Os melhores hotéis em Edinburgh
Edimburgo tem mais de 800 hotéis. A maioria dos turistas reserva perto da Royal Mile sem perceber que paga o dobro por metade da experiência. Estes são os que valem a pena.
· 
· + Outros Nossas Melhores Escolhas em Edinburgh
Clique em qualquer hotel para verificar disponibilidade e reservar ao melhor preço.
The Balmoral, a Rocco Forte hotel
Edinburgh
€740/noite Os preços são aproximados e variam conforme a temporada
Wilde Aparthotels, Edinburgh, Grassmarket
Edinburgh
€260/noite Os preços são aproximados e variam conforme a temporada
CODE The Court
Edinburgh
€100/noite Os preços são aproximados e variam conforme a temporada
Kimpton Charlotte Square Hotel
Edinburgh
€410/noite Os preços são aproximados e variam conforme a temporada
The Bonham Hotel
Edinburgh
€350/noite Os preços são aproximados e variam conforme a temporada
Novotel Edinburgh Park
Edinburgh
€210/noite Os preços são aproximados e variam conforme a temporada
The Resident Edinburgh
Edinburgh
€280/noite Os preços são aproximados e variam conforme a temporada
InterContinental Edinburgh the George by IHG
Edinburgh
€390/noite Os preços são aproximados e variam conforme a temporada
CODE The Loft
Edinburgh
€100/noite Os preços são aproximados e variam conforme a temporada
The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton
Edinburgh
€440/noite Os preços são aproximados e variam conforme a temporada
Por Que Estes Hotéis Estão na Nossa Lista
Cada hotel conquistou seu lugar. Veja o que se destacou.
The Balmoral, a Rocco Forte hotel
Se estás a planear uma visita a Edimburgo, deixa-me contar-te sobre um lugar que vai tornar a tua estadia inesquecível: The Balmoral, a Rocco Forte hotel. A sua localização na New Town de Edimburgo é simplesmente perfeita, com tudo à mão. Ao entrares, sentes imediatamente um toque de elegância sofisticada. As comodidades são fantásticas. O spa e a piscina interior são um convite ao relaxamento total, algo que adorei depois de um dia a explorar a cidade. O Wi-Fi funciona impecavelmente, claro, e o serviço de quartos está sempre disponível. Se viajas em trabalho, as salas de reunião e o polimento de um hotel com serviço completo fazem dele uma escolha acertada. Para relaxar, os bares e restaurantes são excelentes. As tuas manhãs podem começar com um delicioso pequeno-almoço buffet. É um hotel ambicioso, com um serviço que te faz sentir especial. Recomendo vivamente o spa para uma experiência verdadeiramente revigorante.
Endereço:The Balmoral, a Rocco Forte hotel, 1 Princes St., Edinburgh EH2 2EQ, United Kingdom
Bairro:Edinburgh New Town
Comparar preços para The Balmoral, a Rocco Forte hotel
Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.
Wilde Aparthotels, Edinburgh, Grassmarket
Ao chegar a Edimburgo, um convite para ficar no Wilde Aparthotels, Grassmarket, parece uma descoberta pessoal. Este hotel, com um charme moderno e polido, oferece vistas incríveis para o Castelo de Edimburgo, algo que te conecta imediatamente com a história da cidade. A localização é simplesmente fantástica. Em apenas nove minutos a pé, estás a explorar a Old Town, absorvendo toda a sua atmosfera mágica. Imagine acordar, tomar um café expresso da Nespresso na tua kitchenette e sair para descobrir as ruas antigas. Os estúdios e apartamentos são um refúgio contemporâneo. Muitos têm varandas, perfeitas para desfrutar de uma bebida enquanto o sol se põe atrás do castelo. As comodidades incluem Wi-Fi fiável, televisões inteligentes e o conforto das chuveiros com efeito chuva. Para quem viaja com mais bagagem, os apartamentos de um ou dois quartos oferecem espaço extra e áreas de estar convidativas. Se te sentes ativo, o centro de fitness está à disposição, com tudo o que precisas para te manteres em forma. E para aquele toque extra de conveniência, há um pequeno café no local e uma lavandaria self-service. O pequeno-almoço é uma excelente forma de começar o dia, prometendo energia para as tuas explorações. É um lugar que combina perfeitamente o conforto de casa com a conveniência de um hotel de serviço completo.
Endereço:Wilde Aparthotels, Edinburgh, Grassmarket, 26 King's Stables Rd, Edinburgh EH1 2JY, United Kingdom
Comparar preços para Wilde Aparthotels, Edinburgh, Grassmarket
Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.
CODE The Court
Se estás a planear uma viagem a Edimburgo, presta atenção ao CODE The Court. Este hotel, num antigo tribunal do século XVII, tem uma energia única. Imagina estar mesmo em frente à majestosa St Giles' Cathedral, com o Castelo de Edimburgo a uma curta caminhada. É o ponto de partida perfeito. As opções de alojamento são variadas. Desde dormitórios funcionais, perfeitos para viajantes solitários ou grupos, a quartos privados mais compactos. O Wi-Fi é gratuito em todo o lado, uma conveniência que valorizamos imensamente. Alguns quartos até oferecem casas de banho privativas, o que é um bónus a considerar. A atmosfera no bar é descontraída; já experimentaste uma degustação de cerveja escocesa? É uma ótima forma de te integrares. E para começar o dia, um buffet de pequeno-almoço está sempre disponível. A localização é inacreditável, a poucos minutos da estação de comboios de Waverley. Se procuras um lugar com carácter, bem situado e com comodidades modernas, o CODE The Court pode ser exatamente o que procuras.
