Guida su Dove Alloggiare

Dove Dormire a New York per la Prima Volta

Quattro quartieri che non sprecano il tuo viaggio. Salta Times Square come base.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Midtown East

A piedi verso ogni cartolina della città

Lusso $280-$450/night

Stabilisciti tra la 42a e la 57a Street, a est della Fifth Avenue, e puoi raggiungere a piedi Grand Central, l'Empire State Building, Bryant Park e il Rockefeller Center senza prendere la metro. Lexington Avenue copre caffè e farmacia, e le linee 4, 5, 6 a Grand Central portano ovunque. Il compromesso è reale. Strade come la Third Avenue tra la 45a e la 50a diventano canyon di uffici che si svuotano dopo le 20, e le opzioni per cena tendono alle catene. Prenota una camera verso est o sopra il 20° piano per avere davvero silenzio. Evita tutto a ovest della Sixth Avenue: quella è la zona di Times Square e non la vuoi.

Ideale Per
Prima voltaChi vuole i monumenti a piediHub metro affidabile
Tempi a piedi
  • Grand Central 5 min
  • Empire State Building 10 min
  • Times Square 12 min
Evita se: Sei venuto per la vita notturna, la scena gastronomica o il carattere locale di New York.
Consiglio locale: Mangia all'Oyster Bar di Grand Central al bancone, non nella sala. Stessa cucina, metà dell'attesa, e la volta di piastrelle sopra vale la visita da sola.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€260a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€290a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€290a notte
Verifica disponibilità →
02

Greenwich Village

La New York dei film

Lusso $320-$500/night

Questo è il quartiere che immaginavi prima di prenotare il volo. Viali alberati su Perry, Bank e Charles Street, brownstone con gradini e Washington Square Park come salotto. Sei a 15 minuti in treno da Midtown e a 10 minuti a piedi dallo shopping di SoHo. Il cibo è la vera attrattiva. Joe's Pizza su Carmine, Raoul's su Prince e lo Smalls Jazz Club sulla West 10th vanno avanti sette notti su sette. Stai tra la Sixth Avenue e Hudson Street per i blocchi più belli. Lo svantaggio è il prezzo: l'offerta di hotel è ridotta e le camere sono piccole. Il Walker Hotel e il Marlton sono le due scelte affidabili sotto i $400.

Ideale Per
CoppieChi tornaChi vuole sentirsi locale dal primo giorno
Tempi a piedi
  • Washington Square Park 5 min
  • SoHo shopping (Prince Street) 10 min
  • High Line entrance at Gansevoort 15 min
Evita se: Hai bisogno di un grande hotel, una piscina o camere sopra i 28 mq.
Consiglio locale: Salta Carbone a meno che tu abbia prenotato 30 giorni prima. Cammina tre isolati fino a Via Carota su Grove Street. Niente prenotazioni, ma i posti al banco sono first-come e la pasta è migliore.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€290a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€330a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€330a notte
Verifica disponibilità →
03

Lower East Side

Notti lunghe, cibo vero, meno turisti

Lusso $220-$380/night

Il LES sta a sud di Houston Street e a est del Bowery, e non gli importa che tu sia un turista. Bar con terrazza su Ludlow Street, Katz's Delicatessen su East Houston e ravioli da Vanessa's su Eldridge sono tutti a portata di passeggiata da qualsiasi hotel. La linea F a Delancey porta a Midtown in 12 minuti, e J e Z gestiscono Brooklyn. Gli hotel sono più economici di qualsiasi altro posto in questa lista perché la zona è ancora un po' grezza. Stai a ovest di Essex Street per il mix migliore di sicurezza e atmosfera. Il Ludlow Hotel e l'Hotel Indigo LES stanno sotto i $300 la maggior parte delle settimane.

Ideale Per
Viaggiatori soliCoppie under 40Chi vuole cenare alle 23
Tempi a piedi
  • Katz's Delicatessen 5 min
  • SoHo 10 min
  • Williamsburg via the J train 15 min
Evita se: Hai il sonno leggero o viaggi con bambini sotto i 10 anni.
Consiglio locale: Russ and Daughters ha due sedi. Salta il bancone del negozio su Houston e vai al Cafe su Orchard Street. Stesso salmone affumicato, ci si siede, e l'attesa è la metà.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€200a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€230a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€230a notte
Verifica disponibilità →
04

Upper West Side

Central Park fuori dalla porta, niente caos

Lusso $200-$350/night

Tra la 70a e la 86a Street, a ovest di Central Park West, trovi la New York in cui vivono i locali. Passeggini, portatori di cani, brownstone e l'American Museum of Natural History a tre isolati dalla tua camera. Central Park è la vera comodità: puoi correre intorno al reservoir all'alba e camminare fino al Lincoln Center per cena. Le linee 1, 2 e 3 su Broadway portano a Times Square in 8 minuti e a Wall Street in 25. I prezzi sono i migliori di questa lista perché i turisti la trascurano. The Lucerne sulla West 79th e Hotel Beacon su Broadway stanno sotto i $300 fuori dall'alta stagione. Evita qualsiasi cosa a nord della 96a se è il tuo primo viaggio.

Ideale Per
FamiglieChi ha il sonno leggeroViaggiatori over 40Chi torna a NYC
Tempi a piedi
  • Central Park (West 72nd entrance) 3 min
  • American Museum of Natural History 5 min
  • Lincoln Center 10 min
Evita se: La vita notturna è la tua priorità o vuoi raggiungere Midtown a piedi.
Consiglio locale: Barney Greengrass su Amsterdam e la 86a è una bottega di 100 anni. Ordina storione e uova al bancone il sabato mattina. La miglior colazione da $25 della città.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€180a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€210a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€210a notte
Verifica disponibilità →
Vedi tutti gli hotel →


Times Square è una buona base per la prima volta?

No. È rumorosa fino alle 2 di notte, il cibo sono ristoranti a catena sovraprezzati e passi la serata a schivare costumi di Elmo. Scegli invece Midtown East o l'Upper West Side. Entrambe ti portano a Times Square in 10-15 minuti a piedi o con una fermata di metro.

Quanto devo mettere in budget per notte?

Calcola da $250 a $400 per un buon hotel 3-4 stelle in una di queste zone. Sotto i $200 esistono, ma significa di solito una camera minuscola in una posizione meno centrale o un ostello. Sopra i $500 si entra nel territorio a 5 stelle come il Mark o il Carlyle sull'Upper East Side.

È meglio stare a Manhattan o a Brooklyn per il primo viaggio?

Manhattan. Brooklyn è ottima per una seconda visita o un lungo weekend, ma al primo viaggio vuoi uscire dalla porta e avere di fronte i monumenti. Williamsburg aggiunge 25 minuti in ogni direzione a ogni piano. Tienila per il secondo viaggio.

La metro è sicura di notte per i turisti?

Sì, sulle linee che passano per questi quattro quartieri. Il 4, 5, 6 a Midtown East e l'1, 2, 3 sull'Upper West Side sono ben frequentate fino a mezzanotte. La F a Delancey nel LES va bene fino all'1 di notte circa. Dopo, prendi un Uber. Costa da $15 a $25 ovunque a Manhattan.




via

Pronto a prenotare a New York per la Prima Volta?

Abbiamo selezionato i migliori. Devi solo scegliere.

Vedi tutti gli hotel a New York per la Prima Volta

S
Scritto da

Sarah Mitchell

North America Travel Guide presso HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.