Unterkunfts-Guide

Wo übernachten im Texas Hill Country

Vier Städte, vier völlig unterschiedliche Reisen. Falsch gewählt und du verbringst mehr Zeit im Auto als beim Entspannen.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Fredericksburg

Weinland mit deutschem Akzent

Luxus $180-$420/night

Main Street ist die Achse von Fredericksburg und nahezu alles Sehenswerte liegt direkt daran oder einen Block entfernt. Bleib zwischen Adams Street und Milam Street, dann kannst du zu Fuß zu Otto's, Vaudeville und dem Nimitz Museum gelangen. Mehr als 50 Weingüter liegen innerhalb von 15 Meilen, und einige der besten wie Becker Vineyards und Grape Creek sind 15 Minuten Fahrt vom Zentrum. Der deutsch-texanische Charme ist nicht gespielt: die Architektur, die Familiennamen auf den Ladenschildern und die Kolaches in der Vereins-Kirche stammen noch aus der Einwanderer-Ära. Wochenendzimmer sind ab Donnerstag ausgebucht.

Ideal für
PaareWeinreisendeErstbesucher im Hill Country
Gehzeiten
  • Main Street tasting rooms 3 Min.
  • Pioneer Museum 7 Min.
  • National Museum of the Pacific War 10 Min.
Meiden, wenn: Du schläfst leicht. Main Street ist laut bis Mitternacht an Freitag- und Samstagabenden.
Insider-Tipp: Park freitags am frühen Nachmittag einmal und lass das Auto stehen bis Sonntag. Zwischen Weingütern zu fahren ist riskant und ein Taxi kostet genauso viel wie eine Nacht extra.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€170pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€190pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€190pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
02

Wimberley

Schwimmlöcher und Zypressenschatten

Mittelklasse $160-$380/night

Wimberley Square ist das Zentrum, mit Blue Hole Regional Park 12 Gehminuten südlich auf Old Kyle Road. Jacob's Well liegt 6 km nordwestlich, von Mai bis September mit Reservierungspflicht. Bleib nah am Square für Restaurants und Kunstgalerien, oder buche ein Ferienhäuschen am Cypress Creek für ruhigere Nächte. Die Galerien und der Marktplatz machen Wimberley auch für Tagesbesucher aus Austin attraktiv, so dass der Ort an Sommerwochenenden voller ist als man erwartet. Gegen 21 Uhr wird es ruhig.

Ideal für
FamilienSchwimmerAlle, die ein ruhigeres Tempo wollen
Gehzeiten
  • Wimberley Square 5 Min.
  • Blue Hole Regional Park 12 Min.
  • Cypress Creek 4 Min.
Meiden, wenn: Du willst Restaurants nach 21 Uhr. Die Stadt schläft früh ein.
Insider-Tipp: Reserviere Jacob's Well online sobald du die Unterkunft buchst. Die Tagesplätze sind um 8 Uhr morgens im Sommer weg.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€150pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€170pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€170pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
03

Bandera

Cowboy-Hauptstadt, kein Schnickschnack

Mittelklasse $95-$260/night

Main Street hat vier Blocks und das ist die ganze Innenstadt. Übernacht in einer Ranch wie Mayan oder Dixie Dude Ranch, beide 10 Minuten außerhalb, oder in einer Hütte nah am 11th Street Cowboy Bar. Der Medina River fließt durch die Stadt und bietet Tubing im Sommer. Die Atmosphere hier ist echte Westernkultur, keine Touristenfassade: Sattler, Cowboyhüte und Countrymusik live an Wochenenden. Keine Weingüter, keine ausgefeiften Restaurants, das ist der Punkt.

Ideal für
ReiterBudgetreisendeCountrymusik-Fans
Gehzeiten
  • 11th Street Cowboy Bar 4 Min.
  • Medina River 8 Min.
  • Bandera Saloon 3 Min.
Meiden, wenn: Du willst feine Küche oder Weinproben. Dafür ist Fredericksburg der richtige Ort.
Insider-Tipp: Ranch-Preise beinhalten oft drei Mahlzeiten täglich plus Reiten. Der Komplettpreis ist günstiger als alles einzeln zusammenzustückeln.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€90pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€100pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€100pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
04

Marble Falls

Seeleben am Colorado River

Mittelklasse $140-$340/night

Lake Marble Falls und Lake LBJ liegen Minuten vom Zentrum entfernt, mit Main Street entlang des Südufers. Bleib nahe Avenue G und 3rd Street für Fußweg zum Bluebonnet Café und der Flusspromenade. Der Marble Falls Public Park hat Bootsvermietung und einen Strand für Tagesbesucher. Falls du etwas längeres planst: Airbnbs am Seeufer sind zahlreich und günstiger als Hotels. Wineries in der Gegend wie Texas Wine Country liegen 30 Minuten entfernt, also kein Vergleich zur Dichte bei Fredericksburg.

Ideal für
BootsmenschenSeeschwimmerSommerreisende mit Kindern
Gehzeiten
  • Main Street restaurants 5 Min.
  • Lake Marble Falls 7 Min.
  • Lakeside Pavilion 6 Min.
Meiden, wenn: Du willst Weinberge direkt vor der Tür. Dafür fährst du 30 Minuten.
Insider-Tipp: Das Bluebonnet Café Pie verkauft sich an Wochenenden bis 14 Uhr aus. Vor Mittag kommen oder zweite Wahl akzeptieren.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€130pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€140pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€140pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Alle Hotels anzeigen →


Welche Hill Country Stadt ist am besten für den ersten Besuch?

Fredericksburg. Du bekommst eine begehbare Main Street, über 50 Weingüter innerhalb von 15 Meilen und die beste Restaurantszene der Region. Bleib zwischen Adams und Milam Streets und du brauchst kein Auto für die ersten zwei Tage.

Wo sollten Familien im Texas Hill Country übernachten?

Wimberley für Schwimmlöcher (Blue Hole und Jacob's Well sind beide innerhalb von 6 km), oder eine Bandera Dude Ranch mit inbegriffenen Mahlzeiten und Reitunterricht. Marble Falls ist besser für Familien mit Booten oder älteren Kindern, die am See aktiv sein wollen.

Was ist die günstigste Option im Hill Country?

Bandera, mit Hütten ab $95 und Dude Ranches ab $180 alles inbegriffen. Wimberley liegt bei $160 aufwärts und Fredericksburg selten unter $180 außerhalb des Winters. Marble Falls ist variabel je nach Seenähe.

Wie weit liegen die Orte auseinander?

Fredericksburg nach Wimberley: 75 Minuten über US-290 und Ranch Road 12. Bandera nach Fredericksburg: 60 Minuten auf TX-16. Marble Falls nach Fredericksburg: 50 Minuten auf US-281 und TX-16. Ein Auto ist Pflicht, Busse fahren hier nicht.




via

Bereit, in im Texas Hill Country zu buchen?

Wir haben die besten geprüft. Sie müssen nur wählen.

Alle Hotels in im Texas Hill Country durchsuchen

S
Geschrieben von

Sarah Mitchell

North America Travel Guide bei HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.