Endereço:CODE The Court, 1A Parliament Sqr, Edinburgh EH1 1RF, United Kingdom
Bairro:Edinburgh Old Town
Comparar preços para CODE The Court
Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.
Kimpton Charlotte Square Hotel
Ao se hospedar em Edimburgo, o Kimpton Charlotte Square Hotel é uma escolha que realmente eleva a experiência. Localizado na elegante New Town, este hotel de cinco estrelas, instalado num edifício Georgiano impecável, fica a uma curta caminhada de atrações icônicas como a Scottish National Gallery e o Castelo de Edimburgo. As acomodações são um refúgio de conforto e estilo. Os quartos, com Wi-Fi gratuito e TVs de tela plana, oferecem um espaço acolhedor para relaxar. Para quem busca um pouco mais, quartos superiores e suítes dispõem de escrivaninhas e áreas de estar convidativas, com serviço de quarto disponível a qualquer hora. A oferta gastronômica é igualmente impressionante. Desfrute de um café da manhã saboroso (com uma pequena taxa) e explore o restaurante elegante, perfeito para um jantar refinado. O bar aconchegante e o lounge descontraído são ideais para um aperitivo ou uma conversa animada. Para quem valoriza bem-estar, o hotel brilha com seu centro de fitness, piscina interior e sauna. O spa completo, embora com taxa adicional, promete momentos de puro relaxamento. É um espaço com um polimento voltado para quem aprecia um serviço completo e atenção aos detalhes.
Endereço:Kimpton Charlotte Square Hotel, 38 Charlotte Square, Edinburgh EH2 4HQ, United Kingdom
Bairro:Edinburgh New Town
Comparar preços para Kimpton Charlotte Square Hotel
Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.
The Bonham Hotel
Ao chegar a Edimburgo, o The Bonham Hotel me cativou de imediato. É um hotel elegante, com arte espalhada por todos os cantos, que faz você se sentir instantaneamente bem-vindo. Sua localização é um verdadeiro trunfo; fica do outro lado da rua dos belos Drumsheugh Gardens, e a poucos minutos a pé de George Street, com suas lojas e restaurantes badalados. Se precisar pegar um trem, a estação Haymarket está a uma caminhada agradável. Os quartos são um espetáculo à parte. Com esquemas de cores ousados e produtos de higiene de grife, são espaços chiques para relaxar. Alguns têm até uma vista encantadora para os jardins. Para quem viaja a trabalho, as salas de reunião e o Wi-Fi de alta qualidade são ótimos. O restaurante do hotel é sofisticado, servindo refeições deliciosas a qualquer hora do dia. E o bar, com sua lareira acolhedora, é o lugar perfeito para um drink ou um chá da tarde. O estacionamento disponível é um bônus bem-vindo na cidade. Se você busca uma estadia com estilo e conveniência, o The Bonham é uma escolha acertada.
Endereço:The Bonham Hotel, 35 Drumsheugh Gardens, Edinburgh EH3 7RN, United Kingdom
Comparar preços para The Bonham Hotel
Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.
Novotel Edinburgh Park
Se você busca um refúgio moderno e acolhedor em Edimburgo, o Novotel Edinburgh Park é uma escolha inteligente. A localização é incrivelmente conveniente; em apenas dois minutos a pé, você já está na estação de trem Edinburgh Park. A partir dali, explorar os encantos da cidade, como o imponente Castelo de Edimburgo, fica a uma curta distância de dez quilômetros. Ao entrar, o ambiente contemporâneo te recebe com conforto. Os quartos são bem equipados, oferecendo Wi-Fi, TVs de tela plana e comodidades essenciais como minibar e máquina de café. Para um toque extra de sofisticação, alguns quartos dispõem de docks para iPod e máquinas Nespresso. As suites são particularmente generosas, com áreas de estar separadas, ideais para relaxar após um dia de passeios. O hotel também pensa em quem viaja com a família, permitindo que crianças até 16 anos fiquem sem custo adicional com os pais. E para completar a experiência, há um restaurante com culinária internacional e um bar moderno, perfeitos para descontrair. Você também pode aproveitar a piscina aquecida interior, um mimo bem-vindo. Se precisar trabalhar, as salas de reunião estão à disposição. É uma base sólida para explorar tudo o que Edimburgo tem a oferecer.
Endereço:Novotel Edinburgh Park, Sat Nav Use Hotel Name, 15 Lochside Ave, Edinburgh EH12 9DJ, United Kingdom
Comparar preços para Novotel Edinburgh Park
Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.
The Resident Edinburgh
Se estás a planear uma escapadinha a Edimburgo, presta atenção ao The Resident Edinburgh. Este hotel, com a sua atmosfera de quatro estrelas e uma receção calorosa, faz-te sentir logo em casa. Imagina-te a acordar e a descer para um pequeno-almoço delicioso, preparado para um dia de exploração pela cidade. O Wi-Fi é excelente, o que é sempre uma grande ajuda. A cozinha no quarto, completa com frigorífico e micro-ondas, oferece uma flexibilidade fantástica para lanches ou refeições rápidas. É um toque que realmente aprecio, pois permite poupar tempo e dinheiro. A localização é conveniente para aceder a tudo o que Edimburgo tem para oferecer. O staff é super prestável e atento a todas as tuas necessidades. Certifica-te de que aproveitas o serviço de quartos; é uma verdadeira delícia depois de um longo dia a passear. Este é um lugar que combina conforto moderno com uma genuína hospitalidade escocesa. Recomendo vivamente.
