De beste hotels in Cotswolds
De Cotswolds heeft meer dan 8.000 accommodaties, en de meeste blinken uit met mooie stenen muren, maar leveren middelmatige ontbijten en hebben nul karakter. We hebben de uitschieters beoordeeld in elke marktstad en op elk dorpsplein. Deze 10 zijn door de selectie gekomen.
· 
· + Meer Onze Topkeuzes in Cotswolds
Klik op een hotel om beschikbaarheid te controleren en te boeken voor de beste prijs.
Whatley Manor Hotel & Spa
Cotswolds
€500/nacht Prijzen zijn bij benadering en variëren per seizoen
The Fish Hotel
Cotswolds
€300/nacht Prijzen zijn bij benadering en variëren per seizoen
The Crown Inn
Cotswolds
€160/nacht Prijzen zijn bij benadering en variëren per seizoen
The Frogmill
Cotswolds
€200/nacht Prijzen zijn bij benadering en variëren per seizoen
THE PIG-in the Cotswolds
Cotswolds
€180 – €240/nacht Prijzen zijn bij benadering en variëren per seizoen
Highway Burford
Cotswolds
€160/nacht Prijzen zijn bij benadering en variëren per seizoen
The New Inn
Cotswolds
€180 – €240/nacht Prijzen zijn bij benadering en variëren per seizoen
Thyme – Hotel, Restaurant, Spa
Cotswolds
€760/nacht Prijzen zijn bij benadering en variëren per seizoen
Tewkesbury Park | Hotel and Golf course
Cotswolds
€160/nacht Prijzen zijn bij benadering en variëren per seizoen
Wheatsheaf Inn (Hotel)
Cotswolds
€170/nacht Prijzen zijn bij benadering en variëren per seizoen
Waarom deze hotels op onze lijst staan
Elk hotel heeft zijn plek verdiend. Dit maakte het verschil.
Whatley Manor Hotel & Spa
Watley Manor Hotel & Spa is echt een plek om je te laten verwennen. Stel je voor: je verblijft in een statig 18e-eeuws landhuis, omringd door twaalf hectare aan prachtige tuinen. Je weet direct dat je hier even helemaal weg bent van de drukte. De kamers en suites zijn stuk voor stuk uniek ingericht, met oog voor detail en comfort. Je vindt er gratis wifi, luxe toiletartikelen en zelfs Bang & Olufsen tv's. De suites beschikken bovendien over aparte zitkamers, heerlijk om na een dag verkennen even tot rust te komen. Het ontbijt is inbegrepen, en de faciliteiten? Die zijn indrukwekkend. Duik in het binnen- of buitenzwembad, ontspan in de thermale cabines of werk je in het zweet in de fitnessruimte. Voor de ultieme verwennerij zijn schoonheidsbehandelingen beschikbaar. Verder telt het hotel twee restaurants en twee bars, perfect voor een heerlijke maaltijd of een goed glas wijn. En heb je wel eens in een privé-bioscoop gezeten na een dag in de tuin? Watley Manor biedt het allemaal. Houd er wel rekening mee dat het een plek is met veel te bieden, dus plan je bezoek om alles te kunnen ervaren.
Adres:Whatley Manor Hotel & Spa, Easton Grey, Malmesbury SN16 0RB, United Kingdom
Vergelijk prijzen voor Whatley Manor Hotel & Spa
Prijzen voor 1 kamer, 2 volwassenen. Klik om huidige beschikbaarheid te zien.
The Fish Hotel
Stel je voor: je rijdt door glooiende Engelse heuvels en komt aan bij The Fish Hotel, een statige landelijke accommodatie op een enorm landgoed. Vanaf hier kijk je uit over de prachtige Cotswolds. Het is de perfecte uitvalsbasis om de beroemde Broadway Tower te verkennen, op slechts een paar mijl afstand. Binnen wacht een wereld van verfijning. Je kunt kiezen uit elegante kamers, knusse cottages of zelfs een unieke boomhut. Sommige opties bieden een adembenemend uitzicht, een knapperend haardvuur of een heerlijk buitensauna, perfect voor een romantisch uitje. In de kamers vind je altijd wifi en een Nespresso machine. De gastronomische ervaring is even indrukwekkend. Geniet van een heerlijk warm ontbijt in het chique restaurant, of zak weg bij de sfeervolle bar met een glas wijn. Ook 's middags kun je hier terecht voor een verrukkelijke afternoon tea. Voor de avontuurlijke ziel zijn er activiteiten zoals boogschieten op het terrein. Dit is echt een plek waar je je direct thuis voelt.
Adres:The Fish Hotel, Farncombe House, Campden Ln, Farncombe, Broadway WR12 7LH, United Kingdom
Vergelijk prijzen voor The Fish Hotel
Prijzen voor 1 kamer, 2 volwassenen. Klik om huidige beschikbaarheid te zien.
The Crown Inn
Stel je voor: je rijdt over een slingerend landweggetje, omgeven door glooiende Engelse heuvels. Dan duikt The Crown Inn op, een charmante 17e-eeuwse pub met kamers. Dit is het begin van een heerlijk verblijf, ver weg van de hectiek. De kamers zijn relaxed en voorzien van tv en koffie- en theefaciliteiten. Ideaal om na een dag verkennen even tot rust te komen. Er zijn zelfs familiekamers beschikbaar, mocht je met het gezin komen. Beneden wacht een sfeervolle, rustieke bar en een klassiek country-stijl restaurant. De open haard zorgt voor extra warmte. In de zomer is de biertuin een ware verademing. Je kunt hier heerlijk ontbijten en je auto parkeer je gemakkelijk. Huisdieren zijn, na overleg, ook welkom. Dit is een fantastische uitvalsbasis om de omgeving te verkennen, met Cirencester op slechts 7 mijl afstand. Vergeet niet de prachtige Painswick Rococo Garden te bezoeken, slechts 9 mijl verderop. The Crown Inn biedt de perfecte mix van landelijke rust en comfort.
