Guia de Onde Ficar

Onde Ficar em Naxos: 5 Bairros Comparados com Honestidade

Analisámos hotéis desde as ruelas do Kastro até às aldeias piscatórias do norte. Aqui está onde reservar, baseado na sua viagem, não no que o brochure diz.

I
Isabella Rossi Mediterranean Travel Guide

01

Naxos Town (Chora)

Acesso à balsa, boa comida, vida noturna real, 2.800 anos de história. A escolha óbvia e a escolha certa.

Econômico $0-$0/night

A Portara fica na ponta de um pequeno cais a cinco minutos do porto, e é a primeira coisa que se vê ao chegar de balsa. Isso define bem o tom. Naxos Town é genuinamente bonita: ruas venezianas sobem em direção ao bairro do Kastro, onde casas-torre do século XIII se agrupam em volta do museu Domus Della Rocca-Barozzi. A principal rua pedonal, a Apollonos Street, corre do porto pelo antigo agora e passa por queijarias, talhos e bancas de grelhados com o melhor souvlaki da ilha. Caminhe 10 minutos para sul pela estrada costeira e chega ao início da praia de Agios Georgios. As noites são barulhentas até às 2h em julho e agosto, centradas nos bares do porto ao longo da Avenida Papavasileou. Mas também está a 10 minutos de tudo. A estação de autocarros KTEL fica a 200 metros do porto. Balsas partem todos os dias para Atenas Pireus, Santorini e Míconos. Numa primeira visita a Naxos, ficar em qualquer outro sítio é um erro.

Melhor Para
primeiros visitantesamantes de gastronomiavida noturnabase para island-hoppingturismo cultural
Tempo a pé
  • Portara (Apollo Temple gateway) 5 min
  • Kastro Venetian quarter entrance 8 min
  • Agios Georgios beach start 15 min
Evite se: Precisa de noites sossegadas em julho e agosto. Os bares do porto na Avenida Papavasileou fazem barulho até às 2h e as ruelas do Kastro têm eco. Escolha Agios Georgios ou Halki em alternativa.
Dica local: A Rua Paleo Agora, atrás da igreja católica, tem queijo graviera local, azeitonas e pão fresco a metade do preço da zona turística. O talho da esquina vende vaca naxiana cortada à mão, a melhor da ilha.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
por noite
Verificar disponibilidade →
02

Agios Georgios

Dois quilómetros de areia calma e pouco profunda a dez minutos da cidade. A escolha prática para famílias.

Econômico $0-$0/night

A praia começa 800 metros a sul do porto pela Avenida Papavasileou, a 12 minutos a pé sem bagagem ou 20 minutos com malas. Esse é o tradeoff por um arco de areia de 2 quilómetros onde a água fica abaixo de um metro de profundidade nos primeiros 50 metros. As famílias escolhem Agios Georgios em vez de Chora exatamente por isso. As tabernas de praia na extremidade sul, para lá das filas principais de espreguiçadeiras, cobram cerca de 30% menos do que os restaurantes do porto. Ainda assim, vai a pé ou de táxi até à cidade para jantar e fazer compras à noite. A escola de desportos aquáticos na extremidade norte aluga pedalinhos, caiaques e SUPs de maio a outubro, a partir de 15 euros por hora. Há um pequeno supermercado na estrada paralela à praia. O lado negativo é honesto: a estrada entre a praia e a cidade tem trânsito real, o stock de alojamento são sobretudo blocos de apartamentos e estúdios de laje de betão, e o bairro não tem qualquer carácter. Está a comprar areia e água calma, nada mais.