Endereço:The Resident Edinburgh, 15 Drumsheugh Gardens, Edinburgh EH3 7UG, United Kingdom
Comparar preços para The Resident Edinburgh
Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.
InterContinental Edinburgh the George by IHG
Ao se hospedar no InterContinental Edinburgh the George, você mergulha na elegância atemporal da New Town de Edimburgo. Este hotel de 5 estrelas, instalado num edifício do século XVIII na agitada George Street, fica a uma curta caminhada da estação de comboios Edinburgh Waverley e do imponente Castelo de Edimburgo. As acomodações são verdadeiramente posh, com televisões de ecrã plano, Wi-Fi gratuito e cofres para portátil. Imagine-se a acordar e, quem sabe, desfrutar de vistas deslumbrantes para o Firth of Forth. Para um toque extra de luxo, as suites oferecem espaços de estar generosos e docks para iPod. A experiência gastronómica é um ponto alto, com um restaurante animado que serve moderna cozinha escocesa numa sala ricamente decorada. Se procura algo mais informal, há um café acolhedor. Para os profissionais, o hotel dispõe de oito espaços para conferências, sendo que o maior pode acolher um evento para 400 pessoas, demonstrando a sua capacidade para receber eventos ambiciosos. É uma escolha com um polimento orientada para negócios, mas sem perder o charme.
Endereço:InterContinental Edinburgh the George by IHG, 19 - 21 George St, Edinburgh EH2 2PB, United Kingdom
Bairro:Edinburgh New Town
Comparar preços para InterContinental Edinburgh the George by IHG
Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.
CODE The Loft
Se você procura um lugar com alma em Edimburgo, o CODE The Loft é o que você busca. Este hostel descolado, num edifício vitoriano de tijolos vermelhos, te deixa bem no coração da New Town. Imagine caminhar cinco minutos e estar na Scottish National Gallery, quinze para o National Museum of Scotland, e menos de um quilômetro para o majestoso Castelo de Edimburgo. É uma localização fantástica para explorar a cidade a pé. As acomodações são charmosas. Os dormitórios mistos e femininos são super iluminados, com lockers e camas em formato de cápsula. Se você busca mais privacidade, o apartamento penthouse é incrível, com terraço mobiliado e sua própria cozinha. A propriedade conta com Wi-Fi gratuito em todo lado, o que é ótimo para planejar o dia. Um dos pontos fortes é a cozinha comunitária, perfeita para quem gosta de preparar suas próprias refeições. Eles também oferecem café e chá gratuitos 24 horas. O café da manhã está disponível mediante uma taxa, um detalhe a considerar. É um espaço com energia jovem e moderna, sem o luxo exagerado, mas com tudo que você precisa para se sentir em casa.
Endereço:CODE The Loft, 50 Rose St N Ln, Edinburgh EH2 2NP, United Kingdom
Bairro:Edinburgh New Town
Comparar preços para CODE The Loft
Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.
The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton
Ah, Edimburgo! Se buscas um refúgio que combina o charme histórico com o conforto moderno, o The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton é o lugar. Este hotel luxuoso, instalado numa antiga estação ferroviária vitoriana, faz você sentir a história em cada canto. Fica a uma curta caminhada da estação de Haymarket, tornando a chegada super fácil. E a cereja no topo do bolo? A proximidade com o majestoso Castelo de Edimburgo, visível de algumas suítes. As acomodações são um convite ao descanso. Imagina-te num quarto elegante, com uma TV de tela plana para relaxar, uma máquina de café expresso para começar o dia com energia e uma seleção de travesseiros para um sono perfeito. Para quem viaja com mais tempo ou procura um mimo extra, as suítes oferecem mais espaço e, por vezes, vistas deslumbrantes para o castelo. A experiência gastronômica também é um ponto alto. Saboreia pratos inspirados na culinária escocesa e delícias do mar nos restaurantes do hotel. Para um momento mais descontraído, o bar é o local ideal. E o spa é um oásis: com tratamentos de beleza, uma piscina interior revigorante, jacuzzi, sauna e banho a vapor, é o refúgio perfeito para recarregar energias. Se precisas de organizar um evento, eles têm espaços fantásticos. É um hotel que realmente cuida de ti.
Endereço:The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton, Princes St., Edinburgh EH1 2AB, United Kingdom
Comparar preços para The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton
Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.
Não encontrou seu hotel acima? Veja todos os hotéis em Edinburgh.
Todos os hotéis avaliados da cidade. Filtre por preço, nota ou tipo.
