Guia de Onde Ficar

Onde Ficar em Nova York

4 bairros analisados com preços honestos e ruas reais. Para quem cada área funciona, em quais quarteirões reservar e quando descartá-la completamente.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Midtown Manhattan

A opção mais central. Também a mais barulhenta e cara.

Luxo $200-$450/night

Ficar aqui significa que a Grand Central Terminal fica a 10 minutos a pé e o Empire State Building aparece em metade das janelas dos hotéis. A grade de ruas é compacta: a 5ª Avenida corta no sentido norte-sul passando pelo Rockefeller Center e as lojas de departamento da 34ª até a 59ª rua, enquanto a 42ª rua conecta o Bryant Park ao extremo da Hudson Yards. Os hotéis se concentram na 7ª Avenida perto da Times Square, ao longo da Park Avenue para clientes corporativos e na Lexington para opções de médio porte. O barulho é constante e real. Janelas com vidro duplo não são luxo nessas quadras, são necessidade. Reserve a leste da 6ª Avenida para evitar o pior do movimento no distrito teatral.

Melhor Para
Quem visita pela primeira vezviajantes de negóciosqualquer pessoa que queira tudo a distância caminhável
Tempo a pé
  • Times Square 2 min
  • Central Park South entrance at 59th Street 15 min
  • Grand Central Terminal 10 min
Evite se: Você odeia multidões, quer uma experiência nova-iorquina de verdade, ou tem orçamento abaixo de 180 dólares por noite.
Dica local: Fique a leste da 8ª Avenida. A oeste da 9ª, perto da Port Authority, o clima piora depois da meia-noite e a qualidade dos hotéis cai rápido nessas quadras.

per night, mid-range to upscale

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€180por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€210por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€210por noite
Verificar disponibilidade →
02

SoHo e West Village

O bairro do qual os nova-iorquinos falam para os visitantes de fora.

Luxo $180-$380/night

O SoHo fica entre a Houston Street ao norte e a Canal Street ao sul, com a Broadway como espinha leste. A Prince Street e a Spring Street têm as melhores quadras de comida. O West Village começa na Hudson Street, e a Bleecker Street atravessa o bairro com bares de vinho e queijarias que estão lá há 30 anos. Os hotéis aqui são boutique, raramente com mais de 150 quartos, e lotam rápido nos fins de semana. As pedras de paralelepípedo da Wooster Street e da Greene Street são charmosas, mas brutais para malas com rodinhas. O metrô pela linha C/E na Spring Street te leva ao Midtown em 20 minutos sem baldeação.

Melhor Para
Apreciadores de gastronomiashopperscasaispessoas em sua segunda ou terceira visita a Nova York
Tempo a pé
  • High Line southern entrance at Gansevoort Street 14 min
  • Brooklyn Bridge pedestrian walkway entrance on the Manhattan side 22 min
  • Washington Square Park 8 min
Evite se: Você precisa estar em Midtown até as 8h todos os dias, está viajando com bagagem pesada ou quer um hotel de rede com estacionamento.
Dica local: Evite quartos voltados para a Broadway entre a Houston e a Canal. Os caminhões de entrega começam às 5h e o barulho não para. Um quarteirão a oeste é uma experiência completamente diferente.

per night, boutique options dominate

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€170por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€190por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€190por noite
Verificar disponibilidade →
03

Brooklyn Heights e DUMBO

As melhores vistas do skyline da cidade. E 30% mais barato que Manhattan.

Intermediário $120-$280/night

Brooklyn Heights fica ao longo da Montague Street e da Clark Street, com quarteirões de brownstones que parecem não ter mudado desde 1950. O DUMBO fica logo abaixo, entre a Manhattan Bridge e a Brooklyn Bridge, com a Water Street e a Front Street repletas de armazéns convertidos em hotéis e restaurantes. O Brooklyn Bridge Park se estende ao longo do calçadão e oferece a foto do skyline de Manhattan que os fotógrafos nunca cansam de tirar. O Cadman Plaza conecta os dois bairros por uma caminhada de 10 minutos. A linha A/C na High Street e a 2/3 na Clark Street chegam ao Midtown em 25 minutos. Mais barato, mais tranquilo e genuinamente bonito comparado a qualquer coisa do outro lado do rio.

Melhor Para
Fotógrafoscasaisviajantes focados em custo-benefíciopessoas em estadias de 3 noites ou mais
Tempo a pé
  • Brooklyn Bridge Park waterfront at Pier 1 8 min
  • Manhattan side of Brooklyn Bridge 18 min
  • Fulton Center subway hub in Lower Manhattan 6 min
Evite se: Você tem voos cedo pela manhã saindo do JFK ou Newark, precisa se deslocar ao Midtown duas vezes por dia ou não gosta de escadas do metrô com bagagem.
Dica local: O DUMBO fica tomado de turistas das 11h às 17h nos fins de semana. O ponto de observação da Washington Street, embaixo da Manhattan Bridge, fica completamente bloqueado. Fique em Brooklyn Heights mesmo e desça ao pôr do sol, quando os grupos de turistas vão embora.

per night, best value on this list

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€110por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€120por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€120por noite
Verificar disponibilidade →
04

Upper West Side

Onde os nova-iorquinos de verdade moram. Silencioso depois das 22h.

