Guida su Dove Alloggiare

Dove dormire a Chicago

6 quartieri, compromessi reali. Dai 110 dollari nel South Loop ai 600 sulla Gold Coast.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

The Loop

Il cuore pulsante di Chicago, dove i binari della L risuonano sopra e l'architettura vince ogni discussione

Lusso $180-$380/night

Dormi nello scheletro della griglia di Chicago, circondato da una delle collezioni piu impressionanti di architettura del XX secolo sulla Terra. State Street e Wabash Avenue incorniciano i binari della L sopraelevata sopra. Cammina tre isolati in qualsiasi direzione e trovi qualcosa che vale la pena vedere. Millennium Park e a 5 minuti a est: il Bean, Crown Fountain e 24,5 acri di spazio gratuito che i locali usano davvero. L'Art Institute si trova direttamente su Michigan Avenue con piu dipinti impressionisti per metro quadro di qualsiasi altro luogo al di fuori di Parigi. Dirigiti a sud su Michigan per la Chicago Riverwalk, un percorso pianeggiante lungo il fiume con bar all'aperto lungo Wacker Drive perfetti per le birre serali. La griglia rende la navigazione facile anche senza una mappa. Ogni linea principale della L si ferma qui: Red, Blue, Brown, Green, Orange, Pink, Purple. Cio significa che puoi raggiungere Wrigley Field in 25 minuti o O'Hare in 45. Il lato negativo: i prezzi riflettono tutta questa comodita. Aspettati di pagare 220 dollari in un tranquillo martedi e il doppio durante Lollapalooza o una partita casalinga dei Bears. Le strade si svuotano velocemente dopo le 19 nei giorni feriali, quindi se vuoi vita notturna a distanza percorribile a piedi, River North e a 10 minuti a piedi a nord.

Ideale Per
prima visitaviaggiatori d'affariappassionati di architetturaviaggiatori giornalieri che coprono tutta la citta
Tempi a piedi
  • Millennium Park (Bean) 5 min
  • Art Institute of Chicago 8 min
  • Chicago Riverwalk (Wacker Drive) 5 min
  • Union Station 12 min
Evita se: Vuoi la vita notturna a distanza percorribile a piedi o un'atmosfera di quartiere reale dopo le 21.
Consiglio locale: Il Chicago Architecture Center all'111 di E Wacker Drive organizza una crociera sul fiume di 75 minuti che si esaurisce presto in estate; prenota la partenza delle 9 online la sera prima e batti i bus turistici. Il Bean in Millennium Park ha il minimo affollamento prima delle 8 nei giorni feriali, quando la luce che si affaccia a est e comunque migliore per le foto.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€170a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€190a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€190a notte
Verifica disponibilità →
02

River North

Distretto delle gallerie di giorno, la striscia di ristoranti piu densa della citta di notte

Lusso $200-$450/night

River North si trova tra The Loop e la Gold Coast, il che significa che e centrale per tutto pur avendo una propria identita. The Merchandise Mart (ribattezzata theMART, uno dei piu grandi edifici commerciali al mondo) ancora il bordo meridionale sul Chicago River. Hubbard Street, Superior Street e Ohio Street sono dove si concentra la vera densita di ristoranti: da istituzioni di deep-dish su Wells Street a chef's table di livello nazionale su Hubbard e Ohio Streets entro sei isolati l'una dall'altra. Le gallerie si raggruppano su Superior e Chicago Avenue. La maggior parte delle strutture di River North si trova sui corridoi di Ohio, Ontario o Rush Street. Navy Pier e a 15 minuti a est in fondo a Illinois Street. Il Magnificent Mile inizia a 10 minuti a sud su Michigan e Chicago Avenue. Le fermate delle linee Blue e Red sono entrambe entro 12 minuti a piedi. Il problema: River North e uno dei distretti dei bar piu attivi di Chicago. Se la tua stanza si affaccia su Rush Street o Hubbard, porta i tappi per le orecchie o prenota un piano alto. Dal giovedi al sabato sera il rumore arriva fino alle 3. Chiedi specificamente una stanza che si affaccia su un cortile interno o una strada laterale piu tranquilla.