| # | Hotel | Nossa nota | Nota dos hóspedes | Avaliações | Tipo | Preço/Noite | Reservar |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The Balmoral, a Rocco Forte hotel | 4.7 | 3 223 | 5★ | €740/noite | Reservar → | |
| 2 | Wilde Aparthotels, Edinburgh, Grassmarket | 4.7 | 1 998 | 4★ | €260/noite | Reservar → | |
| 3 | CODE The Court | 4.6 | 1 300 | 2★ | €100/noite | Reservar → | |
| 4 | Kimpton Charlotte Square Hotel | 4.6 | 1 810 | 5★ | €410/noite | Reservar → | |
| 5 | The Bonham Hotel | 4.6 | 943 | 5★ | €350/noite | Reservar → | |
| 6 | Novotel Edinburgh Park | 4.5 | 3 442 | 4★ | €210/noite | Reservar → | |
| 7 | The Resident Edinburgh | 4.6 | 313 | 4★ | €280/noite | Reservar → | |
| 8 | InterContinental Edinburgh the George by IHG | 4.5 | 2 175 | 5★ | €390/noite | Reservar → | |
| 9 | CODE The Loft | 4.6 | 532 | 2★ | €100/noite | Reservar → | |
| 10 | The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton | 4.5 | 3 064 | 5★ | €440/noite | Reservar → | |
| 11 | The Roseate Edinburgh | 4.5 | 549 | 5★ | €330/noite | Reservar → | |
| 12 | Hotel du Vin Edinburgh | 4.5 | 1 088 | 4★ | €230/noite | Reservar → | |
| 13 | voco Edinburgh - Haymarket by IHG | 4.5 | 809 | 4★ | €260/noite | Reservar → | |
| 14 | The Royal Scots Club Edinburgh | 4.5 | 765 | 3★ | €350/noite | Reservar → | |
| 15 | The Scotsman Hotel | 4.4 | 1 670 | 4★ | €450/noite | Reservar → | |
| 16 | No11 Brasserie & Boutique Hotel & Intimate Wedding Venue | 4.4 | 787 | 4★ | €250/noite | Reservar → | |
| 17 | The Scott | 4.4 | 713 | 4★ | €310/noite | Reservar → | |
| 18 | Staycity Aparthotels, Edinburgh, West End | 4.4 | 1 547 | 4★ | €180/noite | Reservar → | |
| 19 | Apex Grassmarket Hotel | 4.4 | 1 256 | 4★ | €230/noite | Reservar → | |
| 20 | Radisson Blu Hotel, Edinburgh City Centre | 4.4 | 2 745 | 4★ | €390/noite | Reservar → |
Onde Ficar em Edinburgh
O bairro que você escolhe importa mais do que o hotel.
Old Town vs New Town: Fazendo a Escolha Certa
Old Town é a Edimburgo dos filmes: ruelas estreitas, a Royal Mile do Castelo até ao Palácio de Holyroodhouse, Greyfriars Bobby e a Victoria Street (a inspiração para a Travessa do Diagon). É magnífico de atravessar, mas mais difícil de dormir. As ruelas entre a High Street e Cowgate canalizam o barulho da vida noturna para cima.
New Town foi construída nas décadas de 1760 e 1780 para dar aos ricos de Edimburgo um lugar para escapar à sobrelotação e doença da Old Town. O resultado é o melhor exemplo de planeamento urbano georgiano da Europa. George Street, Princes Street e as ruas entre elas são largas, elegantes e mais calmas à noite. É aqui que você quer o seu hotel.
Stockbridge situa-se na extremidade norte da New Town. É a parte mais habitável de Edimburgo: livrarias independentes, um Mercado de Agricultores aos domingos (10h-16h, Saunders Street), o passeio ao longo do Water of Leith até à Galeria Nacional de Arte Moderna da Escócia e restaurantes de bairro adequados sem o prémio turístico.
A Mover-se em Edimburgo
Edimburgo é caminhável de uma forma que poucas cidades igualam. Old Town para Calton Hill são 15 minutos. Princes Street para Stockbridge são 12 minutos pelas ruas da New Town. A única ressalva são as colinas: subir da Estação Waverley até ao Castelo de Edimburgo é uma inclinação real. Não há elevadores e a Royal Mile é de paralelepípedos.
Os autocarros Lothian circulam frequentemente (a cada 5-10 minutos nas rotas principais) e custam £1,80 por viagem ou £4,50 por um passe diário. O autocarro número 6 percorre Stockbridge até ao centro da cidade. O número 35 vai para Craigmillar e Holyrood a partir do Mound.
Táxis e Uber são abundantes e custam £6-12 para a maioria das viagens no centro da cidade. Vale a pena usar à noite, quando as colinas parecem mais íngremes. A linha de elétrico vai do aeroporto até York Place (topo de Leith Walk), útil para visitantes que ficam perto de Broughton Street.
Onde Comer em Edimburgo: Para Além da Royal Mile
Os restaurantes da Royal Mile existem inteiramente para turistas. Nada na High Street entre o Castelo e Canongate vale o seu dinheiro. Em vez disso: Victoria Street tem Salt and Sauce para pratos de peixe (£8-12), o Greyfriars Bobby's Bar é realmente um pub decente apesar do nome, e o Grassmarket abaixo tem o Caffe Lucano para italiano.
New Town: The Printing Press na George Street para culinária escocesa sazonal. O Bon Vivant na Thistle Street é um bar de vinhos adequado com excelentes pequenos pratos. Hectors na Melville Terrace faz o melhor brunch de Edimburgo por cerca de £14. Stockbridge Tap na Raeburn Place tem cervejas artesanais escocesas rotativas.
Leith Shore vale a viagem de 2 milhas para marisco. O Kitchin no Commercial Quay tem uma estrela Michelin e um menu de degustação a £120/pessoa. Fishers Bistro em The Shore é mais acessível com pratos principais de £25-45. Reserve com antecedência para ambos.
Viagens de Um Dia a Partir de Edimburgo
Rosslyn Chapel (a capela do Código Da Vinci) fica a 7 milhas ao sul de Edimburgo, 30 minutos de autocarro (número 37 da Princes Street, £3,90 ida e volta). Admissão £9. É menor do que você espera do filme, mas a cantaria esculpida é genuinamente extraordinária. Vá terça ou quinta de manhã antes das chegadas dos autocarros turísticos.
