Guia de Onde Ficar

Onde Ficar em Quioto pela Primeira Vez

Quatro bairros. Ruas reais. Uma recomendação honesta para cada tipo de viajante.

Y
Yuki Tanaka East Asia Travel Guide

01

Gion

A experiência clássica de Quioto, entregue de verdade

Intermediário $120-$350/night

Gion é a versão do cartão-postal de Quioto e merece essa fama. A Hanamikoji-dori corre ao sul da Shijo-dori com casas de madeira machiya dos dois lados. Os passeios noturnos entre 17h e 19h parecem um retorno de 200 anos no tempo. Os hotéis se concentram ao redor da Shijo-dori e do lado do Templo Yasaka, principalmente hotéis de negócios de médio padrão com ryokan boutique em becos secundários. A linha Keihan passa pela Estação Gion-Shijo, conectando a Fushimi Inari em 9 minutos e a Osaka em 30. O Mercado Nishiki fica a 10 minutos de caminhada a oeste. Movimentado na alta temporada, mas vazio antes das 8h.

Melhor Para
Visitantes de primeira viagem que querem atmosfera tradicional completa sem abrir mão do acesso ao transporte
Tempo a pé
  • Yasaka Shrine 3 min
  • Nishiki Market 10 min
  • Kiyomizudera 22 min
Evite se: Você tem orçamento apertado ou chega tarde de Shinkansen, já que a Estação de Quioto fica a 15 minutos
Dica local: Reserve um hotel nas ruas secundárias a leste da Hanamikoji em vez de na própria Shijo-dori. Mesma atmosfera, metade do movimento turístico na janela.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€110por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€120por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€120por noite
Verificar disponibilidade →
02

Kyoto Station Area

Conveniência em primeiro lugar, atmosfera em segundo

Intermediário $80-$250/night

A área ao redor da Estação de Quioto ao longo da Karasuma-dori é a base mais prática da cidade. O Shinkansen chega aqui, o metrô vai ao norte até o Palácio Imperial e ao sul em direção a Fushimi Inari em minutos, e os ônibus se espalham para todos os templos. O prédio da estação tem 11 andares incluindo um jardim no céu no telhado com vistas da cidade. Os hotéis vão de cápsulas econômicas a redes de médio padrão. O bairro ao sul da estação, perto do Templo Toji, tem pousadas mais acessíveis em ruas tranquilas. O Templo Nishi Honganji fica a 12 minutos a pé. A noite não tem atmosfera de rua romântica, mas você economiza 20 minutos em cada passeio.

Melhor Para
Viajantes fazendo excursões para Osaka ou Narachegadas tardias de Shinkansen e quem tem agenda apertada
Tempo a pé
  • Toji Temple 14 min
  • Nishi Honganji Temple 12 min
  • Fushimi Inari via JR train 5 min
Evite se: Você quer sentir que está no antigo Quioto. A área da estação parece qualquer hub de trânsito importante depois do anoitecer.
Dica local: O food hall no subsolo da estação no Isetan B2 tem marmitas de culinária obanzai de Quioto a partir das 17h. Comida melhor do que na maioria dos restaurantes turísticos e pela metade do preço.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€70por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€80por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€80por noite
Verificar disponibilidade →
03

Higashiyama

Templos na porta, multidões depois das 9h

Intermediário $150-$420/night

Higashiyama corre ao longo das colinas orientais entre o Kiyomizudera e o Templo Chion-in. As ruelas de pedra de Ninenzaka e Sannenzaka são ladeadas de casas de chá e lojas de artesanato. Ficar aqui coloca você a poucos passos de Kiyomizudera e do Templo Kodaiji, com Gion a 15 minutos de caminhada a oeste. A hospedagem tende a ryokan e pousadas machiya, com hotéis boutique perto da Sanjo-dori. Os preços são mais altos e o transporte exige um ônibus ou 20 minutos de caminhada até o metrô mais próximo. O benefício é caminhar em ruelas de pedra vazias na névoa da manhã antes dos turistas do dia chegarem.

