Wo übernachten in Portland: 5 Stadtteile, kein Marketingsprech

Das Pearl liegt nördlich der West Burnside Street auf einem Raster aus umgewandelten Lagergebäuden. NW 10th und 11th Avenue bilden die Hauptachse, gesäumt von Galerien, Boutiquen und Powell's Books an der Ecke NW 10th und Burnside. Diese Buchhandlung nimmt einen ganzen Häuserblock ein und ist allein schon einen Nachmittag wert. 10 Minuten zu Fuß südlich liegt der Pioneer Courthouse Square. Der Portland Streetcar fährt durch das Viertel und verbindet in 8 Minuten mit den South Park Blocks. Jamison Square an der NW Johnson ist der beste Morgen-Kaffee-Stopp. Restaurants sammeln sich an NW Hoyt und NW Irving, offen bis spät und ihren Preis wert. Der Nachteil: Parken auf der Straße ist ein Albtraum, und nach 22 Uhr kann das Viertel steril wirken im Vergleich zu Southeast. Aber für Erstbesucher, die überall zu Fuß gehen wollen ohne Logistik-Stress, kommt in Portland nichts heran.

Ideal für

ErstbesucherPaareKunst- und DesignliebhaberFußgänger-Reisende

Gehzeiten

Powell's Books (NW 10th and Burnside) 3 Min.
Pioneer Courthouse Square 10 Min.
Forest Park trailhead (NW Thurman) 22 Min.

Meiden, wenn: Du brauchst günstiges Parken oder willst ein raues, gelebtes Stadtviertel-Feeling.

Insider-Tipp: Die Streetcar-Haltestelle an NW 10th und Glisan verbindet Pearl mit Nob Hill, den South Park Blocks und dem Lloyd District, ohne eine Fahrdienst-App zu öffnen.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€140pro Nacht

€160pro Nacht

€160pro Nacht

Northwest District (Nob Hill)

NW 23rd hat echtes Essen. Forest Park liegt direkt vor der Tür.

Mittelklasse $110-$220/night

Der Northwest District dreht sich um die NW 23rd Avenue, von Einheimischen "Trendy Third" genannt, nicht immer liebevoll. Die Straße verläuft von W Burnside nach Norden bis NW Thurman, vollgepackt mit Cafés, unabhängigen Buchhandlungen und Restaurants über etwa sechs fußläufige Blocks. Der eigentliche Grund, hier zu wohnen, ist Forest Park. Der Trailkopf liegt am Ende der NW Thurman, und in 20 Minuten ist man auf einem Pfad durch alte Douglas-Tannen. Allein der Wildwood Trail verläuft 50 Kilometer ohne die Stadtgrenzen zu verlassen. Das Viertel hat eine ruhigere, wohnlichere Struktur als Pearl District, mit viktorianischen Häusern und kleineren Immobilien. NW 21st verläuft parallel zur 23rd und ist beim Essen etwas weniger touristisch und günstiger. New Seasons Market an der NW Burnside deckt den Lebensmittelkauf ab. Der Streetcar verbindet Downtown in 12 Minuten. Besserer Gegenwert als Pearl bei vergleichbarer Lebensqualität.

Ideal für

WandererFeinschmeckerPaareWiederkehrer mit Hang zur Ruhe

Gehzeiten

Forest Park trailhead (NW Thurman) 18 Min.
Pearl District 12 Min.
Powell's Books 15 Min.

Meiden, wenn: Du brauchst keinen Trail-Zugang und willst näher an MAX-Stadtbahnhaltestellen sein.

Insider-Tipp: Der Wildwood Trail startet an NW Thurman und Leif Erikson Drive. Morgens wandern und mittags in einem Restaurant an der NW 23rd essen.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€100pro Nacht

€110pro Nacht

€110pro Nacht

Downtown

Praktisch und zentral. Nicht Portlands interessanteste Wahl.

Mittelklasse $100-$220/night

Portlands Downtown dreht sich um den Pioneer Courthouse Square, den zentralen Treffpunkt der Stadt. Drei MAX-Linien fahren hier durch, was es zur besten Basis macht, wenn man zum PDX-Flughafen (38 Minuten, 2,50 Dollar) oder in Stadtteile ohne Auto fahren will. Die South Park Blocks verlaufen entlang der SW Park Avenue zwischen SW Salmon und SW Jackson, gesäumt von Ulmen, und verbinden das Portland Art Museum mit der Portland State University. Tom McCall Waterfront Park folgt dem Willamette River entlang der SW Naito Parkway und eignet sich gut für Morgenläufe. Ehrliche Einschätzung: Downtown hat raue Kanten und kein echtes Viertel-Feeling. Old Town an W Burnside und NW 3rd hat sichtbare Obdachlosigkeit. Hotels hier sind eher im Business-Stil gehalten. Man zahlt für Transit-Effizienz, nicht für Atmosphäre. Die richtige Wahl für Konferenzteilnehmer, frühe Flüge und Geschäftsreisen mit Freizeitanteil.