St Andrews fica a 51 milhas a nordeste, 1,5 horas de autocarro (£10-14 ida e volta da Estação de Autocarros de Edimburgo). Lar do campo de golfe Old Course e das ruínas do Castelo de St Andrews na falésia. A cidade é bonita e pode ser percorrida a pé. Reserve o restaurante Forgans na North Street para almoço (£20-30).
O Castelo de Stirling fica a 36 milhas a noroeste, 1 hora de comboio de Waverley (£8-15 ida e volta). Interior do castelo melhor que o de Edimburgo com menos turistas. O Wallace Monument em Bridge of Allan, nas proximidades, é gratuito para passar, £10 para subir. Ambos numa única viagem de um dia.
Edimburgo para Iniciantes: A Lista Essencial
Castelo de Edimburgo (reserve online, £19,50). Caminhada em Arthur's Seat (grátis, 1,5 horas, comece em Queen's Drive perto do Palácio de Holyroodhouse). Museu Nacional da Escócia em Chambers Street (grátis). Greyfriars Kirkyard para a atmosfera de cemitério e a sepultura de Greyfriars Bobby. Victoria Street de manhã cedo, antes da chegada dos turistas.
Bebida: Bow Bar em West Bow para whisky. The Devil's Advocate em Advocate's Close para cocktails. Visita à cervejaria Caledonian em Slateford para cerveja (£12 incluindo provas). Cask and Barrel em Broughton Street para cervejas artesanais sem turistas.
Evite: Camera Obscura em Castlehill (novidade cara). Qualquer coisa comercializada como 'tour assombrado' em agosto (é um roubo de dinheiro do festival). A Scotch Whisky Experience é ok, mas o Bow Bar tem melhor valor. Evite completamente os autocarros fantasma.
Guia de Sobrevivência da Época de Festivais de Edimburgo
O Fringe decorre durante 3 semanas em agosto (começa na última semana de julho). Mais de 3.500 espetáculos em mais de 300 locais. A Bilheteira Principal do Fringe fica no Mound. Espetáculos gratuitos no Pleasance Courtyard e Bristo Square são genuinamente excelentes. Espetáculos pagos custam £5-25. Reserve com 4-6 semanas de antecedência para atos específicos.
Acomodação para agosto: tudo está cheio e caro. O Balmoral ultrapassa £900/noite. Pousadas económicas em Dalkeith e Musselburgh (6-9 milhas a leste) oferecem quartos a £80-120/noite com ligações de autocarro. Reserve até fevereiro para as semanas de pico de agosto.
Comer durante o Festival: filas em todo o lado. Venha para a área de Grassmarket cedo (antes das 12h) ou tarde (depois das 14h) para almoçar. As bancas de comida no Pleasance Courtyard são caras, mas convenientes. Compre nos mercados de comida de rua nos Jardins da Princes Street em vez disso.
Melhores regiões hoteleiras de Edinburgh
Edimburgo divide-se claramente em Old Town (ruelas medievais, Royal Mile, castelo) e New Town (elegância georgiana, Jardins da Princes Street, Stockbridge). Acertar nesta decisão e o resto da viagem encaixa-se.
New Town / Princes Street 1 hotel avaliado Perfeição georgiana, vistas do castelo e o melhor hotel de Edimburgo na rua principal.
Perfeição georgiana, vistas do castelo e o melhor hotel de Edimburgo na rua principal.
New Town é Edimburgo no seu mais refinado. O Balmoral Hotel ancora a Princes Street na extremidade leste, a sua torre do relógio (definida 2 minutos adiantada para ajudar os passageiros a apanhar o seu comboio) visível em toda a cidade. George Street corre paralela um quarteirão ao norte, ladeada por bares e restaurantes que servem realmente residentes de Edimburgo, não apenas turistas.
Princes Street Gardens situa-se entre New Town e Old Town, com o castelo visível de quase todos os bancos. A Galeria Nacional da Escócia no sopé do Mound é gratuita e excelente. A estação de comboio Waverley abaixo liga Edimburgo a Glasgow (50 minutos, £12-16) e a London Kings Cross (4,5 horas).
Os hotéis na Princes Street custam £200-720/noite para propriedades de qualidade. As ruas residenciais tranquilas da New Town atrás da George Street têm excelentes pousadas menores a £120-200/noite.
Ver todos os hotéis em New Town / Princes Street → Old Town 0 hotéis avaliados Ruelas medievais, ruas de paralelepípedos e a Royal Mile. Atmosférico, mas barulhento à noite.
Ruelas medievais, ruas de paralelepípedos e a Royal Mile. Atmosférico, mas barulhento à noite.
A Old Town estende-se do Castelo de Edimburgo pela Royal Mile até ao Palácio de Holyroodhouse. As ruelas (becos estreitos) que correm a norte e a sul da Royal Mile são a característica definidora: Mary King's Close (agora um museu, £18 de entrada), Advocates Close e Dunbar's Close Garden valem a pena explorar.
Os hotéis na Old Town variam de pousadas básicas nas ruelas a propriedades maiores na Royal Mile. O problema é o barulho: Cowgate corre por baixo da South Bridge e tem discotecas abertas até às 3 da manhã. O Grassmarket abaixo do castelo é animado na maioria das noites. Peça pisos altos e quartos afastados da rua.
A melhor parte da Old Town: de manhã cedo, antes das 9h. A Royal Mile sem turistas e o castelo à luz da manhã é genuinamente mágico. Isso vale a pena reservar Old Town para.
Ver todos os hotéis em Old Town → Stockbridge 0 hotéis avaliados Vizinho mais calmo da New Town a norte. Vida real de Edimburgo sem a camada turística.
