Guia de Onde Ficar

Onde Ficar na Cidade do Luxemburgo

Quatro bairros analisados: a Cidade Velha que coloca tudo a pé, Kirchberg com melhor custo-benefício, Grund para quem quer textura local e a área da estação para quem está de passagem.

H
Hans Weber Central Europe Travel Guide

01

Ville Haute (Cidade Velha)

Melhor localização da cidade, sem concessões

Intermediário $160-$320/night

A Ville Haute fica no platô acima do vale do rio Alzette e é onde a Cidade do Luxemburgo concentra seu melhor passeio a pé. A Grand-Rue atravessa o núcleo comercial diretamente, a Place d'Armes fica cheia de mesas de café pela manhã e o Palácio Grão-Ducal fica a dois minutos a pé. A Rue du Fossé e a Rue de la Reine têm os melhores restaurantes. As Casematas de Bock ficam a dez minutos da maioria dos hotéis. O custo é o único ponto negativo real: os hotéis aqui são os mais caros da cidade e os preços sobem ainda mais em julho e agosto.

Melhor Para
quem visita pela primeira vezcasaisquem quer ir a tudo a pé sem precisar de mapa
Tempo a pé
  • Grand Ducal Palace 3 min
  • Bock Casemates 8 min
  • Luxembourg train station 22 min
Evite se: Você está viajando com orçamento apertado. As camas mais baratas aqui começam em $160 e sobem rápido em julho e agosto.
Dica local: Reserve um hotel na Grand-Rue ou logo ao lado e você estará dentro da zona de pedestres. Qualquer coisa listada como Cidade Velha mas situada na encosta do morro perto de Pfaffenthal parece próxima no mapa mas acrescenta 15 minutos de escadas em cada sentido.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€150por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€170por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€170por noite
Verificar disponibilidade →
02

Kirchberg

O bairro europeu. Refinado, moderno e com melhor custo-benefício do que parece

Intermediário $120-$250/night

Kirchberg ocupa um platô a nordeste da Cidade Velha, conectado pelo bondinho vermelho da cidade em cerca de 12 minutos. O Boulevard Konrad Adenauer é a artéria principal, com o Tribunal de Justiça Europeu, escritórios do Parlamento Europeu e uma série de hotéis de negócios que reduzem os preços drasticamente nos fins de semana. O Mudam (Museu de Arte Moderna Grão-Ducal) e a Philharmonie ficam a cinco minutos a pé um do outro. A infraestrutura é nova, o que significa ar-condicionado que funciona, elevadores modernos e quartos maiores do que os botões da Cidade Velha.

Melhor Para
viajantes de negóciosvisitantes de museus nos fins de semanaquem quer hotéis novos com tarifas melhores
Tempo a pé
  • Mudam 5 min
  • Philharmonie Luxembourg 8 min
  • by tram to Old Town 12 min
Evite se: Você odeia a sensação de estar em um campus corporativo. Kirchberg é silencioso à noite e a cena de restaurantes fica escassa depois das 21h.
Dica local: As tarifas em Kirchberg caem 30% a 40% nos fins de semana porque os escritórios da UE esvaziam na tarde de sexta. Reserve de sexta a domingo para o melhor custo-benefício da cidade.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€110por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€120por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€120por noite
Verificar disponibilidade →
03

Grund e Clausen

Os bairros do vale onde os moradores realmente vivem

Intermediário $100-$200/night

Grund fica no vale do Alzette diretamente abaixo da Ville Haute, acessível por um elevador gratuito da Place du St-Esprit ou por uma escadaria íngreme a partir do Chemin de la Corniche. A Rue Münster atravessa o núcleo com a antiga Igreja da Abadia em uma das extremidades. Clausen é o próximo bolsão de vale a leste pela Route de Clausen e tem a maior concentração de bares locais da cidade. A subida de volta à Cidade Velha leva 15 minutos a pé ou dois minutos de elevador. Os hotéis aqui são uma mistura de pousadas boutique e guesthouses. Os preços ficam 20% a 30% abaixo da Ville Haute.

