Guia de Onde Ficar

Onde Ficar em Boston

Seis bairros analisados honestamente, de Beacon Hill com suas calçadas de paralelepípedos às torres de vidro do Seaport. Escolha a área certa antes de reservar.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Back Bay

A grade percorrível de Boston, ancorada pela Newbury Street e a Copley Square

Luxo $220-$450/night

Back Bay é a escolha padrão para os turistas de primeira viagem em Boston, e merece essa reputação. O bairro fica numa grade perfeita, incomum para Boston, recuperada do estuário do Rio Charles durante os anos 1800. A Boylston Street corre pela extremidade sul e a Beacon Street pela norte, com oito quarteirões da Newbury Street cortando pelo meio da Arlington Street até a Massachusetts Avenue. A extremidade da Arlington tem boutiques independentes e galerias; a extremidade da Mass Ave é mais comercial. A Copley Square é o ponto central: a Trinity Church, concluída em 1877, e a Biblioteca Pública de Boston se olham através da praça, ambas com entrada gratuita. O pátio interior da biblioteca, por si só, vale a visita. A Prudential Tower na 800 Boylston tem um observatório SkyWalk no 50° andar por US$ 22 por adulto. A Linha Verde corre sob a Boylston com paradas em Arlington, Copley e Hynes Convention Center. A Estação Back Bay na Dartmouth Street acrescenta a Linha Laranja e as conexões com a Amtrak. Boston Common fica a 8 minutos a leste pela Boylston, e os Swan Boats do Public Garden circulam de abril a outubro por US$ 4,50 por adulto. Os restaurantes se agrupam ao longo da Boylston e da Newbury em todos os níveis de preço. O principal lado negativo: as noites de fim de semana na Boylston baixa perto dos bares ficam agitadas depois das 22h, e estacionar na rua é genuinamente impossível.

Melhor Para
turistas de primeira viagemcompradorescasaisviajantes de negócios
Tempo a pé
  • Copley Square 2 min
  • Boston Common 8 min
  • Fenway Park 20 min
  • Faneuil Hall 28 min
Evite se: Você quer noites tranquilas ou precisa de carro. As noites de fim de semana na Boylston baixa são barulhentas depois das 22h, e estacionar em qualquer lugar em Back Bay custa US$ 40 ou mais por dia.
Dica local: Vá ao trecho da Arlington Street da Newbury, não ao da Mass Ave, para cafés independentes, galerias e menos energia de redes de lojas. A Biblioteca Pública de Boston permite a entrada de qualquer pessoa de graça, e o pátio interior do Edifício McKim é um dos melhores espaços gratuitos da cidade.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€200por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€230por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€230por noite
Verificar disponibilidade →
02

Beacon Hill

Calçadas de paralelepípedos e lampiões a gás a dois minutos de Boston Common

Luxo $180-$380/night

Beacon Hill é o bairro mais atmosférico de Boston e o mais próximo que a cidade tem de um museu vivo. A área vai da Câmara do Estado na Beacon Street descendo até a Cambridge Street, com a Charles Street como principal rua comercial e a Louisburg Square no coração residencial. A Acorn Street, saindo da West Cedar Street, é a calçada de paralelepípedos mais fotografada dos Estados Unidos, e caminhar por ela ao anoitecer quando os lampiões a gás se acendem merece toda a reputação. A Charles Street tem bares de vinho, antiquários e uma Tatte Bakery que fica lotada nos fins de semana. A parada da Linha Vermelha em Charles/MGH fica na base do morro na Cambridge Street, colocando o Downtown Crossing a 4 minutos e a Harvard Square a 12 minutos de metrô. A maioria das acomodações aqui são hotéis boutique e pousadas encaixadas em casarões de estilo federal, o que significa que são menores e muitas vezes melhor equipados que os hotéis de rede perto dali. O bairro é residencial e genuinamente tranquilo depois das 21h nos dias de semana. O Massachusetts General Hospital fica na borda da Cambridge Street, o que ajuda se você precisar de uma farmácia em horários incomuns. O principal problema prático: as calçadas de tijolos e paralelepípedos são brutais com bagagens de rodas, especialmente na Mt. Vernon Street subindo a partir da Charles Street.

