian?

Capitol Hill e Downtown / Penn Quarter ti mettono entrambi a 12-15 minuti a piedi dal Mall. I musei Smithsonian si estendono dal Campidoglio al Lincoln Memorial lungo il Mall, quindi la base ideale dipende da quale estremità visiterai di più. Natural History e Air and Space sono più vicini a Capitol Hill. Il Lincoln Memorial e il Vietnam Veterans Memorial sono più vicini a Georgetown o Foggy Bottom.

Quando costano meno gli hotel a Washington DC?

Fine gennaio e metà febbraio, più la settimana dopo il Ringraziamento, offrono le tariffe più basse, spesso del 30-40 percento sotto il picco. La stagione dei ciliegi a fine marzo e inizio aprile è la settimana più cara dell'anno, con gli hotel di Downtown che superano regolarmente $400 a notte. L'estate è trafficata ma le tariffe sono più basse rispetto alla primavera. Prenota la stagione dei ciliegi con almeno 3 mesi di anticipo.




via

Pronto a prenotare a Washington DC?

Abbiamo selezionato i migliori. Devi solo scegliere.

Vedi tutti gli hotel a Washington DC

S
Scritto da

Sarah Mitchell

North America Travel Guide presso HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.