住宿指南

纳帕山谷住宿攻略

四个各有特色的区域,一份诚实的拆解。该做的功课我们替你做了。

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

纳帕市区

初次来访者的最佳根据地,步行方便,又不用付扬特维尔的高价

豪华 $180-$380/night

纳帕市区沿纳帕河延伸,以First Street和Main Street为核心。McKinstry Street的Oxbow公共市场步行五分钟即到,本地奶酪、肉制品和精酿啤酒应有尽有。Third Street连通餐厅集中地,Coqueta和Oenotri都在这里抢晚餐席位。这是山谷里最城市化的地带,有真正的人行道和宵夜选择。房价比扬特维尔便宜30%至40%。去酒庄仍然需要开车,但早晨和晚上完全可以步行解决。价格与便利之间,这里是山谷最好的平衡点。

最适合
初次来访的旅客不想每晚开车出去吃饭的情侣
步行时间
  • Oxbow Public Market on McKinstry Street 5 分钟
  • First Street restaurant row 3 分钟
  • Napa River waterfront path 4 分钟
以下情况请避开: 你想被葡萄藤包围。纳帕市区是一座小城市,不是葡萄园。
当地贴士: Oxbow附近的路边停车位周末上午11点前就满了。把车停在First Street的停车楼或酒店停车场,走路过去就行。

Weekend rates run 30 to 40 percent higher May through October

跨平台比价

1间房2名成人的价格。点击查看当前空房情况。

推荐
查看价格
今晚最优价格
¥1,310每晚
查看空房 →
查看价格
今晚最优价格
¥1,470每晚
查看空房 →
查看价格
可免费取消
¥1,470每晚
查看空房 →
02

扬特维尔

纳帕的美食之都,如果吃饭是正事,那贵得值

豪华 $350-$900/night

扬特维尔是一个面积只有0.8平方英里的小镇,一切好去处都集中在四个街区内。Thomas Keller在这里开了三家餐厅,包括Washington Street上的法国洗衣坊(French Laundry)。Bouchon面包店早上7点开门,但排队的人6点半就到了。从酒店到酒吧再到晚餐,几乎用不到车,村子小到可以全程步行。Ma(i)sonry和十几家品酒室相距咫尺。这里没有平价选项。但如果吃好喝好才是这趟旅程的全部,就付这个溢价,住到厨师们住的地方。

最适合
认真对待美食的旅客纪念日出行拿到法国洗衣坊预订席位的人
步行时间
  • French Laundry on Washington Street 6 分钟
  • Bouchon Bakery 4 分钟
  • Yountville Community Park 7 分钟
以下情况请避开: 你在控制预算,或者大多数时间要开车去山谷各处的酒庄。你付了扬特维尔的价钱,却不断往外跑,不值得。
当地贴士: 周末有免费的扬特维尔小火车,串联小镇和周边几家酒庄。坐它就不用安排代驾了。

French Laundry reservations open 60 days out; plan your hotel stay around your dining booking

跨平台比价

1间房2名成人的价格。点击查看当前空房情况。

推荐
查看价格
今晚最优价格
¥2,540每晚
查看空房 →
查看价格
今晚最优价格
¥2,840每晚
查看空房 →
查看价格
可免费取消
¥2,840每晚
查看空房 →
03

圣海伦娜

山谷中心,节奏更慢,这才是酒乡该有的感觉

豪华 $250-$800/night

圣海伦娜坐落在纳帕山谷的地理中心,Highway 29在这里变成Main Street。Meadowood度假村沿Pope Street深入树木茂盛的山丘。市区有Goose and Gander、Tra Vigne和标志性的Gott's Roadside快餐,午餐不愁。地处中心意味着Stag's Leap、Opus One和Beaulieu都在车程15分钟内,朝南朝北都方便。和扬特维尔相比游客少一些,超市里更多是本地人。纳帕山谷酒火车也在这里停站。住宿从奢华的Meadowood到Main Street边小巧的葡萄园精品旅馆都有,后者约250美元一晚。

最适合
以品酒为主的旅客,希望以山谷中心为据点偏爱安静街道而非游客扎堆地带的情侣
步行时间
  • Main Street restaurant row 5 分钟
  • Gott's Roadside on Main Street 8 分钟
  • Napa Valley Wine Train station 10 分钟
以下情况请避开: 你需要夜生活或大型度假村配套。这里的选择偏小,关门也早。
当地贴士: 圣海伦娜和Oakville之间的Highway 29路段,名庄密度全山谷最高。住在这里,一个下午就能打卡Opus One、Far Niente和罗伯特蒙大维。