Adres:The Crown Inn, Frampton Mansell, Stroud GL6 8JG, United Kingdom
Vergelijk prijzen voor The Crown Inn
Prijzen voor 1 kamer, 2 volwassenen. Klik om huidige beschikbaarheid te zien.
The Frogmill
The Frogmill, een charmant 16e-eeuws stenen hotel, voelt als een warme omhelzing midden in het glooiende Engelse platteland. Je vindt er een heerlijke mix van rustieke charme en verfijning. Op slechts zeven mijl van het bruisende hart van Cheltenham, is het de perfecte uitvalsbasis om de omgeving te verkennen, inclusief de beroemde racebaan, die ook goed bereikbaar is. De kamers, gevestigd in het hoofdgebouw en de omgebouwde stallen, ademen geschiedenis met behoud van authentieke details. Ze zijn voorzien van alle comfort die je nodig hebt, zoals en-suite badkamers en thee- en koffiefaciliteiten, en er zijn ook gezinskamers beschikbaar. Het rustieke restaurant is echt een hoogtepunt; hier geniet je van heerlijke, hoogwaardige gerechten, bereid met verse, biologische ingrediënten van lokale boeren. Zelfs de tuin, compleet met kabbelend beekje, nodigt uit tot ontspanning. Hoewel het hotel beschikt over twee functie ruimtes, wat het ook geschikt maakt voor zakelijke bijeenkomsten, verliest het zijn intieme sfeer nooit. De gratis wifi en het uitgebreide ontbijt, inclusief een buffetoptie, maken je verblijf compleet. Parkeren is er gelukkig ook geen probleem, en je trouwe viervoeter is welkom. Dit is echt een plek waar je je meteen thuis voelt.
Adres:The Frogmill, A436, Shipton Oliffe, Cheltenham GL54 4HT, United Kingdom
Vergelijk prijzen voor The Frogmill
Prijzen voor 1 kamer, 2 volwassenen. Klik om huidige beschikbaarheid te zien.
THE PIG-in the Cotswolds
Als je echt even wilt ontsnappen, overweeg dan THE PIG-in the Cotswolds. Dit elegante hotel, gevestigd in een statig 17e-eeuws huis, ademt rust uit te midden van prachtige aangelegde tuinen. Je bent hier omringd door groen, op slechts een paar mijl van het charmante Cirencester. De kamers zijn luchtig en verfijnd, met uitzicht op de tuin. Stel je voor dat je ontwaakt met zulke serene beelden. Sommige bi-level kamers bieden extra ruimte met aparte zitgedeelten, en de suites zijn ronduit prachtig, sommigen zelfs met open haard en hemelbedden. Wat het verblijf echt compleet maakt, is de heerlijke keuken. Geniet van een stevig Engels ontbijt, of dineer in het verfijnde restaurant. Voor pure ontspanning is de spa met verwarmd buitenzwembad en sauna een uitkomst. Zin in een film? Er is zelfs een bioscoop. Dit is een plek waar je echt tot rust komt en jezelf verwend.
Adres:THE PIG-in the Cotswolds, Barnsley, Cirencester GL7 5EE, United Kingdom
Vergelijk prijzen voor THE PIG-in the Cotswolds
Prijzen voor 1 kamer, 2 volwassenen. Klik om huidige beschikbaarheid te zien.
Highway Burford
In het hart van Burford, op steenworp afstand van de A40, vind je Highway Burford. Dit historische pand uit de late 15e eeuw ademt karakter met zijn zichtbare bakstenen en balken, een ware omarming van het Cotswoldse erfgoed. Je voelt de geschiedenis meteen, met die kenmerkende schuine vloeren en lage plafonds die een verhaal vertellen. De kamers zijn een charmante mix van modern comfort en traditionele stijl. Elk is kleurrijk ingericht en voorzien van een flatscreen-tv, gratis wifi en een eigentijdse badkamer. Je wordt hier echt verwend, zeker met het heerlijke, inbegrepen Full English breakfast. Beneden wacht een authentieke pub met een gezellige tuin waar lokale biertjes rijkelijk vloeien. Het hoofdrestaurant biedt klassieke Britse gerechten, en in het weekend kun je afdalen naar de sfeervolle wijn- en tapasbar in de kelder. Dit is een plek waar je je meteen thuis voelt, ideaal voor zowel een ontspannen weekendje weg als een comfortabel verblijf tijdens een zakenreis.
Adres:Highway Burford, 117 High St, Burford OX18 4RG, United Kingdom
Vergelijk prijzen voor Highway Burford
Prijzen voor 1 kamer, 2 volwassenen. Klik om huidige beschikbaarheid te zien.
The New Inn
Stap binnen bij The New Inn, waar de charme van een 16e-eeuwse, met klimop begroeide landelijke pub samensmelt met hedendaags comfort. Je vindt hier elegante, eigentijdse kamers, stuk voor stuk geïnspireerd door een chique landhuisstijl. Sommige beschikken zelfs over vrijstaande baden – heerlijk ontspannen na een dag de Cotswolds te verkennen. Gelegen op een steenworp afstand van het charmante Cirencester en het dierenpark van de Cotswolds, is dit een ideale uitvalsbasis. Het ontbijt is hier een feestje; je kunt kiezen uit een heerlijk, vers bereid menu. De traditionele pub serveert ook moderne, verfijnde gerechten, vergezeld van uitstekende cask ales. Geniet van het comfort van gratis wifi en de vriendelijke sfeer. Dit is echt een plek waar je je meteen thuis voelt. De service is attent, zonder opdringerig te zijn. Wij raden de restaurant-ervaring ten zeerste aan. Zeker als je op zoek bent naar een gastvrije, kwalitatieve stop in een schilderachtige omgeving. Een aanrader voor een stijlvol verblijf.
Adres:The New Inn, Main Street, Coln St Aldwyns, Cirencester GL7 5AN, United Kingdom
Vergelijk prijzen voor The New Inn
Prijzen voor 1 kamer, 2 volwassenen. Klik om huidige beschikbaarheid te zien.