Melhor Para
casaisentusiastas de históriaescapadas de fim de semanaquem viaja com bagagem leve
Tempo a pé
  • Boston Common 3 min
  • Newbury Street (Arlington end) 15 min
  • Faneuil Hall 18 min
  • North End (Hanover Street) 22 min
Evite se: Você está viajando com bagagem pesada ou carrinho de bebê. As calçadas de paralelepípedos da Acorn Street e a subida da Charles Street até o Capitólio são lindas, mas genuinamente difíceis com rodinhas.
Dica local: Chegue à Tatte Bakery na Charles Street antes das 9h nos fins de semana ou vai esperar 30 minutos por uma mesa. O passeio autoguiado Hidden Gardens of Beacon Hill acontece um dia por ano em maio e revela pátios residenciais privados que são completamente invisíveis da rua no restante do ano.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€170por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€190por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€190por noite
Verificar disponibilidade →
03

Centro e Distrito Financeiro

Central, tranquilo depois das 18h, e 30% mais barato nos fins de semana

Intermediário $160-$320/night

O centro de Boston e o Distrito Financeiro ocupam o núcleo colonial original da cidade, o que significa que você está a fácil distância a pé de quase tudo histórico, mas cercado de torres de escritórios que esvaziam às 18h. O bairro vai aproximadamente da Washington Street a oeste até o Government Center e da State Street ao sul até a South Station. O Post Office Square Park na 100 Franklin Street é um espaço verde de verdade cercado de torres de vidro, lotado de multidões na hora do almoço nos dias de semana. A State Street e a Congress Street têm a maioria dos hotéis de negócios, com o Government Center servido pelas Linhas Azul e Verde, e a estação State Street nas Linhas Laranja e Azul. O Faneuil Hall Marketplace fica a 5 minutos ao norte pela Congress Street e vale visitar de manhã antes que as multidões de turistas cheguem. O North End, o bairro italiano de Boston na Hanover Street e na Salem Street, fica a 10 minutos a pé cruzando o Rose Kennedy Greenway. A South Station fica a 10 minutos ao sul pela Summer Street e oferece acesso direto à Amtrak para Nova York em 4 horas. O lado negativo honesto: esta área tem quase nenhuma opção de restaurante depois das 19h e nada parecido com vida noturna. Os hotéis de negócios aqui têm preços agressivos de domingo a quinta, mas as tarifas de fim de semana caem de 30 a 40% quando os executivos vão embora.

Melhor Para
viajantes com orçamento em fins de semanaviajantes de negóciosusuários de transporte públicocaminhantes da Freedom Trail
Tempo a pé
  • Faneuil Hall 5 min
  • North End (Hanover Street) 10 min
  • Boston Common 8 min
  • South Station 10 min
Evite se: Você quer restaurantes e bares a distância de caminhada depois das 18h. O Distrito Financeiro é uma cidade fantasma nas noites de dias úteis e ainda mais quieto nos fins de semana.
Dica local: Reserve hotéis do centro especificamente nas sextas e sábados à noite, quando a demanda de negócios desaparece e quartos que custam US$ 280 durante a semana caem para US$ 160. O Post Office Square Park na Franklin Street tem Wi-Fi gratuito, bons lugares para sentar e a melhor observação de pessoas do distrito durante os almoços de semana.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€150por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€170por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€170por noite
Verificar disponibilidade →
04

