Onde ficar no Havaí: 5 áreas avaliadas com honestidade

Waikiki comprime três quilômetros de praia entre a cratera Diamond Head e o Canal Ala Wai. A Kalakaua Avenue percorre todo o trecho, com lojas de surf, bares ao ar livre e ABC Stores a cada 50 metros. De qualquer endereço em Waikiki, você chega ao oceano em 3 minutos a pé. A Kuhio Avenue, uma quadra para o interior, é onde os moradores fazem compras e as linhas de ônibus passam. O TheBus, linhas 8 e 20, leva ao centro de Honolulu em 20 minutos e ao Ala Moana Shopping em 10. O Diamond Head State Monument fica a 12 minutos de carro a leste. Pearl Harbor está a 35 minutos pela linha 20. As noites na Lewers Street atraem um público jovem. A praia aponta para o sudoeste, então a luz da tarde é espetacular e as ondas ficam suaves para iniciantes. Do lado da Kalakaua é barulhento à noite. Para sossego, escolha hospedagem a leste do Kapiolani Park.

Melhor Para

primeiros visitantesacesso à praiavida noturnafamílias com filhos

Tempo a pé

Waikiki Beach from most addresses 2 min
walk south along Ala Wai Blvd to Ala Moana Center 20 min
on TheBus route 20 to Pearl Harbor visitor entrance 35 min

Evite se: Quer conhecer o Havaí além da bolha turística. Waikiki não parece a ilha de verdade.

Dica local: Fique na ponta de Diamond Head, a leste do Kapiolani Park. Mesma praia, ruas mais calmas e preços 20 a 30% menores que o trecho principal da orla.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

€180por noite

Wailea, Maui

Cinco praias de classe mundial em oito quilômetros. O coração de luxo de Maui.

Luxo $350-$1500/night

Wailea ocupa a costa sudoeste de Maui ao longo da Wailea Alanui Drive, uma via de 5 km conectando cinco praias de areia branca em sequência: Keawakapu, Mokapu, Ulua, Wailea e Polo. Todas são de acesso público e genuinamente excelentes. O Wailea Beach Path é uma calçada pavimentada de 2,4 km ligando-as, ideal ao amanhecer antes do calor chegar. O Wailea Town Center na Wailea Ike Drive tem Whole Foods, cafeterias e restaurantes a 5 minutos a pé da maioria das acomodações. Lahaina fica 25 minutos ao norte pela Highway 30. A estrada para Hana começa a 45 minutos a nordeste. De junho a agosto os ventos alísios refrescam de forma confiável. De novembro a abril é a temporada das baleias jubarte, que aparecem perto o suficiente para avistar da costa sem precisar de barco. Kihei, 10 minutos ao norte, oferece o mesmo clima e acesso à praia pela metade do preço para quem não se importa com o deslocamento.

Melhor Para

lua de melviajantes de luxoviagens focadas na praiaobservação de baleias nov-abr

Tempo a pé

Wailea Beach from most properties on Wailea Alanui Drive 5 min
walk along the paved Beach Path between any two beaches 10 min
Wailea Town Center Whole Foods and restaurants 5 min

Evite se: Seu orçamento é apertado ou aventura é a prioridade. Wailea é destino de praia e relaxamento com preços de resort.

Dica local: A praia Ulua tem acesso público por um caminho entre dois resorts na Wailea Alanui Drive. Estacionamento gratuito às 7h e um dos melhores pontos de snorkel de Maui sem taxa de entrada.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

€320por noite

€360por noite

€360por noite

Kailua-Kona, Big Island

Mergulhos com raias manta, fazendas de café Kona e uma cidade de verdade.

Intermediário $150-$450/night

Kailua-Kona fica na costa seca do oeste da Big Island, centrada na Ali'i Drive, uma via à beira-mar de 10 km com operadores de mergulho, cafés e restaurantes locais. A cidade tem supermercados completos e lojas de material de construção: dá para perceber que há vida real aqui. O Kahalu'u Beach Park, 3 km ao sul pela Ali'i Drive, é o melhor ponto de snorkel para iniciantes da ilha, frequentado por tartarugas marinhas verdes em qualquer manhã. O aeroporto de Kona fica a 11 km ao norte pela Queen Kaahumanu Highway. O vulcão Hualalai se eleva diretamente atrás da cidade. O cume do Mauna Kea, ponto de observação astronômica de nível mundial, está a 75 minutos a leste pela Saddle Road, com tours noturnos quase todo dia. Passeios de mergulho noturno com raias manta partem da baía de Keauhou, 8 km ao sul, todas as noites com bom tempo. Tours em fazendas de café pela Highway 180, nas terras altas, ficam a 30 minutos de carro.

