Guia de Onde Ficar

Onde se Hospedar em Washington DC

Quatro bairros, perfis completamente diferentes. Capitol Hill tem o melhor custo-benefício. Georgetown é bonito mas complicado. Penn Quarter é o mais conveniente para monumentos.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Capitol Hill

A passos da história, com sensação de bairro de verdade

Econômico $0-$0/night

Capitol Hill é o bairro raro de DC que funciona tanto para visitantes quanto para moradores. A Pennsylvania Avenue SE ancora o setor leste, com o Eastern Market na 7th Street SE e os restaurantes da Barracks Row na 8th Street a dez minutos de caminhada da maioria dos hotéis. O Capitólio e o Supremo Tribunal ficam a 15 minutos a pé. O metrô Capitol South conecta ao Mall em 10 minutos. As tarifas são consistentemente menores do que em Georgetown e Penn Quarter para quartos equivalentes, especialmente nos fins de semana. O bairro é genuinamente seguro e caminhável de dia e à noite.

Melhor Para
Visitantes de primeira vez em DC que querem ir a pé aos monumentos sem pagar preços de Georgetown
Tempo a pé
  • US Capitol 10 min
  • Eastern Market (7th St SE) 8 min
  • National Mall east entrance 15 min
Evite se: Você quer bares de cobertura e vida noturna a passos do hotel.
Dica local: Fique a leste da 1st Street SE para quarteirões mais calmos e tarifas mais baixas. O lado ocidental perto do Capitólio enche de lobistas e sobe de preço.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
por noite
Verificar disponibilidade →
02

Dupont Circle

O bairro mais caminhável de DC para adultos

Econômico $0-$0/night

Dupont Circle oferece caminhabilidade genuína de um jeito que o Downtown raramente consegue. A Connecticut Avenue NW passa direto pelo bairro com livrarias independentes, cafés e wine bars que servem ao mesmo grupo de clientes há décadas. A Phillips Collection na 21st Street NW é um dos melhores museus de arte de médio porte dos EUA e raramente tem fila. O metrô Dupont Circle conecta ao Mall em duas paradas. Os restaurantes na P Street NW e na 17th Street NW cobrem desde o casual até o sofisticado. A vida noturna de Adams Morgan fica a 15 minutos de caminhada.

Melhor Para
Viajantes que priorizam gastronomia caminhável e sensação de bairro em vez de proximidade a monumentos
Tempo a pé
  • Dupont Circle Metro (Red Line) 3 min
  • Embassy Row on Massachusetts Ave NW 7 min
  • White House 20 min
Evite se: Você está planejando múltiplas visitas diárias ao Mall e não quer pegar o metrô toda manhã.
Dica local: Reserve hotéis na Q Street NW ou na R Street NW para quartos mais calmos e acesso mais rápido a Adams Morgan. O lado sul da Praça recebe barulho de bares nos fins de semana.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
por noite
Verificar disponibilidade →
03

Georgetown

Charme histórico com um prêmio de preço real

Econômico $0-$0/night

Georgetown é a parte mais fotogênica de DC e a menos conveniente. A M Street NW e a Wisconsin Avenue NW são as artérias principais, com lojas boutique, restaurantes de qualidade e bares que ficam abertos até tarde. O canal C&O na M Street tem uma ciclovia que se estende por mais de 300 km. O Georgetown Waterfront Park na K Street NW tem vistas para o Potomac. A ausência de metrô é o problema central: cada visita ao Mall exige ônibus, carro ou 30 minutos de caminhada. Para estadias especiais onde você fica quase no bairro, Georgetown entrega. Para qualquer outra coisa, é uma complicação.

Melhor Para
Casais comemorando ocasião especial ou viajantes de negócios com despesas cobertas
Tempo a pé
  • C&O Canal Towpath (Thomas Jefferson St NW) 7 min
  • Georgetown Waterfront Park 10 min
  • Foggy Bottom Metro (Blue/Orange/Silver) 20 min
Evite se: Você tem qualquer tipo de orçamento limitado ou planeja usar o metrô mais de uma vez por dia.
Dica local: O DC Circulator Georgetown custa $1 e funciona até meia-noite. Pegue até o metrô de Foggy Bottom em vez de pagar $12 por Uber cada vez que quiser ir ao Mall.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
por noite
Verificar disponibilidade →
04

