Guida su Dove Alloggiare

Dove Dormire a Dublino, Irlanda

4 quartieri a confronto. Strade vere, prezzi veri, opinioni oneste.

D
David Kim Urban Travel Guide

01

Temple Bar e City Centre

Il punto di partenza obbligato per chi arriva la prima volta

Economico $0-$0/night

Temple Bar si trova tra Dame Street e il fiume Liffey, una griglia di ciottoli con pub, gallerie e ostelli. Fleet Street e Crown Alley sono il cuore. Grafton Street, la spina commerciale pedonale di Dublino, inizia a due minuti a sud. Il Long Room del Trinity College dista 4 minuti a piedi, il Castello di Dublino 6 e la Guinness Storehouse 20. I prezzi qui sono alti per l'indirizzo che offrono. I pub su Eustace Street sono genuinamente buoni. Salta qualsiasi locale con insegne al neon che pubblicizzano l'Irish pub sul davanti. Il rumore nei fine settimana è reale. I soggiorni nei giorni feriali sono notevolmente più tranquilli e a volte il 20% più economici.

Ideale Per
Chi arriva la prima voltapub crawlchi non ha auto
Tempi a piedi
  • Trinity College 4 min
  • Dublin Castle 6 min
  • Guinness Storehouse 20 min
Evita se: Vuoi un'esperienza locale autentica o hai bisogno di dormire prima di mezzanotte nei fine settimana
Consiglio locale: Prenota una stanza al terzo piano o superiore su Fleet Street per attutire il rumore del fine settimana.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
a notte
Verifica disponibilità →
02

Ballsbridge

Ambasciate, rugby e denaro discreto

Economico $0-$0/night

Ballsbridge è il quartiere delle ambasciate della riva sud, con centro su Pembroke Road e Merrion Road. Herbert Park ti offre 13 ettari di verde a due minuti dalla maggior parte degli hotel della zona. L'Aviva Stadium su Lansdowne Road significa prezzi alle stelle a ogni partita internazionale di rugby. Merrion Square, con le sue terrazze georgiane e la statua di Oscar Wilde, dista 12 minuti a piedi verso nord. St. Stephen's Green è a 15 minuti a piedi. I ristoranti su Baggot Street e Morehampton Road battono per valore e qualità tutto ciò che c'è vicino a Grafton Street. La DART alla stazione di Lansdowne Road ti collega a tutta la città in meno di 10 minuti. Una base genuinamente tranquilla.

Ideale Per
Coppieviaggiatori d'affarichi visita durante la stagione del rugby
Tempi a piedi
  • St. Stephen's Green 15 min
  • Merrion Square 12 min
  • Aviva Stadium 5 min
Evita se: Vuoi vita notturna o cibo fino a tardi raggiungibile a piedi
Consiglio locale: Evita Ballsbridge durante i weekend del Sei Nazioni a meno che tu non abbia prenotato sei mesi fa. I prezzi raddoppiano e le camere spariscono da un giorno all'altro.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
a notte
Verifica disponibilità →
03

Smithfield e Stoneybatter

Dublino come la vivono davvero i dublinesi

Economico $0-$0/night

Smithfield Square è un'ampia piazza di ciottoli che funge da perno del quartiere Dublin 7, con la Jameson Distillery su Bow Street come punto di riferimento più riconoscibile. Stoneybatter, cinque minuti a ovest lungo Manor Street, è dove i giovani dublinesi mangiano e bevono sul serio. Il pub Cobblestone su North King Street è rimasto immutato dagli anni '40 e ospita musica trad dal vivo ogni sera senza biglietto d'ingresso. Il Coffeeangel su Manor Street è il caffè di riferimento locale. Il Trinity College dista 25 minuti a piedi o una fermata di Luas verso est. Gli alloggi costano dal 30 al 40% in meno rispetto a Temple Bar. La base con il miglior rapporto qualità-prezzo in città per la maggior parte dei viaggiatori.

