Unterkunfts-Guide

Wo in Portland, Oregon übernachten

Fünf Viertel, ehrliche Einschätzungen. Wähle die richtige Basis beim ersten Mal.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Pearl District

Portlands fußläufigstes, gepflegtestes Viertel.

Mittelklasse $150-$300/night

Das Pearl war vor 30 Jahren Lagerhallen. Heute ist es Portlands kuratiertestes Viertel, und das verdient es. Du bist zentriert an NW Glisan und NW Hoyt, umgeben von Galerien an NW 13th, Powell's Books fünf Minuten südlich am W Burnside, und guten Restaurants entlang NW 10th und 11th. Die Portland Streetcar fährt auf NW 10th und verbindet dich mit Downtown und Lloyd District ohne Auto. Jamison Square und Tanner Springs Park liegen im Viertelszentrum für Morgenspaziergänge. Die Brewery Blocks an NW 11th und Burnside bilden den südlichen Anker mit Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Günstig ist es nicht. Aber du bist in einem Viertel, wo sich Straßen abends sicher anfühlen, jedes wichtige Portland-Highlight fußläufig erreichbar ist und Transit den Rest abdeckt. Für Paare und Erstbesucher, die eine saubere zentrale Basis mit echter Bewegungsfreiheit zu Fuß wollen, ist das Pearl die klügste Einzelwahl auf dieser Liste.

Ideal für
PaareErstbesucherFußläufige LageKunstliebhaber
Gehzeiten
  • Powell's Books 5 Min.
  • Pioneer Courthouse Square 12 Min.
  • Forest Park Thurman trailhead 22 Min.
Meiden, wenn: Du bist knapp bei Kasse oder willst ein raueres, lokaleres Gefühl. Das Pearl ist poliert und teuer. Für manche ein Vorteil, für andere ein K.-o.-Kriterium.
Insider-Tipp: Das Auto den ganzen Trip stehen lassen. Die Portland Streetcar auf NW 10th und 11th kostet 2 Dollar und verbindet dich südlich zum South Waterfront, östlich zum Lloyd District und zurück. Du wirst sie kaum brauchen.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€140pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€160pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€160pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
02

Downtown Portland

Die praktische Wahl für Transitanbindung und Kongressnähe.

Mittelklasse $120-$250/night

Downtown funktioniert. Das ist die ehrliche Einschätzung. Pioneer Courthouse Square an SW Broadway und SW Morrison ist das Schwerkraftzentrum der Stadt. Die MAX-Stadtbahn fährt durch das SW-5th-und-6th-Transitmall und bringt dich in 8 Minuten zum Oregon Convention Center und in 38 Minuten zum Flughafen PDX. Tom McCall Waterfront Park entlang dem Willamette ist 10 Minuten zu Fuß die SW Naito Parkway hinunter. Powell's Books ist 8 Minuten zu Fuß am W Burnside hoch. Der echte Vorbehalt: Bleib auf oder westlich von SW 5th. Old Town und Chinatown entlang W Burnside östlich von SW 3rd haben anhaltende Probleme, die sie abends unangenehm machen. Kein Urteil, nur Navigation. Für Geschäftsreisende und alle mit Terminen quer durch die Stadt schlägt nichts Downtowns Transitanbindung. Alle fünf MAX-Linien (Blau, Rot, Orange, Grün und Gelb) laufen am Transitmall zusammen.

Ideal für
KongressteilnehmerGeschäftsreisendeTransitabhängige ReisendeErstbesucher
Gehzeiten
  • Pioneer Courthouse Square 2 Min.
  • Tom McCall Waterfront Park 10 Min.
  • Powell's Books 8 Min.
Meiden, wenn: Du willst Viertelcharakter. Downtown Portland hat Infrastruktur, aber wenig Seele. Die besten Restaurants und unabhängigen Bars sind in SE und NE, nicht hier.
Insider-Tipp: Der gesamte MAX-Betrieb im Stadtkern ist zwischen bestimmten Zonen kostenlos. TriMets aktuelle Free-Rail-Zone vor dem Kauf eines Passes prüfen. Sie ändert sich, deckt aber oft die Strecke von SW bis Lloyd District gratis ab.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€110pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€120pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€120pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
03

Southeast Portland (Division und Hawthorne)

Portlands bestes Essensviertel, 3 km vom Zentrum.