Downtown / Penn Quarter

Localização central, energia corporativa

Econômico $0-$0/night

O Downtown de DC se concentra ao redor da F Street NW e da Pennsylvania Avenue NW, colocando você a distância de caminhada do National Mall, do Museu Nacional de Arte Afro-Americana e do International Spy Museum na L'Enfant Plaza. A Capital One Arena na F Street NW fica a uma quadra dos melhores hotéis. Os restaurantes são sólidos mas voltados para executivos, e o bairro fica vazio nas noites de fim de semana depois das 21h. Os hotéis aqui são principalmente grandes redes corporativas com salas de reunião e restaurantes no local. Funciona para quem quer o máximo de flexibilidade de localização sem precisar planejar deslocamentos.

Melhor Para
Viajantes que querem máxima flexibilidade e uma parada de metrô para qualquer outra parte da cidade
Tempo a pé
  • National Mall west entrance 12 min
  • Gallery Place-Chinatown Metro (3 lines) 5 min
  • US Capitol 20 min
Evite se: Você quer caráter de bairro. O Downtown de DC esvazia nos fins de semana à noite e tem um clima transacional.
Dica local: Evite hotéis diretamente adjacentes à Capital One Arena a não ser que esteja participando de um evento. As multidões na F Street NW ficam barulhentas até a 1h nas noites de sexta e sábado.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver todos os hotéis →

Região Preço/Noite Melhor ParaFrom NightAcesso ao MetrôWalk To Mall
Capitol Hill First-timers, monuments $130 Union Station (Red Line) 15 min walk
Dupont Circle Dining, nightlife, local feel $150 Dupont Circle (Red Line) 25 min or Metro
Georgetown Luxury, romance, architecture $225 No Metro (bus or rideshare) 30 min or bus
Downtown / Penn Quarter Central, flexible, business $160 Gallery Place (3 lines) 12 min walk
Ver todos os hotéis →

Qual é a melhor área para se hospedar em Washington DC para quem visita pela primeira vez?

Capitol Hill é a escolha mais forte para uma primeira visita. Você está a 10 minutos de caminhada do Capitólio e a 15 da National Gallery of Art na Constitution Avenue. O metrô Capitol South conecta ao Mall em 10 minutos. As tarifas ficam de $150 a $280 por noite, mais acessíveis do que Penn Quarter e Georgetown para qualidade equivalente. O Eastern Market na 7th Street SE é um bônus autêntico que a maioria dos visitantes de hotel de Penn Quarter perde.

Georgetown vale os preços mais altos de hotel em DC?

Apenas se a caminhabilidade para restaurantes e a orla do Potomac importam mais do que se locomover pela cidade. Georgetown não tem metrô. Cada viagem ao Mall exige o DC Circulator por $1 ou um Uber por $12 a $15. Se você vai passar a maior parte do tempo nos monumentos e museus do Mall, o prêmio de Georgetown não faz sentido. Para uma estadia especial onde você passa mais tempo no bairro do que em tours, é genuinamente belo.

Qual bairro de DC fica mais perto do National Mall e dos museus Smithsonian?

Capitol Hill e Downtown/Penn Quarter colocam você a 12 a 15 minutos de caminhada do Mall. Os museus Smithsonian se estendem por mais de 2 km da 3rd Street à 14th Street ao longo do National Mall. Nenhum bairro é dramaticamente mais perto do que outro para o Mall inteiro. Penn Quarter tem vantagem leve para o Museu de Arte Americana e o Museu de História Natural. Capitol Hill tem vantagem para o Museu de Arte Asiática e o Museu de Ciências Naturais.

Quando os preços de hotel em Washington DC são mais baratos?

De final de janeiro a meados de fevereiro e na semana após o Dia de Ação de Graças têm as tarifas mais baixas, muitas vezes 30 a 40% abaixo do pico. De março a junho é a alta temporada com o pico das cerejeiras em flor elevando os preços até 60% nos fins de semana de março e início de abril. Setembro e outubro têm bom clima e tarifas moderadas. Evite Inaugurações Presidenciais, Maratonas do DC e feriados de três dias, quando os preços explodem.




via

Pronto para reservar em DC?

Avaliamos os melhores. Agora é só escolher.

Ver todos os hotéis em DC

S
Escrito por

Sarah Mitchell

North America Travel Guide na HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.