Onde Ficar em Key West

Old Town é o coração de Key West: a Duval Street, a Whitehead Street, a Fleming Street e cada bar que fica aberto até as 4h. Você pode ir a pé ao Mallory Square em 8 minutos, à praia Fort Zachary Taylor em 18, e ao Ponto Mais ao Sul em 20. A desvantagem é o barulho. A Duval Street não silencia. De quinta a domingo é uma festa de rua total que vai bem após a meia-noite. Os quartos na Fleming ou na Simonton Street são mais tranquilos, mas você ainda está perto o suficiente para ouvir. Bahama Village na Petronia Street fica a cinco minutos de caminhada para um bom café da manhã sem os preços turísticos. O mercado na White Street fica a 12 minutos a pé. Quase todas as atrações da ilha ficam em até 20 minutos. Você não precisa de carro nem de bicicleta aqui. Os preços refletem exatamente essa conveniência.

Melhor Para

visitantes de primeira vezquem busca vida noturnaviajantes sem carrocasais que priorizam a possibilidade de caminhar

Tempo a pé

Mallory Square sunset celebration 8 min
Fort Zachary Taylor beach 18 min
Southernmost Point Buoy 20 min

Evite se: Você dorme antes da meia-noite ou viaja com crianças pequenas que precisam de silêncio. O barulho dos bares na Duval e arredores é constante nos fins de semana.

Dica local: Os quartos na Fleming Street entre a Simonton e a William ficam a três quarteirões da Duval, mas são visivelmente mais tranquilos à noite. Mesma faixa de preço, sono muito melhor.

Doubles in peak season Dec through Apr

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

€230por noite

€260por noite

€260por noite

Truman Annex e Southernmost

Acesso ao Old Town sem o caos da Duval.

Luxo $300-$700/night

O Truman Annex fica na borda sul do Old Town, em terreno que antes era uma estação naval dos EUA. As ruas aqui são limpas, largas e genuinamente tranquilas à noite. Você está a dez minutos a pé da Duval Street pela Whitehead Street, a cinco minutos do Ponto Mais ao Sul pela South Street, e a 12 minutos da praia Fort Zachary Taylor pela Southard Street. A Truman Little White House fica dentro do bairro. As ruas ao redor, incluindo Angela Street e Passover Lane, são residenciais e tranquilas depois das 22h. Esta é a zona para quem quer acesso ao Old Town mas precisa de fato dormir. A marina no final da Greene Street fica a dez minutos a pé para o norte. A Smathers Beach fica a 25 minutos de bicicleta indo para o leste pela orla do Atlântico. Você paga um premium significativo em relação ao Midtown, mas recebe a localização mais utilizável da ilha pelo preço.

Melhor Para

casaisrecém-casados em lua de melviajantes com sono leve que querem acesso ao Old Townvisitantes focados na praia

Tempo a pé

Duval Street 10 min
Southernmost Point Buoy 5 min
Fort Zachary Taylor beach 12 min

Evite se: Você tem orçamento apertado. Esta é a segunda zona mais cara da ilha e as opções econômicas são raras.

Dica local: O Ponto Mais ao Sul enche desde as 9h para fotos. Chegue às 7h30 para zero multidão e melhor luz. Fica a cinco minutos da maioria das hospedagens nesta área.

Boutique inns and guesthouses dominate; almost no budget options

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

€280por noite

€310por noite

€310por noite

Casa Marina District

Ruas tranquilas, acesso ao Atlântico, a 25 minutos do caos.

Luxo $180-$450/night

Casa Marina fica no lado atlântico da ilha, a leste do Old Town ao longo da Reynolds Street e Seminole Street. O acesso à praia mais próximo é a Higgs Beach na White Street, a dez minutos a pé da maioria das propriedades do bairro. É genuinamente tranquilo à noite: principalmente casas unifamiliares, pousadas pequenas e alguns resorts maiores perto da água. A Smathers Beach, a praia pública mais longa de Key West, fica a 15 minutos de bicicleta indo para o leste pela Atlantic Boulevard. A Duval Street fica a 25 minutos a pé ou dez minutos de bicicleta. O White Street Pier fica a oito minutos de caminhada e atrai turistas ao amanhecer: exatamente nenhum. Estacionar aqui é mais fácil do que no Old Town se você vier de carro. As opções de supermercado também são melhores: o Winn-Dixie na North Roosevelt Boulevard fica a 20 minutos de bicicleta. Um bom ponto intermediário para quem quer acesso à praia sem pagar as tarifas integrais do Old Town.