Vizinho mais calmo da New Town a norte. Vida real de Edimburgo sem a camada turística.
Stockbridge situa-se num vale escavado pelo rio Water of Leith. Parece afastado da Edimburgo turística, apesar de estar a 15 minutos a pé da Princes Street. O Mercado de Agricultores de domingo (10h-16h, Saunders Street) atrai residentes reais de Edimburgo. Raeburn Place tem talhos, padarias e pubs adequados independentes.
O passeio ao longo do Water of Leith atravessa Stockbridge até à Galeria Nacional de Arte Moderna da Escócia em Belford, uma caminhada agradável de 30 minutos pelo desfiladeiro de Dean Village. O Jardim Botânico Real fica a 5 minutos a pé do topo de Stockbridge.
Pousadas e pequenos hotéis em Stockbridge custam £90-180/noite. Não há grandes hotéis aqui. Se quiser o bairro sem o prémio, Comely Bank e Inverleith, mais ao norte, oferecem B&Bs a partir de £70-120/noite.
Ver todos os hotéis em Stockbridge → Leith 0 hotéis avaliados Distrito portuário de Edimburgo. Jantares com estrela Michelin, mas a 2 milhas das principais atrações.
Distrito portuário de Edimburgo. Jantares com estrela Michelin, mas a 2 milhas das principais atrações.
Leith foi a cidade portuária separada de Edimburgo até 1920. The Shore, ao longo do Water of Leith, é agora uma das melhores zonas de restaurantes da Escócia. The Kitchin e Martin Wishart têm estrelas Michelin a menos de 500 metros um do outro. O Royal Yacht Britannia está atracado no Ocean Terminal, a 10 minutos a pé para norte.
Os hotéis em Leith são escassos: principalmente apartamentos com serviço e um punhado de propriedades boutique perto de The Shore. O problema para os turistas é a distância: 2 milhas da Princes Street, 25 minutos a pé ou 10 minutos no autocarro número 16.
Vale a pena ficar aqui se estiver especificamente a vir para jantar no The Kitchin e quiser voltar a pé. Caso contrário, fique na New Town e apanhe o autocarro para sul à noite.
Ver todos os hotéis em Leith →Melhores Áreas por Estilo
Conta como você viaja.
Cultura
A New Town é a base. O Museu Nacional da Escócia em Chambers Street, a Galeria Nacional da Escócia no Mound e a Biblioteca Nacional da Escócia na George IV Bridge: todas gratuitas, todas excelentes e todas a menos de 15 minutos a pé da Princes Street.
Romântico
Reserve o The Balmoral e delicie-se com um jantar no Number One (estrela Michelin, menu de degustação de £120). Caminhe até Arthur's Seat ao pôr do sol. O chá da tarde no Palm Court a £58/pessoa é teatral da melhor maneira. Dean Village, abaixo de Stockbridge, são os 30 minutos mais fotogénicos de Edimburgo.
História
Old Town oferece tudo. Reserve o Castelo de Edimburgo (£19,50), caminhe pelo Greyfriars Kirkyard ao anoitecer, coma no Grassmarket. O Palácio de Holyroodhouse, na parte inferior da Royal Mile, custa £16 e é genuinamente fascinante.
Económico
Pousadas em Stockbridge a partir de £70/noite. O Museu Nacional, a Galeria Nacional, o Jardim Botânico e Greyfriars são gratuitos. Arthur's Seat é grátis. Uma pint no Stockbridge Tap custa £4,50. As melhores experiências de Edimburgo custam quase nada, fora da acomodação.
Gastronómico
Leith Shore para estrelas Michelin (The Kitchin, Martin Wishart). Stockbridge para excelência quotidiana (The Pantry, Scran and Scallie). Evite completamente a Royal Mile. A verdadeira cena gastronómica de Edimburgo está na Victoria Street, na Thistle Street na New Town e em redor de Bruntsfield.
City Break
Mínimo de 3 noites para fazer Edimburgo corretamente. Base na New Town, viagem de um dia a Rosslyn Chapel, caminhada em Arthur's Seat, tarde no castelo. Abril e maio oferecem o clima sem os preços do Festival de agosto. Uma estadia de 3 noites custa £400-900, dependendo da escolha do hotel.
Edimburgo tem mais de 800 propriedades listadas. Focámo-nos em hotéis com carácter genuíno: edifícios históricos, propriedade independente e proximidade com a Old Town e o Holyrood Park sem o markup turístico da Royal Mile. Tudo o que dependia de corredores temáticos de gaitas de foles foi removido imediatamente.
Qualidade da Localização
O bairro é agradável para caminhar? Há restaurantes, lojas e atrações a 10 minutos a pé? Como é à noite? Avaliamos a segurança, o acesso ao transporte público e se a área tem caráter local genuíno ou apenas armadilhas para turistas.
Custo-Benefício
Comparamos o que você paga com o que recebe. Um hotel de 150€ com boa localização pode superar um de 500€ com comodidades luxuosas em má localização. Consideramos preços sazonais, políticas de cancelamento e custos ocultos.
Experiência do Hóspede
Analisamos milhares de avaliações verificadas em várias plataformas, buscando padrões em vez de reclamações individuais. Elogios consistentes sobre limpeza, equipe e qualidade dos quartos contam.
Cada hotel nesta página conquistou seu lugar através deste processo.
Quando Visitar Edinburgh
Preços, movimento e clima variam conforme a temporada.
