Guia de Onde Ficar

Onde Ficar na Suíça

Cinco áreas, uma análise honesta. Cortamos os folhetos brilhantes para que escolha a base certa para a sua viagem.

H
Hans Weber Central Europe Travel Guide

01

Cidade Antiga de Zurique (Altstadt)

A melhor base urbana da Suíça, sem discussão.

Luxo $190-$420/night

A Altstadt estende-se pelas duas margens do Limmat, a cinco minutos a pé da Hauptbahnhof de Zurique. Reserve a margem este (bairro Niederdorf) para ruelas medievais, bares de vinho ao longo da Niederdorfstrasse e o lado mais animado do bairro. A margem oeste serve melhor se as compras na Bahnhofstrasse e o Kunsthaus são prioridades. De qualquer lado está a oito minutos do passeio marítimo do lago na Utoquai e a dez minutos de eléctrico dos melhores restaurantes de Zurique-West. Os preços estão entre os mais altos da Europa. Abaixo de 180 dólares por noite significa uma longa deslocação ou um dormitório. A vantagem é total liberdade: sem planeamento, sem transferências, basta sair pela porta. A Niederdorfstrasse fica barulhenta nas noites de sexta e sábado após a meia-noite. Quem dorme mal deve pedir um quarto na Zahringerstrasse ou na Stussihofstatt. A base certa para quebras de cidade. A base errada se veio para caminhar.

Melhor Para
quebras de cidadeviagens de negócioscultura e museus
Tempo a pé
  • Zurich Hauptbahnhof 5 min
  • Lake Zurich promenade (Utoquai) 8 min
  • Kunsthaus museum 7 min
Evite se: Veio pelas montanhas ou pelo campo. Está a pagar preços de Zurique pelo acesso a uma malha urbana sem paisagem alpina pela janela.
Dica local: Reserve quartos na Stussihofstatt ou na Spiegelgasse para o coração da Cidade Antiga sem o barulho dos bares da Niederdorfstrasse nos fins de semana.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€180por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€200por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€200por noite
Verificar disponibilidade →
02

Genebra: Paquis e a Margem do Lago

Internacional, cara e vale a pena se Genebra é o seu destino real.

Luxo $210-$480/night

O Paquis fica directamente a norte da Gare de Cornavin, a estação principal de Genebra, tornando as ligações TGV e Eurostar madrugadores sem complicações. O bairro é genuinamente misto: takeaways libaneses sentam-se ao lado de brasseries de conta de despesas na Rue de Berne. Caminhe doze minutos a sul pelo Quai du Mont-Blanc e chega ao Jet d'Eau e à base da colina da cidade velha. Do outro lado do Ródano, o bairro de Eaux-Vives oferece um silêncio ligeiramente mais residencial e acesso directo à piscina Bains des Paquis, que custa três francos suíços de entrada. Genebra é a cidade mais cara deste guia. Tarifas abaixo de 200 dólares tipicamente significam um passeio de eléctrico de 15 minutos até ao centro. Se a sua viagem é puramente de trânsito, fique perto do aeroporto em Meyrin e evite a cidade por completo. Se está aqui pelo lago, pelas instituições ou pela gastronomia, o Paquis justifica o seu preço.

Melhor Para
viagens de negóciostrânsito internacionalvistas para o lago
Tempo a pé
  • Gare de Cornavin 4 min
  • Jet d'Eau 15 min
  • Old Town (Vieille Ville) 20 min
Evite se: Quer a paisagem suíça clássica. Genebra parece mais francesa do que suíça e as montanhas ficam a 90 minutos de carro num dia claro.
Dica local: A piscina lacustre Bains des Paquis cobra três CHF de entrada e serve um dos melhores pequenos-almoços baratos de Genebra. Ninguém fala disso. Vá antes das 9h.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€190por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€220por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€220por noite
Verificar disponibilidade →
03

Centro de Lucerna

A introdução mais fácil à Suíça e a base mais acolhedora.

Intermediário $150-$320/night

A cidade velha de Lucerna fica na margem norte do Reuss, a dois minutos da ponte coberta Kapellbrücke do século XIV. A estação ancora o extremo ocidental da cidade velha: os comboios para o aeroporto de Zurique partem de 30 em 30 minutos e demoram 49 minutos, por isso Lucerna funciona como base de chegada ou partida sem queimar um dia. A malha compacta significa que quase nada fica a mais de 15 minutos a pé. A Schwanenplatz liga ao passeio do lago em três minutos; o centro de congressos KKL fica a quatro minutos a oeste ao longo da margem. O teleférico do Monte Pilatus parte de Kriens, a 12 minutos de autocarro a partir da estação. Os preços são mais baixos do que em Zurique ou Genebra. Quartos sólidos de quatro estrelas custam entre 160 e 250 dólares na maior parte do ano, com o verão a empurrar para perto de 320 dólares. Famílias e visitantes da Suíça pela primeira vez saem quase sempre satisfeitos de Lucerna.

