Guia de Onde Ficar

Onde se Hospedar na Cidade do Panamá, Panamá

Quatro bairros, quatro ambientes totalmente distintos. Veja como escolher o certo sem desperdiçar dinheiro no lado errado da cidade.

C
Carlos Mendoza Latin America Travel Guide

01

Casco Viejo

O bairro histórico com calçamento e bares no terraço

Intermediário $120-$280/night

Casco Viejo é o bairro amuralhado do século XVII em uma península que avança sobre o Pacífico. Fique perto da Plaza Herrera ou da Plaza Bolívar para ter a melhor mistura de prédios coloniais restaurados, bares no terraço e restaurantes de frutos do mar. A Avenida Central corta o centro, ladeada de hotéis boutique e cafés. A Calle 8 tem o melhor circuito de jantares, enquanto o Tantalo Rooftop na Calle 8 Este enche ao pôr do sol. Evite os quarteirões a oeste da Calle 12 depois de escurecer: a área ainda tem trechos complicados. Uber até a Cinta Costera leva 8 minutos. É compacto, caminhável e a parte mais fotogênica da cidade.

Melhor Para
Quem visita pela primeira vezcasaisquem quer caráter acima de conveniência
Tempo a pé
  • Plaza Bolivar 3 min
  • Cinta Costera promenade 12 min
  • Mercado de Mariscos seafood market 7 min
Evite se: Você precisa de piscina, academia ou acesso rápido ao aeroporto.
Dica local: Reserve um quarto de frente para o pátio interno, não para a rua. A Calle 8 fica barulhenta até as 2h nos fins de semana.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€110por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€120por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€120por noite
Verificar disponibilidade →
02

Marbella

Bairro de negócios com o melhor custo-benefício em hotel da cidade

Intermediário $95-$210/night

Marbella fica entre a Avenida Balboa e a Via Espana, cheia de redes internacionais de hotéis, bancos e o shopping Multicentro. A Calle Uruguay tem a maior concentração de restaurantes, e a Avenida Balboa corre ao longo da baía com uma pista de caminhada pavimentada. Os hotéis aqui incluem Marriott, Hilton e Bristol; as tarifas despencam nos fins de semana quando os viajantes de negócios vão embora. A estação de metrô Iglesia del Carmen fica na borda, conectando ao terminal de ônibus de Albrook em 15 minutos. Não é bonito, mas é seguro, central e você tem comodidades de quatro estrelas por preço de três. Evite os quarteirões imediatamente em torno da Calle 50 tarde da noite.

Melhor Para
Viajantes de negócioscaçadores de ofertas de fim de semanafamílias que precisam de piscina
Tempo a pé
  • Cinta Costera promenade 6 min
  • Multiplaza Pacific Mall 18 min
  • Iglesia del Carmen metro 10 min
Evite se: Você quer vida noturna a pé ou atmosfera histórica.
Dica local: Reserve de sexta a domingo para 30 a 40% de desconto sobre as tarifas corporativas. Mesmo hotel, metade do preço.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€90por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€100por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€100por noite
Verificar disponibilidade →
03

El Cangrejo

Vida noturna local e os jantares mais baratos da cidade

Econômico $70-$140/night

El Cangrejo é o bairro residencial denso ao redor da Via Argentina e da Via Veneto. É onde os panamenhos de verdade saem, não os turistas. A Calle Eusebio A. Morales tem a faixa de bares, com lugares como o brewpub La Rana Dorada e o Casablanca Lounge. A Via Argentina é cheia de fondas baratas servindo almoços completos por US$5. A estação de metrô Iglesia del Carmen fica na borda sul, a três paradas de Albrook. Os hotéis aqui são de médio porte e pequenos, muitas vezes familiares. Não é glamouroso e as calçadas são irregulares, mas você vai comer melhor e pagar menos do que em qualquer outro lugar central. Evite os quarteirões a leste da Via Espana depois da meia-noite.

Melhor Para
Viajantes com orçamentoquem viaja focado em gastronomiaestadias longas
Tempo a pé
  • Via Argentina restaurants 4 min
  • Iglesia del Carmen metro 8 min
  • Parque Urraca 12 min
Evite se: Você quer piscina, vista para o mar ou um lobby polido.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€60por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€70por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€70por noite
Verificar disponibilidade →
04

Punta Pacifica

Luxo em arranha-céus à beira da baía, com as melhores vistas da cidade

Luxo $180-$450/night

Punta Pacifica é a península de torres de vidro ao sul da Avenida Balboa, ancorada pelo Trump Ocean Club e pelo JW Marriott. É aqui que você fica para ter vistas panorâmicas do Pacífico do chão ao teto e piscinas infinitas. O shopping Multiplaza Pacific fica a 5 minutos de Uber, com marcas de luxo e um cinema multiplex. O lado negativo: é uma ilha de torres sem nada para caminhar. Você vai usar o Uber para cada refeição. A Calle Punta Colon é a única rua de verdade, e ela esvazia depois das 21h. O Hospital Punta Pacifica, afiliado ao Johns Hopkins, também fica aqui. Escolha essa área pelo quarto, não pelo bairro.

Melhor Para
Viajantes de luxoquem busca vistapacientes de turismo médico
Tempo a pé
  • Multiplaza Pacific Mall 15 min
  • Cinta Costera promenade 20 min
  • Hospital Punta Pacifica 5 min
Evite se: Você quer caminhar para jantar ou ter contato com a vida local.
Dica local: Peça andares 30 ou acima para vistas desobstruídas da baía. Os andares inferiores ficam de frente para outras torres.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€170por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€190por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€190por noite
Verificar disponibilidade →
Ver todos os hotéis →


A Cidade do Panamá é segura para turistas?

Casco Viejo, Marbella, El Cangrejo e Punta Pacifica são seguros de dia e de noite com precauções normais. Evite Calidonia, El Chorrillo e Curundu completamente. Use o Uber à noite em vez de caminhar entre bairros; as corridas raramente passam de US$5.

Qual é a distância do Aeroporto de Tocumen para as principais áreas de hotéis?

Tocumen (PTY) fica a 25 a 40 minutos de Uber dependendo do tráfego, custando de US$25 a US$35. Marbella é a mais próxima, por volta de 25 minutos. Casco Viejo é a mais distante, de 35 a 45 minutos no horário de pico. Fuja dos táxis oficiais: cobram o dobro.

Qual área é melhor para visitar o Canal do Panamá?

Marbella e Punta Pacifica são as mais próximas das Eclusas de Miraflores, cerca de 20 minutos de Uber por US$8 a US$12. Casco Viejo acrescenta mais 10 minutos. Reserve a visita às eclusas antes das 10h para evitar a multidão dos navios de cruzeiro que chega às 11h.

Preciso reservar hotéis com muita antecedência?

Para a estação seca (dezembro a abril) reserve com 2 meses de antecedência, especialmente Casco Viejo, que esgota nos fins de semana. Na temporada de chuvas (maio a novembro) você pode reservar com 1 a 2 semanas de antecedência e muitas vezes pegar 30% de desconto nas tarifas balcão.




via

Pronto para reservar em Cidade do Panamá, Panamá?

Avaliamos os melhores. Agora é só escolher.

Ver todos os hotéis em Cidade do Panamá, Panamá

C
Escrito por

Carlos Mendoza

Latin America Travel Guide na HotelsVetted

Carlos grew up in Mexico City and has spent the last decade writing about hotel neighborhoods across Latin America. He knows which beach towns have been oversold, which colonial cities still offer genuine value, and why you should always ask about the room facing the courtyard.