Primavera (Mar-Mai)
Final de abril e maio são Edimburgo no seu ponto mais acessível. Os caminhos de Arthur's Seat estão secos, o Jardim Botânico está em plena floração e os preços dos hotéis ainda não atingiram os níveis de verão. A semana da Páscoa aumenta os preços em 20-30%. Maio é o melhor mês isolado: 14-16°C em dias quentes, multidões de turistas manejáveis e a época de festivais ainda não começou.
Verão (Jun-Ago)
Junho e início de julho são genuinamente agradáveis e antes dos preços do Festival. Final de julho a agosto é extremo. O Fringe dura 3 semanas, todos os locais estão cheios, a Royal Mile é intransitável ao meio-dia e os preços dos hotéis triplicam. O Balmoral atinge £900+/noite. Reserve agosto com 6-9 meses de antecedência se quiser uma acomodação decente. Vá em junho em vez disso.
Outono (Set-Nov)
Setembro é a joia escondida de Edimburgo. Os preços caem drasticamente em relação aos picos de agosto (às vezes 50%), a cidade exala após o Festival, e a luz de outono na arenito da Old Town é extraordinária. Outubro traz noites mais escuras, mas a cultura de pubs de Edimburgo entra em seu próprio direito. A preparação para o Hogmanay começa em dezembro com luzes ao longo da Princes Street.
Inverno (Dez-Fev)
Dezembro tem o mercado de Natal na Princes Street (atmosférico, mas caro). Hogmanay (31 de dezembro) é um dos melhores eventos de Ano Novo da Europa: bilhetes para a festa na rua £25-35, com o Desfile de Tochas a 30 de dezembro gratuito. Janeiro é o mês mais barato: O Balmoral cai para £380/noite de £900+. Fevereiro é frio, mas sem multidões e honesto.
Dicas de Reserva para Edinburgh
Estratégias inteligentes de reserva para Edinburgh.
Reserve o The Balmoral com 8-12 semanas de antecedência
Os quartos duplos menores do The Balmoral (cerca de £380/noite) vendem mais rápido do que as suítes. Solicite um quarto com vista para o castelo ao reservar (não garantido, mas frequentemente honrado). O chá da tarde no Palm Court a £58/pessoa esgota com 2-3 semanas de antecedência. O pequeno-almoço no Number One é excelente e incluído em alguns pacotes de quartos.
Alojamento para o Festival de Edimburgo: Fevereiro é o seu prazo
Para qualquer estadia em agosto em Edimburgo, fevereiro é quando a acomodação de qualidade se esgota. Pousadas económicas em Dalkeith e Musselburgh (6-9 milhas a leste, £80-120/noite) oferecem uma alternativa realista com ligações de autocarro. O elétrico para York Place e depois uma curta caminhada para a Old Town leva 25 minutos.
A armadilha do alojamento para Hogmanay
Os preços de 31 de dezembro em Edimburgo são extremos: o Balmoral atinge £700+, hotéis de gama média atingem £250-400. Reserve até setembro para Hogmanay. Alternativamente, fique em Musselburgh ou Dalkeith por £100-150/noite e apanhe o comboio (Edinburgh Waverley tem serviços noturnos para leste após a meia-noite).
Peça quartos de hotel na Old Town longe de Cowgate
Se reservar um hotel na Old Town, solicite especificamente um quarto virado para o castelo ou para Canongate em vez de virado para Cowgate ou Grassmarket. As ruelas voltadas para sul canalizam o barulho das discotecas para cima. Este único pedido muda a diferença entre uma noite de sono fantástica e o baixo das 3 da manhã vindo do Bannerman's Bar abaixo.
A caminhada em Arthur's Seat antes das 9 da manhã
Comece a caminhada em Arthur's Seat a partir do Holyrood Park às 7h30-8h. Terá o cume largamente para si. Às 10h já estará movimentado. A subida total é de 251 metros em cerca de 45-60 minutos a partir do parque de estacionamento em Queen's Drive. Use sapatos adequados. A vista do cume abrange o Firth of Forth, as Pentland Hills e todo o horizonte da Old Town.
Coisas gratuitas que não custam nada em Edimburgo
Museu Nacional da Escócia (Chambers Street), Galeria Nacional da Escócia (o Mound), Galerias Nacionais de Arte Moderna (Belford Road), Jardim Botânico Real (Inverleith Row), Greyfriars Kirkyard, Arthur's Seat, caminhada por Dean Village. Isso constitui um itinerário completo de 3 dias sem gastar nada além de acomodação, comida e bebida.
Hotéis em Edinburgh, FAQ
Respostas diretas da nossa equipe.
Qual é a melhor área para ficar em Edimburgo?
A New Town supera a Royal Mile para a maioria dos visitantes. Você está na Princes Street com vista para o castelo, a George Street tem melhores restaurantes do que as armadilhas para turistas na High Street, e Stockbridge fica a 10 minutos a pé ao norte para as melhores lojas independentes e o mercado de domingo. O Balmoral na Princes Street é o ponto de referência: £380-720/noite, mas a torre do relógio e as vistas do castelo justificam o preço.
Edimburgo é caro para hotéis?
Extremamente em agosto (Festival Fringe). Os preços triplicam ou quadruplicam. O Balmoral atinge £900+/noite em agosto. Fora da temporada de festivais, hotéis decentes custam £120-280/noite. Reserve acomodação em Edimburgo para agosto com 6-9 meses de antecedência. Para visitas fora do festival, janeiro e fevereiro têm as melhores tarifas, com 30-40% de desconto em relação ao verão.
