Guida su Dove Alloggiare

Dove dormire a Portland: 5 quartieri, senza fronzoli

Abbiamo percorso ogni angolo di Portland. Ecco esattamente dove basarsi a seconda di cosa vuoi davvero dal viaggio.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Pearl District

Il quartiere più percorribile a piedi di Portland. Vale il prezzo extra.

Fascia media $150-$280/night

Il Pearl District sorge a nord di West Burnside Street su una griglia di blocchi industriali convertiti. NW 10th e 11th Avenue sono l'arteria principale, costellata di gallerie, boutique e Powell's Books all'angolo tra NW 10th e Burnside. Quella libreria occupa un intero isolato ed è da sola un pomeriggio ben speso. A piedi verso sud per 10 minuti si arriva a Pioneer Courthouse Square. Il Portland Streetcar attraversa il quartiere, collegandoti al South Park Blocks in 8 minuti. Jamison Square su NW Johnson è il miglior posto per il caffè del mattino della zona. I ristoranti si concentrano su NW Hoyt e NW Irving, aperti fino a tardi e che valgono davvero i prezzi. Il lato negativo: il parcheggio in strada è un incubo e il quartiere può sembrare sterile dopo le 22 rispetto al Southeast. Ma per chi è alla prima visita e vuole camminare ovunque senza stress logistici, niente a Portland si avvicina. Pianifica il budget di conseguenza.

Ideale Per
chi è alla prima visitacoppieamanti di arte e designchi privilegia la pedonabilità
Tempi a piedi
  • Powell's Books (NW 10th and Burnside) 3 min
  • Pioneer Courthouse Square 10 min
  • Forest Park trailhead (NW Thurman) 22 min
Evita se: Hai bisogno di parcheggio economico o vuoi un quartiere vissuto e autentico.
Consiglio locale: La fermata del tram su NW 10th e Glisan collega il Pearl a Nob Hill, al South Park Blocks e al Lloyd District senza toccare un'app di trasporto privato.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€140a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€160a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€160a notte
Verifica disponibilità →
02

Northwest District (Nob Hill)

NW 23rd ha cibo vero. Forest Park è fuori dalla porta.

Fascia media $110-$220/night

Il Northwest District è centrato su NW 23rd Avenue, soprannominata Trendy Third dai locali (non sempre con affetto). Il viale va da W Burnside a nord fino a NW Thurman, pieno di caffè, librerie indipendenti e ristoranti su circa sei isolati percorribili a piedi. Il vero motivo per soggiornare qui è Forest Park. Il trailhead è alla fine di NW Thurman, e puoi essere su un sentiero tra gli abeti di Douglas in meno di 20 minuti dall'uscita dalla stanza. Il Wildwood Trail da solo percorre 48 km senza uscire dai confini della città. Il quartiere ha una texture più calma e residenziale rispetto al Pearl District, con case vittoriane e proprietà più piccole. NW 21st corre parallela alla 23rd ed è leggermente meno turistica e un po' meno cara per mangiare. New Seasons Market su NW Burnside si occupa della spesa. Il tram ti collega al Downtown in 12 minuti. Ottima cucina attorno a NW Lovejoy e NW Kearney. Miglior rapporto qualità-prezzo del Pearl con qualità di vita comparabile.

Ideale Per
escursionistibuongustaicoppievisitatori abituali che cercano una base più tranquilla
Tempi a piedi
  • Forest Park trailhead (NW Thurman) 18 min
  • Pearl District 12 min
  • Powell's Books 15 min
Evita se: Non ti interessa l'accesso ai sentieri e vuoi essere più vicino ai nodi della MAX light rail.
Consiglio locale: Il Wildwood Trail inizia a NW Thurman e Leif Erikson Drive. Puoi fare escursione tutta la mattina ed essere a un ristorante su NW 23rd per pranzo.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€100a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€110a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€110a notte
Verifica disponibilità →
03

Downtown

Pratico e centrale. Non la scelta più interessante di Portland.

Fascia media $100-$220/night

Il Downtown di Portland è costruito attorno a Pioneer Courthouse Square, il principale punto di ritrovo della città. La MAX light rail percorre tre linee da qui, rendendolo la base migliore se prevedi di andare all'aeroporto PDX (38 minuti, $2,50) o raggiungere quartieri senza auto. Il South Park Blocks corre lungo SW Park Avenue tra SW Salmon e SW Jackson, fiancheggiato da olmi e che collega il Portland Art Museum alla Portland State University. Tom McCall Waterfront Park segue il fiume Willamette lungo SW Naito Parkway ed è ottimo per le corse mattutine. Valutazione onesta: il Downtown ha spigoli vivi e manca di carattere quartierale. Old Town lungo W Burnside e NW 3rd ha problemi di senzatetto visibili che possono essere scomodi di notte. Gli hotel qui sono di tipo corporate. Stai pagando per l'efficienza dei trasporti, non per l'atmosfera. È la scelta giusta per chi partecipa a conferenze, ha voli mattutini e mescola lavoro e piacere.