South End

A melhor rua de restaurantes de Boston e um bairro genuinamente local

Intermediário $150-$300/night

South End é onde os bostonenses realmente saem para jantar, e a Tremont Street entre a East Berkeley Street e a Massachusetts Avenue é o motivo. Mais de 40 restaurantes pontuam um trecho de 15 minutos, cobrindo culinária etíope no Addis Red Sea na Tremont Street, culinária sofisticada da Nova Inglaterra, vietnamita e o Bar Mezzana na Harrison Avenue reconhecido pelo James Beard. O bairro corre ao sul da Copley Square ao longo da Tremont e da Harrison Avenue, com casarões vitorianos de arenito nas ruas laterais e o SoWa Arts District agrupado ao redor da Harrison Avenue entre as ruas Thayer e Waltham. O SoWa Open Market na 500 Harrison Avenue funciona aos domingos de maio a outubro, das 10h às 16h, com 175 fornecedores locais. A Back Bay Station no cruzamento da Dartmouth com a Columbus Avenue conecta à Linha Laranja e à Amtrak, colocando você no Downtown Crossing em 6 minutos e na North Station em 12. O bairro historicamente é um dos mais amigáveis para a comunidade LGBTQ+ de Boston e mantém esse caráter acolhedor. As acomodações tendem para hotéis boutique e casarões renovados, com menos opções de grandes redes do que em Back Bay. A principal inconveniência é que South End fica ao sul do corredor turístico principal, por isso o Faneuil Hall e o North End requerem ou 20 minutos a pé ou uma rápida baldeação.

Melhor Para
fãs de gastronomiaviajantes LGBTQ+quem busca hotéis boutiquevisitantes recorrentes
Tempo a pé
  • Copley Square 10 min
  • SoWa Open Market (Harrison Ave) 5 min
  • Back Bay Station 5 min
  • Downtown Crossing 20 min
Evite se: Você está focado na Freedom Trail e em pontos históricos. South End fica a 20 minutos a pé do Faneuil Hall e do Quincy Market, o que acumula se você fizer várias excursões ao North End.
Dica local: O SoWa Open Market na Harrison Avenue só abre aos domingos de maio a outubro, então planeje de acordo se isso está na sua lista. Vagueie pela Rutland Square ou pela Worcester Square nas ruas residenciais laterais para os melhores exemplos da arquitetura vitoriana de South End, muito menos lotada do que qualquer coisa nas rotas turísticas principais.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€140por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€160por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€160por noite
Verificar disponibilidade →
05

Seaport

Hotéis modernos com vista para o porto e serviço direto da Silver Line do Aeroporto Logan

Luxo $220-$420/night

Seaport é o bairro mais novo de Boston e o mais polarizador. O bairro ocupa terreno recuperado ao sul do centro, limitado pelo Fort Point Channel a oeste e o Porto de Boston a leste, com a Seaport Boulevard cortando pelo meio. O que era um distrito de armazéns há 15 anos é agora uma parede de torres de vidro, hotéis de convenções e restaurantes com coquetéis de US$ 18. O Boston Convention and Exhibition Center na 415 Summer Street é a âncora, tornando Seaport a escolha natural para quem tem um evento lá. O Instituto de Arte Contemporânea na 25 Harbor Shore Drive é genuinamente excelente e gratuito às quintas-feiras das 17h às 21h. O Fan Pier oferece acesso ao calçadão do porto com vistas de volta ao centro que os fotógrafos buscam ao entardecer. A vantagem prática sobre qualquer outro bairro é o ônibus Silver Line SL1, que vai diretamente do Terminal E do Aeroporto Logan até a South Station em 15 minutos pelo preço padrão de US$ 2,40, com paradas em Seaport pelo caminho. A compensação honesta: Seaport tem caráter autêntico de Boston limitado, é caro em qualquer medida, e coloca você a 25 minutos a pé da Freedom Trail. Os locais chamam de campus corporativo. Não estão completamente errados, mas as vistas do porto são reais.

Melhor Para
participantes de conferênciasviajantes de negóciosamantes de design e artechegadas diretas do aeroporto
Tempo a pé
  • ICA Boston (Harbor Shore Dr) 5 min
  • South Station 12 min
  • Faneuil Hall 22 min
  • Boston Common 25 min
Evite se: Você quer a atmosfera histórica de Boston ou comida acessível. Seaport é caro, tem ambiente corporativo e fica a 22 minutos a pé das partes da cidade que a maioria dos visitantes veio ver.
Dica local: O ICA Boston na 25 Harbor Shore Drive é gratuito toda quinta-feira das 17h às 21h e vale visitar especificamente nessa janela, quando as multidões diminuem e a luz do porto através da fachada de vidro está no seu melhor. A Harpoon Brewery na 306 Northern Avenue oferece degustações de cerveja por US$ 5 e é a opção social mais acessível de todo o distrito.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€200por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€230por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€230por noite
Verificar disponibilidade →
06

