Onde Ficar em Key West, Flórida

O Norte da Cidade Antiga coloca você a dois quarteirões da Mallory Square e a uma caminhada fácil pela milha inteira de bares da Duval Street. Fleming Street e Simonton Street têm as melhores guesthouses boutique: pátios pequenos, piscinas privativas e donos que conhecem a ilha de verdade. Vá à Casa do Hemingway em 12 minutos pela Whitehead Street. A contrapartida é real: a Duval fica barulhenta depois da meia-noite e o Fantasy Fest em outubro lota todos os quartos ao triplo do preço normal. Tampões de ouvido são obrigatórios de quinta a domingo. Reserve com pelo menos três meses de antecedência para o inverno. Nada supera esta localização para uma primeira visita a Key West.

Melhor Para

Viajantes de primeira vezcasais que querem tudo a péquem busca vida noturna

Tempo a pé

Mallory Square sunset celebration 5 min
Ernest Hemingway Home on Whitehead Street 12 min
Southernmost Point 18 min

Evite se: Você precisa de oito horas de sono ou está viajando com crianças pequenas.

Dica local: Fique na Fleming ou Simonton, não na própria Duval. Um quarteirão para o interior significa metade do barulho e o dobro do charme.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

€180por noite

€210por noite

€210por noite

Distrito Casa Marina

Praia no Atlântico, piscinas de resort e uma vibe mais tranquila

Luxo $300-$600/night

O Distrito Casa Marina fica do lado atlântico de Key West, ancorado pelo histórico resort Casa Marina na Reynolds Street. É a única parte da ilha com uma praia de areia de verdade: Reach Beach e South Beach ficam a pé dos principais hotéis da região. Atlantic Boulevard e Waddell Avenue têm pousadas menores que custam menos do que os grandes resorts. A Duval Street fica a 15 minutos a pé, o que a maioria dos hóspedes aprecia em vez de reclamar. Smathers Beach, a maior faixa de areia da ilha, fica a 10 minutos de bicicleta para o leste. Mais tranquilo do que a Cidade Antiga e melhor para famílias, mas você precisa de rodas para se sentir completamente conectado.

Melhor Para

Quem ama praiacasais em lua de melfamílias com crianças que precisam de areia e piscina

Tempo a pé

South Beach on the Atlantic 3 min
Southernmost Point on Whitehead Street 8 min
Duval Street south end 15 min

Evite se: Você quer chegar aos bares e ao pôr do sol a pé sem precisar planejar o roteiro.

Dica local: Reach Beach fica quase vazia às 7h. Leve um snorkel: pequenos recifes logo abaixo da superfície próximos à areia têm peixes-papagaio e sargentões ao longo do ano.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

€280por noite

€310por noite

€310por noite

Bahama Village

O bairro mais autêntico de Key West

Intermediário $150-$280/night

Bahama Village fica a oeste da Duval entre Petronia Street e Thomas Street, e é genuinamente diferente do núcleo turístico. Conch houses pintadas em tons pastéis alinham os quarteirões, galinhas circulam livremente, e o restaurante Blue Heaven na Thomas Street atrai filas para o brunch todas as manhãs. Os preços ficam de 30 a 40% mais baixos do que quartos equivalentes duas ruas mais a leste. Emma Street e Olivia Street têm pequenas B&Bs com donos que moram aqui há décadas. A Mallory Square fica a 10 minutos a pé para o norte, a Duval Street a dois quarteirões para o leste. É aqui que os moradores de Key West vivem de verdade, e isso aparece de um jeito bom.

Melhor Para

Visitantes frequentesviajantes que preferem personalidade local ao polimento dos resorts

Tempo a pé

Blue Heaven restaurant on Thomas Street 2 min
Duval Street bars and shops 6 min
Mallory Square sunset pier 10 min

Evite se: Você quer piscina, bar no local ou comodidades de hotel além do café da manhã continental.

Dica local: Chegue ao Blue Heaven às 8h nos fins de semana ou vai esperar 45 minutos por uma mesa. A rabanada de pão de banana vale a visita por si só.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

€140por noite

€160por noite

€160por noite

New Town

Hotéis em rede, estacionamento gratuito e metade do preço

Intermediário $100-$220/night

New Town ocupa a extremidade leste de Key West ao longo da North Roosevelt Boulevard e Flagler Avenue, perto do aeroporto. Os hotéis aqui são em sua maioria redes: Holiday Inn, Hampton Inn, Best Western. Os quartos custam de $80 a $150 a menos por noite do que equivalentes na Cidade Antiga. A Duval Street fica a 40 minutos a pé ou 8 minutos de carro, e a área em si não tem muito charme. O estacionamento gratuito é o grande atrativo: se você veio de carro pela US-1 e quer uma base com automóvel, isso faz sentido financeiro. Smathers Beach fica a 15 minutos a pé para o sul. O aeroporto é próximo o suficiente para que o barulho dos aviões seja um fator real, então peça um quarto voltado para o sul.

Melhor Para

Viajantes econômicosquem veio de carrofamílias que priorizam preço em vez de localização

Tempo a pé

Smathers Beach on South Roosevelt 15 min
Key West International Airport 5 min
Duval Street in Old Town 40 min

Evite se: Você quer conhecer Key West a pé ou está visitando por apenas uma ou duas noites.

Dica local: Alugue uma scooter ou bicicleta em New Town. O passeio pela North Roosevelt ao nascer do sol, com o Golfo de um lado e o Atlântico do outro, é genuinamente bonito.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

€90por noite

€100por noite

€100por noite