Ideale Per
viaggiatori d'affarivisitatori dipendenti dai trasportipartecipanti a convention
Tempi a piedi
  • Pioneer Courthouse Square 5 min
  • Tom McCall Waterfront Park 8 min
  • Portland Art Museum (SW Park Ave) 6 min
Evita se: Vuoi il carattere del quartiere e l'atmosfera serale. Il Downtown si svuota dopo le 20 nella maggior parte delle zone.
Consiglio locale: La MAX e il Portland Streetcar sono gratuiti nella zona centrale su quasi tutte le linee tra Union Station e il South Park Blocks. Usali costantemente.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€90a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€100a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€100a notte
Verifica disponibilità →
04

Southeast Division e Hawthorne

La vera scena gastronomica di Portland. I locali vengono davvero qui.

Fascia media $85-$175/night

Il Southeast Portland si snoda lungo due corridoi principali distanti circa 8 isolati: SE Division Street e SE Hawthorne Boulevard. Division è più recente e affilata, con ristoranti che ottengono attenzione dalla stampa gastronomica nazionale e serie file il venerdì sera. Hawthorne è più vecchia, più scarna e più ricca di librerie. Powell's su Hawthorne è a SE 37th, e il tratto da SE 30th a SE 50th ha più librerie indipendenti per isolato di qualsiasi altro posto in città. Il Downtown è a 20-30 minuti a piedi o 15 minuti con il bus 14-Hawthorne. La maggior parte degli alloggi qui sono guesthouse boutique più piccole piuttosto che hotel a catena, il che mantiene intatta l'atmosfera. Il quartiere ha una vera energia vissuta che Pearl e Downtown semplicemente non replicano. Salta questa zona se hai bisogno della MAX light rail, dato che nessun binario la attraversa, e la frequenza dei bus cala dopo le 22.

Ideale Per
buongustaiviaggiatori indipendentivisitatori con budget ridottovisitatori abituali in cerca di atmosfera locale
Tempi a piedi
  • SE Division St restaurant strip (from SE 28th to SE 34th) 5 min
  • Hawthorne Bridge to Downtown 25 min
  • Powell's on Hawthorne (SE 37th) 8 min
Evita se: Hai bisogno della MAX light rail o partecipi a eventi al Moda Center o al Convention Center.
Consiglio locale: Le file per il brunch su SE Division raggiungono i 45 minuti entro le 10 del mattino nei fine settimana. Arriva prima delle 9 o aspetta oltre l'una quando il peggio si dirada.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€80a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€90a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€90a notte
Verifica disponibilità →
05

Lloyd District

Il miglior rapporto qualità-prezzo quando hai bisogno della MAX o un volo mattutino.

Fascia media $80-$160/night

Il Lloyd District si trova sulla sponda orientale del fiume Willamette, direttamente di fronte al Downtown tramite il Steel Bridge. Le linee MAX Blue, Red e Green si fermano tutte alla stazione Lloyd Center, rendendolo il quartiere meglio collegato di Portland per i mezzi pubblici. L'Oregon Convention Center e il Moda Center, casa dei Trail Blazers, si trovano su NE Martin Luther King Jr Boulevard e sono entrambi raggiungibili a piedi da qualsiasi alloggio nel distretto. Il quartiere è funzionale piuttosto che affascinante. Grandi superfici commerciali, un centro commerciale datato e hotel a catena dominano gli isolati attorno a NE Multnomah Street. A piedi sul Steel Bridge si raggiunge il Pearl District in circa 18 minuti. La zona Rose Quarter lungo N Interstate ha cibo indipendente migliore del corridoio del centro commerciale. Le tariffe sono notevolmente più basse del Pearl e del Northwest. Se sei qui per una partita, una conferenza o un volo alle 6, Lloyd è la scelta logica.

