Unterkunfts-Guide

Wo in Portland, Maine übernachten

Portland packt fünf grundverschiedene Stadtteile auf eine Halbinsel kleiner als 8 Quadratkilometer. Wer das falsche wählt, läuft jeden Abend am richtigen Ort vorbei.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Old Port

Kopfsteinpflaster, Maines beste Restaurants und Lärm bis 2 Uhr.

Luxus $180-$350/night

Das Old Port erstreckt sich zwischen Fore Street und Commercial Street, direkt am Arbeitshafen. Der Casco Bay Lines-Fährterminal an der 56 Commercial Street liegt 5 Minuten zu Fuß entfernt, das Portland Museum of Art am Congress Square 10 Minuten. Rund um Exchange Street und Wharf Street drängeln sich Hummersandwiches für unter 25 Dollar, Raw Bars, Craft-Beer-Taprooms an der Fore Street und Cocktailbars, die um 22 Uhr voll sind. Das ist der Kompromiss: Dieselben Blocks, die um 19 Uhr preisgekrönte Abendessen servieren, füllen sich freitags um Mitternacht mit Junggesellenabschieden. Straßenzimmer nehmen die volle Wirkung auf. Beim Buchen explizit nach einem Zimmer zum Innenhof oder in oberen Stockwerken fragen. Preise laufen am höchsten. Für einen ersten Besuch über 2 bis 3 Nächte ist das trotzdem die richtige Wahl.

Ideal für
ErstbesucherFeinschmeckerPaareKurzaufenthalte
Gehzeiten
  • Casco Bay Lines ferry terminal 5 Min.
  • Portland Museum of Art 10 Min.
  • Eastern Promenade 18 Min.
Meiden, wenn: Du brauchst Ruhe nach 22 Uhr oder reist mit Kindern, die früh schlafen. Fore-Street-Lärm ist real und in günstigen Unterkünften unvermeidbar.
Insider-Tipp: Das kostenlose Old Port Festival im Juni macht das gesamte Viertel zur Straßenparty. Toll wenn man es geplant hat. Schlimm wenn man nur ein ruhiges Abendessen wollte.

per night, peak summer

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€170pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€190pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€190pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
02

Arts District (Congress Street)

Portland Museum of Art, Galerien und Restaurants, in die wirklich Einheimische gehen.

Mittelklasse $120-$220/night

Die Congress Street vom Monument Square bis zum Longfellow Square ist Portlands kulturelle Hauptachse. Das Portland Museum of Art liegt am 7 Congress Square, 3 Minuten zu Fuß von den meisten Unterkünften in diesem Korridor. Die Space Gallery an der 538 Congress Street verankert die zeitgenössische Kunstszene. Zum Old Port Waterfront sind es 12 Minuten bergab, aber das Viertel trägt sich selbst: Micucci Grocery an der India Street hat eine der besten Focacce in New England, dazu unabhängige Cafés und gute Restaurants beim Longfellow Square und Pine Street. Preise laufen 25 bis 30 Prozent unter Old Port für vergleichbare Zimmer. Der Kompromiss ist die Ungleichmäßigkeit der Straße: Apotheken und Banken wechseln sich ab mit Highlights. Der Abschnitt zwischen High Street und Longfellow Square ist der gute Teil.

Ideal für
KulturreisendeWiederholungsbesucherLängere AufenthalteBudgetbewusste Paare
Gehzeiten
  • Portland Museum of Art 3 Min.
  • Old Port (Fore Street) 12 Min.
  • Longfellow Square 5 Min.
Meiden, wenn: Du willst Hafenzugang ohne 15-Minuten-Fußweg hin und zurück. Jeden Hummerbrötchen muss man sich verdienen.
Insider-Tipp: Der First Friday Art Walk läuft jeden ersten Freitag im Monat, kostenlos, und umfasst 50 oder mehr Galerien entlang der Congress Street. Besser als jede bezahlte Tour und wirklich voll mit Einheimischen.

per night, peak summer

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€110pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€120pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€120pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
03

West End

Viktorianische Häuser, Deering Oaks Park und der ruhigste Schlaf auf der Halbinsel.