Melhor Para
famílias com crianças pequenasestadias focadas na praiaviajantes económicos com acesso à cidade
Tempo a pé
  • Naxos Town harbor 15 min
  • Water sports rental kiosk 2 min
  • Supermarket on Papavasileou Avenue 5 min
Evite se: Quer atmosfera. O bairro é de blocos de apartamentos de betão sem qualquer charme de cidade antiga. Se se importa com o sítio onde acorda de manhã, fique em Chora.
Dica local: Nado a norte em direção à península rochosa na extremidade da baía. Menos espreguiçadeiras, água mais limpa, e tem uma vista desimpedida da Portara desde a água. Essa vista não tem custo adicional.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
por noite
Verificar disponibilidade →
03

Plaka Beach

Cinco quilómetros de areia branca e zero arranha-céus. A opção séria para praia, a 22 km da cidade.

Econômico $0-$0/night

A vinte e dois quilómetros de Chora na costa sudoeste da ilha, Plaka é um arco de cinco quilómetros de areia branca sem um único arranha-céu à vista. Precisa de transporte próprio para chegar aqui a sério. O autocarro KTEL faz duas viagens diárias de Naxos Town em alta temporada, parando na aldeia de Plaka, o que o coloca a 10 minutos a pé da água. Alugar uma scooter em Chora custa 25 euros por dia e é o método padrão. A própria praia é larga o suficiente para encontrar zonas desertas mesmo em agosto, caminhando 15 minutos para sul a partir da área de estacionamento principal. As tabernas na extremidade norte servem peixe grelhado decente a preços de praia. A aldeia tem um pequeno supermercado e fecha perto das 22h. Sem vida noturna, sem barulho tardio. Mikri Vigla, mais 5 quilómetros a sul, é a praia de windsurf e kitesurf da ilha, com escola a funcionar de junho a setembro e ventos térmicos constantes na maioria das tardes. Alugue transporte ou não venha.

Melhor Para
amantes de praiacasaissurfistas de vento e kiteviajantes que querem fugir às multidões
Tempo a pé
  • Plaka beach northern access 10 min
  • Beach tavernas at the northern end 5 min
  • Mikri Vigla windsurfing beach 15 min
Evite se: Não tem carro ou scooter. Dois autocarros por dia na época alta não dão flexibilidade. Vai sentir-se preso às 21h.
Dica local: Caminhe 20 minutos para sul a partir do aglomerado principal de espreguiçadeiras e a areia fica completamente deserta. Sem vendedores, sem guarda-sóis para alugar, nada. Leve água porque genuinamente não há nada lá em baixo.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
por noite
Verificar disponibilidade →
04

Halki e o Vale de Tragaea

Casas-torre medievais, destilarias de kitron e zero multidões de praia. A melhor opção para viajantes lentos.

Econômico $0-$0/night

A dezoito quilómetros de Chora, Halki é a aldeia medieval mais bem preservada de Naxos e a escolha certa para quem quer a ilha sem o barulho da praia. A Torre Grazia Pyrgi, uma fortificação veneziana do século XVI, ainda está de pé à entrada da aldeia. A plateia principal tem um kafeneion que serve café grego por 1,50 euros há anos, sem alterar os preços. Halki é o centro de produção de kitron, o licor de cidra único de Naxos, e a Destilaria Vallindras funciona desde 1896. A partir de Halki, 10 minutos de carro para norte por entre olivais chegam à aldeia de Filoti, ponto de partida para o trilho do Monte Zeus a 1.001 metros. As visitas de um dia a Chora demoram 25 minutos de carro. O autocarro KTEL liga três vezes por dia, às 7h, 13h e 18h. A praia mais próxima, Agia Anna, fica a 20 minutos de carro para oeste. Nenhum restaurante abre depois das 22h, sem vida noturna, sem multidões depois de os grupos de turistas de julho partirem às 17h. Esse é o ponto.