Thyme – Hotel, Restaurant, Spa
Stel je voor: jij bent in Gloucestershire, op een landgoed van 150 hectare, omringd door weelderige natuur. Dit is Thyme, waar je echt even tot rust komt. De kamers en cottages zijn stuk voor stuk verfijnd ingericht. Je vindt er gratis wifi en alle comfort om je direct thuis te voelen. Verken de omgeving, slechts een paar mijl van prachtige kerken en interessante musea. Een duik in het buitenzwembad, of juist ontspannen in de spa na een tennissessie, behoort allemaal tot de mogelijkheden. Voor de culinaire liefhebber zijn er kooklessen, en je kunt genieten van heerlijke maaltijden in het restaurant of de sfeervolle pub met zijn charmante tuin. Dit hotel is echt ambitieus met zijn aanbod, van de vergaderruimtes tot de elektrische laadpalen. Het voelt als een warme omhelzing op het platteland. Een absolute aanrader voor wie zoekt naar een stijlvolle ontsnapping.
Adres:Thyme – Hotel, Restaurant, Spa, Southrop Manor, Thyme, Gloucestershire GL7 3NX, United Kingdom
Vergelijk prijzen voor Thyme – Hotel, Restaurant, Spa
Prijzen voor 1 kamer, 2 volwassenen. Klik om huidige beschikbaarheid te zien.
Tewkesbury Park | Hotel and Golf course
Tewkesbury Park is een prachtig landgoed dat echt indruk maakt. Het hotel, gelegen op 176 hectare groen, is een ware oase van rust. Je bent hier slechts elf minuten lopen van de indrukwekkende Tewkesbury Abbey, wat een fantastische uitstap is. Ook Gloucester ligt op een steenworp afstand, slechts tien mijl verderop. De kamers zijn modern ingericht en van alle gemakken voorzien. Je vindt er comfortabele en-suite badkamers, gratis wifi, flatscreen-tv’s en faciliteiten om zelf koffie en thee te zetten. Families zullen de beschikbare familiekamers waarderen, en voor een late trek is er 24-uurs roomservice. Wat dit hotel echt bijzonder maakt, is de rijke hoeveelheid aan faciliteiten. Er is een prachtige 18-holes golfbaan, een fitnesscentrum met een heerlijk binnenzwembad, en zelfs squash- en tennisbanen. Voor zakelijke bijeenkomsten zijn er elf conferentiezalen beschikbaar. Geniet van heerlijke maaltijden in het klassieke restaurant met Europese gerechten, of ontspan in een van de drie gezellige bars. De spa, het zwembad en de hot tub zijn absoluut favorieten.
Adres:Tewkesbury Park | Hotel and Golf course, Park, Lincoln Green Ln, Tewkesbury GL20 7DN, United Kingdom
Vergelijk prijzen voor Tewkesbury Park | Hotel and Golf course
Prijzen voor 1 kamer, 2 volwassenen. Klik om huidige beschikbaarheid te zien.
Wheatsheaf Inn (Hotel)
Stel je voor: je komt aan bij de Wheatsheaf Inn en wordt direct omarmd door de warme gloed van Cotswoldse steen. Dit is geen standaard hotel; het is een voormalige koetsiersherberg uit de 17e eeuw, met een ziel die je meteen voelt. De kamers zijn een droom van rustieke chic, elk met een eigen verhaal, luxe bedden en zelfs een Bang & Olufsen TV. Je ontbijt met verse, simpele seizoensgerechten, perfect om je dag te beginnen, of je nu de nabijgelegen Romeinse villa van Chedworth wilt verkennen (4.8 mijl verderop) of het charmante Bourton-on-the-Water wilt ontdekken (5.3 mijl). 's Avonds geniet je van de sfeervolle bar en het restaurant, dat uitstekende lokale bieren serveert. Ze hebben zelfs een tuinkamer voor een ontspannende schoonheidsbehandeling. Dit hotel is ideaal voor wie op zoek is naar een persoonlijke touch en een vleugje geschiedenis. De parkeergelegenheid en de betrouwbare Wi-Fi maken het ook praktisch. Als je een speciale gelegenheid viert, overweeg dan de privé eetruimtes.
Adres:Wheatsheaf Inn (Hotel), The Wheatsheaf Inn, W End, Northleach, Cheltenham GL54 3EZ, United Kingdom
Vergelijk prijzen voor Wheatsheaf Inn (Hotel)
Prijzen voor 1 kamer, 2 volwassenen. Klik om huidige beschikbaarheid te zien.
Niet gevonden hierboven? Hier zijn alle hotels in Cotswolds.
Alle beoordeelde hotels in de stad. Filter op prijs, beoordeling of type.