Mittelklasse $100-$180/night

Das West End besetzt die Südwestecke der Halbinsel, grob begrenzt durch die Pine Street im Norden und die Western Promenade im Süden. Das ist Portlands ältestes intaktes Wohnviertel: griechisch-revivalistische und viktorianische Häuser säumen Brackett Street, Emery Street und Carleton Street. Der Deering Oaks Park liegt 15 Gehminuten oder 5 Minuten mit dem Fahrrad entfernt. Der Aussichtspunkt Western Promenade an der Vaughan Street bietet bei klarem Wetter Sicht auf die White Mountains. Das Old Port liegt 20 Gehminuten bergab. Die Restaurantszene ist bewusst klein, mit einer Handvoll Spots an der Pine Street. Man kommt nicht wie im Old Port an einem Dutzend Abendessen-Optionen vorbei, und das ist der Punkt. Preise durchschnittlich 35 Prozent unter Old Port.

Ideal für
FamilienRuhige ReisendeWiederholungsbesucherAlle die Ruhe priorisieren
Gehzeiten
  • Deering Oaks Park 15 Min.
  • Old Port (Exchange Street) 20 Min.
  • Portland Museum of Art 18 Min.
Meiden, wenn: Du bist wegen der Essen- und Barszene hier. Die Hälfte der Abende verbringt man dann gehend oder Fahrten bestellend, und das lohnt sich nicht mehr.
Insider-Tipp: Am Ende der Brackett Street nach rechts auf die Western Promenade Road abbiegen zur goldenen Stunde. Der Blick über den Fore River zu den White Mountains ist das Beste, was Portland kostenlos zu bieten hat.

per night, peak summer

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€90pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€100pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€100pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
04

Munjoy Hill / East End

Eastern Promenade, Meeresblick und das Viertel, in das Portland sich leise verwandelt.

Mittelklasse $110-$200/night

Munjoy Hill erhebt sich vom Old Port auf der Ostseite der Halbinsel, mit Washington Avenue und Congress Street als Hauptadern. Oben thront die Eastern Promenade: ein 27 Hektar großer Park mit offenem Blick über die Casco Bay, einem gepflasterten Spazierweg und einem kleinen Strand bei Niedrigwasser. Das Portland Observatory an der 138 Congress Street ist 6 Dollar Eintritt wert für das Hafenpanorama. Vom Old Port aus geht man 15 Minuten bergab und 20 Minuten bergauf. Das Viertel hat sich in den letzten 5 Jahren verändert. Oxbow Blending and Bottling an der Washington Avenue, starke Restaurants an der India Street und unabhängige Cafés haben Besucher vom Waterfront hochgezogen. Preise liegen auf Arts-District-Niveau. Weniger Touristeninfrastruktur bedeutet weniger Gedränge, aber auch weniger Optionen in Laufweite nach 21 Uhr.

Ideal für
Outdoor-EnthusiastenUnabhängige ReisendeCraft-Beer-FansFotografen
Gehzeiten
  • Eastern Promenade (top) 8 Min.
  • Old Port (Fore Street) 15 Min.
  • India Street restaurant corridor 10 Min.
Meiden, wenn: Du willst alles fußläufig ohne Planung. Der Hügel ist real, die Abendessen-Optionen sind dünner, und das merkt man am ersten Abend.
Insider-Tipp: East End Beach unterhalb der Eastern Promenade ist klein aber echt. Bei Niedrigwasser hingehen, Handtuch mitbringen. Einheimische nutzen ihn, während Touristen unten auf Walbeobachtungstouren warten.

per night, peak summer

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€100pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€110pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€110pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
05

Back Cove / Bayside

Die budgetfreundliche Option mit dem besten Trail-Zugang der Stadt.

Mittelklasse $80-$150/night

Back Cove liegt nördlich der Halbinsel jenseits der I-295, zentriert auf ein Tidegewässer-Becken mit einem 5,6 Kilometer gepflasterten Rundweg für Läufer und Radfahrer. Bayside, direkt südlich, ist Portlands transitoriörstes Viertel. Der Thompson's Point-Konzertsaal liegt hier, das Hauptbus-Terminal an der 950 Congress Street und der Portland International Jetport ist 10 Minuten mit dem Auto entfernt. Das Old Port erreicht man in 22 Gehminuten bergab oder per Rideshare. Unterkunftspreise sind die niedrigsten der Stadt. Wer für ein Konzert am Thompson's Point kommt, eliminiert alle Logistik. Wer nicht, zahlt Budgetpreise für ein Viertel ohne viel Charakter zum Herumlaufen. Funktioniert für praktische Reisende bei Kurzaufenthalten.

