Guida su Dove Alloggiare

Dove Dormire a Kauai

Quattro zone, confronto onesto. Scegli la base giusta prima di prenotare.

L
Lena Johansson Scandinavia and Baltic Travel Guide
Guarda i nostri hotel selezionati
Le Zone

Dove Alloggiare Davvero

Un'analisi onesta di ogni zona da considerare, e di quelle da evitare.

01

Poipu

La costa sud soleggiata. Resort e spiagge senza sorprese.

Lusso $250-$600/night
Consigliato
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte

Poipu si trova sulla costa piu' asciutta di Kauai, quindi si gode il sole anche quando la riva nord e' coperta dalle nuvole. Poipu Road corre lungo la costa, passando per Brennecke Beach fino a Poipu Beach Park, regolarmente votata tra le migliori spiagge d'America. Koloa Road collega la zona alla piantagione storica di Old Koloa per un pranzo veloce. La maggior parte dei resort si trova tra Poipu Road e Ho'owili Road. Aspettati giardini curati, snorkeling direttamente dalla spiaggia e, ogni tanto, un'otaria monaca che sonnecchia sulla sabbia. Le serate sono tranquille. Non c'e' vita notturna qui.

Ideale Per
FamiglieAmanti del mareChi visita Kauai per la prima volta
Tempi a piedi
  • Poipu Beach Park 8 min
  • Brennecke Beach 5 min
  • Koloa Town 25 min
Evita se: Vuoi essere vicino a Na Pali o Hanalei. Da qui farai 90 minuti di macchina in ogni direzione.
Consiglio locale: Prenota sul lato ovest di Poipu Road, vicino a Shipwreck Beach: meno affollato rispetto al parco principale.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€230a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€260a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€260a notte
Verifica disponibilità →

I prezzi sono stime per camere standard. Clicca per vedere le tariffe attuali. La disponibilità può variare.

02

Kapaa

Il cuore locale della costa est. Prezzi veri.

Fascia media $120-$280/night
Consigliato
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte

Kapaa si snoda lungo Kuhio Highway sulla Coconut Coast ed e' la cosa piu' vicina a una vera citta' locale che Kauai possa offrire. Sulla highway trovi locali di cucina tipica, surf shop e supermercati come Safeway e Foodland. Il percorso costiero Ke Ala Hele Makalae inizia qui e corre per 13 chilometri lungo l'oceano. Wailua River State Park si trova a 5 minuti a sud con noleggio kayak su Kuamo'o Road. I prezzi sono del 30-40% inferiori rispetto a Poipu per qualita' comparabile. Il compromesso: vento, pioggia occasionale e una strada trafficata da attraversare per raggiungere la spiaggia.

Ideale Per
Viaggiatori con budget ridottoVisitatori abitualiChi cerca carattere locale invece del lustro dei resort
Tempi a piedi
  • Kapaa Beach Park 10 min
  • Downtown Kapaa restaurants 5 min
  • Coconut Marketplace 12 min
Evita se: Vuoi una piscina nel tuo resort o accesso diretto alla spiaggia senza attraversare una strada a quattro corsie.
Consiglio locale: Scegli il lato oceano di Kuhio Highway. Il lato montagna costa meno ma aggiunge un attraversamento della highway a ogni gita in spiaggia.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€110a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€120a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€120a notte
Verifica disponibilità →

I prezzi sono stime per camere standard. Clicca per vedere le tariffe attuali. La disponibilità può variare.

03

Princeville

Lusso sulla riva nord. Panorami da brivido sopra Hanalei Bay.

Lusso $300-$700/night
Consigliato
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte

Princeville si trova su un altopiano sopra Hanalei Bay con vedute che fanno prolungare i soggiorni solo per osservare il tramonto. Ka Haku Road attraversa lo sviluppo residenziale passando davanti allo St. Regis Princeville Resort. La maggior parte della zona comprende case vacanze e abitazioni private in lottizzazioni chiuse lungo Kamehameha Road. Hai scenari spettacolari della riva nord, ma li paghi. Queen's Bath, una piscina naturale di marea, dista 20 minuti a piedi lungo un sentiero fangoso da Punahele Road. Le opzioni per la spesa sono scarse. Rifornisciti a Lihue prima di arrivare.

Ideale Per
Coppie in viaggio di nozzeAnniversari di coppiaEscursionisti che percorrono il Kalalau Trail
Tempi a piedi
  • St. Regis Bar (sunset drinks) 10 min
  • Princeville Center (groceries) 15 min
  • Hanalei Bay overlook 18 min
Evita se: Hai bisogno di facile accesso alla spiaggia. Le spiagge della riva nord richiedono guida e brevi escursioni. Quasi niente e' raggiungibile a piedi dalla maggior parte delle proprieta'.
Consiglio locale: Queen's Bath e' pericolosa con le onde invernali da ottobre ad aprile. Persone hanno perso la vita li'. Controlla sempre le previsioni del moto ondoso prima di andarci.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€280a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€310a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€310a notte
Verifica disponibilità →

I prezzi sono stime per camere standard. Clicca per vedere le tariffe attuali. La disponibilità può variare.