Ideale Per
amanti del cibocoppievisitatori che vogliono vita notturna a distanza percorribile a piediprima visita con budget piu alto
Tempi a piedi
  • theMART (Merchandise Mart) 8 min
  • Chicago Riverwalk 5 min
  • Navy Pier 15 min
  • Magnificent Mile (Michigan/Chicago Ave) 10 min
Evita se: Sei un dormitore leggero o stai viaggiando con bambini che hanno bisogno di andare a letto presto.
Consiglio locale: La passeggiata nelle gallerie su Superior Street tra Wells e Michigan si svolge il primo venerdi di ogni mese con vino gratuito e studi aperti. Quartino su Ohio Street fa piccoli piatti italiani a pranzo che costano la meta rispetto alla cena e la cucina e identica.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€180a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€210a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€210a notte
Verifica disponibilità →
03

Lincoln Park

Famiglie, corridori e persone che fanno il brunch con vera convinzione

Fascia media $150-$300/night

Lincoln Park si guadagna la sua reputazione come uno dei quartieri piu vivibili di Chicago. Clark Street da Armitage a Fullerton Avenue e una delle migliori striscie di ristorazione e bar casual della citta: piccoli piatti, cocktail artigianali, zero pretese. Il quartiere si estende intorno alla DePaul University a Fullerton e Sheffield, il che mantiene le cose giovani senza essere puramente universitarie. Il parco stesso corre per 10 km lungo il Lago Michigan e ospita lo Lincoln Park Zoo, uno dei pochi zoo accreditati gratuiti degli Stati Uniti. Armitage e Webster Avenues hanno boutique indipendenti, una buona libreria su Lincoln Avenue e caffe che si riempiono prima delle 8. Dalla fermata Fullerton della Red e Brown Line sei a 15 minuti dal Loop o a 4 fermate a nord da Wrigley Field. Le famiglie vengono qui per gli spazi: Oz Park su Webster Avenue, il Nature Boardwalk allo Zoo, North Avenue Beach al 1600 di N Lake Shore Drive. I prezzi sono piu bassi di River North e Gold Coast ma non in modo drammatico, e ottieni piu metri quadri per i tuoi soldi. Le strade trasversali piu tranquille di Burling, Fremont e Seminary ti mostrano la Chicago delle case a schiera che la maggior parte dei visitatori non vede mai.

Ideale Per
famigliejogging e amanti dell'outdoorvisitatori che si fermano 5 o piu nottiviaggiatori attenti al budget che vogliono ancora qualita
Tempi a piedi
  • Lincoln Park Zoo (free admission) 10 min
  • North Avenue Beach (1600 N Lake Shore Dr) 15 min
  • Fullerton L stop (Red/Brown Line) 8 min
  • Wrigley Field (4 stops north on Red Line) 25 min
Evita se: Hai bisogno di essere a distanza percorribile a piedi dal Loop ogni giorno poiche il trasporto aggiunge 20 minuti in ciascuna direzione.
Consiglio locale: Pequod's Pizza al 2207 di N Clybourn Avenue fa una pizza in padella con una crosta di formaggio caramellato che nessun altro posto riesce a replicare; arriva 30 minuti prima dell'apertura o aspetta 90 minuti per un tavolo nel fine settimana. North Avenue Beach ha una lotteria per i campi da pallavolo alle 8 nei fine settimana estivi, arriva presto se vuoi un campo.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€140a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€160a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€160a notte
Verifica disponibilità →
04