| # | Hotel | Onze score | Gastbeoordeling | Beoordelingen | Type | Prijs/Nacht | Boek |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Whatley Manor Hotel & Spa | 4.7 | 632 | 5★ | €500/nacht | Boek → | |
| 2 | The Fish Hotel | 4.7 | 789 | 4★ | €300/nacht | Boek → | |
| 3 | The Crown Inn | 4.7 | 659 | 4★ | €160/nacht | Boek → | |
| 4 | The Frogmill | 4.6 | 2 109 | 3★ | €200/nacht | Boek → | |
| 5 | THE PIG-in the Cotswolds | 4.6 | 598 | 4★ | €180/nacht | Boek → | |
| 6 | Highway Burford | 4.6 | 585 | 4★ | €160/nacht | Boek → | |
| 7 | The New Inn | 4.6 | 618 | 5★ | €180/nacht | Boek → | |
| 8 | Thyme – Hotel, Restaurant, Spa | 4.6 | 341 | Apartment / Guesthouse | €760/nacht | Boek → | |
| 9 | Tewkesbury Park | Hotel and Golf course | 4.5 | 1 180 | 4★ | €160/nacht | Boek → | |
| 10 | Wheatsheaf Inn (Hotel) | 4.5 | 669 | 5★ | €170/nacht | Boek → | |
| 11 | The Greenway Hotel & Spa | 4.5 | 561 | 4★ | €220/nacht | Boek → | |
| 12 | Cotswold House Hotel & Spa | 4.5 | 593 | 4★ | €160/nacht | Boek → | |
| 13 | The Bristol Wing | 4.5 | 366 | Apartment / Guesthouse | €60/nacht | Boek → | |
| 14 | The Hare & Hounds Hotel | 4.5 | 861 | 4★ | €180/nacht | Boek → | |
| 15 | Modern House in the Cotswolds | 4.7 | 34 | Apartment / Guesthouse | €250/nacht | Boek → | |
| 16 | The Colesbourne Inn | 4.5 | 815 | 4★ | €120/nacht | Boek → | |
| 17 | Cosy Luxury Cotswold Retreat | 4.8 | 3 | Apartment / Guesthouse | €250/nacht | Boek → | |
| 18 | Toghill House Farm - Family Room (5 Adults) | 5.0 | 8 | Apartment / Guesthouse | €130/nacht | Boek → | |
| 19 | Bell Hotel | 4.5 | 51 | Apartment / Guesthouse | €100/nacht | Boek → | |
| 20 | The Swan Hotel, Bibury | 4.4 | 1 281 | 4★ | €160/nacht | Boek → |
Waar te verblijven in Cotswolds
De buurt die je kiest is belangrijker dan het hotel.
Budgetverblijven: waar te besparen zonder te lijden
The Fleece Hotel aan Market Place in Cirencester is het eerlijke instappunt. Voor €70-110/nacht is het een echte herberg, geen kettingconversie, en Cirencester zelf wordt onderbenut door bezoekers die er direct doorheen rijden naar de mooiere dorpjes. Je bent 10 minuten lopen van het Corinium Museum, dat enkele van de beste Romeinse mozaïeken van Groot-Brittannië heeft.
The Bell Hotel in Stow-on-the-Wold aan The Square gaat naar €80-130/nacht, maar de locatie maakt het echt waard. The Square is het sociale centrum van de noordelijke Cotswolds, met Sheep Street en Church Street beide binnen 2 minuten lopen. Boek doordeweeks in maart of november voor de beste tarieven.
Luxe opties: waar het geld echt naartoe gaat
Barnsley House bij Cirencester is een echt landhuis hotel voor €290-500/nacht, en in tegenstelling tot veel plekken in dit prijssegment voelt het niet als een museum. De moestuin voorziet het restaurant direct, en de spa is echt wereldklasse. Het ligt net buiten de B4425 in het dorp Barnsley, 6,5 km ten noordoosten van Cirencester.
Lucknam Park buiten Colerne bij Bath is het best beoordeelde pand op onze lijst met een 9,5, met tarieven vanaf €410-750/nacht. Het ligt aan een kilometerlange laan omzoomd met beuken en het ruitersportcentrum is het soort plek dat in kostuumdrama's voorkomt. Dit is geen gemakkelijke uitspatting. Maar als je iets echts viert, is het elke pond waard.
Dorpsherbergen: de Cotswolds op zijn best
The Lamb Inn aan Sheep Street in Burford en The Kings Head Inn aan The Green in Bledington vertegenwoordigen de klassieke Cotswolds herbergervaring, goed gedaan. Beide hebben echte open haarden, fatsoenlijk lokaal bier en keukens die echt eten koken in plaats van het opwarmen. The Lamb ligt halverwege de steile High Street van Burford, 3 minuten lopen van de River Windrush.
Bledington ligt 13 km van Bourton-on-the-Water en is bijna volledig vrij van toeristenbussen. The Kings Head Inn kost €130-210/nacht en scoort 8,9. Boek de kamers boven de pub in plaats van de binnenplaats annex als je originele karakterbalken en uitzicht over The Green wilt.
Vervoer: wat niemand je vertelt
De Cotswolds zijn niet erg vriendelijk voor openbaar vervoer, behalve langs één corridor. Moreton-in-Marsh ligt aan de spoorlijn Cotswold Line en is het enige dorp met een echt treinstation, met directe treinen naar Oxford en London Paddington. Vanaf Moreton duren lokale taxi's naar Chipping Campden 15 minuten en kosten ze ongeveer €10-20.
Voor de zuidelijke dorpjes, waaronder Bibury, Lower Slaughter en Tetbury, is een auto de enige realistische optie. De bus van Pulhams van Cheltenham naar Bourton-on-the-Water stopt bij Northleach en is alleen nuttig als je hotel letterlijk langs de route ligt. Autohuur vanaf Cheltenham of Oxford begint vanaf €40-60/dag en is de moeite waard voor groepen van 2 of meer.
Wanneer boeken: de kalender van de Cotswolds
Het Cotswolds Food and Drink Festival in de kazerne van Cirencester in september vult hotels in een straal van 25 km. Boek minstens 6 weken van tevoren voor dat weekend. Hetzelfde geldt voor het Chipping Campden Music Festival eind mei, dat tijdens de schoolvakantie valt en The Noel Arms aan High Street onvindbaar maakt voor elke prijs onder €180.
Januari en februari zijn legitiem rustig. Prijzen bij mid-range herbergen dalen naar €90-140/nacht en het licht op de kalksteen is buitengewoon op koude, heldere dagen. De wandelroute Cotswold Way van Chipping Campden naar Bath is eigenlijk aangenamer zonder zomerdrukte. Hare and Hounds bij Tetbury biedt winter spa-arrangementen die hun prijzen in het hoogseizoen met 25-35% verlagen.
Waar eten in de buurt van je hotel
Verblijf in The Swan Hotel in Bibury Village Centre plaatst je op 20 minuten rijden van The Ox House op Market Place in Cirencester, wat beter is dan iets dichterbij. In Burford ligt The Angel aan Witney Street op 4 minuten lopen van The Lamb Inn en bedient de dinerdrukte zonder problemen. Stow-on-the-Wold is de afgelopen 3 jaar aanzienlijk verbeterd rond The Square.