Fenway e Kenmore

Os preços mais baixos da cidade, a pé dos museus, barulhento nas noites de jogo

Intermediário $130-$250/night

Fenway e Kenmore ficam a oeste de Back Bay ao longo da Commonwealth Avenue e da Brookline Avenue, um bairro moldado pelo Fenway Park, pela Universidade de Boston e por dois museus de classe mundial. Os hotéis aqui saem de US$ 60 a US$ 100 por noite mais baratos que propriedades comparáveis em Back Bay, o que faz diferença numa viagem de cinco noites. A Kenmore Square é o hub de transporte, onde as ramificações B, C e D da Linha Verde convergem na estação Kenmore, colocando você em Back Bay em 8 minutos e no Downtown Crossing em 15. O Fenway Park na Jersey Street é a âncora óbvia: a 5 minutos de Kenmore, inaugurado em 1912, e vale a visita com o tour do estádio por US$ 25 por adulto mesmo fora dos dias de jogo. A Lansdowne Street diretamente atrás do estádio é um corredor denso de bares que cria caos nas noites de jogo. O Museu de Belas Artes na 465 Huntington Avenue fica a 12 minutos a pé de Kenmore e tem uma das melhores coleções de arte dos Estados Unidos. O Isabella Stewart Gardner Museum, a uma curta caminhada pela Evans Way, tem entrada de US$ 5 para qualquer pessoa chamada Isabella ou com menos de 18 anos. O bairro fica consideravelmente mais tranquilo fora da temporada do Red Sox, que vai de abril ao início de outubro. Os restaurantes na Peterborough Street e ao redor da Audubon Circle oferecem melhor custo-benefício do que qualquer coisa perto da Copley Square.

Melhor Para
fãs de esporteviajantes com orçamento controladovisitantes de museusestudantes e famílias
Tempo a pé
  • Fenway Park (Jersey Street) 5 min
  • Museum of Fine Arts (Huntington Ave) 12 min
  • Back Bay Station 20 min
  • Copley Square 25 min
Evite se: Você está visitando durante a temporada do Red Sox e há um jogo em casa na sua noite de check-in. Os preços dos hotéis sobem de US$ 100 a US$ 150 durante os jogos e a Kenmore Square vira uma festa de rua que não termina antes da meia-noite.
Dica local: Coolidge Corner, no vizinho Brookline, fica a 15 minutos de metrô pela ramificação C da Linha Verde a partir de Kenmore e tem restaurantes melhores a preços menores do que qualquer coisa perto do estádio. O Coolidge Corner Theatre na Harvard Street exibe filmes independentes desde 1933 e é a melhor opção de entretenimento fora do estádio na área.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€120por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€130por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€130por noite
Verificar disponibilidade →
Ver todos os hotéis →

Região Preço/Noite EstiloOrçamentoMelhor ParaAcesso ao Metrô
Back Bay Upscale and walkable $$$$ First-time visitors Green Line (Copley, Arlington, Hynes)
Beacon Hill Historic and charming $$$ Couples and history buffs Red Line (Charles/MGH)
Downtown / Financial District Central but quiet evenings $$$ Weekend budget travelers Blue, Orange, Green Lines (multiple stops)
South End Foodie and artsy $$$ Foodies and repeat visitors Orange Line (Back Bay Station)
Seaport Modern corporate waterfront $$$$ Convention and business travelers Silver Line SL1 (direct from Logan Airport)
Fenway and Kenmore Sports, college, budget $$ Budget travelers and sports fans Green Line (Kenmore, B/C/D branches)
Ver todos os hotéis →

Qual é a melhor área para se hospedar em Boston para quem visita pela primeira vez?

Back Bay é a base mais sólida para uma primeira visita, especificamente os quarteirões ao redor da Copley Square, que coloca a Trinity Church, a Biblioteca Pública de Boston e o Public Garden a 5 minutos a pé. A Linha Verde corre sob a Boylston Street com três paradas no bairro, então você pode chegar a qualquer lugar no metrô sem baldeação. Se as tarifas acima de US$ 250 por noite parecerem altas, os hotéis do Distrito Financeiro caem para US$ 160 nos fins de semana e ficam a 10 minutos a pé de Back Bay de qualquer forma.