Melhor Para
casaisviajantes lentoscaminhantesamantes de gastronomia e vinhoshistória cultural
Tempo a pé
  • Grazia Pyrgi Venetian tower 3 min
  • Vallindras Distillery 2 min
  • Filoti village (access to Mount Zeus trail) 10 min
Evite se: Veio para a praia. A areia mais próxima fica a 20 minutos de carro em cada sentido. Fazer esse percurso duas vezes por dia cansa rapidamente.
Dica local: A Destilaria Vallindras vende kitron em três intensidades: verde (30%), amarelo (36%) e incolor (36%, o mais forte). A versão incolor quase nunca chega às lojas de Chora. Compre aqui por 8 euros.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
por noite
Verificar disponibilidade →
05

Apollonas

Uma aldeia piscatória de 150 pessoas a 45 minutos a norte. A escolha para silêncio total e um verdadeiro kourós.

Econômico $0-$0/night

A costa norte demora 45 minutos a partir de Chora pela estrada costeira através de Engares e Koronos, e a maioria dos turistas nunca faz o percurso. É exatamente por isso que ainda funciona. Apollonas é uma aldeia piscatória em atividade com um pequeno porto, duas tabernas abertas todo o ano, e uma praia de seixos que se esvazia depois de agosto. O principal motivo para se instalar aqui: o Kourós de Apollonas, uma estátua de mármore inacabada de 10,5 metros abandonada por escultores antigos por volta de 600 a.C., fica numa pedreira a céu aberto a 10 minutos a pé a subir a partir do porto. Sem vedações, sem multidões antes das 10h. O autocarro KTEL de Naxos Town passa uma vez por dia às 9h, voltando às 15h. O alojamento são estúdios de self-catering e pequenas pensões familiares entre 45 e 110 dólares por noite. Conduzir é a opção prática para excursões diárias pela ilha. O posto de gasolina mais próximo fica em Koronos, a 15 minutos para sul. Ficar aqui só faz sentido se quiser silêncio total, não se importar de fazer o próprio pequeno-almoço, e achar um porto piscatório genuinamente tranquilizante.

Melhor Para
quem procura solidãoentusiastas de arqueologiacaminhantesviajantes fora de temporada
Tempo a pé
  • Kouros quarry (unfinished ancient statue) 10 min
  • Village shingle beach 2 min
  • Nearest fuel station in Koronos village 15 min
Evite se: Está a planear várias excursões para outras ilhas. A viagem de 45 minutos em cada sentido vai consumir o dia inteiro. Instale-se em Chora e faça Apollonas como excursão de um dia.
Dica local: A taberna do porto To Limanaki coloca peixe-espada fresco no quadro quando os barcos chegam. Esgota antes da 13h. Chegue cedo ou aceite a lula.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver todos os hotéis →

Região Preço/Noite Faixa de PreçoAcesso à PraiaVida NoturnaPrecisa de Carro?Nível de RuídoBest For Short
Naxos Town (Chora) $90-250 15 min walk to Agios Georgios High Não High (July-August) First-timers, foodies, island-hoppers
Agios Georgios $70-185 On the beach Low Não Low to medium Families, beach stays, budget
Plaka Beach $65-175 10 min walk None Sim Low Beach lovers, couples, windsurfers
Halki and Tragaea Valley $55-145 20 min drive None Recommended Very low Slow travelers, culture, hikers
Apollonas $45-115 2 min walk (shingle) None Strongly recommended None Solitude, archaeology, off-season
Ver todos os hotéis →

Qual é a melhor zona para ficar em Naxos na primeira visita?

Naxos Town (Chora) é a resposta certa para quase todos os primeiros visitantes. Está a 5 minutos da Portara, a 8 minutos do Kastro, a 15 minutos da praia de Agios Georgios a pé, e a 3 minutos a pé da estação KTEL para explorar o resto da ilha. O agora vende graviera naxiana fresca e azeitonas a preços locais. As balsas para Santorini, Míconos e Atenas Pireus partem todos os dias. O único motivo para evitar Chora numa primeira visita é a sensibilidade ao barulho em julho e agosto, quando os bares do porto na Avenida Papavasileou continuam altos depois das 2h. Se for esse o caso, reserve no lado do Kastro da cidade antiga em vez da orla, e não perde nada.