Voor gasten van Lower Slaughter Manor is het restaurant ter plaatse echt goed en de moeite waard om voor te blijven. Maar als je een lokale pubmaaltijd wilt, is The Slaughters Country Inn op 8 minuten lopen naar het noorden door het dorp. Chipping Campden heeft de beste culinaire scene in de noordelijke Cotswolds: Eight Bells aan Church Street ligt op 5 minuten van The Noel Arms en levert consequent.
Cotswolds's beste hotelregio's
Begin je zoektocht in de centrale dorpjes. Burford, Lower Slaughter en Bourton-on-the-Water bieden je het meeste zonder dat je voor alles een auto nodig hebt. De noordelijke dorpjes rond Chipping Campden zijn rustiger en de moeite waard als je de weekenddrukte helemaal wilt ontvluchten.
Centrale Dorpen 3 geverifieerde hotels De echte Cotswolds, als je je dorp zorgvuldig kiest.
De echte Cotswolds, als je je dorp zorgvuldig kiest.
Burford, Bourton-on-the-Water en Lower Slaughter vormen een driehoek die het beste van de centrale regio bestrijkt. Burford's Sheep Street en High Street bieden je het klassieke honingsteen stadse gevoel zonder de totale busreisverzadiging van Bourton. The Lamb Inn hier is een van de beste mid-range opties in de hele regio.
Lower Slaughter behoort tot een heel andere categorie. Geen doorgaande weg, geen souvenirwinkels, alleen de River Eye die langs stenen huisjes stroomt. Lower Slaughter Manor aan de straat van het dorpscentrum scoort een 9,1 en begint vanaf €180/nacht. het is de benchmark voor dit deel van de Cotswolds.
Vermijd boeken in Bourton-on-the-Water zelf voor overnachtingen. Ga er in plaats daarvan heen als dagtrip. De hotels rekenen €30-50/nacht te veel ten opzichte van wat je krijgt, en het dorp verliest zijn sfeer zodra de parkeerplaats sluit.
Bekijk alle hotels in Centrale Dorpen → Noordelijke Cotswolds 2 geverifieerde hotels Rustiger, groener en ondergewaardeerd voor wat je krijgt.
Rustiger, groener en ondergewaardeerd voor wat je krijgt.
Chipping Campden en Bledington vormen de ankers van het noorden. Chipping Campden's High Street is werkelijk een van de best bewaarde middeleeuwse straten van Engeland en veel minder druk dan Broadway, dat 8 km naar het zuiden ligt en lijdt onder zijn eigen schoonheid. The Noel Arms aan High Street kost €140-215/nacht en is de logische uitvalsbasis voor het verkennen van Hidcote Manor Garden (5 km) en het beginpunt van de Cotswold Way.
Bledington ligt 13 km ten zuidoosten van Chipping Campden aan een dorpsplein waar bijna geen toeristisch verkeer komt. The Kings Head Inn hier is het meest romantische pand op onze hele lijst. Voor €130-210/nacht met een beoordeling van 8,9 presteert het ver boven zijn prijs.
De noordelijke Cotswolds sluiten goed aan bij Stratford-upon-Avon (25 minuten van Chipping Campden) als je een dag Shakespeare-toerisme wilt doen. Station Moreton-in-Marsh ligt op 30 minuten rijden en biedt de enige echte treinverbinding in de regio.
Bekijk alle hotels in Noordelijke Cotswolds → Cirencester en Zuid 2 geverifieerde hotels De hoofdstad van de Cotswolds, terecht onderschat.
De hoofdstad van de Cotswolds, terecht onderschat.
Cirencester is de grootste stad in de Cotswolds en functioneert als een echte plaats in plaats van een bewaard gebleven tentoonstelling. Op Market Place vindt op maandag en vrijdag een echte markt plaats, er zijn onafhankelijke restaurants in Castle Street, en het Romeinse amfitheater ligt op 12 minuten lopen van The Fleece Hotel. Budgetreizigers krijgen hier echt veel waar voor hun geld voor €70-110/nacht.
Barnsley House ligt 6,5 km ten noordoosten van Cirencester aan de B4425. Het is een andere wereld dan de stad: 7 hectare grond, een restaurant met moestuin en een spa die gasten uit Londen specifiek aantrekt voor weekendverblijven. Voor €290-500/nacht is het het luxe anker van de zuidelijke regio.
Tetbury, 16 km ten zuiden van Cirencester, heeft zijn eigen ingetogen charme en het Hare and Hounds Hotel bij Westonbirt is de moeite waard alleen al vanwege de toegang tot Westonbirt Arboretum. In oktober, tijdens het herfstkleurenseizoen, zijn alle kamers binnen 16 km van Westonbirt 4-6 weken van tevoren uitverkocht.
Bekijk alle hotels in Cirencester en Zuid → Bibury en de Coln Valley 1 geverifieerd hotel Eén werkelijk iconisch uitzicht, en een hotel dat zijn prijs waard is.
Eén werkelijk iconisch uitzicht, en een hotel dat zijn prijs waard is.
Bibury is klein. Het hele dorp is in 20 minuten te bewandelen. Maar Arlington Row, de 14e-eeuwse wevershuisjes langs de River Coln, is een van die uitzichten die in het echt meer indruk maken dan op foto's. The Swan Hotel ligt in het dorpscentrum, op 3 minuten lopen van Arlington Row, en scoort een 8,6 met prijzen van €160-250/nacht.
De River Coln stroomt door het dorp en de forelkwekerij aan Ablington Road ligt op 10 minuten lopen. Het klinkt als een toeristische valstrik, maar het is echt aangenaam en je kunt verse forel kopen voor ongeveer €10. De omliggende Coln Valley is een uitstekend wandelgebied met bijna geen infrastructuur, wat juist de bedoeling is.