Ideale Per
Chi ha già visitato Dublinoviaggiatori con budget limitatochi vuole vivere la Dublino vera
Tempi a piedi
  • Jameson Distillery 2 min
  • Guinness Storehouse 15 min
  • Trinity College 25 min
Evita se: Per te è irrinunciabile essere a distanza di passeggiata da Grafton Street
Consiglio locale: Il Cobblestone su North King Street ha musica trad dal vivo ogni sera. Nessun biglietto, nessun turista. Vai un martedì.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
a notte
Verifica disponibilità →
04

Rathmines e Portobello

Quiete sul canale e il miglior caffè della città

Economico $0-$0/night

Rathmines Road è una lunga striscia di caffetterie, farmacie e negozi indipendenti che scende a sud dal Grand Canal. Portobello, l'ex quartiere ebraico di Dublino diventato hub creativo, si estende lungo le rive del canale tra Portobello Harbour e Grove Road. St. Stephen's Green dista 15 minuti a piedi verso nord. Grafton Street è a 20 minuti a piedi. La Luas Red Line a Charlemont ti collega a tutta la città in pochi minuti. I prezzi sono dal 20 al 35% più bassi rispetto agli hotel del City Centre. La Bretzel Bakery su Lennox Street apre alle 8 di mattina e finisce il pane a lievitazione naturale entro le 9. Genuinamente residenziale con carattere di quartiere vero.

Ideale Per
Viaggiatori con budget limitatosoggiorni lunghichi vuole un'atmosfera residenziale autentica
Tempi a piedi
  • St. Stephen's Green 15 min
  • Grafton Street 20 min
  • Grand Canal 5 min
Evita se: Hai bisogno di raggiungere le attrazioni principali senza usare i mezzi pubblici
Consiglio locale: La Bretzel Bakery su Lennox Street apre alle 8. Arriva prima delle 9 per il pane a lievitazione naturale. Si esaurisce ogni singola mattina.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
a notte
Verifica disponibilità →
Vedi tutti gli hotel →

Zona Prezzo/Notte Prezzo a NotteIdeale PerWalk To City Centre
Temple Bar and City Centre $150-320 First-timers, pub crawls 0-5 min
Ballsbridge $180-450 Couples, business travel 30 min or DART
Smithfield and Stoneybatter $90-200 Local experience, budget 20-25 min
Rathmines and Portobello $80-180 Long stays, budget 15-20 min
Vedi tutti gli hotel →

Qual è la zona migliore dove dormire a Dublino per chi arriva la prima volta?

Temple Bar e il City Centre. Sei a meno di 6 minuti a piedi dal Trinity College, dal Castello di Dublino e da Grafton Street. I prezzi partono da circa 150 dollari a notte. È rumorosa nei fine settimana, ma imbattibile per comodità. Prenota una stanza sopra il terzo piano su Fleet Street o Eustace Street per ridurre significativamente il rumore dei pub.

Dublino è cara?

Sì, rispetto agli standard europei. Gli hotel del City Centre costano in media da 200 a 300 dollari a notte. Smithfield e Rathmines scendono a 90-180 dollari senza rinunciare a molto. Evita giugno-agosto e i weekend del Sei Nazioni per le tariffe migliori. Prenotare con 6-8 settimane di anticipo fa risparmiare dal 20 al 30% rispetto all'ultimo minuto.

Come mi sposto a Dublino dall'hotel?

Il centro di Dublino è percorribile a piedi, ma i mezzi pubblici coprono bene il resto. Il tram Luas collega il lato nord e il lato sud. La DART, la ferrovia suburbana, corre lungo la costa fino a Dun Laoghaire, Howth e Bray. Una Leap Card costa circa 5 euro e dà tariffe scontate su tutti i mezzi pubblici. I taxi tramite l'app Free Now sono affidabili ma costosi, da 15 a 20 euro per un viaggio di 3 km nelle ore di punta.

Quale zona di Dublino devo evitare quando prenoto un hotel?

Le strade immediatamente intorno alla stazione di Connolly e alcune parti di Gardiner Street sembrano poco invitanti dopo il tramonto. Non pericolose, ma sgradevoli. Se vuoi il lato nord, soggiorna vicino a Smithfield o Phibsborough. Temple Bar in sé è sicura ma rumorosissima il venerdì e il sabato sera dalle 22 circa fino alle 3 di notte.




via

Pronto a prenotare a Dublino, Irlanda?

Abbiamo selezionato i migliori. Devi solo scegliere.

Vedi tutti gli hotel a Dublino, Irlanda

D
Scritto da

David Kim

Urban Travel Guide presso HotelsVetted

David is a city-first traveler who covers major urban destinations worldwide for HotelsVetted. He has stayed in well over 600 city hotels across four continents and is particularly focused on the neighborhood question: where you stay in a city matters as much as where you stay in the world.