Wo in Edinburgh übernachten: Viertel-Guide Schottland 2026

Old Town ist Edinburghs mittelalterliches Rückgrat: vom Castle-Vorplatz die Royal Mile hinunter bis zum Holyrood Palace. Victoria Street schwenkt hinunter zum Grassmarket mit unabhängigen Bars und günstigen Mittagsplätzen. Canongate ist der ruhigere untere Abschnitt mit weniger Touristen. Zwei Minuten zur Burg, fünf Minuten zum Waverley Station. Cockburn Street verbindet die Royal Mile mit dem Bahnhof über einen Zickzackkurs durch Vintage-Läden. Lärm auf der Royal Mile hält bis Mitternacht an, besonders im August. Seitenstraßen am Cowgate und Grassmarket schläft es sich viel besser und kostet 30 Dollar weniger pro Nacht.

Ideal für

ErstbesucherGeschichtsinteressierteFußläufige Sightseeing-Trips

Gehzeiten

Edinburgh Castle 2 Min.
Holyrood Palace 12 Min.
Waverley Station 5 Min.

Meiden, wenn: Du brauchst ruhige Nächte oder reist im August. Festival-Saison verwandelt dieses Viertel in ein Chaos mit Preisen, die das widerspiegeln.

Insider-Tipp: Cockburn Street oder Grassmarket buchen statt Royal Mile. Halb so laut, gleiche Entfernung, meist 30 bis 50 Dollar günstiger pro Nacht.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

New Town

Georgianische Eleganz und der beste Flughafenzugang der Stadt

Budget $0-$0/night

New Town ist ein UNESCO-geschütztes Rasternetz georgianischer Straßen, erbaut ab den 1760er Jahren. Die Princes Street verläuft am Südrand mit direktem Blick hinauf zur Burg. Die George Street einen Block nördlich ist die Adresse für gehobene Restaurants und Cocktailbars. Die Rose Street dazwischen ist enger und voller älterer Pubs. Hotels tendieren zur Oberklasse, aber solide Mittelklasse-Optionen gibt es auf der Frederick Street und Hanover Street. Waverley Station ist fünf Minuten zu Fuß. Trams zum Edinburgh Airport fahren von der Princes Street alle sieben Minuten. Frühe Flüge sind hier wirklich stressfrei.

Ideal für

PaareGeschäftsreisendeFrühe Flugzeiten

Gehzeiten

Waverley Station 5 Min.
Royal Mile, Old Town 8 Min.
Scottish National Gallery 4 Min.

Meiden, wenn: Du willst echtes Edinburgher Alltagsleben spüren. New Town ist poliert, aber kommerziell. Stockbridge eine Meile nördlich bietet dieses Nachbarschaftsgefühl für ähnliches Geld.

Insider-Tipp: Frederick Street oder Thistle Street statt Princes Street. Kein Komfortverlust, echte Ruhe nach 22 Uhr.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Leith

Edinburghs Hafenviertel, heute die beste Gastronomieszene der Stadt

Budget $0-$0/night

Leith liegt zwei Meilen nordöstlich der Old Town, mit Mittelpunkt an The Shore, wo der Water of Leith auf den Firth of Forth trifft. Constitution Street und Commercial Street bilden das Hauptraster. The Shore selbst ist eine der schönsten Restaurantstraßen Edinburghs: The Kitchin und Martin Wishart, beide mit Michelin-Stern, liegen drei Minuten voneinander entfernt. Hotels kosten hier 30 bis 40 Prozent weniger als in der Old Town bei vergleichbarer Qualität. Die Tram von Newhaven braucht 20 Minuten zur Princes Street. Den nördlichen Dockenbereich spätabends meiden.

Ideal für

EssensliebhaberWiederholungsbesucherBudgetreisende mit Qualitätsanspruch

Gehzeiten

Princes Street via tram 20 Min.
Royal Yacht Britannia 7 Min.
The Shore restaurants 3 Min.

Meiden, wenn: Es ist dein erster Edinburgh-Besuch und du planst, überall zu Fuß zu gehen. Zwei Meilen Rückweg nach einem vollen Sightseeing-Tag sind lang.

Insider-Tipp: Nahe The Shore buchen, nicht im oberen Leith Walk. The Shore ist sicher, reizvoll und ruhig. Oberer Leith Walk ist stellenweise noch uneinheitlich.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Stockbridge

Dorfcharakter, zwölf Minuten von der Princes Street

Budget $0-$0/night

Stockbridge liegt in einem natürlichen Talkessel des Water of Leith, etwa eine Meile nördlich der Princes Street. Die Raeburn Place ist die Haupteinkaufsstraße, mit einem Samstagmarkt, der Einheimische aus der ganzen Stadt anzieht. St Stephen Street hat Secondhand-Läden und kleine Cafés. Hamilton Place und Ann Street gehören zu den attraktivsten Wohnstraßen Edinburghs. Hotels sind meist Boutique-Gästehäuser und georgianische Umbauten als B&Bs. Zu Fuß zum New Town 12 Minuten, zur Old Town etwa 22. Keine Tram, aber Busse auf der Queensferry Road verbinden schnell. Ruhiger als jede zentrale Option zum gleichen Preis.

Ideal für

FamilienLangsamreisendeWer Wohnviertel statt Touristenbezirke sucht

Gehzeiten

Princes Street 15 Min.
Royal Botanic Garden Edinburgh 8 Min.
Old Town 22 Min.

Meiden, wenn: Du hast nur eine oder zwei Nächte und brauchst schnellen Zugang zu allem. Stockbridge belohnt mehrere Tage und entspannte Morgenstunden.

Insider-Tipp: Der Samstagmarkt auf der Saunders Street läuft von 9 bis 14 Uhr. Vor 10 Uhr da sein, um Menschenmassen zu vermeiden und ein echtes schottisches Frühstück für unter 5 Pfund zu sichern.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.