Wo in Honolulu übernachten

Waikiki ist ein zwei Meilen langer Streifen zwischen Diamond Head und dem Ala Wai Canal, und 90 Prozent der Besucher landen hier aus gutem Grund. Der Kalakaua Avenue verläuft entlang des Sandes mit den großen Resorts: Royal Hawaiian, Halekulani, Moana Surfrider. Eine Straße dahinter auf dem Kuhio Avenue findet man günstigere Hotels und Kondos. Der Strand selbst ist in benannte Abschnitte aufgeteilt: Kuhio Beach zum Schwimmen, Queen's Surf für die schwule Szene, Fort DeRussy für Familien. Lewers Street und das International Market Place übernehmen die Gastronomie. Touristisch, ja, aber man kommt aus dem Bett direkt an den Strand.

Ideal für

ErstbesucherPaare ohne MietautoSurflektionen

Gehzeiten

Waikiki Beach: 2 5 Min.
International Market Place 5 Min.
Diamond Head trailhead 25 Min.

Meiden, wenn: Du hasst Menschenmassen, willst Stille oder suchst ein authentisches Erlebnis ohne Touristenführer.

Insider-Tipp: Am Diamond-Head-Ende nahe Kapahulu Avenue wohnen. Der Strand ist ruhiger, Leonard's Bakery ist fußläufig für Malasadas, und der Ewa-Bereich nahe Fort DeRussy gehört den Familien.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€180pro Nacht

€210pro Nacht

€210pro Nacht

Kakaako

Das kreative Foodie-Viertel zwischen Strand und Downtown

Luxus $220-$400/night

Kakaako liegt zwischen Waikiki und Downtown und hat sich im letzten Jahrzehnt vom Lagerhaus-Distrikt zum interessantesten Viertel Honolulus entwickelt. Der Ala Moana Boulevard und die Auahi Street bilden die Achse, mit Salt at Our Kakaako als Herzstück der Gastronomie: Moku Kitchen, Highway Inn, Arvo Coffee. Die POW! WOW!-Wandmalereien bedecken ganze Häuserwände auf Cooke Street und Pohukaina. Ward Village hat die neuen Hochhaushotels wie das The Park Lane. Bis zum Ala Moana Beach Park sind es 15 Gehminuten, und man ist näher am Flughafen und Downtown als von Waikiki aus.

Ideal für

WiederholungsbesucherDesign-Hotel-FansAlle, die Restaurants über Strand stellen

Gehzeiten

Ala Moana Beach Park 12 Min.
SALT food hall 5 Min.
Ward Centre shops 8 Min.

Meiden, wenn: Du willst in Flip-Flops zum Strand laufen oder erwartest Resort-Ausstattung vor der Haustür.

Insider-Tipp: Samstagmorgens zum Kakaako Farmers Market im Ward Warehouse. Die meisten Einheimischen kaufen hier, nicht auf dem touristischen KCC Market.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€200pro Nacht

€230pro Nacht

€230pro Nacht

Ala Moana

Einkaufszentrum trifft auf ruhigen Familienstrand

Luxus $180-$320/night

Ala Moana liegt als Pufferzone zwischen Waikiki und Kakaako, gebaut um das Ala Moana Center, das größte überdachungsfreie Einkaufszentrum der USA. Der Ala Moana Beach Park ist ein flaches Kiesbogen mit einem geschützten Riff, deutlich ruhiger als Waikiki und der Ort, wo Einheimische schwimmen und Paddeln. Hotels liegen auf dem Atkinson Drive und Kapiolani Boulevard. Prince Waikiki und Ala Moana Hotel sind die Hauptoptionen, plus das neuere Mandarin Oriental. Mit dem Bus braucht man zehn Minuten nach Waikiki und zehn Minuten in die andere Richtung nach Kakaako.

Ideal für

Familien mit KindernWiederholungsbesucherShopping-Reisen

Gehzeiten

Ala Moana Beach Park 5 Min.
Ala Moana Center 3 Min.
Waikiki 25 Min.

Meiden, wenn: Du willst abends zu Fuß zu Restaurants oder erwartest Waikiki-Restaurantdichte direkt vor der Tür.

Insider-Tipp: Magic Island, die Halbinsel am Ostende des Ala Moana Beach Parks, hat den besten Sonnenuntergangsblick in Honolulu und fast keine Touristen. Einheimische kommen freitagabends mit Picknick.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€170pro Nacht

€190pro Nacht

€190pro Nacht

Downtown / Chinatown

Urbanes Budget-Viertel mit Charakter

Mittelklasse $130-$230/night

Downtown Honolulu und Chinatown liegen am westlichen Stadtrand und ticken anders als die Resorts. Hotel Street und Nuuanu Avenue beherbergen Kneipen und die beste Cocktailszene der Stadt: Manifest, Bar 35, Encore. Maunakea Street ist der Kern des Obst- und Lei-Markts, während auf Smith Street die alten chinesischen Kräuterläden sind. Das Hawaii State Art Museum und Iolani Palace sind zu Fuß erreichbar. Wochentags leert es sich nach 18 Uhr, und manche Ecken fühlen sich nachts rau an. Kein Strand, aber 15 Minuten nach Waikiki und halb so teure Zimmer.

Ideal für

BudgetreisendeSolo-TripsAlle, die Craft Cocktails über Poolpartys stellen

Gehzeiten

Iolani Palace 5 Min.
Chinatown markets 5 Min.
Nearest beach (Ala Moana) 25 Min.

Meiden, wenn: Du reist mit Kindern, willst zum Strand laufen, oder bist unsicher bei urbaner Rauheit.

Insider-Tipp: Den ersten Freitag im Monat merken: Chinatown verwandelt sich von 18 bis 21 Uhr in eine Street-Art-Party. Galerien öffnen, Foodtrucks säumen die Nuuanu Avenue, Bar 35 hat Live-Musik.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€120pro Nacht

€130pro Nacht

€130pro Nacht