Melhor Para
Viajantes reservando uma estadia em ryokanfotógrafos em busca de fotos matinais e quem tem 4 noites ou mais em Quioto
Tempo a pé
  • Kiyomizudera 8 min
  • Kodaiji Temple 5 min
  • Gion Hanamikoji 15 min
Evite se: Você precisa de acesso rápido de metrô ou está visitando em agosto, quando as multidões vespertinas tornam as ruelas genuinamente desconfortáveis
Dica local: O Templo Kodaiji faz iluminações noturnas na primavera e no outono. Ficar em Higashiyama significa ir a pé depois do jantar e evitar as multidões que se formam a partir das 19h.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€140por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€160por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€160por noite
Verificar disponibilidade →
04

Kawaramachi e Shijo

Central, caminhável e com vida real depois das 21h

Intermediário $90-$280/night

A Kawaramachi-dori e a Shijo-dori se cruzam no coração comercial de Quioto. O Mercado Nishiki corre paralelo à Shijo em uma única galeria coberta repleta de vendedores de conservas, tofu e espetinhos grelhados há 400 anos. A viela Pontocho corre entre a Sanjo-dori e a Shijo-dori ao longo do Rio Kamogawa com restaurantes e bares abertos até meia-noite, raro em Quioto. Os hotéis são majoritariamente de negócios e boutiques de médio padrão nos becos mais calmos entre as ruas principais. A Estação Hankyu Kawaramachi conecta a Osaka Umeda em 43 minutos sem baldeação. Gion fica a 8 minutos de caminhada a leste.

Melhor Para
Viajantes focados em gastronomiaquem passa mais de 3 noites em Quioto e quem quer acesso central a todos os bairros
Tempo a pé
  • Nishiki Market 5 min
  • Gion Hanamikoji 8 min
  • Kyoto Station via subway 12 min
Evite se: Você quer uma atmosfera tranquila e tradicional. A Shijo-dori é uma rua comercial movimentada com barulho até as 22h.
Dica local: Reserve um hotel nos becos entre a Kawaramachi e o Rio Kamogawa em vez de nas ruas principais. Mesma localização, metade do barulho e muitas vezes tarifas mais baixas.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€80por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€90por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€90por noite
Verificar disponibilidade →
Ver todos os hotéis →

Região Preço/Noite Melhor ParaPreço por NoiteTransit AccessAtmosphere
Gion Classic first-timer experience $120-350 Good (Keihan Line) Traditional, high
Kyoto Station Day trips, tight schedules $80-250 Excellent (all lines) Modern, convenient
Higashiyama Ryokan, temples, photography $150-420 Limited (bus or walk) Quiet, very traditional
Kawaramachi/Shijo Food, nightlife, central access $90-280 Good (Hankyu Line) Lively, central
Ver todos os hotéis →

Qual é a melhor área para se hospedar em Quioto numa primeira visita?

Gion ou Kawaramachi para a maioria dos visitantes de primeira viagem. Gion oferece a atmosfera tradicional na Hanamikoji-dori e acesso pela linha Keihan. Kawaramachi coloca você ao lado do Mercado Nishiki e de Pontocho com preços um pouco mais baixos. Evite Higashiyama como base a menos que você esteja especificamente reservando um ryokan e tenha 4 noites ou mais.

Vale a pena se hospedar na área da Estação de Quioto?

Sim, se a eficiência importa mais do que a atmosfera. Você tem o Shinkansen, trens JR para Fushimi Inari em 5 minutos e ônibus para todos os bairros de templos. Os hotéis custam de 80 a 250 dólares por noite. A área em si é sem graça depois do anoitecer, mas você economiza 15 a 20 minutos em cada excursão. Para uma escala de 2 noites, é a base mais inteligente da cidade.

Qual é a distância de Gion até a Estação de Quioto?

Cerca de 15 minutos porta a porta. O metrô Karasuma leva 5 minutos da Estação de Quioto até a Estação Shijo, depois é uma caminhada de 8 minutos a leste na Shijo-dori até a interseção Gion-Shijo. Os táxis custam cerca de 1.000 ienes. A maioria dos hotéis de Gion guarda a bagagem se você chegar antes do check-in.

Higashiyama vale os preços mais altos?

Só se você estiver se hospedando em um ryokan com jantar incluído. Para um hotel padrão de 200 dólares por noite com as mesmas comodidades que você encontra em Gion, fique em Gion. Para uma experiência adequada de ryokan com kaiseki e jardim privativo por 150 a 420 dólares, Higashiyama faz todo sentido.




via

Pronto para reservar em Primeira Vez?

Avaliamos os melhores. Agora é só escolher.

Ver todos os hotéis em Primeira Vez

Y
Escrito por

Yuki Tanaka

East Asia Travel Guide na HotelsVetted

Born in Kyoto, Yuki now covers hotels across East and Southeast Asia for HotelsVetted. She has stayed in over 400 properties across Japan, South Korea, China, and beyond, with a particular weakness for ryokan with private onsen and rooftop infinity pools overlooking city skylines.