Meadowood starts around $700; smaller inns and B&Bs offer $250 to $350 options on Main Street

跨平台比价

1间房2名成人的价格。点击查看当前空房情况。

推荐
查看价格
今晚最优价格
¥1,810每晚
查看空房 →
查看价格
今晚最优价格
¥2,030每晚
查看空房 →
查看价格
可免费取消
¥2,030每晚
查看空房 →
04

卡利斯托加

山谷北端的温泉小镇,全山谷性价比最高的选择

中档 $150-$450/night

卡利斯托加位于纳帕山谷最北端,Lincoln Avenue是一条悠闲的主街,带着真实的小镇气质。这里因火山灰泥浴和地热温泉而出名。Lincoln Avenue上的Indian Springs、Solanche Ranch Road上的Spa Solage,以及卡利斯托加热泉水疗,都能提供正宗的温泉体验。Chateau Montelena和Castello di Amorosa就在几分钟车程内。相同品质的住宿比扬特维尔便宜30%至40%。代价是距离:南纳帕和Carneros的酒庄要往南开40分钟。但如果来的目的是泥浴加一瓶好酒,这个小镇正是你要找的地方。

最适合
追求水疗体验的旅客注重性价比的旅客专注北部山谷酒庄如Chateau Montelena的访客
步行时间
  • Lincoln Avenue restaurants and bars 5 分钟
  • Indian Springs resort and spa 8 分钟
  • Calistoga Farmers Market (Saturdays only) 6 分钟
以下情况请避开: 你计划大多数品酒行程在南部的Carneros一带。来回40分钟的车程会把时间消耗殆尽。
当地贴士: 到了当天再订水疗预约。工作日在Indian Springs和大多数本地水疗可以直接走进去,但周末的预约位置周四早上就在线上抢光了。

Spa add-ons typically $80 to $200 extra; many hotels include mineral pool access in the base rate

跨平台比价

1间房2名成人的价格。点击查看当前空房情况。

推荐
查看价格
今晚最优价格
¥1,090每晚
查看空房 →
查看价格
今晚最优价格
¥1,220每晚
查看空房 →
查看价格
可免费取消
¥1,220每晚
查看空房 →
查看所有酒店 →

区域 每晚价格 步行便利度Wine Access最适合
Downtown Napa $$ High Moderate First-timers, city feel
Yountville $$$$ Very High High Food travelers, romance
St. Helena $$$ Moderate Very High Wine-focused, central base
Calistoga $$ Moderate High (north valley) Spa seekers, value stays
查看所有酒店 →

初次来访纳帕山谷,住哪个区域最好?

纳帕市区是正确选择。距旧金山约90分钟车程,Oxbow公共市场走路就到,房价从每晚约180美元起步。去酒庄仍然需要开车,但山谷大多数地方在20分钟内。预算不是问题、以用餐为主要目的的话,扬特维尔更胜一筹。

在纳帕山谷需要租车吗?

几乎所有与酒庄相关的行程都需要。扬特维尔和纳帕市区各自步行范围内还算好走,但山谷的酒庄从Carneros绵延至卡利斯托加,跨度35英里。网约车可以,但周六下午的溢价相当厉害。大多数酒店提供接驳服务,或者可以安排专车品酒游,人均约75美元起。

卡利斯托加比扬特维尔便宜很多吗?

差距相当明显。卡利斯托加工作日均价150至250美元,扬特维尔则是350至600美元。代价是离顶级餐厅和Opus One、Stag's Leap这类名庄更远,换来的是实实在在的省钱和更好的温泉体验。北部山谷也有很好的酒庄,包括Chateau Montelena和Castello di Amorosa。

什么时候去纳帕山谷最好,该住哪儿?

8月下旬至10月是纳帕的收获季高峰,山谷最美,但酒店收最高价格,需要提前好几个月预订。3至5月价格相对低,山坡还绿着。无论何时前往,圣海伦娜和扬特维尔都建议至少提前8至12周预订。纳帕市区和卡利斯托加相对好订,临时找房成功率更高。




via

准备好预订Napa了吗?

我们已精选最佳。您只需选择即可。

浏览 Napa 的所有酒店

S
作者

Sarah Mitchell

North America Travel Guide,HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.