Ideal für

GeschäftsreisendeTransit-abhängige BesucherKonferenzteilnehmer

Gehzeiten

Pioneer Courthouse Square 5 Min.
Tom McCall Waterfront Park 8 Min.
Portland Art Museum (SW Park Ave) 6 Min.

Meiden, wenn: Du willst Viertel-Charakter und Abend-Atmosphäre. Downtown wird nach 20 Uhr in den meisten Bereichen ruhig.

Insider-Tipp: MAX und der Portland Streetcar sind im Downtown-Kernbereich auf den meisten Linien kostenlos zwischen Union Station und den South Park Blocks. Ständig nutzen.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€90pro Nacht

€100pro Nacht

€100pro Nacht

Southeast Division und Hawthorne

Portlands echte Essen-Szene. Hierher kommen auch die Einheimischen.

Mittelklasse $85-$175/night

Southeast Portland verläuft entlang zweier Hauptkorridore, etwa 8 Blocks voneinander entfernt: SE Division Street und SE Hawthorne Boulevard. Division ist neuer und schärfer, mit Restaurants, die nationale Fachpresse bekommen und ernsthafte Warteschlangen freitagabends. Hawthorne ist älter, schrubber und buchhandlungslastiger. Powell's am Hawthorne liegt an der SE 37th, und der Strip von SE 30th bis SE 50th hat mehr unabhängige Buchhandlungen pro Block als überall sonst in der Stadt. Fußweg ins Downtown: 20 bis 30 Minuten oder 15 Minuten mit dem 14-Hawthorne-Bus. Die meisten Unterkünfte hier sind kleinere Boutique-Pensionen statt Kettenhotels. Das Viertel hat echte Energie, die Pearl und Downtown einfach nicht replizieren können. Wer MAX-Zugang braucht: kein Schienenverkehr fährt hier durch, und Busse werden nach 22 Uhr selten.

Ideal für

FeinschmeckerIndividualreisendeBudgetbewussteWiederkehrer mit Sinn für lokales Leben

Gehzeiten

SE Division St restaurant strip (from SE 28th to SE 34th) 5 Min.
Hawthorne Bridge to Downtown 25 Min.
Powell's on Hawthorne (SE 37th) 8 Min.

Meiden, wenn: Du brauchst MAX-Zugang oder nimmst an Events im Moda Center oder Convention Center teil.

Insider-Tipp: Brunch-Warteschlangen auf der SE Division stehen Wochenends ab 10 Uhr bei 45 Minuten. Vor 9 Uhr ankommen oder nach 13 Uhr kommen, wenn sich die schlimmste Phase legt.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€80pro Nacht

€90pro Nacht

€90pro Nacht

Lloyd District

Bester Gegenwert, wenn du MAX brauchst oder einen frühen Flug hast.

Mittelklasse $80-$160/night

Der Lloyd District liegt am östlichen Ufer des Willamette River, direkt gegenüber von Downtown über die Steel Bridge. Die MAX-Linien Blue, Red und Green halten alle an der Lloyd Center Station, was dieses Viertel zum bestangebundenen in Portland macht. Das Oregon Convention Center und das Moda Center, Heimstätte der Portland Trail Blazers, liegen an NE Martin Luther King Jr Boulevard und sind von allen Unterkünften im Viertel zu Fuß erreichbar. Das Viertel selbst ist funktional, nicht charmant. Großmärkte, ein älteres Einkaufszentrum und Kettenhotels dominieren die Blocks rund um NE Multnomah Street. Über die Steel Bridge nach Pearl District sind es zu Fuß etwa 18 Minuten. Das Rose Quarter-Gebiet an der N Interstate hat besseres unabhängiges Essen als der Einkaufszentrum-Korridor. Preise sind deutlich günstiger als Pearl und Northwest. Wer hier für ein Spiel, eine Konferenz oder einen 6-Uhr-Flug ist, trifft die logische Wahl.

Ideal für

KonferenzteilnehmerTrail-Blazers-FansSparfüchseReisen mit Flughafen-Priorität

Gehzeiten

Oregon Convention Center (NE Martin Luther King Jr Blvd) 5 Min.
Downtown via Steel Bridge 18 Min.
Moda Center 8 Min.

Meiden, wenn: Du willst ein fußgängerfreundliches Stadtviertel. Lloyd ist auf Autos und Konferenzlogistik ausgerichtet.

Insider-Tipp: MAX vom Lloyd Center zum PDX-Flughafen fährt alle 15 Minuten und braucht 34 Minuten. Frühflug von hier: 2,50 Dollar. Fahrdienst aus Pearl: 30 bis 45 Dollar.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€70pro Nacht

€80pro Nacht

€80pro Nacht