Melhor Para
casais em segunda visitaviajantes lentos que querem textura de bairro em vez de pura conveniência
Tempo a pé
  • by lift to Ville Haute 10 min
  • on foot to Bock Casemates 12 min
  • Luxembourg train station 35 min
Evite se: Você tem problemas de mobilidade. O acesso ao vale envolve escadas ou um elevador com horários definidos. Também evite se precisar da estação de trem de manhã cedo.
Dica local: O passeio Chemin de la Corniche acima de Grund é gratuito, leva 20 minutos de ponta a ponta e tem as melhores vistas da cidade. Caminhe ao entardecer antes do jantar em Clausen.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€90por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€100por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€100por noite
Verificar disponibilidade →
04

Bairro da Estação (Gare)

Econômico, prático e mais feio do que precisa ser

Econômico $75-$160/night

O bairro da Gare se estende ao redor da estação de trem de Luxemburgo na Avenue de la Gare e nas ruas que vão para o sul em direção a Bonnevoie. Os hotéis são mais baratos aqui do que em qualquer outro lugar da cidade, a partir de $75 por noite. A estação conecta Paris Gare de l'Est em pouco mais de duas horas de TGV e Bruxelas em três horas. A Cidade Velha fica a 25 minutos a pé ou 10 de ônibus. Para quem fica apenas uma noite antes de seguir viagem, é a opção logicamente correta. Para quem quer qualidade de bairro, não é.

Melhor Para
viajantes com orçamentoconexões de trem cedo ou tardequem passa apenas uma noite antes de seguir viagem
Tempo a pé
  • Luxembourg train station 2 min
  • Old Town 25 min
  • by bus to Place d'Armes 10 min
Evite se: Você quer atmosfera. O bairro da Gare não tem nenhuma. Os quarteirões imediatamente ao sul da estação ficam problemáticos depois da meia-noite.
Dica local: Reserve um hotel na própria Avenue de la Gare ou a um quarteirão ao norte na Rue de Strasbourg. Dois quarteirões ao sul da estação a qualidade cai rapidamente. Leia avaliações dos últimos seis meses antes de reservar qualquer coisa aqui.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€70por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€80por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€80por noite
Verificar disponibilidade →
Ver todos os hotéis →

Região Preço/Noite Faixa de PreçoMelhor ParaEstilo
Ville Haute (Old Town) $160-320 Location, walkability Historic, busy, touristic
Kirchberg $120-250 Value, modern hotels Corporate, quiet evenings
Grund and Clausen $100-200 Character, local feel Residential, scenic valley
Gare Quarter $75-160 Budget, train access Functional, no-frills
Ver todos os hotéis →

Qual bairro da Cidade do Luxemburgo é melhor para quem visita pela primeira vez?

A Ville Haute (Cidade Velha) é a resposta certa para a maioria das pessoas. Você está a pé do Palácio Grão-Ducal, da Place d'Armes e das Casematas de Bock sem precisar de táxi ou transporte. Custa mais: conte com $160 a $220 para um quarto mid-range decente. Se esse valor é alto demais, Kirchberg de bonde é a próxima melhor opção e economiza 25% a 30% na mesma qualidade de hotel.

Vale a pena ficar em Kirchberg para um city break?

Sim, especialmente se você visitar numa sexta ou sábado. O bairro europeu esvazia nos fins de semana e as tarifas de hotel caem 30% a 40%. O bonde para a Cidade Velha passa a cada seis minutos e leva 12 minutos. O Mudam e a Philharmonie ficam a cinco minutos a pé. Para um fim de semana focado em cultura, Kirchberg é na verdade a escolha mais inteligente que a Cidade Velha em termos de custo-benefício.

O bairro da Gare é seguro para se hospedar na Cidade do Luxemburgo?

Os quarteirões imediatos ao redor da Avenue de la Gare são tranquilos e bem iluminados. A zona problemática começa dois ou três quarteirões ao sul da estação, especialmente perto da Rue de Bonnevoie depois da meia-noite. Fique em hotéis na Avenue de la Gare ou na Rue de Strasbourg e não terá problemas. O Luxemburgo tem índices gerais de criminalidade baixos, mas o bairro da Gare é onde o pouco que existe tende a acontecer.

Quanto tempo leva de caminhada da estação de trem de Luxemburgo até a Cidade Velha?

Cerca de 25 minutos a pé pela Avenue de la Liberté em direção ao platô. O ônibus cobre o trajeto em cerca de 10 minutos. Um táxi custa de 12 a 15 euros e leva 8 minutos no trânsito normal. A caminhada é principalmente plana até a subida final até a Ville Haute, que acrescenta alguns minutos se você preferir as escadas em vez do elevador da Place du St-Esprit.




via

Pronto para reservar em Cidade do Luxemburgo?

Avaliamos os melhores. Agora é só escolher.

Ver todos os hotéis em Cidade do Luxemburgo

H
Escrito por

Hans Weber

Central Europe Travel Guide na HotelsVetted

Hans is a Munich-based hotel writer who has reviewed properties across the German-speaking world and beyond. He is particularly good at finding hotels that feel locally rooted rather than generic, and he has very little patience for overpriced city-center tourist traps.