Guia de Onde Ficar

Onde Ficar na Cidade do México: Guia de Bairros

Quatro bairros. Atmosferas completamente diferentes. Aqui está exatamente qual deles combina com a sua viagem.

C
Carlos Mendoza Latin America Travel Guide

01

Polanco

Luxo, segurança e a melhor comida da cidade

Intermediário $150-$400/night

Polanco é a Cidade do México no seu estado mais polido. A Avenida Presidente Masaryk é a artéria principal, com boutiques de luxo e alguns dos melhores restaurantes do país, incluindo o Pujol na Tennyson e o Quintonil na Newton. Ruas como Hegel, Presidente Masaryk e Edgar Allan Poe formam uma grade compacta e acessível a pé. O Parque Chapultepec fica a 10 minutos de caminhada da maioria dos hotéis. Você tem segurança 24 horas, calçadas em bom estado e praticamente nenhum inconveniente. Custa mais, mas tudo é mais fácil aqui. O metrô existe, mas ninguém usa. O Uber é confiável e barato. Fique aqui se o seu tempo vale mais do que o seu orçamento.

Melhor Para
Viajantes a negócioscasais em viagem especialquem prioriza segurança e mobilidade a pé
Tempo a pé
  • Chapultepec Castle 12 min
  • Antara Fashion Hall 8 min
  • Parque Lincoln 6 min
Evite se: Você quer atmosfera local ou está com orçamento apertado. Polanco parece curado demais, não espontâneo.
Dica local: Reserve com uma semana de antecedência nos restaurantes da Tennyson e Newton. Entrar sem reserva em lugares como o Pujol é praticamente impossível nos fins de semana.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€140por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€160por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€160por noite
Verificar disponibilidade →
02

Roma Norte

O bairro que cumpre de verdade o que promete

Intermediário $80-$200/night

Roma Norte é onde a classe criativa da Cidade do México come, trabalha e sai. O Álvaro Obregón é a artéria principal, um largo boulevard arborizado com cafés ao ar livre, bares de mezcal e lojas conceituais a cada 30 metros. Ruas como Orizaba, Tonalá e Colima são repletas de restaurantes independentes e galerias de arte. O Mercado Medellín fica a 15 minutos a pé ao sul, com produtos frescos e tacos baratos. O Parque México, no vizinho Condesa, fica a 10 minutos. Os preços dos hotéis são razoáveis, as ruas ficam animadas até meia-noite, e a qualidade da comida por dólar é difícil de superar em qualquer lugar da América Latina. O Metrobús Insurgentes passa direto pelo bairro e conecta você a tudo.

Melhor Para
Visitantes de primeira vez que querem comer e beber bem sem o preço de Polancoviajantes soloviagens gastronômicas
Tempo a pé
  • Parque México (Condesa) 10 min
  • Mercado Medellín 14 min
  • Metrobús Álvaro Obregón station 3 min
Evite se: Você tem carro ou planeja dirigir. O estacionamento é um pesadelo e as ruas são estreitas.
Dica local: Café da manhã no Lalo! na Zacatecas antes das 9h significa zero espera. Depois das 10h você enfrenta 45 minutos de fila.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€70por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€80por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€80por noite
Verificar disponibilidade →
03

Condesa

Art Deco, parques e o ritmo mais relaxado da cidade

Econômico $70-$180/night

Condesa envolve o Parque México, um parque oval de 16 hectares com lago de patos e feira no fim de semana na extremidade norte. A Avenida Amsterdam circula o parque num loop oval literal e é uma das ruas mais agradáveis para caminhar na Cidade do México. Os hotéis aqui tendem a ser boutiques e com design elaborado. A Michoacán e a Tamaulipas têm alguns dos melhores restaurantes de bairro da cidade, todos ao ar livre e sem preço turístico. Condesa e Roma Norte se misturam, e muita gente fica em um e come no outro. O ritmo aqui é mais lento e mais residencial que Roma. Menos festas, mais brunch de domingo.

