Onde Ficar em Austin, Texas

O Downtown coloca você na Congress Avenue com o Capitólio do Texas na extremidade norte e a orla do Lady Bird Lake a sul. A 6th Street tem bares ao vivo em cada quarteirão de quinta a sábado. A Rainey Street, com os seus bungalows transformados em bares, fica a 15 minutos a pé pelo Colorado River Walk. Os hotéis ao longo da 2nd Street e da Colorado Street ficam a menos de um quarteirão dos melhores restaurantes de Austin. Fique a sul da 7th Street para máxima acessibilidade. Qualquer coisa a norte da 11th aproxima-o do Capitólio mas afasta-o da vida noturna. O estacionamento custa $20 a $40 por dia, por isso vale a pena escolher um hotel próximo para não precisar de carro.

Melhor Para

Primeiros visitantes que querem ir a tudo a pé e dispensar o carro alugado

Tempo a pé

Lady Bird Lake trail 8 min
Rainey Street bars 6 min
Texas State Capitol 12 min

Evite se: Odeia pagar pelo estacionamento ou quer ambiente de bairro residencial

Dica local: Reserve um hotel a sul da 7th Street. Qualquer coisa a norte da 11th afasta-o da Rainey Street e da 6th Street, onde Austin realmente acontece à noite.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

€200por noite

€230por noite

€230por noite

South Congress (SoCo)

Lojas independentes, food trucks e o mural 'I love you so much'

Luxo $240-$480/night

A South Congress corre desde o Lady Bird Lake para baixo, passando pela Oltorf Street, e é a artéria cultural de Austin. A Willie Nelson Boulevard (antiga 2nd Street) nos cruzamentos com a SoCo tem os food trucks que os locais realmente frequentam. A Güero's Taco Bar na 1300 S Congress é onde os músicos jantam antes dos concertos. Os hotéis e pousadas boutique ao longo do corredor da SoCo, como o Hotel San José e o South Congress Hotel, têm um caráter diferente de qualquer grande rede. Fique entre a Riverside e a Oltorf para o melhor equilíbrio entre acesso e preço. Mais a sul de Oltorf, o Strip começa a desaparecer.

Melhor Para

CasaisViajantes de designQuem odeia hotéis de rede

Tempo a pé

Congress Avenue Bridge 18 min
Barton Springs Pool 22 min
Home Slice Pizza 4 min

Evite se: Precisa de estar ao alcance de bares até às 2h

Dica local: Fique entre a Riverside e a Oltorf. Mais a sul de Oltorf, o Strip começa a diluir-se e você perderá tempo de carro para tudo.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

€220por noite

€250por noite

€250por noite

East Austin

A melhor comida da cidade, preços mais baixos e o cenário local real

Luxo $180-$340/night

East Austin fica do outro lado da I-35, a leste do Downtown, e é onde a maioria dos locais realmente come. A Cesar Chavez Street e a Manor Road têm os melhores bares e restaurantes da cidade por 30% menos que o Downtown. O Whisler's na East 6th faz os cocktails mais criativos de Austin. Os hotéis e Airbnbs aqui ficam de $120 a $260 por noite, 20 a 30% mais barato que hotéis comparáveis no Downtown. O problema: para uma primeira visita, está a 20 minutos a pé do Capitólio e a 25 da 6th Street. Com carro ou Uber, não importa. Sem carro, as noites longas requerem planeamento.

Melhor Para

Visitantes frequentesEntusiastas de gastronomiaViajantes com orçamento

Tempo a pé

East 6th bars: 5 to 15 min
Downtown via rideshare 7 min

Evite se: É a sua primeira viagem e quer ir a pé ao Capitólio

Dica local: Salte a fila do Franklin's. Vá ao La Barbecue na East Cesar Chavez às 11h. Abre mais tarde, tem fila mais curta e a carne é igual. Os locais de BBQ de Austin consideram-no o melhor.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

€170por noite

€190por noite

€190por noite

The Domain

O bairro de compras a norte de Austin, tranquilo e corporativo

Intermediário $160-$280/night

The Domain é um bairro planeado de comércio e escritórios a cerca de 19 quilômetros a norte do Downtown, ancorado pela Apple e um centro comercial ao ar livre. Os hotéis aqui, incluindo o Westin e o Renaissance, direcionam-se a viajantes de negócios que trabalham nas empresas de tecnologia próximas. Se a razão da viagem é uma conferência no Domain ou a Apple, faz sentido ficar aqui. Para qualquer outra coisa, está fora de local. O Downtown de Austin fica a 25 a 40 minutos de carro conforme o trânsito na MoPac. O 6th Street, a SoCo e o Lady Bird Lake ficam ainda mais longe.

Melhor Para

Viajantes de negóciosViagens de comprasQuem tem carro alugado

Tempo a pé

Rock Rose dining: 5 to 10 min
Apple campus 8 min
Downtown 20 min

Evite se: Veio a Austin pela música, food trucks ou o lago

Dica local: A MoPac (Loop 1) para o Downtown move-se mais depressa que a I-35 em todos os horários de pico. Se sair do Domain para o centro, pegue sempre na MoPac.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

€150por noite

€170por noite

€170por noite