Wicker Park

La Chicago indie nella sua versione piu vissuta e meno performativa

Fascia media $120-$260/night

Wicker Park ha smesso di essere una tendenza ed e diventata una cosa a se stante. L'incrocio dei Six Corners dove si incontrano Milwaukee Avenue, Damen Avenue e North Avenue e il cuore commerciale: negozi di dischi, abbigliamento vintage, taquerie e caffe indipendenti senza nessuna formula. Damen Avenue verso nord in direzione Bucktown diventa piu raffinata: negozi di interior design, wine bar e posti dove il menu cambia settimanalmente in base a cio che la cucina riesce a procurarsi. La linea Blue si ferma a Damen, mettendoti a 17 minuti dal Loop e a 7 minuti da O'Hare per un volo mattutino. Division Street verso est attraversa Ukrainian Village, una densa zona residenziale con gastronomie polacche, chiese ortodosse e alcuni dei migliori pierogi della citta in posti aperti dagli anni '60. Gli alloggi qui sono piu economici del centro: 130-260 dollari a notte per una buona opzione. Non si cammina fino a Millennium Park da qui (45 minuti a piedi, 20 con la Blue Line), quindi pianifica le tue giornate con il trasporto in mente. Il vantaggio e l'autenticita. Qui vivono, fanno la spesa e discutono i veri chicagoani su quale taco truck sia migliore il venerdi sera.

Ideale Per
viaggiatori indipendentichi torna a Chicagovisitatori attenti al budget che odiano le zone turistichefan della musica (Empty Bottle su Western, Subterranean su North Ave)
Tempi a piedi
  • Six Corners (Milwaukee/Damen/North Ave) 3 min
  • Damen Blue Line stop 2 min
  • Ukrainian Village (Division/Damen area) 10 min
  • Wicker Park (the actual park on Schiller St) 5 min
Evita se: Sei qui principalmente per i congressi o i principali siti turistici.
Consiglio locale: Big Star al 1531 di N Damen Avenue e il miglior posto per i taco all'aperto a Chicago e vale 40 minuti di attesa in una sera calda, ma arriva alle 17 per evitare la coda completamente. Il Flat Iron building alla convergenza di Milwaukee, Damen e North e un autentico punto di riferimento di Chicago che vale la pena fotografare dal marciapiede di fronte.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€110a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€120a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€120a notte
Verifica disponibilità →
05

Gold Coast

Lusso di Michigan Avenue, stile di Oak Street, il Lago Michigan a due isolati a est

Lusso $260-$620/night

Gold Coast e come suona: il quartiere residenziale costantemente piu caro di Chicago, e le strutture sono all'altezza. Michigan Avenue corre lungo il bordo orientale come il Magnificent Mile, fiancheggiato da negozi di bandiera e grandi magazzini da Chicago Avenue a nord fino a Oak Street. Due isolati a est, la citta finisce a Oak Street Beach, dove il Lago Michigan si apre con una vista sullo skyline che spiega perche i chicagoani sopportino gli inverni. Il John Hancock Center all'875 di N Michigan Avenue, ora noto come 360 Chicago, offre viste migliori della Willis Tower perche guardi lo skyline invece di guardare verso il basso. Rush Street e State Street a nord di Division gestiscono il circuito gastronomico old-money del quartiere. La Newberry Library su Walton Street e ad ingresso gratuito e ha mostre itineranti che cambiano ogni 8-12 settimane. Le fermate della Red Line sono a Chicago Avenue (0,8 km a sud) e Clark/Division (0,6 km a nord). Tutto il principale e entro 30 minuti. Il lato negativo e il costo: 300 dollari in una notte tranquilla, 600 durante i principali congressi. Se vuoi l'accesso alla Gold Coast al 40 percento in meno, soggiorna a River North e cammina 15 minuti a nord. Ma se la posizione e le strade tranquille contano e il budget lo permette, nessun quartiere a Chicago e piu costante.

Ideale Per
viaggiatori di lussocoppie che celebrano occasioni specialivisitatori che vogliono la posizione centrale piu tranquillavisitatori incentrati sullo shopping sul Magnificent Mile
Tempi a piedi
  • Oak Street Beach 5 min
  • 360 Chicago (875 N Michigan Ave) 8 min
  • Magnificent Mile (Michigan/Chicago Ave start) 10 min
  • Clark/Division Red Line stop 8 min
Evita se: Hai un qualsiasi tipo di budget o hai bisogno di essere vicino al McCormick Place.
Consiglio locale: Il percorso sul lungofiume a nord di Oak Street Beach corre fino a North Avenue Beach (1,9 km) ed e la migliore attivita mattutina gratuita in citta in una giornata limpida. Il Chicago History Museum al 1601 di N Clark Street costa 19 dollari ed e a 15 minuti a piedi a nord, con una mostra permanente sul Grande Incendio di Chicago del 1871 che vale 90 minuti del tuo tempo.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€240a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€270a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€270a notte
Verifica disponibilità →
06

