Wo in Lake Placid übernachten

Die Main Street verläuft entlang des Mirror Lake und packt alles in einen halben Kilometer. Vom Olympic Center an der Parkside Drive bis zu den Läden am Lake Placid Center for the Arts läuft man zehn Minuten. Restaurants wie Lisa G's, Smoke Signals und das Cottage Café liegen alle in drei Häuserblöcken. Das Crowne Plaza und das Mirror Lake Inn stehen direkt am Wasser. Wer nicht jeden Tag Ski fährt, ist hier genau richtig. Im Sommer sind Parkplätze knapp und kostenpflichtig. Hotels mit eigenem Parkplatz sind ein klarer Vorteil. Zur Ironman-Zeit im Juli und über die Feiertage steigen die Preise deutlich.

Ideal für

ErstbesucherPaareAlle ohne Mietauto

Gehzeiten

Olympic Center 5 Min.
Mirror Lake beach 2 Min.
High Peaks trailheads: drive 20 Min.

Meiden, wenn: Du fährst hauptsächlich auf Whiteface Ski und willst Hangzugang ohne lange Fahrten.

Insider-Tipp: Park dein Auto einmal beim Hotel und bleib zu Fuß. Im Sommer fährt ein kostenloser Trolleybus auf der Main Street, falls die Beine schlapp machen.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€170pro Nacht

€190pro Nacht

€190pro Nacht

Mirror Lake West Shore

Ruhige Seefront mit Panoramablick

Luxus $220-$550/night

Das Westufer des Mirror Lake entlang der Mirror Lake Drive ist wohnlich und ruhiger als die Main Street. Gleicher See, aber ohne das Gedränge der Fußgänger. Das Mirror Lake Inn liegt hier, dazu kleine B&Bs und Feriencottages. Zur Main Street sind es zwölf Minuten zu Fuß um die Nordseite des Sees, oder fünf Minuten mit dem Auto. Der 4,3 Kilometer lange Seeumrundungspfad beginnt direkt vor der Tür. Das ist der beste Morgenspaziergang in der Stadt. Im Winter friert der See zu und Einheimische skaten darauf. Gutes Schuhwerk mitbringen: Gehwege werden hinter dem Inn spärlicher.

Ideal für

PaareFlitterwöchnerAlle, die Wasserblick über Nachtleben stellen

Gehzeiten

Main Street restaurants 12 Min.
Mirror Lake loop trail 0 Min.
Olympic Center 15 Min.

Meiden, wenn: Du reist mit Kindern, die ohne Eisdielen und Spielhalle in spätestens dreißig Sekunden Langeweile bekommen.

Insider-Tipp: Beim Buchen explizit ein seeseitiges Zimmer anfordern. Manche 'Seeblick'-Zimmer gehen auf den Parkplatz mit einem Streifen Wasser am Rand.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€200pro Nacht

€230pro Nacht

€230pro Nacht

Whiteface / Wilmington

Pistennähe, günstigere Preise

Mittelklasse $120-$280/night

Wilmington liegt 19 Kilometer nordöstlich auf der Route 86, direkt am Fuß des Whiteface Mountain. Hotels kosten hier 30 bis 40 Prozent weniger als auf der Main Street. Hungry Trout und Ledge Rock Hill Resort sind die Hauptoptionen, dazu Dutzende Cabins am AuSable River. Mit dem Auto ist man 20 Minuten von Lake Placid entfernt. Wer aber jeden Tag auf Whiteface fährt, spart insgesamt eine Stunde Fahrzeit. Der Flume-Knob-Wanderpfad und die Fliegenfischerei am AuSable River liegen direkt vor der Tür. Restaurantauswahl ist begrenzt: Hungry Trout, R.F. McDougall's und ein paar Pizzaläden.

Ideal für

SkifahrerFliegenfischerSparreisende mit Auto

Gehzeiten

Whiteface base lodge: drive 8 Min.
AuSable River 2 Min.
Lake Placid Main Street: drive 20 Min.

Meiden, wenn: Du hast kein Auto oder willst Abwechslung bei Restaurants.

Insider-Tipp: Die Route 86 zwischen Wilmington und Lake Placid kann nach Einbruch der Dunkelheit im Winter vereist sein. Nach einem Glas Wein lieber vor 21 Uhr von der Main Street zurückfahren.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€110pro Nacht

€120pro Nacht

€120pro Nacht

Saranac Avenue Corridor

Günstige Motels, einfaches Parken

Mittelklasse $95-$190/night

Die Saranac Avenue (Route 86) westlich des Zentrums ist das Revier der Kettenmotels und älteren Familienbetriebe. Best Western, Art Devlin's Olympic Motor Inn und Northwoods Inn bieten günstigere Zimmer als alles am Mirror Lake. Von der Main Street ist man einen Kilometer entfernt: 20 Minuten zu Fuß oder vier Minuten im Auto. Der Price-Chopper-Supermarkt und Tankstellen liegen gleich nebenan. Das ist praktisch, wenn man selbst kocht oder tankt, bevor es zu den High Peaks geht. Nicht schön, nicht fußläufig zu Restaurants, aber funktional und halb so teuer wie Downtown.

Ideal für

Familien mit kleinem BudgetRoadtripperSpontanbucher

Gehzeiten

Main Street 20 Min.
Price Chopper grocery 5 Min.
Olympic Center: drive 5 Min.

Meiden, wenn: Du willst nach dem Abendessen zu Fuß ins Hotel zurück, ohne ins Auto steigen zu müssen.

Insider-Tipp: Motels am westlichen Ende des Strips, in Richtung Saranac Lake, sind ruhiger als jene in der Nähe des Howard-Johnson-Abschnitts.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€90pro Nacht

€100pro Nacht

€100pro Nacht