Bibury heeft in de zomer tussen 10.00 en 16.00 uur een overbevolkingsprobleem in het weekend. Verblijf doordeweeks of kom voor 9.00 uur en na 17.00 uur om het te zien zonder het selfie-verkeer. The Swan Hotel profiteert direct hiervan: hun avonden zijn werkelijk vredig op een manier die eerste bezoekers verrast.
Bekijk alle hotels in Bibury en de Coln Valley → Nabij Bath (Lucknam Park) 1 geverifieerd hotel Technisch gezien Wiltshire, maar toch de moeite waard.
Technisch gezien Wiltshire, maar toch de moeite waard.
Lucknam Park ligt in Colerne, 10 km ten noordoosten van Bath, net over de grens met Wiltshire. Het is om praktische redenen opgenomen in de Cotswolds-regio: Bath is de dichtstbijzijnde grote hub en het hotelpubliek komt voornamelijk uit Londen en Bristol voor verblijven van 2 nachten. Voor €410-750/nacht is het het duurste pand op onze lijst en het hoogst beoordeeld met een 9,5.
Het terrein beslaat 200 hectare en de laan met beuken vanaf de B4039 is werkelijk dramatisch. De spa is serieus: een volledig hydrotherapiebad, gespecialiseerde behandelingen en een keuken met Michelin-training. Dit is geen verbouwde landelijke pub met waanideeën. Het is een echt luxe hotel dat toevallig omgeven is door het platteland van de Cotswolds.
Bath zelf is 15 minuten met de taxi voor €20-28 per enkele reis. De Romeinse baden, de Royal Crescent en Thermae Bath Spa zijn allemaal toegankelijk als dagtrips. De meeste gasten verlaten het terrein nauwelijks, wat je iets zegt.
Bekijk alle hotels in Nabij Bath (Lucknam Park) →Beste gebieden per stijl
Vertel ons hoe je reist.
Romantisch Uitje
Het dorpje Bledington aan The Green is de beste keuze: een herberg aan de rivier zonder verkeer, echte open haarden en de River Evenlode op 2 minuten van je deur. The Kings Head Inn doet dit beter dan elders in de regio voor €130-210/nacht.
Cultuur en Geschiedenis
Cirencester's Market Place ligt boven 2.000 jaar Romeinse geschiedenis. Het Corinium Museum aan Park Street heeft de op één na grootste collectie Romeinse mozaïeken van Groot-Brittannië. The Fleece Hotel ligt op 8 minuten lopen van het Romeinse amfitheater.
Gezinsavontuur
Chipping Campden High Street is de uitvalsbasis voor gezinnen: brede trottoirs, rustig verkeer en Cotswold Farm Park op slechts 30 minuten rijden richting Guiting Power. The Noel Arms Hotel heeft een beoordeling van 8,3 en verwelkomt gezinnen zonder dat je je een last voelt.
Budget Reizen
Cirencester verslaat elke andere stad in de Cotswolds op prijs-kwaliteitverhouding. The Fleece Hotel aan Market Place begint vanaf €70/nacht en je bent in een echte werkende stad met een vrijdagmarkt, onafhankelijke cafés aan Black Jack Street en geen toeslag voor busreizen.
Platteland en Natuur
Tetbury bij Westonbirt is de uitvalsbasis voor serieuze natuur. Westonbirt Arboretum heeft 2.500 boomsoorten en 27 km aan paden, en het Hare and Hounds Hotel ligt op 5 minuten afstand voor €140-230/nacht. Oktober is hier buitengewoon.
Foodie Weekend
Barnsley House bij Cirencester heeft het meest serieuze restaurant met moestuin in de regio. Groenten die dezelfde dag geoogst worden en een menu dat elke paar weken verandert. Het kost €290-500/nacht, maar het eten alleen al rechtvaardigt de rit vanuit Londen.
We hebben meer dan 8.000 opties in de belangrijkste regio's van de Cotswolds beoordeeld. We hebben alles geweerd dat "idyllisch plattelandsretraite" in zijn eigen beschrijving gebruikte, meer dan €180 vroeg zonder een fatsoenlijk restaurant, of kamers had die naar een National Trust cadeauwinkel roken. De Cotswolds hebben een specifiek probleem: tientallen omgebouwde pubs die er op foto's geweldig uitzien, maar na 20.00 uur alleen een ploughman's van £16 serveren en niets anders. We hebben ook de cluster van te dure B&B's aan de A429 bij Bourton-on-the-Water overgeslagen, die puur leven op overloop van busreizen. Wat overblijft zijn plekken die hun beoordeling echt verdienen.
Locatiekwaliteit
Is de buurt te voet bereikbaar? Zijn restaurants, winkels en attracties binnen 10 minuten lopen? We evalueren veiligheid, openbaar vervoer en lokaal karakter.
Prijs-kwaliteitverhouding
We vergelijken wat je betaalt met wat je krijgt. Een hotel van 150€ met goede ligging kan een hotel van 500€ overtreffen.
Gastervaring
We analyseren duizenden geverifieerde gastbeoordelingen op meerdere platforms en zoeken naar patronen in plaats van individuele klachten.
Elk hotel op deze pagina heeft zijn plek verdiend via dit proces.
Wanneer bezoeken Cotswolds
Hotelprijzen, drukte en weer variëren per seizoen.
Lente (maart-mei)
De Cotswolds komen in april echt tot leven, wanneer de blauwe regen langs Chipping Campden High Street en de kersenbloesem bij Hidcote Manor Garden tegelijkertijd bloeien. De meivakantie is de uitzondering: prijzen stijgen met 20-30% en Bourton-on-the-Water wordt ronduit onaangenaam. Boek voor 24 mei of na 28 mei om dit te vermijden.
Zomer (juni-augustus)
De Cotswolds in juli zien eruit als elke ansichtkaart die je hebt gezien, wat precies het probleem is. Arlington Row in Bibury wordt dagelijks door 500 mensen gefotografeerd en The Swan Hotel kost op weekenden €230/nacht. Ga in juni als je toch de zomer wilt meemaken. het is 15% goedkoper dan juli en het Chipping Campden Music Festival eind mei is al voorbij. Augustussenweekenden rond de Tetbury Woolsack Races vullen Tetbury volledig.