04

Hanalei

Piccolo villaggio surf vicino a Na Pali. La fine della strada.

Lusso $200-$450/night
Consigliato
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte

Hanalei si trova alla fine della strada a due corsie dopo Princeville, a 30 minuti dall'aeroporto di Lihue. Aku Road e Weke Road formano la griglia tranquilla di questo ex villaggio di piantagione, ora pieno di case vacanze, piccoli alberghi e surf shop. Hanalei Bay e' una mezzaluna di sabbia larga un chilometro e mezzo raggiungibile a piedi dalla maggior parte degli alloggi. La baia offre il miglior paddleboarding e surf per principianti dell'isola in estate. Black Pot Beach Park al lato del molo e' il preferito dei locali. La maggior parte dei tour in barca verso Na Pali parte da Port Allen, 45 minuti a sud, non da Hanalei.

Ideale Per
SurfistiAmanti della naturaChi percorre il sentiero della Na Pali Coast
Tempi a piedi
  • Hanalei Bay Beach 8 min
  • Black Pot Beach Park 12 min
  • Hanalei town restaurants 6 min
Evita se: Stai visitando da novembre a marzo. Hanalei e' soggetta a inondazioni e chiusure stradali che possono bloccarti per giorni senza preavviso.
Consiglio locale: La strada per Hanalei attraversa 7 ponti a corsia unica. Chiama il numero per le condizioni stradali di Kauai (808-241-3367) dopo piogge intense prima di partire.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€180a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€210a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€210a notte
Verifica disponibilità →

I prezzi sono stime per camere standard. Clicca per vedere le tariffe attuali. La disponibilità può variare.

Vedi tutti gli hotel →
A Colpo d’Occhio

Confronto tra Zone

Tutte le 4 zone a confronto per scegliere la base giusta.

Zona Prezzo/Notte AtmosferaAccesso alla SpiaggiaRain RiskBest Month
Poipu $$$ Resort beach Walk Low Year-round
Kapaa $$ Local town Walk (highway crossing) Medium Year-round
Princeville $$$$ Luxury clifftop Drive or hike High May-September
Hanalei $$$ Surf village Walk Very high May-September
Vedi tutti gli hotel →
FAQ

Domande Frequenti

Le domande più cercate prima di prenotare.

Qual e' la zona migliore per dormire a Kauai se e' la prima visita?

Poipu e' la scelta piu' sicura per chi visita Kauai per la prima volta. La riva sud ha in media piu' di 330 giorni di sole all'anno, Poipu Beach Park e' raggiungibile a piedi dalla maggior parte degli hotel e Waimea Canyon e' a breve distanza in auto. I resort lungo Poipu Road costano tra 250 e 450 dollari a notte. Non e' economico, ma non passerai le vacanze a inseguire il sole.

Qual e' la zona piu' economica dove dormire a Kauai?

Kapaa sulla costa est costa tra 120 e 280 dollari a notte per appartamenti e piccoli hotel, il 30-40% in meno rispetto a Poipu o Princeville. Lihue vicino all'aeroporto e' anche piu' economica ma senza carattere balneare. Kapaa ti mette vicino a Wailua River, al percorso costiero di 13 km e a ristoranti validi su Kuhio Highway, senza il sovrapprezzo dei resort.

Vale la pena dormire sulla riva nord di Kauai?

Si', ma solo da maggio a settembre. La riva nord riceve circa il doppio delle precipitazioni rispetto alla riva sud. Princeville e Hanalei in inverno significa scenari drammatici insieme a frequenti chiusure stradali, sentieri allagati e il rischio concreto di restare bloccati. In estate la riva nord e' spettacolare. Hanalei Bay in giugno e' una delle migliori spiagge degli Stati Uniti.

Quante notti servono a Kauai?

Sette notti come minimo per vedere sia la riva nord che quella sud senza fretta. La maggior parte dei visitatori divide 3-4 notti a Poipu per Waimea Canyon e la spiaggia, poi si sposta a Hanalei per 3 notti verso Na Pali. Con meno di 5 notti, scegli una zona e rimani li'. Le distanze sembrano brevi sulla mappa, ma i ponti a corsia unica e il parcheggio aggiungono tempo reale.

Stessa Destinazione

Altre Guide per Questa Zona

Altre guide su dove alloggiare per la stessa destinazione.

Dove dormire a Kauai
Dove Dormire a Kauai
Scopri di Più

Guide Hotel Correlate

via

Pronto a prenotare a Kauai?

Abbiamo selezionato i migliori. Devi solo scegliere.

Vedi tutti gli hotel a Kauai
L
Scritto da

Lena Johansson

Scandinavia and Baltic Travel Guide presso HotelsVetted

Lena is based in Stockholm and has reviewed hotels across Scandinavia, the Baltics, and Northern Europe. She is interested in design hotels, the relationship between price and quality in expensive Nordic cities, and the kind of coastal escapes that most travel guides overlook.