Qual a zona com as melhores praias em Naxos?

Plaka é a melhor praia para a maioria dos viajantes que foram a Naxos especificamente para nadar. Cinco quilómetros de areia branca, sem arranha-céus, e com largura suficiente para as multidões desaparecerem se caminhar 20 minutos para sul a partir do ponto de acesso principal. O problema é que precisa de carro ou scooter. Alugar uma scooter em Chora custa 25 euros por dia. Agios Georgios é a melhor opção se não quiser conduzir: 2 quilómetros de água calma e pouco profunda a 15 minutos a pé do porto, ideal para famílias e não-nadadores. Mikri Vigla, a 5 quilómetros a sul de Plaka, é a escolha certa se praticar windsurf ou kitesurf, com ventos térmicos constantes e escola a funcionar de junho a setembro.

Naxos Town é barulhenta à noite?

Sim, em alta temporada. A zona de bares ao longo da Avenida Papavasileou faz barulho até às 2h em julho e agosto. Está concentrado no lado da orla da cidade antiga. Se reservar alojamento no bairro do Kastro, subindo a partir do porto, o barulho diminui consideravelmente. As ruelas lá em cima são residenciais e a maioria dos bares não chega tão longe. Agios Georgios, a 800 metros para sul, é genuinamente tranquila à noite. Halki e Apollonas não têm vida noturna nenhuma. Se precisar de silêncio e quiser ficar em Chora, peça especificamente alojamento no Kastro ou no lado norte da colina, não na zona do porto.

Preciso de carro para ficar em Naxos?

Depende de onde fica e do que planeia fazer. Naxos Town e Agios Georgios não exigem carro. O autocarro KTEL a partir do porto chega a Halki (3 vezes por dia), Apollonas (uma vez por dia às 9h) e Plaka (duas vezes por dia em alta temporada). Para Plaka especificamente, dois autocarros por dia não dão flexibilidade suficiente para a maioria das pessoas. Alugar uma scooter em Chora custa entre 20 e 30 euros por dia e é a solução padrão. Um carro propriamente dito custa entre 40 e 60 euros por dia no verão. Se planeia explorar as aldeias do interior, as praias a sul de Plaka, ou os trilhos de montanha perto de Filoti, um veículo é a escolha prática. Se ficar em Chora por 3 noites e fizer uma ou duas excursões, o autocarro e os táxis ocasionais são suficientes.

Quando é a melhor altura para visitar Naxos?

Final de maio, junho e setembro são os melhores meses. A temperatura da água chega aos 22 a 24 graus Celsius, as praias não estão cheias, os preços das tabernas são mais baixos, e há disponibilidade real de alojamento. Julho e agosto são os meses mais cheios: Agios Georgios enche com famílias de Atenas, Plaka tem espreguiçadeiras a 100% às 10h, e os preços em toda a ilha sobem 30 a 50%. Se visitar em agosto, reserve com 3 a 4 meses de antecedência e conte que Chora parece um parque temático de ilha grega ao fim do dia. Outubro vale a pena considerar para as aldeias do interior e caminhadas: os trilhos do Monte Zeus são excelentes com a luz de outono, Halki e Filoti estão quase vazias, e o mar mantém-se quente o suficiente para nadar até meados de outubro. Evite novembro a março a não ser que queira uma ilha completamente fechada.




via

Pronto para reservar em Naxos?

Avaliamos os melhores. Agora é só escolher.

Ver todos os hotéis em Naxos

I
Escrito por

Isabella Rossi

Mediterranean Travel Guide na HotelsVetted

Isabella has spent 15 years writing about hotels across southern Europe, from tiny agriturismo in Tuscany to clifftop villas in Santorini. She splits her time between Rome and Barcelona, which means she has very strong opinions about which neighborhoods are worth the price premium.