Mittelklasse $80-$160/night

SE Division Street ist der Ort, an dem Portlands nationaler Ruf als Essensdestination aufgebaut wurde. Zwischen SE 20th und SE 50th findest du Pok Pok, Nong's Khao Man Gai und eine Gruppe James-Beard-ausgezeichneter Küchen, die Gäste aus dem ganzen Land anziehen. SE Hawthorne Blvd läuft parallel ein paar Blocks nördlich: eklektischer, bessere Vintageläden, weniger Essenstouristen. Zwischen SE 12th und SE 30th übernachten und du läufst in unter 10 Minuten zu beiden Korridoren. Ladd's Addition liegt östlich von SE 12th: ein Viertel aus den 1910er Jahren mit kreisförmigen Straßen und fünf Rosengärten, ideal für einen Morgenspaziergang. Downtown liegt 3 km westlich. Bus 14-Hawthorne schafft das in 15 Minuten. Der ehrliche Kompromiss ist real: du bist nicht zentral. Aber wenn gutes Essen und Trinken mehr zählt als Fußnähe zum Convention Center, und du sehen willst, wie Portlander wirklich leben, ist Southeast die richtige Entscheidung.

Ideal für
EssensfansUnabhängige ReisendeWiederholungsbesucherBudgetreisende Paare
Gehzeiten
  • SE Division Street restaurants 5 Min.
  • Ladd's Addition rose gardens 10 Min.
  • Hawthorne Bridge to downtown 30 Min.
Meiden, wenn: Du hast aufeinanderfolgende Downtown-Meetings. Bus 14-Hawthorne ist zuverlässig, aber im Stau langsam. Wenn du täglich bis 8 Uhr am Convention Center sein musst, bringt dieser Standort echte Reibung.
Insider-Tipp: SE Division zwischen 28th und 35th ist der dichteste Restaurantblock. Östlich von SE 30th gehen für kürzere Wartezeiten bei gleichwertiger Qualität. Westlich von SE 20th ist überwiegend Wohngebiet mit wenigen Optionen.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€70pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€80pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€80pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
04

Alberta Arts District (Nordosten)

Portlands lokalstes Viertel, ohne den Touristenaufschlag.

Budget $70-$140/night

NE Alberta Street verläuft von NE 15th bis NE 30th und hält den bodenständigsten Streifen jedes Portlander Viertels. Unabhängige Kaffeeshops, Galerien, Plattenläden und No-Reservierung-Restaurants drängen sich auf 15 Häuserblöcken, die nicht für den Tourismus glattgebügelt wurden. NE Killingsworth ein paar Blocks nördlich bietet mehr Optionen mit dünneren Menschenmassen. Du bist 5,5 km vom Zentrum entfernt. Bus 72-Killingsworth schafft das in etwa 20 Minuten. Der Last-Thursday-Kunstspaziergang findet jeden letzten Donnerstag des Monats von April bis Oktober statt: Galerien bleiben lang auf, Straßenverkäufer säumen NE Alberta, Eintritt kostenlos. Es ist eines der besseren kostenlosen Events in einer amerikanischen Stadt. Preise hier sind die niedrigsten aller Viertel auf dieser Liste. Der Kompromiss ist die wirkliche Distanz zur Innenstadt. Aber für Reisende, die das Viertel um sie herum mehr schätzen als Nähe zu touristischer Infrastruktur, lässt Alberta das Pearl teuer aussehen.