Melhor Para
Casaisvisitantes frequentesquem quer ruas tranquilas e bom café sem se isolar
Tempo a pé
  • Parque México center 4 min
  • Roma Norte (Álvaro Obregón) 10 min
  • Metrobús Sonora station 7 min
Evite se: Você quer estar perto dos sítios históricos. O Centro Histórico fica a 30 minutos de Uber daqui.
Dica local: O anel externo do Parque México na Amsterdam tem uma pista de corrida usada toda manhã a partir das 6h. Boa caminhada de orientação no primeiro dia.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€60por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€70por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€70por noite
Verificar disponibilidade →
04

Centro Histórico

Caótico, histórico e o sono mais barato da cidade

Econômico $40-$120/night

O Centro Histórico é a parte mais antiga da Cidade do México, construído diretamente sobre a capital asteca de Tenochtitlan. O Zócalo, uma das maiores praças públicas do mundo, é o ponto central de tudo. A Calle Madero conecta o Zócalo ao oeste até o Parque da Alameda e é só para pedestres. O Templo Mayor fica literalmente a 90 segundos do canto nordeste da praça. Os hotéis custam uma fração do preço de Polanco. As ruas ficam lotadas durante o dia e notavelmente mais vazias depois das 21h. Alguns blocos parecem brutos, outros são totalmente tranquilos. Fique na área entre a República de Uruguay ao sul, a República de Chile a leste e a Juárez a oeste. A comida de rua aqui é coisa seria. Os tacos no El Huequito na Calle Ayuntamiento existem desde 1959.

Melhor Para
Viajantes com orçamentoapreciadores de históriaquem faz uma visita rápida de 2 noites focada em monumentos e museus
Tempo a pé
  • Templo Mayor museum 3 min
  • Bellas Artes palace 12 min
  • Mercado de Artesanías La Ciudadela 18 min
Evite se: Você vai ficar mais de 3 noites ou valoriza vida noturna a pé. Depois que os museus fecham, não há muito motivo para estar no Centro.
Dica local: O Templo Mayor abre às 9h. Chegue às 8h50. Depois das 11h, a fila acrescenta 40 minutos.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€40por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€40por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€40por noite
Verificar disponibilidade →
Ver todos os hotéis →

Região Preço/Noite Melhor ParaSafetyVida NoturnaHistoric Access
Polanco $150-$400 Luxury, business Excellent Upscale bars 30 min by Uber
Roma Norte $80-$200 Food, first-timers Very good Mezcal bars, clubs 25 min by Uber
Condesa $70-$180 Couples, relaxed pace Very good Low-key 30 min by Uber
Centro Histórico $40-$120 Budget, history OK (core blocks) Limited Walking distance
Ver todos os hotéis →

Qual área da Cidade do México é mais segura para turistas?

Polanco é a mais segura, com segurança privada visível na maioria dos blocos e ruas bem iluminadas. Roma Norte e Condesa são consideradas seguras para comportamento turístico normal: caminhar à noite, jantar tarde, usar Uber. Evite caminhar no Centro Histórico após escurecer, especialmente ao sul da República de Uruguay. Use Uber em vez de táxis de rua em qualquer parte da cidade.

Roma Norte ou Condesa: qual é melhor para a primeira visita à Cidade do México?

Roma Norte ganha para visitantes de primeira vez. A densidade de bons restaurantes na Álvaro Obregón e na Colima é maior, a conexão com o transporte público via Metrobús Insurgentes é melhor, e há mais movimento à noite. Condesa é ideal para quem já foi e quer menos estimulação. Os dois ficam a 25 minutos de Uber dos principais sítios históricos.

Qual a distância de Polanco ao Centro Histórico?

Cerca de 8 quilômetros, ou 20 a 35 minutos de Uber dependendo do trânsito. Durante o rush da manhã (8h às 10h) ou da tarde (17h às 20h), pode chegar a 45 minutos. O metrô de la estação Polanco (Linha 7) até o Zócalo leva cerca de 25 minutos e custa 5 pesos. A maioria dos hóspedes em Polanco simplesmente usa Uber e absorve o custo.

Qual é a área mais barata para se hospedar na Cidade do México que ainda seja boa?

O Centro Histórico tem os preços mais baixos, com hotéis decentes de $40 a $80 por noite. O Gran Hotel Ciudad de México na 16 de Septiembre tem quartos a partir de $85 e um teto de vitral impressionante de 1899. Fique perto do Zócalo, não ao sul dele. Com um orçamento um pouco maior, a extremidade sul de Roma Norte em torno da Álvaro Obregón oferece comida e ruas muito melhores a partir de $80.




via

Pronto para reservar em Cidade do México: Guia de Bairros?

Avaliamos os melhores. Agora é só escolher.

Ver todos os hotéis em Cidade do México: Guia de Bairros

C
Escrito por

Carlos Mendoza

Latin America Travel Guide na HotelsVetted

Carlos grew up in Mexico City and has spent the last decade writing about hotel neighborhoods across Latin America. He knows which beach towns have been oversold, which colonial cities still offer genuine value, and why you should always ask about the room facing the courtyard.