Como chego ao centro da cidade a partir do aeroporto de Edimburgo?
O elétrico de Edimburgo Gateway para St Andrew Square leva 35 minutos e custa £8,50 só ida, £16 ida e volta. O autocarro Airlink 100 é ligeiramente mais barato a £4,50 e leva 30-40 minutos dependendo do trânsito. Táxis custam £25-35 e levam 20-30 minutos. O elétrico é a opção mais fiável.
Quando é o Festival de Edimburgo e devo evitá-lo para hotéis?
O Edinburgh Festival Fringe decorre durante 3 semanas em agosto (tipicamente a última semana de julho até ao final de agosto). A cidade tem mais de 300 eventos diários e os preços dos hotéis aumentam 200-400%. A menos que esteja especificamente lá para o Festival, evite-o. O Festival Internacional, o Tattoo Militar, o Festival do Livro e o Festival de Jazz sobrepõem-se durante o mesmo período. Janeiro é o oposto: calmo, frio e com 30% de desconto.
Old Town ou New Town é melhor para hotéis?
New Town para acomodações de qualidade. Old Town tem atmosfera, mas menos hotéis bons e mais mediocridade voltada para o turista. A exceção são as pousadas boutique nas ruelas da Old Town (becos medievais estreitos). As ruas georgianas da New Town têm hotéis adequados com isolamento acústico e serviço fiável. Stockbridge, logo a norte da New Town, é a aposta secreta: 15 minutos a pé do castelo, cultura de cafés independentes, Mercado de Agricultores aos domingos.
Posso andar a pé para todo o lado em Edimburgo?
Sim, na maioria. Old Town para New Town são 10 minutos atravessando a Waverley Bridge. O Balmoral até ao Castelo de Edimburgo são 15 minutos a subir na Royal Mile. O topo de Arthur's Seat leva 45-60 minutos do parque de estacionamento do Palácio de Holyrood. As colinas são íngremes em alguns locais (Canongate até à Esplanada do Castelo é uma subida e tanto). Use sapatos baixos. O bilhete diário da Lothian Buses custa £4,50 para autocarros ilimitados na cidade.
Que bairros devo evitar ao reservar hotéis em Edimburgo?
Evite Leith para qualquer coisa que não sejam restaurantes específicos ao longo de The Shore. Está a melhorar, mas ainda assim é uma caminhada de 2 milhas ou uma viagem de autocarro das principais atrações. Evite grandes hotéis de cadeia em redor de Haymarket, a menos que esteja a conectar por comboio para Glasgow. E nunca reserve nada em Cowgate, na Old Town, sem ler as críticas recentes: é extremamente animado até às 3 da manhã nos fins de semana.
Edimburgo é bom para uma viagem de inverno?
Sim. Hogmanay (Véspera de Ano Novo) é uma das melhores celebrações da Europa: festa na rua na Princes Street, eventos com bilhetes e o desfile de tochas a 30 de dezembro. Reserve hotéis para Hogmanay com 4-6 meses de antecedência. Janeiro e fevereiro, após o Ano Novo, são os meses mais calmos e baratos de Edimburgo. O castelo é dramático com geada. Arthur's Seat está gelado, mas vale a pena em dias claros.
Quanto custa um tour de whisky em Edimburgo?
A Scotch Whisky Experience em Castlehill (topo da Royal Mile) custa £18-40/pessoa dependendo da profundidade do tour. A Johnnie Walker Experience, propriedade da Diageo, nas proximidades é mais polida a £25-50. Para visitas sérias a destilarias, faça uma viagem de um dia: Glenkinchie fica a 15 milhas a leste (45 minutos de táxi), Highland Park fica a 9 horas ao norte em Orkney. O Bow Bar na Victoria Street é onde os locais bebem whisky, não tours.
Vale a pena visitar o Castelo de Edimburgo?
Sim, e reserve online para evitar a fila. Bilhetes de adulto custam £19,50, estudantes/idosos £15. As Joias da Coroa e a Pedra de Destino são os principais atrativos. As vistas das ameias sobre os Jardins da Princes Street e Arthur's Seat são as melhores de Edimburgo. Vá cedo (9h30 quando abre) ou ao final da tarde (16h+) quando os grupos de turistas diminuem. Reserve 2-3 horas.
Os hotéis de Edimburgo incluem pequeno-almoço?
O pequeno-almoço no Palm Court do Balmoral vale bem os £28/pessoa. A maioria das pousadas boutique na New Town inclui pequeno-almoço continental. Hotéis de cadeia muitas vezes cobram extra. Stockbridge tem cafés independentes excelentes: The Pantry na William Street e Scran and Scallie na Comely Bank Avenue servem pequenos-almoços escoceses adequados por £12-18. Melhor qualidade do que a maioria das salas de jantar de hotel.
Está disponível estacionamento nos hotéis de Edimburgo?
O centro da cidade tem estacionamento muito limitado e não vale a pena conduzir até Edimburgo. O Balmoral não tem estacionamento privativo. Use os parques de estacionamento Park and Ride em Ingliston (perto do aeroporto) ou Straiton. Se tiver de estacionar no centro, o parque de estacionamento St James Quarter custa £4-5/hora. A maioria dos visitantes chega de comboio de London Kings Cross (4,5 horas, £40-100 dependendo da antecedência da reserva).
Links úteis para Edinburgh
Apenas fontes governamentais e oficiais.
Pronto para reservar em Edinburgh?
Avaliamos os melhores. Agora é só escolher.
Ver todos os hotéis em Edinburgh