Unterkunfts-Guide

Wo in Florida übernachten

Vier sehr verschiedene Floridas. Wähl das, das zu deinem Trip passt, nicht zur Postkarte.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

South Beach, Miami

Art Deco, Meeresbrise und eine Bar in jedem Block

Luxus $220-$480/night

South Beach verläuft von 5th bis 23rd Street zwischen Ocean Drive und Alton Road. Bleib zwischen 8th und 17th Street für das Beste von allem. Ocean Drive ist laut und touristisch, aber Collins Avenue einen Block dahinter hat die schöneren Hotels und ruhigeren Zimmer. Lincoln Road Mall ist ein Fußgängerstreifen mit Shops und Cafés. Espanola Way fühlt sich wie ein kleines spanisches Dorf an, zwischen Washington und Drexel eingebettet. Skip alles südlich von 5th für ruhigere Wohngebiete ohne Nachtleben, und skip nördlich von 23rd, außer du hast das Faena gebucht. Zu Fuß ist alles einfach. Fahren und Parken sind es nicht.

Ideal für
PaarePartyreisendeDesignliebhaber
Gehzeiten
  • Ocean Drive to Lincoln Road 12 Min.
  • 8th Street to South Pointe Park 15 Min.
  • Collins at 16th to Faena District 10 Min.
Meiden, wenn: Du willst Ruhe, hast kleine Kinder, oder hasst 40-Dollar-Valet.
Insider-Tipp: Nimm den kostenlosen South Beach Trolley entlang Washington Avenue. Er fährt alle 15 Minuten und spart dir den Parking-Albtraum.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€200pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€230pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€230pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
02

Old Town, Key West

Das Ende der Straße, auf die beste Art

Luxus $280-$650/night

Old Town ist der historische Kern, ungefähr begrenzt durch Truman Avenue, White Street und das Wasser. Duval Street ist die Achse, aber der echte Charme liegt einen Block daneben auf Straßen wie Eaton, Caroline und Fleming. Bleib nahe Mallory Square für Sonnenuntergangsfeiern vor der Haustür, oder nahe Bahama Village für ruhigere Conch-Häuser und Blue Heaven-Brunchs. Der Truman Annex-Bereich ist grün und wohnlich. Meide New Town nahe dem Flughafen, außer du willst nur ein günstiges Bett. In Old Town ist alles zu Fuß oder per Rad erreichbar, und die meisten Hotels leihen Fahrräder kostenlos aus.

Ideal für
PaareFeinschmeckerAlle über 30, die trotzdem um 2 Uhr einen Drink wollen
Gehzeiten
  • Mallory Square to Hemingway House 10 Min.
  • Duval and Caroline to Southernmost Point 18 Min.
  • Bahama Village to Higgs Beach 14 Min.
Meiden, wenn: Du willst große Resorts oder Pools mit Alles-Inklusive.
Insider-Tipp: Buch ein Hotel mit inklusive Parken. Öffentliches Parken in Old Town kostet 4 Dollar pro Stunde und Lots füllen sich bis 11 Uhr in der Hauptsaison.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€260pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€290pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€290pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
03

Old Naples

Florida, wie es früher war, mit einer ernsthaften Weinkarte

Luxus $350-$900/night

Old Naples liegt zwischen 5th Avenue South und dem Golf, grob von Central Avenue bis 14th Avenue South. Fifth Avenue South ist die Gastronomie- und Shopping-Achse. Third Street South ist die ältere, grünere Schwester mit Innenhöfen und Boutiquen. Der Naples Pier bei 12th Avenue South ist das Postkartenmotiv beim Sonnenuntergang. Bleib westlich von US-41 für gehbaren Strandzugang. Skip North Naples und Pelican Bay, wenn du abends zu Fuß essen gehen willst, da das Auto-abhängige geschlossene Zonen sind. Die Bayfront- und Tin City-Bereiche sind touristisch aber für eine Nacht spaßig.