Melhor Para

viajantes focados na praiafamíliascasais que querem tranquilidadevisitantes frequentes que dispensam a Duval

Tempo a pé

Higgs Beach 10 min
White Street Pier 8 min
Duval Street 25 min

Evite se: Você quer ir de bar em bar sem pagar carro por aplicativo. A caminhada de volta da Duval tarde da noite é longa e não muito cênica.

Dica local: O White Street Pier ao amanhecer é uma das melhores experiências gratuitas de Key West. Quase ninguém aparece antes das 7h. Os pelicanos chegam muito perto dos corrimãos.

Range widens significantly based on proximity to Atlantic

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

€170por noite

€190por noite

€190por noite

Midtown

Key West local. Preços mais baixos. Trocas honestas.

Intermediário $130-$260/night

O Midtown ocupa o centro da ilha, grosso modo entre a White Street e a 17th Street, com a North Roosevelt Boulevard e a Flagler Avenue como corredores principais. É aqui que os moradores locais de verdade fazem compras, comem e vivem. O Bayview Park na Jose Marti Drive tem quadras de tênis, piscina comunitária e parque para cachorros. O Publix na North Roosevelt é o supermercado melhor abastecido da ilha, a cinco minutos de bicicleta. A Duval Street fica a 20 minutos a pé da borda oeste do Midtown ou um carro por aplicativo de US$7. A Smathers Beach fica a dez minutos de bicicleta indo para o sul pela Atlantic Boulevard. Não é cênico: shoppings e redes de restaurantes dominam as vias principais. Mas os preços ficam de 30% a 50% abaixo do Old Town. Se você vai passar os dias no mar e as noites em restaurantes cubanos locais na Flagler Avenue, o Midtown faz todo sentido financeiro.

Melhor Para

viajantes atentos ao orçamentovisitantes frequentesviajantes de carrofamílias

Tempo a pé

Smathers Beach 12 min
Bayview Park 8 min
Duval Street 25 min

Evite se: Você veio para a fantasia de ilha a pé de Key West. Sem bicicleta ou scooter, você vai se sentir isolado de tudo que vale a pena ver.

Dica local: Os food trucks cubanos na Flagler Avenue perto da 14th Street servem sanduíches prensados por menos de US$10. A dois quarteirões da maioria das hospedagens no centro da ilha e praticamente sem turistas.

Best value zone for mid-range travelers on the island

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

€120por noite

€130por noite

€130por noite

New Town

As tarifas mais baratas da ilha. Todo o resto é uma troca.

Intermediário $100-$200/night

New Town é o extremo leste de Key West, ancorado pelo Aeroporto Internacional de Key West na South Roosevelt Boulevard e uma faixa de redes hoteleiras voltadas para a Smathers Beach. Não é a Key West das fotos. É postos de gasolina, uma Walgreens e redes de fast food. A Smathers Beach em si é a praia pública mais longa da ilha e genuinamente agradável, com água calma e rasa e uma brisa atlântica constante. O aeroporto fica a cinco minutos de caminhada, o que importa para voos cedo. A Duval Street fica a 5,5 km a oeste: 45 minutos a pé ou 15 minutos de carro. A maioria dos visitantes aqui aluga carro ou scooter. As tarifas refletem a localização: quartos abaixo de US$150 na baixa temporada, às vezes abaixo de US$120. Se o plano é pescar no A&B Marina, mergulhar no recife e comer sanduíches de grouper nos trapiches locais, a proximidade ao Old Town importa muito menos do que a economia.

Melhor Para

viajantes com orçamento limitadovoos cedo de manhãvisitantes focados só na praiamergulhadores usando barcos fretados do extremo leste

Tempo a pé

Smathers Beach 5 min
Key West International Airport 5 min
Duval Street 45 min

Evite se: Você veio pela experiência do Old Town. Você vai gastar de US$40 a US$60 por dia em carros por aplicativo e vai se arrepender de não ter pago mais por uma localização central.

Dica local: Os food trucks perto do aeroporto na North Roosevelt vendem garras de caranguejo-siri na temporada (outubro a maio) por cerca da metade do que os restaurantes da Duval cobram. Vale o caminho mesmo vindo do Old Town.

Chain hotels dominate; rates drop 40-50% in summer

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

€90por noite

€100por noite

€100por noite