Guia de Onde Ficar

Onde Ficar em Zurique, Suíça

Quatro bairros, quatro estadias bem diferentes. Escolha o que combina com sua viagem, não o da foto mais bonita.

H
Hans Weber Central Europe Travel Guide

01

Niederdorf (Cidade Antiga)

O Zurique dos cartões-postais, com o preço que vem junto

Luxo $220-$480/night

Niederdorf fica na margem leste do rio Limmat, concentrado em algumas vielas estreitas entre Central e Bellevue. Você percorre a Niederdorfstrasse para as lojas, a Spiegelgasse para os becos medievais tranquilos e o Limmatquai para a vista do rio. As torres do Grossmünster ficam a dois minutos da maioria dos hotéis. É turístico. Os restaurantes na Niederdorfstrasse cobram de 8 a 12 CHF a mais pelo mesmo prato que você encontra no Kreis 4. Mas você troca dinheiro por passos. A estação central fica a 10 minutos a pé, o lago a 8, e você acorda já dentro da cidade antiga. Escolha um hotel em uma rua lateral como a Hirschenplatz para escapar do barulho noturno.

Melhor Para
Quem visita pela primeira vez e quer tudo a pé
Tempo a pé
  • Hauptbahnhof 10 min
  • Lake Zurich (Burkliplatz) 8 min
  • Grossmunster 2 min
Evite se: Você não suporta multidão de turistas ou quer dormir antes da meia-noite nos fins de semana
Dica local: Evite hotéis diretamente na Niederdorfstrasse na sexta e no sábado. O excesso dos bares vai até as 2h. Um quarteirão atrás, na Spiegelgasse ou Kirchgasse, é silencioso.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€200por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€230por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€230por noite
Verificar disponibilidade →
02

Kreis 4 (Langstrasse)

Onde os zurichers de verdade comem e bebem

Intermediário $160-$320/night

Kreis 4 se estende ao longo da Langstrasse, um trecho de 1,5 km dos trilhos de trem até a Helvetiaplatz. Era o bairro da luz vermelha há 15 anos. Hoje é o centro da gastronomia e dos bares: vinho natural no Plinio da Brauerstrasse, comida tailandesa no Kraftwerk, ramen no Gamper. O clima muda de quarteirão em quarteirão. Ao norte da Langstrasse perto da Lochergut fica tenso a partir da 1h. Ao sul em direção à Helvetiaplatz é mais calmo, com ruas arborizadas como a Anwandstrasse. Os hotéis são 30% mais baratos que no Niederdorf para qualidade similar. A contrapartida é barulho de rua, bêbados ocasionais e 12 minutos de bonde até o lago.

Melhor Para
Viajantes abaixo dos 40fanáticos por gastronomiaquem visita pela segunda vez
Tempo a pé
  • Hauptbahnhof 8 min
  • Helvetiaplatz 5 min
  • Lake Zurich 20 min
Evite se: Você viaja com crianças ou precisa de manhãs tranquilas
Dica local: Reserve hotéis ao sul da Langstrasse, perto da Helvetiaplatz ou da Anwandstrasse. Mesma área, metade do barulho, mesmos restaurantes em 5 minutos.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€150por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€170por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€170por noite
Verificar disponibilidade →
03

Seefeld

Vida à beira do lago, com dinheiro

Luxo $240-$520/night

Seefeld se estende pela margem leste do Lago de Zurique, de Bellevue até Tiefenbrunnen. A Seefeldstrasse é a espinha dorsal, com cafés, lojas de design e padarias como a John Baker. Você fica a 2 minutos do lago em qualquer ponto, com áreas de natação no Strandbad Tiefenbrunnen e orla livre no Zurichhorn. O bonde 4 vai direto à estação central em 12 minutos. É residencial. Ruas como a Dufourstrasse e a Kreuzstrasse ficam silenciosas até as 22h, que é exatamente a proposta. Os restaurantes são bons, mas mais caros que no Kreis 4. Uma taça de vinho sai entre 11 e 14 CHF.