Ideal für
PaareRentnerAlle, die ruhiges Golfwasser wollen
Gehzeiten
  • 5th Avenue South to Naples Pier 12 Min.
  • 3rd Street South to the beach 8 Min.
  • Pier to Lowdermilk Park 22 Min.
Meiden, wenn: Du bist budgetbewusst oder reist mit Teenagern, die Action brauchen.
Insider-Tipp: Dienstag und Donnerstag sind die besten Abende für Restaurantreservierungen auf 5th Avenue. Wochenenden sind zwei Wochen im Voraus ausgebucht in der Saison von Januar bis April.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€320pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€360pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€360pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
04

Lake Buena Vista, Orlando

Am nächsten zu Disney ohne Disney-Resort-Preise zu zahlen

Mittelklasse $160-$420/night

Lake Buena Vista ist der Hotelstreifen direkt außerhalb von Walt Disney World, hauptsächlich entlang Hotel Plaza Boulevard und rund um Disney Springs. Hier zu bleiben gibt dir 30 Minuten extra Themenpark-Zeit in Disney-Parks und kostenlose Shuttle-Busse, ohne das offizielle Resort-Preisschild. Das Disney Springs-Gebiet hat kostenloses Parken, Dutzende Restaurants und ist von mehreren Hotels zu Fuß erreichbar. Skip International Drive, wenn Disney dein Ziel ist, da der Stau auf I-4 45 Minuten hinzufügen kann. Skip Kissimmee Highway 192, außer du hast ein Ferienhaus gebucht, da der Streifen veraltet ist und Fußgehen ungemütlich.

Ideal für
FamilienErstbesucher von DisneyThemenpark-Wochen
Gehzeiten
  • Hotel Plaza Boulevard to Disney Springs 10 Min.
  • Disney Springs to Saratoga Springs Resort 20 Min.
  • Buena Vista Drive bus stop to Magic Kingdom 25 Min.
Meiden, wenn: Du bist wegen Stränden oder Universal Studios hier.
Insider-Tipp: Buch ein Disney Springs-Hotel mit Disney-Shuttle und skip das Mietauto. Disney-Parken kostet 30 Dollar pro Tag und die Busse fahren alle 20 Minuten von 6 bis Mitternacht.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€150pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€170pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€170pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Alle Hotels anzeigen →

Viertel Preis/Nacht Ideal fürPreisspanne
South Beach, Miami Nightlife and Art Deco $220-$480
Old Town, Key West Walkable charm and sunsets $280-$650
Old Naples Quiet luxury and Gulf beaches $350-$900
Lake Buena Vista, Orlando Families and theme parks $160-$420
Alle Hotels anzeigen →

Was ist der beste Bereich in Florida für Erstbesucher?

Das hängt davon ab, was du willst. South Beach für Nachtleben und Design, Old Naples für ruhige Golfstrände, Key West für gehbaren Charme, Lake Buena Vista für Themenparks. Es gibt keinen einzigen besten Bereich, weil Florida riesig ist. Von Miami nach Key West allein sind es 4 Fahrstunden.

Ist South Beach nachts sicher?

South Beach zwischen 5th und 17th Street ist bis 3 Uhr belebt und gut beleuchtet. Bleib auf Ocean Drive, Collins oder Washington für den Hauptstreifen. Meide ruhige Wohnblocks westlich von Alton Road spät nachts. Taschendiebstahl aus Mietautos ist das größere Risiko. Lass nie etwas sichtbar im Auto.

Wie weit ist Key West von Miami entfernt?

Etwa 265 km und 3,5 bis 4 Stunden mit dem Auto auf US-1, in der Winterwochenendverkehr länger. Die Fahrt selbst ist die Attraktion mit 42 Brücken darunter die Seven Mile Bridge. Greyhound und Keys Shuttle fahren auch die Strecke. Flüge von Miami nach Key West dauern etwa 50 Minuten.

Wann ist die günstigste Zeit, Florida zu besuchen?

Mai, September und Anfang Oktober. Hotelpreise fallen 30 bis 50 Prozent gegenüber der Hauptsaison Januar bis April. Der Kompromiss ist Hitze, Feuchtigkeit und Hurrikanrisiko bis Ende August bis Oktober. Mai ist der Sweet Spot: warmes Wasser, weniger Massen, Preise nahe ihres Tiefpunkts.




via

Bereit, in Florida übernachten zu buchen?

Wir haben die besten geprüft. Sie müssen nur wählen.

Alle Hotels in Florida übernachten durchsuchen

F
Geschrieben von

Frida Engstrom

Travel Editor bei HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.