Ideal für
BudgetreisendeKunstliebhaberWiederholungsbesucherUnabhängig denkende Reisende
Gehzeiten
  • NE Alberta Street galleries 3 Min.
  • NE Killingsworth coffee shops 12 Min.
  • Lloyd Center MAX station 25 Min.
Meiden, wenn: Du brauchst MAX-Anbindung oder schnellen Zugang zum Zentrum. Busverbindungen hier sind gut, aber langsamer als bei jeder anderen Option auf dieser Liste. Nicht ideal für einen kurzen Trip mit vollem Downtown-Programm.
Insider-Tipp: Last Thursday findet bei jedem Wetter von April bis Oktober statt. NE Alberta füllt sich ab 18 Uhr am letzten Donnerstag des Monats. Je nach Toleranz für Menschenmassen planen oder meiden. Es lohnt sich einmal zu sehen.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€60pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€70pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€70pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
05

Northwest Portland (Nob Hill / NW 23rd)

Viktorianisches Portland mit dem besten Forest-Park-Zugang der Stadt.

Mittelklasse $100-$200/night

Northwest Portland liegt zwischen dem Pearl District und den West Hills. NW 23rd Avenue ist der Hauptstreifen: Boutiquen, Cafés und Restaurants von W Burnside nördlich bis NW Thurman. Einheimische nennen ihn Trendy-Third, halb liebevoll. Der eigentliche Grund, hier zu übernachten, ist Forest Park. NW Thurman Street endet am Wildwood-Trail-Einstieg: 48 km städtischer Trail, zu dem kein anderes Portlander Viertel dich so nah heranbringt. NW 21st Avenue, einen Block östlich, hat bessere Restaurants und geringeres Touristenvolumen als 23rd. Die Portland Streetcar fährt auf NW 10th und erreicht Pearl und Downtown in etwa 12 Minuten. MAX kommt nicht in dieses Viertel. Wenn du schnellen Stadtbahn-Zugang quer durch die Stadt brauchst, ist das ein echter Nachteil. Aber wenn dein Trip Wandern, Boutiquen-Shopping und eine ruhigere Basis als das Pearl umfasst, liefert Northwest Portland das ohne Entschuldigung.

Ideal für
WandererPaareBoutique-ShopperReisende, die eine ruhige Basis wollen
Gehzeiten
  • NW 23rd Avenue shops 2 Min.
  • Forest Park Thurman Street trailhead 20 Min.
  • Pearl District via streetcar 12 Min.
Meiden, wenn: Du brauchst die MAX-Stadtbahn. Die Streetcar ist langsamer und fährt seltener. Wenn du täglich quer durch Portland pendeln musst, fügt dieses Viertel jeder Fahrt merklich Zeit hinzu.
Insider-Tipp: NW 21st über NW 23rd für Restaurants, immer. Gleiche Qualität, dünnere Bürgersteigmengen. NW 23rd ist gut für einen Bummel, aber NW 21st ist der Ort, wo Einheimische tatsächlich essen.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€90pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
€100pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
€100pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Alle Hotels anzeigen →

Viertel Preis/Nacht Preis pro NachtIdeal fürDistance To DowntownÖffentliche Verkehrsmittel
Pearl District $150-$300 Walkability, couples, first-timers 12 min walk Streetcar + MAX nearby
Downtown $120-$250 Transit, conventions, business Walking distance All 5 MAX lines
SE Division/Hawthorne $80-$160 Food, local vibe, budget 30 min walk / 15 min bus Bus 14-Hawthorne
Alberta Arts (NE) $70-$140 Budget, art scene, local feel 3.5 miles / 20 min bus Bus 72-Killingsworth
NW Portland (Nob Hill) $100-$200 Hiking, boutiques, quiet 15 min by streetcar Streetcar NW 10th
Alle Hotels anzeigen →

Welches Viertel ist für Erstbesucher in Portland am besten?

Das Pearl District ist die stärkste Wahl für einen ersten Besuch. Du bist fußläufig von Powell's Books am W Burnside, dem Tom McCall Waterfront Park entlang dem Willamette und der besten Restaurantdichte der Stadt entlang NW 21st und NW 23rd. Drei Tage in Portland gehen komplett ohne Transit. Downtown ist eine vernünftige Alternative, wenn Budget zählt: 30 bis 80 Dollar pro Nacht günstiger und alle fünf MAX-Linien sind direkt erreichbar, aber mit weniger Viertelcharakter. Wenn du vier oder mehr Nächte hast und ab Tag drei über die Touristenroute hinausgehen willst: erste Hälfte im Pearl, zweite Hälfte in SE Division. Zwei Nächte jeweils gibt dir beide Seiten der Stadt.