Ideal für
BudgetreisendeKonzertbesucherFrühankommerLäufer
Gehzeiten
  • Back Cove Trail (entry) 5 Min.
  • Old Port (Exchange Street) 22 Min.
  • Portland Transportation Center (bus/Amtrak) 10 Min.
Meiden, wenn: Du willst mittendrin sein. Du fährst überall hin oder hängst 45 Minuten Fußweg an jeden Abend dran.
Insider-Tipp: Der Back Cove Trail um 6 Uhr morgens beim Herbstlaub-Höhepunkt Mitte Oktober ist eines der besten kostenlosen Erlebnisse in Maine. Die Runde dauert 45 Minuten im Gehschritt und man hat sie fast für sich.

per night, peak summer

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€70pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€80pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€80pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Alle Hotels anzeigen →

Viertel Preis/Nacht AtmosphäreIdeal fürLärmpegelWalk To Old Port Min
Old Port $180-350 Lively, touristy, walkable to everything First-timers, foodies High 0
Arts District $120-220 Cultural, local feel, centrally located Culture travelers, longer stays Medium 12
West End $100-180 Quiet, residential, Victorian architecture Families, slow travelers Low 20
Munjoy Hill $110-200 Local, scenic, up-and-coming Outdoor fans, independent travelers Low-Medium 15
Back Cove / Bayside $80-150 Practical, budget-friendly, trail access Budget travelers, runners Low 22
Alle Hotels anzeigen →

Welches Viertel in Portland, Maine ist am besten für Erstbesucher?

Old Port, keine Diskussion nötig. Man ist 5 Minuten zu Fuß vom Fährterminal an der Commercial Street, 10 Minuten vom Portland Museum of Art und umgeben von den besten Restaurants des Bundesstaates an Exchange Street und Wharf Street. An Wochenenden wird es laut. Für Juli und August mindestens 3 Monate im Voraus buchen und explizit nach einem Zimmer weg von der Fore Street fragen wenn man vor Mitternacht schlafen möchte.

Ist Portland, Maine teuer für Übernachtungen?

Ja, und es ist teurer geworden. Sommerpreise im Old Port lagen 2025 bei 200 bis 350 Dollar pro Nacht. In der Nebensaison im Mai, September und Oktober sinkt das auf 120 bis 200 Dollar für dieselben Unterkünfte. Arts District und West End sind konsequent 25 bis 35 Prozent günstiger als Old Port für gleichwertige Zimmer. Back Cove hat Optionen ab ca. 80 Dollar im Sommer für Reisende, die 22 Minuten Fußweg zum Waterfront akzeptieren.

Brauche ich ein Auto für Portland, Maine?

Nein, wenn man im Old Port, Arts District oder auf Munjoy Hill bleibt. Portland ist eine der fußläufigsten Kleinstädte in New England, und Rideshares füllen die Lücken. Portland Head Light in Cape Elizabeth ist 30 Minuten mit dem Auto und nicht zu Fuß erreichbar. Freeport, wo das L.L.Bean-Flagship ist, liegt 29 Kilometer nördlich. Für Tagesausflüge außerhalb der Halbinsel hilft ein Mietwagen, aber die Stadt selbst braucht keinen.

Wann ist die beste Zeit für einen Besuch in Portland, Maine?

September ist die Antwort, die Einheimische geben, wenn keine Touristen zuhören. Die Menschenmassen fallen nach Labor Day, die Preise sinken um 30 bis 40 Prozent, das Wasser am East End Beach ist noch schwimmbar und das Herbstlaub beginnt um die dritte Septemberwoche inland. Juli und August sind Hochsaison aus gutem Grund: Hummersaison auf Hochtouren, alle Restaurants in voller Betrieb, der Hafen ist betriebsam. Aber man zahlt deutlich mehr und kämpft um jede Reservierung.

Wie weit ist Portland, Maine von Boston entfernt?

Portland liegt 174 Kilometer nördlich von Boston. Auf der I-95 ohne Verkehr sind das 1 Stunde 45 Minuten mit dem Auto. Freitagsnachmittag im Sommer: 2,5 bis 3 Stunden einplanen. Der Amtrak Downeaster fährt 5 Mal täglich von Bostons North Station zum Thompson's Point Bahnhof in Portland, Fahrtzeit etwa 2 Stunden 30 Minuten. Der Zug schlägt das Auto im Sommer konsequent wenn man kein Mietauto bei Ankunft abholt.




via

Bereit, in Portland, Maine übernachten zu buchen?

Wir haben die besten geprüft. Sie müssen nur wählen.

Alle Hotels in Portland, Maine übernachten durchsuchen

S
Geschrieben von

Sarah Mitchell

North America Travel Guide bei HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.