South Loop

Accesso al Museum Campus a una frazione dei prezzi del centro

Fascia media $130-$280/night

Il South Loop era industriale fino al 2000 circa, e si vede ancora negli edifici loft convertiti su Wabash Avenue e nei viadotti ferroviari sopra Roosevelt Road. Quello che non si vede dal livello stradale e quanto sei vicino alle piu grandi istituzioni culturali di Chicago. Il Field Museum, lo Shedd Aquarium e l'Adler Planetarium si trovano insieme su una penisola che si protende nel Lago Michigan: puoi coprirli tutti e tre in un'unica giornata molto lunga o distribuirli nel fine settimana. Soldier Field e a 15 minuti a piedi a sud dalla maggior parte delle strutture del South Loop, il che conta ogni altra domenica durante la stagione NFL e per i concerti allo stadio. Buckingham Fountain a Grant Park e a 10 minuti a nord: 5,7 milioni di litri, gratuita da guardare e una delle migliori passeggiate serali in citta da maggio a ottobre quando lo spettacolo di luci va alle 21. La stazione di Roosevelt Road copre le linee Red, Green e Orange, mettendoti a 10 minuti dal Loop e a 35 minuti da O'Hare. Le stanze qui costano 130-280 dollari, notevolmente meno di River North. Il compromesso: meno opzioni per la cena a piedi tardi la sera. Printer's Row su Dearborn Street e il corridoio di Wabash sono solidi; al di la di questo, prendi la L una fermata a nord.

Ideale Per
visitatori incentrati sui museiviaggiatori attenti al budget che vogliono ancora una posizione centralefamiglie con bambini (Field Museum, Shedd Aquarium)tifosi sportivi agli eventi di Soldier Field
Tempi a piedi
  • Field Museum (Museum Campus) 12 min
  • Buckingham Fountain (Grant Park) 10 min
  • Soldier Field 15 min
  • Roosevelt L stop (Red/Green/Orange Line) 5 min
Evita se: Vuoi una densa scena di ristoranti e bar percorribile a piedi fuori dall'orario diurno.
Consiglio locale: Il Field Museum offre giorni di ingresso gratuito che ruotano mensilmente; controlla il calendario prima di prenotare perche risparmia 30 dollari per adulto. Grant Park ospita il Chicago Jazz Festival nel fine settimana del Labour Day a settembre con ingresso gratuito e headliner internazionali, pianifica intorno ad esso se puoi.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€120a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€130a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€130a notte
Verifica disponibilità →
Vedi tutti gli hotel →

Zona Prezzo/Notte AtmosferaBudgetIdeale PerAccesso alla Metro
The Loop Business / architecture $$$ First-timers, business travelers Excellent (all 6 L lines converge)
River North Restaurants / nightlife $$$-$$$$ Foodies, couples Good (Red + Blue within 12 min walk)
Lincoln Park Residential / outdoor $$-$$$ Families, longer stays Good (Red + Brown, Fullerton stop)
Wicker Park Indie / local $$ Independent travelers, repeat visitors Good (Blue Line, Damen stop)
Gold Coast Luxury / lakefront $$$$-$$$$$ Luxury travelers, occasion trips Good (Red Line, two stops nearby)
South Loop Cultural / budget-friendly $$ Museum visitors, sports fans Good (Red/Green/Orange, Roosevelt)
Vedi tutti gli hotel →

Qual e il quartiere migliore in cui soggiornare a Chicago per chi visita per la prima volta?