Melhor Para
Casaisnadadores no lagoviajantes que querem passear depois do jantar
Tempo a pé
  • Lake Zurich shore 2 min
  • Hauptbahnhof 18 min
  • Opera House 10 min
Evite se: Você quer estar no meio da agitação ou não gosta de bonde
Dica local: O Strandbad Tiefenbrunnen custa 8 CHF por um dia inteiro de natação no lago com vestiários e restaurante. Os locais vão depois do trabalho, por volta das 18h.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€220por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€250por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€250por noite
Verificar disponibilidade →
04

Enge

A alternativa tranquila na margem oeste

Luxo $200-$420/night

Enge fica do outro lado do lago em relação ao Seefeld, na margem oeste. A maioria dos viajantes ignora o bairro, o que é exatamente o que o faz funcionar. O bairro gira em torno do Bahnhof Enge, uma parada de trem regional a 4 minutos da estação central. A Mythenquai corre ao longo do lago com o maior gramado público gratuito da cidade para tomar sol e o Strandbad Mythenquai para nadar. Ruas como a Brandschenkestrasse e a Tessinerplatz têm principalmente prédios de escritórios durante o dia e ficam quietas à noite, no bom sentido. Os restaurantes são poucos, mas a exclusiva Bahnhofstrasse termina aqui. Você tem acesso ao lago, transporte rápido e hotéis 20% mais baratos que no Seefeld.

Melhor Para
Viajantes de negóciospessoas com o sono levequem visita pela segunda vez
Tempo a pé
  • Lake Zurich shore 5 min
  • Hauptbahnhof 5 min
  • Bahnhofstrasse 10 min
Evite se: Você quer jantar ou curtir a vida noturna a pé
Dica local: Pegue o barco da Bürkliplatz até Wädenswil para um passeio de 90 minutos pelo lago. Custa menos que um cruzeiro turístico porque é um barco regular da ZVV. Use o passe diário.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€180por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€210por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€210por noite
Verificar disponibilidade →
Ver todos os hotéis →

Região Preço/Noite Melhor ParaEstilo
Niederdorf (Cidade Antiga) $220 to $480 First-time visitors Cobblestone, central, busy
Kreis 4 (Langstrasse) $160 to $320 Nightlife and food Gritty, creative, loud
Seefeld $240 to $520 Lake walks and quiet Leafy, residential, polished
Enge $200 to $420 Business and calm Quiet, lakeside, well-connected
Ver todos os hotéis →

Niederdorf ou Seefeld é melhor para quem visita Zurique pela primeira vez?

Niederdorf para quem fica 2 noites ou menos. Tudo fica a pé e você não perde tempo no transporte. Seefeld para quem fica 4 noites ou mais e prefere correr de manhã à beira do lago a passear pela cidade antiga à noite.

O Kreis 4 é seguro à noite?

Ao sul da Langstrasse, sim. O trecho ao redor da Helvetiaplatz e da Anwandstrasse está tranquilo a qualquer hora. As quadras ao norte perto da Lochergut e dos trilhos ficam problemáticas depois da meia-noite, com atividade de drogas. Fique ao sul e não vai notar nada.

Quanto devo orçar por noite para um hotel decente em Zurique?

Planeje entre $280 e $380 por um bom hotel de 4 estrelas em qualquer dessas áreas no verão. Niederdorf e Seefeld são os mais caros. Kreis 4 e Enge economizam de $50 a $100 por noite para qualidade similar. Hotéis abaixo de $180 em geral são apertados ou ficam longe.

Preciso de carro em Zurique?

Não. Esqueça o carro. O passe de transporte ZVV custa 9 CHF por dia e inclui bondes, ônibus, trens e os barcos do lago. A maioria dos hotéis nessas quatro áreas cobra de 35 a 50 CHF por noite de estacionamento. E dirigir na cidade antiga é restrito de qualquer forma.




via

Pronto para reservar em Zurich Switzerland?

Avaliamos os melhores. Agora é só escolher.

Ver todos os hotéis em Zurich Switzerland

H
Escrito por

Hans Weber

Central Europe Travel Guide na HotelsVetted

Hans is a Munich-based hotel writer who has reviewed properties across the German-speaking world and beyond. He is particularly good at finding hotels that feel locally rooted rather than generic, and he has very little patience for overpriced city-center tourist traps.