Melhor Para

mergulhadorespraticantes de snorkelaventureirosturismo de café e vulcão

Tempo a pé

Ali'i Drive ocean path from central Kona 5 min
drive south to Kahalu'u Beach Park snorkel spot 10 min
drive to Pu'uhonua o Honaunau historical site 25 min

Evite se: Quer uma experiência de resort requintado. Kona é uma cidade de verdade, não uma bolha de resort. As praias são pequenas e rochosas comparadas às de Maui.

Dica local: Estacione no fim sul da Ali'i Drive, perto do Keauhou Shopping Center, e caminhe para o norte. Estacionamento gratuito após as 18h e a beira-mar ao longo da Ali'i vale os 15 minutos de caminhada.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

€140por noite

€160por noite

€160por noite

Poipu, Kauai

O canto mais ensolarado de Kauai. Ideal para famílias e snorkel consistente.

Luxo $200-$650/night

Poipu fica na costa sul de Kauai, o lado mais seco e ensolarado da ilha. A Poipu Road vai do rotatório de Koloa até a costa, onde o Poipu Beach Park se divide em uma enseada familiar protegida à esquerda e mar aberto à direita. Focas-monge havaianas chegam à praia com frequência semanal. O gêiser Spouting Horn fica a 5 minutos de carro pela Lawai Road. A Maha'ulepu Heritage Trail, trilha costeira de 6,4 km a partir de Shipwreck Beach, oferece grutas marinhas e vistas de penhasco bem antes das 8h com quase ninguém por perto. A Lawai Road também leva ao interior, ao Allerton Garden e ao McBryde Garden, cada um merecendo meio dia. A cidade de Koloa, 5 minutos ao norte, tem os melhores restaurantes de comida local na Koloa Road. A costa norte fica a 1h30 daqui e parece uma ilha completamente diferente.

Melhor Para

famíliaspraticantes de snorkelsol garantidocasais em busca de praias calmas

Tempo a pé

Poipu Beach Park from central Poipu Road properties 3 min
drive west on Lawai Road to Spouting Horn blowhole 5 min
drive north to Koloa town restaurants and grocery 5 min

Evite se: Quer paisagens dramáticas e trilhas exigentes. Poipu é plana e voltada para a praia. A Costa Na Pali e o Waimea Canyon exigem deslocamento para o norte ou oeste.

Dica local: A praia Brennecke's, logo a leste do Poipu Beach Park, é o melhor ponto de bodysurf da ilha. Chegue na maré baixa, leve nadadeiras e esqueça o aluguel de pranchinha.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

€180por noite

Hanalei, Costa Norte de Kauai

A baía mais bonita do Havaí. Remota, chuvosa e que vale cada inconveniente.

Luxo $180-$700/night

Hanalei fica na foz do Rio Hanalei, com campos de taro ao fundo e os paredões de Na Pali visíveis nas tardes de céu limpo. A cidade é essencialmente duas ruas: a Aku Road corre paralela à baía e a Kuhio Highway corta o centro com lojas de surf, trailers de comida e uma feira de produtores nas manhãs de sábado. A baía de Hanalei tem quase 3 km de areia em crescente, melhor para nadar de maio a setembro quando as ondulações do norte diminuem. O ponto de partida da Kalalau Trail, a trilha costeira mais dramática do Havaí ao longo da Costa Na Pali, fica 14 km a oeste na praia de Ke'e Beach e exige permissão reservada com antecedência. Princeville, 3 km a leste pela Kuhio Highway, tem supermercado completo e propriedades com mais estrutura a preços ligeiramente menores. Do aeroporto de Lihue são 90 minutos de estrada. Esse trajeto não tem atalho. A costa norte recompensa o esforço como nenhum outro canto do arquipélago.

Melhor Para

trilheirossurfistasfotógrafosviajantes em busca do Havaí autêntico

Tempo a pé

walk from Hanalei town center to Black Pot Beach on Weke Road 5 min
mile drive west on Kuhio Highway to Ke'e Beach and Kalalau trailhead 9 min
walk from Black Pot Beach area to Hanalei town restaurants on Kuhio Hwy 2 min

Evite se: Odeia chuva ou precisa de comodidades de resort. Chove com frequência mesmo no verão. O hospital mais próximo fica a 90 minutos. Serviço de quarto não existe aqui.

Dica local: Reserve as permissões para a Kalalau Trail em dlnr.hawaii.gov exatamente 90 dias antes. Caminhadas diurnas até Hanakapi'ai Beach, 3,2 km de cada lado, não precisam de permissão e são incríveis mesmo com chuva leve.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

€170por noite

€190por noite

€190por noite