Melhor Para
visitantes pela primeira vezfamíliasexcursões de dia aos Alpes
Tempo a pé
  • Kapellbrucke covered bridge 2 min
  • Lake promenade (Schwanenplatz) 3 min
  • Lucerne Hauptbahnhof 4 min
Evite se: Quer a Suíça fora dos circuitos turísticos. A cidade velha de Lucerna fica muito cheia de junho a agosto com grupos de visita.
Dica local: O bairro Neustadt a norte da Hertensteinstrasse fica a 10 minutos da Kapellbrücke e custa cerca de 20% menos do que os hotéis voltados para a ponte. Ninguém nota a diferença.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€140por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€160por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€160por noite
Verificar disponibilidade →
04

Interlaken

A rampa de lançamento para o Jungfraujoch, para o parapente e para tudo o que é aventureiro.

Intermediário $120-$280/night

Interlaken fica em terreno plano entre o Lago Thun a oeste e o Lago Brienz a leste, rodeada de picos acima dos 3.000 metros. A rua principal, a Hohweg, liga as estações de Interlaken West e Interlaken Ost em 15 minutos a pé. A Ost é a que interessa: os comboios para Grindelwald partem de 30 em 30 minutos (34 minutos, cerca de 12 dólares) e o caminho-de-ferro de cremalheira do Jungfraujoch começa aqui. O Vale de Lauterbrunnen, que se divide nos ramos de Mürren e Grindelwald, fica a 20 minutos da Ost. Ficar em Interlaken em vez de subir para o vale poupa dinheiro e acrescenta flexibilidade, mas vai fazer essa deslocação Ost para Lauterbrunnen várias vezes. Os hotéis centrais na Hohweg custam entre 130 e 280 dólares no verão. A cidade em si é funcional mais do que bonita. Está aqui pelo que está acima, não pelo que há nela.

Melhor Para
desportos de aventuraexcursões de dia ao Jungfraujochbases de montanha com orçamento
Tempo a pé
  • Interlaken Ost station 8 min
  • Interlaken West station 7 min
  • Lake Thun shore 12 min
Evite se: Quer a atmosfera de uma aldeia alpina. Interlaken é um centro de trânsito. Fique em Grindelwald ou Wengen se o carácter importa mais do que a conveniência.
Dica local: Reserve hotéis do lado da Ost. Os cinco minutos extra de caminhada da West não lhe poupam tempo nenhum mas custam-lhe a ligação para Grindelwald em cada partida.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€110por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€120por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€120por noite
Verificar disponibilidade →
05

Zermatt

Sem carros, com vista para o Matterhorn e completamente diferente de qualquer outro sítio na Suíça.

Luxo $250-$580/night

Zermatt fica a 1.620 metros de altitude e está sem carros desde 1929. Estaciona-se em Tasch e apanha-se um comboio de ligação de 12 minutos (de 20 em 20 minutos, cerca de 15 dólares de ida e volta) para a aldeia. O centro compacto corre ao longo da Bahnhofstrasse desde a estação para sul em direcção aos teleféricos. O teleférico Klein Matterhorn, o mais alto da Europa a 3.883 metros, parte da margem sul da aldeia, a 10 minutos a pé da estação. O funicular subterrâneo Sunnegga para o ponto de vista clássico do Matterhorn fica a sete minutos a pé da praça da estação. As mercearias da aldeia fecham às 19h; os restaurantes são caros. Preveja 30 a 50 dólares por pessoa para o jantar, mais nas esplanadas com vista. Os preços são elevados durante todo o ano porque a procura nunca baixa. Espere um mínimo de 250 dólares para um quarto decente em época de transição, 400 a 600 dólares durante as semanas de esqui de pico de fevereiro. Vale cada franco se o Matterhorn é o motivo pelo qual veio.