Herfst (september-november)
September is de slimste maand om te bezoeken. Het Cotswolds Food and Drink Festival in Cirencester vindt midden september plaats en voegt sfeer toe zonder de verzadiging van de zomer. Oktober in Westonbirt Arboretum bij Tetbury is een waar spektakel. de Japanse esdoorn collectie op het Silk Wood pad bereikt half oktober zijn hoogtepunt en het Hare and Hounds Hotel daalt tot €140/nacht doordeweeks. De drukte neemt na de eerste week van september met 60% af.
Winter (december-februari)
December is verdeeld. De kerstmarkten op Cirencester's Market Place en op Chipping Campden High Street lopen van eind november tot 22 december en vullen weekenden tegen opgeblazen prijzen. Na Kerstmis zijn januari en februari de rustigste en goedkoopste maanden in de regio, met mid-range herbergen voor €80-130/nacht. De kalksteen van de Cotswolds ziet er echt prachtig uit onder vorst, en je hebt de wandelpaden van de Coln Valley voor jezelf.
Boekingstips voor Cotswolds
Slimme boekingsstrategieën voor Cotswolds.
Boek doordeweeks voor 20-30% minder
Hotels in de Cotswolds profiteren van de vraag uit Londen in het weekend. Dinsdag- en woensdagavonden in accommodaties zoals The Bell Hotel in Stow-on-the-Wold of The Lamb Inn in Burford kosten €20-45 minder dan dezelfde kamer op vrijdag of zaterdag. Als je schema flexibel is, verschuif je aankomst naar woensdag en bespaar je genoeg voor een fatsoenlijk diner bij Eight Bells aan Church Street in Chipping Campden.
Vermijd de week van de herfstvakantie in oktober
De laatste week van oktober is de slechtste waarde in de Cotswolds kalender. Elk gezin binnen 2 uur rijden van Londen trekt naar de regio en de prijzen bij mid-range herbergen stijgen €40-70/nacht boven de normale tarieven. De week vóór de vakantie, meestal 14-18 oktober, biedt Westonbirt met bijna piek herfstkleuren tegen normale prijzen. Boek dat raam in plaats daarvan.
Vraag naar kamers met uitzicht op het dorpsplein, niet op de parkeerplaats
Verschillende herbergen in de Cotswolds hebben uitgebreid met bijgebouwen of binnenplaatsen die er op foto's goed uitzien, maar uitkijken op de service-ingang of overloop parkeerplaats. Bij The Kings Head Inn in Bledington, specificeer dat je een kamer wilt met uitzicht op The Green wanneer je boekt. Bij The Noel Arms in Chipping Campden kijken kamers 1-6 uit op High Street. Het kost niets extra om te vragen en maakt een echt verschil.
Boek bezoeken aan Westonbirt en spabehandelingen apart
Westonbirt Arboretum rekent €10-22 entree in het hoogseizoen van de herfst, en de website van het National Arboretum verkoopt tijdslot tickets die in oktober 2-3 weken van tevoren uitverkocht zijn. Als je verblijft in Hare and Hounds Hotel in Tetbury, boek dan je Westonbirt slot op dezelfde dag als je hotel. De spa van Lucknam Park bij Colerne boekt behandelingsslots onafhankelijk van de beschikbaarheid van kamers. dezelfde regel geldt.
De A429 is handig, maar de B-wegen zijn het punt
De A429 Fosse Way van Cirencester naar Stow-on-the-Wold is de snelle route en grotendeels onopmerkelijk. De B4425 tussen Bibury en Cirencester door het dorp Barnsley duurt 8 minuten langer en passeert direct Barnsley House. De weg door de Coln Valley via Coln St Aldwyns en Quenington is 12 minuten langzamer dan de A417, maar de moeite waard op een heldere dag. Reken 30-40 minuten extra reistijd en je ziet echt waar je voor kwam.
Ga er niet vanuit dat parkeren in het weekend gratis is
Verschillende herbergen in marktstadjes, waaronder The Fleece in Cirencester en The Bell in Stow-on-the-Wold, maken gebruik van nabijgelegen openbare parkeerplaatsen die op zaterdagen en feestdagen geld kosten. Cirencester's Forum Car Park achter Market Place kost €0-5 voor 3 uur op zaterdagen. Vraag specifiek bij je hotel of parkeren is inbegrepen bij je tarief. Dorpsherbergen zoals The Lamb in Burford en The Kings Head in Bledington hebben doorgaans hun eigen parkeergelegenheid die echt gratis is.
Hotels in Cotswolds, FAQ
Directe antwoorden van ons team.
Wat is de beste plek om te verblijven in de Cotswolds voor eerste bezoekers?
Burford aan Sheep Street plaatst je in het geografische hart van de regio met een echte High Street, lokale pubs en gemakkelijke toegang naar het oosten richting Bibury en het westen richting Bourton-on-the-Water. Je bent 25 minuten met de auto van zowel Cirencester als Chipping Campden. Het meeste dat toeristen willen zien, ligt binnen een straal van 25 km van Burford. Begin hier en maak dagtrips.
Hoeveel kost een hotel in de Cotswolds per nacht in 2026?
Budgetopties zoals The Fleece Hotel op Market Place in Cirencester kosten €70-110/nacht. Mid-range dorpsherbergen kosten gemiddeld €120-215/nacht, en daar betaal je het meest als je in Burford of Stow-on-the-Wold verblijft. Luxe landhuizen zoals Barnsley House bij Cirencester beginnen vanaf €290/nacht en Lucknam Park buiten Bath kost €410-750/nacht. Weekendtarieven zijn doorgaans 20-30% hoger dan doordeweeks.
Wanneer is de beste tijd om de Cotswolds te bezoeken?
