Onde Ficar na Ilha Grande do Havaí

Kailua-Kona situa-se ao longo da Ali'i Drive, uma faixa costeira plana com cafés, operadores de mergulho e bares de happy-hour. O estacionamento é mais fácil do que em Honolulu. Do cais de Kailua Wharf chega-se ao Huggo's on the Rocks em menos de cinco minutos a pé. A Palani Road liga ao Costco e ao aeroporto rapidamente. O snorkeling no Kahalu'u Beach Park fica a sete minutos de carro a sul pela Ali'i Drive. O histórico Ahu'ena Heiau fica mesmo na cidade. As noites são quentes e secas. Motéis económicos partilham a faixa com apartamentos de gama média. Não é glamoroso, mas é honesto e conveniente.

Melhor Para

Primeira visitaMergulhadoresViajantes individuaisQuem tem um orçamento médio

Tempo a pé

Kahalu'u Beach Park (snorkeling) 3 min
Kailua Wharf and waterfront 5 min
Kona Coffee shops on Ali'i Drive 2 min

Evite se: Quiser luxo isolado ou visitar principalmente o Parque Nacional dos Vulcões.

Dica local: Reserve um apartamento com cozinha na extremidade sul da Ali'i Drive. Poupa $40 por dia em alimentação e tem um lugar de estacionamento incluído.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Costa de Kohala (Waikoloa)

Onde os resorts de luxo detêm as melhores praias

Econômico $0-$0/night

A Costa de Kohala estende-se aproximadamente do Waikoloa Beach Resort a norte até à Mauna Kea Beach. É aqui que o Hilton, o Marriott e o Four Seasons operam grandes propriedades atrás de portões privados. A Waikoloa Beach Drive percorre a zona de resort. As Queens' MarketPlace e Kings' Shops cobrem refeições e compras dentro da bolha do resort. A 'Anaeho'omalu Bay, junto ao Waikoloa Beach Marriott, é uma das praias para nadar mais calmas da ilha. A Kaupulehu Drive dá acesso à zona ultra-luxuosa de Kuki'o. Os preços são altos e sem desculpas. As tarifas de tabela acima de $500 são normais. Se vai gastar a sério, este é o lugar.

Melhor Para

Lua de melOcasiões especiaisFamílias que querem piscina e praia sem alugar carro todos os dias

Tempo a pé

'Anaeho'omalu Bay beach 5 min
Queens' MarketPlace dining 8 min
Nearest non-resort beach (Hapuna) 15 min

Evite se: Ter qualquer tipo de orçamento ou querer cultura local em vez de uma bolha de resort.

Dica local: O Hapuna Beach State Recreation Area fica a 15 minutos a norte e está entre as melhores praias do estado. Os visitantes que não ficam no resort podem estacionar por $10 e ter acesso à mesma areia.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Hilo

Floresta tropical, cascatas e o Havaí de verdade

Econômico $0-$0/night

Hilo fica na costa leste húmida e recebe 330 cm de chuva por ano. Isso afasta as multidões e mantém os preços baixos. A Kamehameha Avenue corre ao longo da Baía de Hilo com uma fila de velhas fachadas, um mercado de produtores na esquina da Mamo Street às quartas e sábados, e uma vista clara para o Mauna Kea quando o céu abre. A Banyan Drive contorna a frente de baía com hotéis de tamanho médio sob enormes figueiras-da-baía. A Rainbow Falls fica a 10 minutos de carro pela Waianuenue Avenue. Fica a 45 minutos do Parque Nacional dos Vulcões. O miradouro do Vale do Waipio fica a 50 minutos a norte. Hilo é para viajantes que querem ver como os locais vivem de verdade.

Melhor Para

Viajantes com orçamento limitadoApreciadores da naturezaQuem visita o Parque Nacional dos Vulcões por vários diasVisitantes que regressam ao Havaí

Tempo a pé

Hilo Farmers Market on Mamo Street 10 min
Hilo Bay waterfront on Kamehameha Avenue 5 min
Rainbow Falls 10 min

Evite se: Odiar chuva ou querer sol todos os dias. Hilo tem chuva em média 278 dias por ano.

Dica local: Veja a câmara web de erupções do Kilauea às 6h antes de conduzir para o parque. Se houver lava ativa no Halema'uma'u, chegue antes das 9h para evitar 3 horas de espera no estacionamento.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Volcano Village

Durma dentro da zona do parque nacional

Econômico $0-$0/night

Volcano Village situa-se a 1.128 metros de altitude na Old Volcano Road, a menos de 3 km da entrada do Parque Nacional dos Vulcões do Havaí. A temperatura do ar é 8 graus mais fria do que a costa. Dezenas de B&Bs e pequenas pousadas concentram-se ao longo da Haunani Road e da Old Volcano Road, a maioria rodeada de floresta de fetos arborescentes. A Volcano Winery fica a quatro minutos de carro a leste pela Pi'ilani Street. O Lava Tube Trail dentro do parque fica a 10 minutos da sua porta. Não existem grandes hotéis aqui, apenas propriedades independentes. As noites podem descer até 10°C, por isso leve uma camada extra. Ouve-se o vulcão antes de o ver. Este é o alojamento mais incomum da ilha.

Melhor Para

Visitantes do vulcão que ficam duas ou mais noitesCaminhantesFotógrafos à caça de lava ativaQuem quer algo genuinamente diferente

Tempo a pé

Hawaii Volcanoes National Park entrance 5 min
Kilauea Overlook 12 min
Volcano Village restaurants on Old Volcano Road 3 min

Evite se: A praia ser a prioridade das férias. A costa nadável mais próxima fica a 45 minutos a descer.

Dica local: O parque nacional está aberto 24 horas e a entrada é válida por sete dias. Conduza pela Crater Rim Drive depois de escurecer para as melhores vistas do brilho da caldeira. Sem multidões, sem autocarros turísticos.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.