Wo in Kyoto übernachten: Tipps für Erstbesucher

Gion ist die Postkarte von Kyoto und hält, was sie verspricht. Die Hanamikoji-dori verläuft südlich der Shijo-dori mit hölzernen Machiya-Stadthäusern auf beiden Seiten. Abendliche Spaziergänge zwischen 17 und 19 Uhr fühlen sich an, als hätte man die Zeit zurückgedreht. Hotels konzentrieren sich rund um die Shijo-dori und den Yasaka-Schrein, meist mittelklassige Businesshotels mit Ryokan-Perlen versteckt in den Seitengassen. Die Keihan-Linie fährt durch den Bahnhof Gion-Shijo, von dort ist Fushimi Inari in 9 Minuten und Osaka in 30 erreichbar. Der Nishiki-Markt liegt zehn Minuten zu Fuß westlich. In der Hauptsaison voll, vor 8 Uhr morgens fast menschenleer. Die Atmosphäre hier ist der Grund, warum die meisten Erstbesucher überhaupt nach Kyoto kommen.

Ideal für

Erstbesucher mit Wunsch nach traditioneller Atmosphäre und gutem Nahverkehr

Gehzeiten

Yasaka Shrine 3 Min.
Nishiki Market 10 Min.
Kiyomizudera 22 Min.

Meiden, wenn: Du reist knapp bei Kasse oder kommst spät mit dem Shinkansen an, da der Bahnhof Kyoto 15 Minuten entfernt ist.

Insider-Tipp: Ein Hotel in den Seitengassen östlich der Hanamikoji buchen statt direkt an der Shijo-dori. Gleiche Atmosphäre, halb so viele Touristen vor dem Fenster.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€110pro Nacht

€120pro Nacht

€120pro Nacht

Kyoto Station Area

Praktisch zuerst, Atmosphäre an zweiter Stelle

Mittelklasse $80-$250/night

Die Gegend rund um den Bahnhof Kyoto an der Karasuma-dori ist die praktischste Basis in der Stadt. Der Shinkansen hält hier, die U-Bahn fährt nordwärts zum Kaiserpalast und südwärts nach Fushimi Inari, und Busse erreichen jeden Tempelbezirk. Das Bahnhofsgebäude hat elf Etagen mit Dachgarten und Stadtblick. Hotels reichen vom Kapselsystem bis zur mittelklassigen Kette. Südlich des Toji-Tempels gibt es günstige Gästehäuser in ruhigeren Gassen. Nishi Honganji liegt zwölf Gehminuten entfernt. Abendessen und Nachtleben sind dicht besetzt im Bahnhof und entlang der Karasuma. Keine romantische Gassenstimmung, aber jeder Tagesausflug gewinnt 20 Minuten.

Ideal für

Reisende mit Tagesausflügen nach Osaka oder NaraSpäte Shinkansen-AnkömmlingeAlle mit engem Zeitplan

Gehzeiten

Toji Temple 14 Min.
Nishi Honganji Temple 12 Min.
Fushimi Inari via JR train 5 Min.

Meiden, wenn: Du willst das Gefühl haben, im alten Kyoto zu sein. Das Bahnhofsviertel wirkt nach Einbruch der Nacht wie jeder andere große Verkehrsknotenpunkt.

Insider-Tipp: Die Lebensmittelhalle unter dem Bahnhof im Isetan B2 hat Kyoto-Obanzai-Takeaway ab 17 Uhr. Besseres Essen als die meisten Touristenrestaurants, für die Hälfte des Preises.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€70pro Nacht

€80pro Nacht

€80pro Nacht

Higashiyama

Tempel vor der Tür, Menschenmassen ab 9 Uhr

Mittelklasse $150-$420/night

Higashiyama erstreckt sich entlang der östlichen Hügel zwischen Kiyomizudera und dem Chion-in-Tempel. Die gepflasterten Gassen Ninenzaka und Sannenzaka sind gesäumt von Teehäusern und Handwerksläden mit Kyoto-Keramik und Textilien. Von hier aus sind Kiyomizudera und Kodaiji-Tempel in wenigen Minuten erreichbar, Gion liegt 15 Gehminuten westlich. Unterkünfte sind vor allem Ryokan und Machiya-Gästehäuser, mit Boutique-Hotels nahe der Sanjo-dori. Preise sind höher, Nahverkehr erfordert einen Bus oder 20 Gehminuten zur nächsten U-Bahn. Die Belohnung: morgens in menschenleeren Gassen durch den Nebel spazieren, bevor die Tagestouristen anreisen. Der Kodaiji-Tempel öffnet um 9 Uhr, davor herrscht fast Stille.

Ideal für

Ryokan-UrlauberFotografen für Frühmorgen-AufnahmenReisende mit 4 oder mehr Nächten in Kyoto

Gehzeiten

Kiyomizudera 8 Min.
Kodaiji Temple 5 Min.
Gion Hanamikoji 15 Min.

Meiden, wenn: Du brauchst schnellen U-Bahn-Zugang oder besuchst Kyoto im August, wenn abendliche Menschenmassen die Gassen wirklich unangenehm machen.

Insider-Tipp: Der Kodaiji-Tempel hat im Frühling und Herbst abendliche Illuminationen. Wer in Higashiyama wohnt, läuft nach dem Abendessen einfach hinüber und vermeidet den Andrang, der sich ab 19 Uhr aufbaut.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€140pro Nacht

€160pro Nacht

€160pro Nacht

Kawaramachi and Shijo

Zentral, zu Fuß erreichbar und nach 21 Uhr wirklich lebendig

Mittelklasse $90-$280/night

Kawaramachi-dori und Shijo-dori kreuzen sich im kommerziellen Herz von Kyoto. Der Nishiki-Markt verläuft parallel zur Shijo in einer überdachten Gasse mit Händlern, die seit 400 Jahren Gurken, Tofu und gegrillte Spieße verkaufen. Die Pontocho-Gasse zwischen Sanjo-dori und Shijo-dori am Kamogawa-Fluss hat Restaurants und Bars bis Mitternacht, was für Kyoto selten ist. Hotels sind meist mittelklassige Businesshotels in den ruhigeren Gassen zwischen den Hauptstraßen. Der Hankyu-Bahnhof Kawaramachi verbindet nach Osaka Umeda in 43 Minuten ohne Umsteigen. Gion liegt acht Gehminuten östlich, der Kaiserpalast 20 U-Bahn-Minuten nördlich. Das ist die stärkste Kombination aus Erreichbarkeit, Kulinarik und Preis in der Stadt.

Ideal für

Kulinarik-ReisendeAlle mit mehr als 3 Nächten in KyotoWer zentralen Zugang zu allen Stadtteilen möchte

Gehzeiten

Nishiki Market 5 Min.
Gion Hanamikoji 8 Min.
Kyoto Station via subway 12 Min.

Meiden, wenn: Du willst ruhige, traditionelle Atmosphäre. Die Shijo-dori ist eine belebte Einkaufsstraße mit Lärm bis 22 Uhr.

Insider-Tipp: Ein Hotel in den Gassen zwischen Kawaramachi und dem Kamogawa-Fluss suchen statt direkt an den Hauptstraßen. Gleiche Lage, halb so viel Lärm und oft günstigere Preise.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€80pro Nacht

€90pro Nacht

€90pro Nacht