Melhor Para
esquicaminhadasfotografia do Matterhornlua de mel
Tempo a pé
  • Klein Matterhorn cable car base 10 min
  • Sunnegga funicular entrance 7 min
  • Zermatt Bahnhof from village centre 5 min
Evite se: Tem um orçamento apertado ou precisa de flexibilidade. Sem carros significa comboios de ligação e o mau tempo cancela todos os teleféricos do vale sem alternativa.
Dica local: A vista gratuita do Matterhorn é de Findeln, uma caminhada de 35 minutos a subir a partir da aldeia. Vá antes das 8h no verão. A luz é melhor e todos os outros fotógrafos ainda estão na cama.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
€230por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
€260por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
€260por noite
Verificar disponibilidade →
Ver todos os hotéis →

Região Preço/Noite Faixa de PreçoMelhor ParaMountains AccessEstilo
Zurich Old Town $190–$420 City breaks 2h by train Urban, expensive, completely convenient
Geneva Paquis $210–$480 Business and transit 90 min by car International, cosmopolitan, feels more French than Swiss
Lucerne Centre $150–$320 First-timers and families 45 min to Pilatus Classic Swiss, walkable, busy in summer
Interlaken $120–$280 Adventure and Jungfraujoch 20 min by train Functional, high-energy, transit-hub feel
Zermatt $250–$580 Skiing and Matterhorn Already there Scenic, car-free, premium everything
Ver todos os hotéis →

Onde devem ficar os visitantes à Suíça pela primeira vez?

Lucerna é a escolha mais fácil. É compacta o suficiente para ir a pé a toda a parte, a Kapellbrücke fica a dois minutos da maioria dos hotéis centrais e os comboios chegam ao aeroporto de Zurique em 49 minutos. O teleférico do Monte Pilatus fica a 12 minutos de autocarro a partir da estação. Não está a sacrificar paisagem alpina por conveniência urbana. Os quartos custam em média entre 160 e 250 dólares fora do verão de pico, o que conta como gama média para os padrões suíços.

Zurique ou Genebra para uma quebra de cidade na Suíça?

Zurique, a não ser que tenha uma razão específica para estar em Genebra. A Cidade Antiga de Zurique é mais percorrível a pé, a rede de eléctricos é mais rápida e o lago fica a oito minutos a pé do Niederdorf. Genebra é maior, mais internacional e mais difícil de navegar sem carro. Genebra faz sentido se está a ligar de TGV de Paris, a participar numa conferência perto do Palais des Nations, ou está especificamente atraído pelo lago e pela gastronomia.

Quanto custa um hotel na Suíça por noite?

Preveja entre 150 e 250 dólares em Lucerna para um quarto de gama média sólido, 190 a 350 dólares em Zurique e 210 a 400 dólares em Genebra. Zermatt é a excepção: 250 dólares é uma opção de orçamento lá. Na Suíça em geral, qualquer coisa abaixo de 130 dólares envolve um albergue, uma localização fora do centro ou ambos. Os preços disparam em fevereiro durante a época de esqui e de finais de julho a agosto em todos os destinos do país.

Devo ficar em Interlaken ou no vale em Grindelwald ou Wengen?

Depende da sua prioridade. Interlaken custa menos (120 a 180 dólares gama média versus 200 a 350 em Grindelwald) e dá flexibilidade quando o tempo muda. Mas acrescenta 30 a 45 minutos de comboio por dia. Grindelwald e Wengen ficam melhor pela janela, parecem genuinamente alpinas e eliminam essas transferências. Se tem três ou mais noites dedicadas à região do Jungfrau, fique no vale. Para uma noite ou uma excursão de dia, Interlaken é a base mais inteligente.

Qual é a melhor época para visitar a Suíça com bom tempo e preços mais baixos?

Maio e setembro são o ponto de equilíbrio. As flores silvestres estão em maio, os trilhos de caminhada abaixo de 2.000 metros estão abertos e o Jungfraujoch está a funcionar. Os preços são 20 a 30% mais baixos do que em julho ou agosto. Setembro acrescenta actividade de vindimas em torno do Lago de Genebra e céus claramente limpos para vistas das montanhas. Evite de meados de julho a meados de agosto a não ser que tenha reservado meses antes. Do Natal a fevereiro é caro em todo o lado porque a procura de esqui não baixa.




via

Pronto para reservar em Suíça?

Avaliamos os melhores. Agora é só escolher.

Ver todos os hotéis em Suíça

H
Escrito por

Hans Weber

Central Europe Travel Guide na HotelsVetted

Hans is a Munich-based hotel writer who has reviewed properties across the German-speaking world and beyond. He is particularly good at finding hotels that feel locally rooted rather than generic, and he has very little patience for overpriced city-center tourist traps.