Ideale Per
partecipanti a conventiontifosi dei Trail Blazersviaggiatori con budget ridottoviaggi con priorità all'aeroporto
Tempi a piedi
  • Oregon Convention Center (NE Martin Luther King Jr Blvd) 5 min
  • Downtown via Steel Bridge 18 min
  • Moda Center 8 min
Evita se: Vuoi il carattere pedonale del quartiere. Lloyd è costruito attorno alle auto e alla logistica delle convention.
Consiglio locale: La MAX da Lloyd Center all'aeroporto PDX parte ogni 15 minuti e impiega 34 minuti. Un volo mattutino da qui costa $2,50. Un servizio di trasporto privato dal Pearl costa tra $30 e $45.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€70a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€80a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€80a notte
Verifica disponibilità →
Vedi tutti gli hotel →

Zona Prezzo/Notte AtmosferaFascia di PrezzoIdeale PerMezzi Pubblici
Pearl District Upscale, walkable, artsy $150-280 First-timers, couples Streetcar, very walkable
Northwest District Residential, outdoorsy, strong food scene $110-220 Hikers, foodies, return visitors Streetcar
Downtown Central, efficient, corporate $100-220 Business travelers, transit users MAX light rail and Streetcar (free zone)
SE Division and Hawthorne Local, eclectic, food-focused $85-175 Foodies, independent travelers Bus lines (no rail)
Lloyd District Practical, convention-focused $80-160 Conferences, airport proximity MAX (best connected in city)
Vedi tutti gli hotel →

Qual è la zona migliore dove soggiornare a Portland per chi è alla prima visita?

Il Pearl District è la risposta onesta per la maggior parte dei primi visitatori. Powell's Books è a 3 minuti a piedi, Pioneer Courthouse Square a 10, e il Portland Streetcar ti collega al resto della città senza auto. Le tariffe vanno da $150 a $280 a notte, ma non avrai bisogno di trasporti privati per la maggior parte del viaggio. Il Northwest District è una seconda scelta valida se vuoi un rapporto qualità-prezzo migliore e non ti dispiace camminare 12 minuti per raggiungere il Pearl. Entrambi i quartieri sono sicuri, percorribili a piedi e hanno ottime opzioni gastronomiche.

Portland è sicura?

Per i turisti che si attengono ai quartieri principali, Portland è sicura. Pearl District, Northwest District e SE Hawthorne sono tutti percorribili di notte senza problemi. La zona Old Town del Downtown attorno a W Burnside e NW 3rd ha problemi di senzatetto visibili e ha avuto problemi di uso di droghe negli ultimi anni. Non è pericolosa in senso criminale, ma può risultare scomoda tardi la notte. Il Lloyd District vicino al centro congressi è sicuro. Evita di girare da solo in Old Town dopo mezzanotte e non avrai problemi.

Dove dovrei soggiornare a Portland senza auto?

Pearl District o Downtown sono le due scelte senza auto. Il Pearl ha il tram ed è raggiungibile a piedi dalla maggior parte delle attrazioni. Il Downtown ha la MAX light rail, il tram e la zona a tariffa gratuita, rendendo più facile raggiungere l'aeroporto (PDX in 38 minuti, $2,50). SE Division e Hawthorne funzionano bene con il servizio frequente delle linee 14-Hawthorne e 4-Division. Il Lloyd District ha la migliore connettività MAX di tutti. Il Northwest District è percorribile a piedi ma ha meno copertura dei trasporti rispetto al Pearl.

Quando devo prenotare un hotel a Portland per avere le tariffe migliori?

Le tariffe di Portland salgono durante il Rose Festival a giugno (prenota 6-8 settimane prima), le partite dei playoff dei Trail Blazers e le grandi convention all'Oregon Convention Center. Al di fuori di queste finestre, 2-3 settimane di anticipo sono di solito sufficienti per Pearl e Northwest. Le guesthouse di SE Division sono proprietà più piccole e si esauriscono più velocemente nei fine settimana estivi. Da ottobre a marzo è la bassa stagione e le tariffe scendono del 20-35 per cento in tutti i quartieri. Gennaio e febbraio offrono le tariffe più basse della città.

Il Pearl District vale il prezzo più alto rispetto agli altri quartieri di Portland?

Per un soggiorno di 2-3 giorni dove la pedonabilità è importante, sì. Entro 15 minuti a piedi dal Pearl puoi raggiungere Powell's Books, Tom McCall Waterfront Park, il South Park Blocks, il Portland Art Museum e un ottimo tratto di ristoranti su NW Hoyt. Il tram aggiunge un ulteriore livello. Se il viaggio dura più di 4 giorni o prevedi di passare la maggior parte del tempo nel Southeast di Portland, il valore si riduce. In quel caso, il Northwest District da $110 a $220 offre una qualità di vita comparabile per molto meno.




via

Pronto a prenotare a Portland: 5 quartieri, senza fronzoli?

Abbiamo selezionato i migliori. Devi solo scegliere.

Vedi tutti gli hotel a Portland: 5 quartieri, senza fronzoli

S
Scritto da

Sarah Mitchell

North America Travel Guide presso HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.