Mei en september zijn de beste maanden. De lente brengt de blauwe regen langs Chipping Campden High Street en Arlington Row in Bibury zonder de drukte van de zomerbusreizen. September verlaagt de prijzen met ongeveer 15-25% ten opzichte van de zomerpiek, terwijl de temperaturen comfortabel blijven op 14-18°C. Vermijd de schoolvakanties eind mei en eind oktober: elke B&B van Stow-on-the-Wold tot Broadway zit vol en de prijzen schieten omhoog.
Heb ik een auto nodig om rond te reizen in de Cotswolds?
Eerlijk gezegd, ja. De busdienst van Pulhams verbindt Cirencester, Bourton-on-the-Water en Stow-on-the-Wold, en de buslijn 801 Swanbrook verbindt Burford met Oxford. Maar dorpjes als Lower Slaughter, Bledington en Bibury hebben helemaal geen nuttige busdienst. Als je zonder auto reist, verblijf dan in Moreton-in-Marsh, waar de Cotswold Line trein direct naar Oxford (35 minuten) en London Paddington (90 minuten) rijdt.
Welk dorp in de Cotswolds is het meest overschat?
Bourton-on-the-Water. Het is ongeveer 20 minuten echt mooi, daarna sta je schouder aan schouder met dagjesmensen die ijsjes eten bij de Windrush. De hotels hier rekenen prijzen van Cirencester voor de helft van de charme. Bibury krijgt dezelfde kritiek, maar verdient die minder. Ga naar Bourton, maak je foto bij de Low Bridge op High Street, en rijd dan 10 minuten zuidwaarts naar Bibury waar de drukte snel afneemt.
Zijn hotels in de Cotswolds de moeite waard voor slechts één nacht?
Eén nacht is prima als je het als uitvalsbasis gebruikt op de Cotswold Way of als tussenstop tussen Londen en Wales. Twee nachten is beter. Het probleem met één nacht is dat je vermoeid aankomt, piekprijzen betaalt en vertrekt voordat het ochtendlicht goed op de kalksteen valt. Als je uit Londen Paddington komt, is Moreton-in-Marsh 90 minuten met een directe trein en The Noel Arms in Chipping Campden is 30 minuten rijden vanaf daar.
Wat is het beste hotel in de Cotswolds voor een romantisch weekend?
The Kings Head Inn in Bledington ligt direct aan The Green met de River Evenlode op 2 minuten loopafstand en bijna geen toeristisch verkeer. Het scoort 8,9 en kost €130-210/nacht, wat eerlijke waarde is voor wat je krijgt. Lower Slaughter Manor overtreft het qua setting, met de River Eye die door het dorp stroomt en nauwelijks doorgaand verkeer. Dat begint bij €180/nacht, maar je zult er geen spijt van krijgen.
Is de Cotswolds goed voor gezinnen met jonge kinderen?
Ja, met de juiste uitvalsbasis. The Noel Arms Hotel in Chipping Campden aan High Street is het meest gezinsvriendelijk van onze selectie, met een beoordeling van 8,3 en €140-215/nacht. Kinderen houden van de Cotswold Farm Park bij Guiting Power (30 minuten rijden) en het dinosaurusmuseum in Bourton-on-the-Water. Vermijd het boeken van kleine dorpsherbergen met lage balken en gemeenschappelijke ontbijten als je reist met kinderen onder de 5 jaar.
Wat is het goedkoopste fatsoenlijke hotel in de Cotswolds?
The Fleece Hotel aan Market Place in Cirencester is de eerlijke budgetkeuze voor €70-110/nacht met een beoordeling van 7,6. Cirencester is een echte werkende stad in plaats van een bewaard gebleven toeristendorp, dus je vindt er betere restaurants, een echte markt op vrijdagen en het Romeinse amfitheater op 10 minuten loopafstand. The Bell Hotel in Stow-on-the-Wold verhoogt de prijs naar €80-130/nacht met een sterkere beoordeling van 7,9 en een betere locatie op The Square.
Welk hotel in de Cotswolds heeft de beste locatie?
Hare and Hounds Hotel in Tetbury bij Westonbirt verdient de badge 'Beste Locatie' met goede reden: je bent 5 minuten van Westonbirt Arboretum en 15 minuten van Cirencester. Het kost €140-230/nacht met een beoordeling van 8,5. The Swan Hotel in Bibury's Village Centre is de andere serieuze kanshebber. je bent letterlijk stappen verwijderd van Arlington Row, een van de meest gefotografeerde straten in Engeland.
Hoe ver is de Cotswolds van Londen?
Ongeveer 90 minuten met de auto vanaf West-Londen via de M40, afhankelijk van het verkeer. Met de trein is Moreton-in-Marsh 90 minuten vanaf London Paddington op de Cotswold Line, en station Kingham is 75 minuten met taxi's beschikbaar. Cheltenham Spa brengt je in 2 uur en 10 minuten met de trein naar Gloucester en de westelijke rand. Reken op €30-55 voor een taxi vanaf station Moreton-in-Marsh naar hotels rond Stow-on-the-Wold of Chipping Campden.
Wat moet ik vermijden bij het boeken van een hotel in de Cotswolds?
Vermijd alles wat beschreven wordt als "trouwlocatie die ook reguliere boekingen aanneemt". je deelt je zaterdagochtend met een bruidsstoet en krijgt een gekookt ontbijt van £22 dat je niet hebt gevraagd. Vermijd ook de cluster kettinghotels aan de A40 bij Witney: ze liggen 20 minuten van alles interessants en zijn geprijsd alsof ze dat niet zijn. De Cotswolds belonen verblijven in het dorp. Betaal de extra €30 om in de High Street te verblijven in plaats van erbuiten.
Nuttige links voor Cotswolds
Alleen overheids- en officiële bronnen. Geen advertenties.
Klaar om te boeken in Cotswolds?
Wij hebben de beste gevonden. Jij kiest maar.
Bekijk alle hotels in Cotswolds