Beacon Hill vale o preço maior em relação a outros bairros de Boston?

Beacon Hill sai de 10 a 15% mais caro que propriedades comparáveis no centro, e a compensação é real: calçadas de paralelepípedos, lampiões a gás e um bairro que é tranquilo e residencial depois das 21h. A Acorn Street, saindo da West Cedar Street, é uma das ruas mais fotografadas dos Estados Unidos e fica a 2 quarteirões da parada Charles/MGH da Linha Vermelha que te leva ao Downtown Crossing em 4 minutos. O principal problema prático é a bagagem: as calçadas de tijolo na Mt. Vernon Street subindo a partir da Charles Street são genuinamente difíceis com malas de rodas.

Como chegar do Aeroporto Logan ao hotel em Boston?

O ônibus Silver Line SL1 vai do Terminal E do Logan diretamente à South Station em 15 minutos por US$ 2,40, a tarifa padrão do metrô, sendo a opção mais rápida e barata para entrar na cidade. Da South Station você pode conectar à Linha Vermelha para Beacon Hill ou Cambridge, à Linha Laranja para South End ou Back Bay Station, ou caminhar até um hotel no centro em 10 minutos. Táxis e serviços de transporte por aplicativo saem de US$ 25 a US$ 40 dependendo do tráfego e são melhores para hotéis em Seaport ou Back Bay onde a conexão com o metrô requer baldeação.

Qual é a área mais barata para se hospedar em Boston?

Fenway e Kenmore consistentemente oferecem os preços mais baixos dentro dos limites da cidade, com quartos padrão a partir de US$ 130 por noite fora da temporada do Red Sox, que vai de abril ao início de outubro e sobe os preços de US$ 80 a US$ 150 nas noites de jogo. Cambridge, logo do outro lado do Rio Charles, também sai mais barato que o centro de Boston, com quartos perto da Central Square ou da Porter Square a partir de US$ 120 por noite e 15 minutos de Linha Vermelha até o centro. Os hotéis do Distrito Financeiro são o melhor negócio especificamente nos fins de semana, quando a demanda de negócios cai e o mesmo quarto de US$ 280 na semana cai para US$ 160 na sexta e no sábado.

Onde ficar em Boston para ter o melhor acesso a restaurantes?

South End supera todos os outros bairros em densidade e qualidade de restaurantes: a Tremont Street entre a East Berkeley Street e a Massachusetts Avenue tem mais de 40 restaurantes num percurso de 15 minutos a pé, incluindo o Addis Red Sea na Tremont para culinária etíope e o Bar Mezzana na Harrison Avenue para culinária italiana reconhecida pelo James Beard. O SoWa Open Market na 500 Harrison Avenue funciona aos domingos de maio a outubro com 175 fornecedores locais, acrescentando uma dimensão de mercado de alimentação que nenhum outro bairro consegue igualar. Back Bay vem em segundo pela conveniência com uma boa mistura na Newbury Street e na Boylston, mas os preços saem de 20 a 30% mais altos para a mesma qualidade de refeição.

Seaport é uma boa área para se hospedar em Boston para turistas?

Seaport faz sentido se você tem um motivo específico para estar lá: uma conferência no Boston Convention and Exhibition Center na 415 Summer Street, ou planos de visitar o ICA Boston na 25 Harbor Shore Drive, que é gratuito toda quinta-feira das 17h às 21h. Para turismo geral, Seaport fica a 22 minutos a pé do Faneuil Hall e da Freedom Trail, o que torna cada excursão mais longa e cada escolha de jantar mais cara do que precisa ser. O Silver Line SL1 do Terminal E do Logan para em Seaport antes da South Station, então se você pousa tarde e parte cedo sem roteiro de turismo, Seaport genuinamente simplifica o traslado do aeroporto.




via

Pronto para reservar em Boston?

Avaliamos os melhores. Agora é só escolher.

Ver todos os hotéis em Boston

S
Escrito por

Sarah Mitchell

North America Travel Guide na HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.