Ist Portland für Touristen im Jahr 2026 sicher?

Der Großteil Portlands ist sicher und leicht zu navigieren. Die Probleme sind geografisch konzentriert: Old Town und Chinatown entlang W Burnside östlich von SW 3rd, und Teile der SE 82nd Avenue, haben anhaltende Obdachlosigkeit und fühlen sich abends unwohl an. Das lässt sich mit grundlegender Aufmerksamkeit vermeiden. Pearl District, NW Portland, SE Division, SE Hawthorne, NE Alberta und Downtown westlich von SW 5th sind tagsüber und abends problemlos. Portlands Kriminalitätsprofil ist vergleichbar mit Denver oder Minneapolis. Grundlegendes Stadtbewusstsein reicht: nachts aufmerksam bleiben, keine Wertsachen sichtbar im geparkten Auto lassen und die oben genannten Blöcke meiden.

Wie komme ich vom Portland-Flughafen in jedes Viertel?

Die MAX Red Line verbindet PDX in 38 Minuten für 2,50 Dollar mit Downtown Portland. Kein Taxi nötig. Von Downtown: Pearl District ist 10 Minuten mit der Portland Streetcar auf NW 10th. SE Division ist 25 Minuten mit Bus 14-Hawthorne ab Downtown. NE Alberta ist etwa 20 Minuten mit Bus 72-Killingsworth ab Lloyd District, das 8 Minuten mit MAX von Downtown entfernt ist. NW Portland ist 15 Minuten mit der Streetcar ab Downtown. Gesamtreisezeiten Tür-zu-Viertel betragen für alle Optionen auf dieser Liste rund 45 bis 60 Minuten. Uber oder Lyft als Reserve für späte Ankünfte nach Mitternacht einplanen, wenn Busfrequenzen sinken.

Was ist das günstigste Viertel in Portland?

NE Alberta Arts District bietet konstant die niedrigsten Preise der Stadt, mit kleineren Unterkünften und Gästehäusern ab rund 70 Dollar pro Nacht. SE Division und Hawthorne folgen mit 80 bis 160 Dollar. Beide Viertel haben echten Charakter und die besten Restaurants der Stadt. Die Ersparnisse gegenüber Pearl oder Downtown betragen 50 bis 150 Dollar pro Nacht. Über vier Nächte sind das 200 bis 600 Dollar, die du stattdessen für Essen und Aktivitäten ausgeben kannst. Der ehrliche Kompromiss ist ein 15- bis 25-minütiger Busweg ins Zentrum statt zu Fuß. Für die meisten Reisenden ist dieser Tausch es wert.

Braucht man ein Auto, um Portland zu erkunden?

Nein. Portland hat eines der stärksten ÖPNV-Netze im amerikanischen Westen. MAX-Stadtbahn deckt Flughafen, Downtown, Lloyd District, Gresham, Beaverton und Hillsboro ab. Portland Streetcar verbindet Pearl, NW Portland und Lloyd District. Busse bedienen SE- und NE-Viertel zuverlässig. Ein 2-Stunden-Transitpass kostet 2,50 Dollar. Wenn du in einem der Viertel auf dieser Liste wohnst, kannst du Portland komplett ohne Auto erleben. Die echte Ausnahme: Tagestouren außerhalb der Stadt. Mount Hood liegt eine Stunde östlich und der Columbia River Gorge hat Trailköpfe, die Busse nicht effizient erreichen. Wenn diese Touren auf der Liste stehen, Mietwagen für ein oder zwei Tage mieten statt täglich fürs Parken zu zahlen.




via

Bereit, in Portland, Oregon übernachten zu buchen?

Wir haben die besten geprüft. Sie müssen nur wählen.

Alle Hotels in Portland, Oregon übernachten durchsuchen

S
Geschrieben von

Sarah Mitchell

North America Travel Guide bei HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.