Intermediário $160-$350/night

O Upper West Side vai da 59ª rua até aproximadamente a 110ª, com o Central Park a leste e o Riverside Park ao longo do Hudson a oeste. A Columbus Avenue e a Amsterdam Avenue têm os melhores restaurantes locais e bares casuais. A Broadway corta o meio com delis e cafeterias abertas 24 horas em cada outro quarteirão. A maioria dos hotéis fica entre a 72ª e a 86ª rua, a 5 minutos a pé da Central Park West. O American Museum of Natural History fica na 79ª com a Central Park West. A linha de metrô 1/2/3 passa pela Broadway e chega à Times Square em 12 minutos no horário de pico.

Melhor Para
Famíliasviajantes de culturavisitantes frequentes que preferem um clima residencial a um distrito hoteleiro
Tempo a pé
  • Central Park West entrance at 72nd Street 4 min
  • American Museum of Natural History 6 min
  • Lincoln Center for the Performing Arts 10 min
Evite se: Você quer vida noturna depois das 23h, precisa chegar ao Midtown todas as manhãs sem deslocamento ou está ficando apenas duas noites.
Dica local: Reserve entre a 72ª e a 86ª rua. Abaixo da 66ª os preços sobem para as tarifas do Columbus Circle. Acima da 90ª o bairro muda e a qualidade dos hotéis fica inconsistente.

per night, easier to find family rooms here than elsewhere

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€150por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€170por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€170por noite
Verificar disponibilidade →
Ver todos os hotéis →

Região Preço/Noite Preço por NoiteMidtown CommuteEstiloNível de RuídoBest Value
Midtown Manhattan $200-450 0 min (you are there) Tourist central, maximum convenience High Não
SoHo and West Village $180-380 20 min subway Trendy, walkable, foodie-forward Medium Não
Brooklyn Heights and DUMBO $120-280 25 min subway Scenic, quiet, local feel Low Sim
Upper West Side $160-350 12 min subway Residential, calm, family-friendly Low Não
Ver todos os hotéis →

Qual é a melhor área para se hospedar em Nova York para quem visita pela primeira vez?

Midtown Manhattan. É caro, mas nada supera a conveniência: 5 minutos da Times Square, 15 do Central Park, a distância caminhável da Grand Central e do Empire State Building. Reserve na Lexington ou na Park Avenue, em vez de diretamente na 7ª Avenida, para tarifas um pouco menores e menos barulho de rua sem perder nada da vantagem de localização.

Quanto custa um hotel em Nova York por noite?

Calcule de 200 a 450 dólares por noite para Midtown. Brooklyn Heights fica entre 120 e 280, o Upper West Side vai de 160 a 350 e os hotéis boutique do SoHo costumam custar de 180 a 380. Os preços sobem de 40 a 60% durante grandes eventos: o US Open no final de agosto e setembro, a Réveillon e a Fashion Week em fevereiro e setembro. Reserve em Midtown de 6 a 8 semanas antes nesses períodos.

É seguro se hospedar no Brooklyn?

Sim. Brooklyn Heights e DUMBO estão entre os bairros mais seguros de Nova York. A Montague Street e a Clark Street em Brooklyn Heights são quarteirões residenciais tranquilos, frequentados por famílias e donos de cães em todos os horários. O DUMBO tem presença constante da polícia perto da área turística do calçadão. O metrô até Manhattan leva 25 minutos pelas linhas A/C ou 2/3. Evite as quadras imediatamente a leste da rodovia BQE, perto do trecho da Atlantic Avenue do bairro.

Qual bairro de Nova York devo evitar ao reservar um hotel?

As quadras ao redor do Terminal de Ônibus Port Authority, na 8ª e 9ª Avenidas entre a 40ª e a 42ª rua, atraem movimento difícil à noite. Evite hotéis diretamente na própria Times Square, a menos que você esteja lá especificamente para o Réveillon. Um quarteirão a leste ou a oeste reduz muito o caos sem acrescentar tempo de deslocamento. O leste do Midtown, na Lexington entre a 39ª e a 50ª, é o ponto ideal entre preço, tranquilidade e localização central.




via

Pronto para reservar em York?

Avaliamos os melhores. Agora é só escolher.

Ver todos os hotéis em York

S
Escrito por

Sarah Mitchell

North America Travel Guide na HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.