The Loop e River North si dividono questa decisione. The Loop ti mette a 5 minuti da Millennium Park, a 8 minuti dall'Art Institute su Michigan Avenue e sulla soglia di ogni linea della L per coprire tutta la citta velocemente. River North offre lo stesso vantaggio di posizione piu ristoranti percorribili a piedi su Hubbard e Ontario Streets senza dover pianificare ogni pasto in anticipo. Se il tuo budget consente 250 dollari o piu a notte, River North e leggermente migliore; se sei piu vicino ai 180 dollari, il Loop offre lo stesso valore con una migliore vicinanza ai punti salienti dell'architettura di Chicago.

Quali quartieri di Chicago sono sicuri per i turisti?

The Loop, River North, Gold Coast, Lincoln Park e l'area del South Loop Museum Campus hanno tutti bassi tassi di criminalita verso i visitatori con molto traffico pedonale durante il giorno. Wicker Park vicino alla fermata Blue Line e all'incrocio dei Six Corners (Milwaukee, Damen e North Avenues) e ugualmente sicuro e ben presidiato. Le statistiche sulla criminalita elevata di Chicago sono concentrate in specifici quartieri della parte ovest e sud che si trovano ben al di fuori del circuito turistico.

Quanto costano gli hotel per notte a Chicago?

Le opzioni economiche nel South Loop e a Wicker Park vanno dai 110 ai 160 dollari nelle sere infrasettimanali. La fascia media nel Loop o a Lincoln Park va dai 180 ai 280 dollari. River North va dai 200 ai 450 dollari e la Gold Coast dai 260 ai 620. I prezzi salgono del 40-60 percento durante Lollapalooza a fine luglio (Grant Park, festival di 4 giorni), i principali congressi al McCormick Place e la Maratona di Chicago a ottobre. Prenota con almeno 6 settimane di anticipo per qualsiasi fine settimana estivo da giugno ad agosto.

Quale quartiere di Chicago ha i migliori ristoranti?

River North ha la piu alta concentrazione di ristoranti seri a distanza percorribile a piedi, con chef's table di livello nazionale su Hubbard Street e Ohio Street accanto a posti casual su Wells Street. Wicker Park e Bucktown hanno il miglior valore e i menu piu interessanti, con posti guidati da chef su North e Damen Avenues che fanno pagare il 30 percento in meno rispetto agli equivalenti del centro. Per il deep dish in particolare, Lou Malnati's al 439 di N Wells Street a River North e Pequod's al 2207 di N Clybourn Avenue a Lincoln Park sono i due posti di cui i locali discutono davvero.

Ho bisogno di un'auto per girare a Chicago?

No. La L della CTA copre ogni quartiere in questa guida: Blue Line verso Wicker Park alla fermata Damen (2,50 dollari a corsa), Red Line verso Lincoln Park a Fullerton o Armitage e tutte le linee principali convergono nel Loop. Un biglietto giornaliero o settimanale illimitato copre tutti i treni L e gli autobus e si ripaga entro il secondo giorno se usi i trasporti piu di due volte al giorno. Taxi e rideshare costano un ragionevole 12-18 dollari dal Loop a Lincoln Park, e l'unico motivo per noleggiare un'auto e per una gita di un giorno all'Indiana Dunes National Park.

Quando e il periodo piu economico per prenotare un hotel a Chicago?

Gennaio e febbraio sono i mesi piu economici con le tariffe medie che scendono a 90-140 dollari a notte in tutta la citta quando le temperature scendono sotto zero. La finestra di prezzi peggiore e a fine luglio durante Lollapalooza, quando Grant Park si riempie per 4 giorni e ogni struttura entro 1,5 km dal Loop si vende sopra i 400 dollari a notte. La primavera (aprile-maggio) e l'autunno (settembre-ottobre) trovano il miglior equilibrio: tariffe 150-250 dollari, temperature 7-18 gradi e grandi eventi gratuiti come il Chicago Jazz Festival a Grant Park nel fine settimana del Labour Day.




via

Pronto a prenotare a Chicago?

Abbiamo selezionato i migliori. Devi solo scegliere.

Vedi tutti gli hotel a Chicago

S
Scritto da

Sarah Mitchell

North America Travel Guide presso HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.