Guia de Onde Ficar

Onde Ficar em Chicago na Primeira Visita

Analisamos todos os principais bairros de Chicago. Estes quatro fazem sentido para quem visita pela primeira vez. O resto fica para a segunda visita.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

The Loop

A escolha padrão para quem vem pela primeira vez, e a certa

Econômico $0-$0/night

O Loop é o centro de Chicago. Você está dentro dos trilhos do trem elevado, o que significa que o Millennium Park, o Art Institute e o Riverwalk ficam a 10 minutos a pé. Fique perto da State Street ou da Michigan Avenue e dá para ir a pé até The Bean, subir num cruzeiro de arquitetura saindo do Riverwalk perto da Wabash, e visitar a Willis Tower sem precisar de táxi. As linhas Red, Blue e Brown do CTA convergem aqui, então O'Hare fica a uma baldeação. Evite as quadras a oeste da Wells Street depois de escurecer, elas esvaziam rápido. A Lower Wacker Drive é tranquila durante o dia, mas a evite à noite.

Melhor Para
Quem visita pela primeira vez e vai riscar pontos turísticos do roteiro em 2 a 3 dias
Tempo a pé
  • Millennium Park (The Bean) 5 min
  • Art Institute of Chicago 7 min
  • Willis Tower Skydeck 12 min
Evite se: Você quer vida noturna depois das 23h. O Loop fica quieto.
Dica local: Reserve um hotel a leste da State Street. As quadras entre a State e a Michigan Avenue ficam animadas depois do jantar, enquanto a oeste da LaSalle o silêncio chega às 21h.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
por noite
Verificar disponibilidade →
02

River North

O bairro para quem quer jantar de verdade

Econômico $0-$0/night

O River North fica logo ao norte do Rio Chicago, a distância de caminhada do Loop mas com três vezes mais restaurantes. A Hubbard Street, a Clark Street e a Wells Street estão cheias de churrascarias, pizzarias e bares que fecham tarde. Você está a 5 minutos da Magnificent Mile na Michigan Avenue e a 10 do Navy Pier. A estação Brown Line no Merchandise Mart te leva a qualquer lugar. Evite as quadras em torno da Rush e da Division nas noites de sexta e sábado, vira zona de bares universitários e as tarifas de hotel sobem. Fique mais perto da Hubbard ou da Erie Street para uma base mais tranquila.

Melhor Para
Casaisamantes de gastronomia e quem quer vida noturna a 5 minutos do quarto
Tempo a pé
  • Magnificent Mile 5 min
  • Riverwalk 7 min
  • Navy Pier 15 min
Evite se: Você está viajando com crianças. Este bairro funciona para adultos.
Dica local: A Lou Malnati's na Wells Street tem fila de 90 minutos nos fins de semana. Caminhe 4 quadras até a unidade da Hubbard Street, a mesma pizza, metade da espera.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
por noite
Verificar disponibilidade →
03

Streeterville

Vista do lago sem o caos do Loop

Econômico $0-$0/night

O Streeterville é a faixa de arranha-céus entre a Michigan Avenue e o Lago Michigan, logo a leste da Mag Mile. O Navy Pier fica na sua extremidade sul e a Ohio Street Beach está a 10 minutos a pé. O ritmo é mais calmo do que o River North, mais residencial, com hotéis ao longo da Columbus Drive e da Lake Shore Drive. Você está a 12 minutos de caminhada do Millennium Park pela passarela sobre a Randolph Street. A Red Line na Grand Avenue te leva a qualquer lugar. Evite quartos voltados para a Columbus Drive, eles pegam o barulho do trânsito da Lower Wacker. Quartos com vista para o lago custam mais, mas a vista do porto ao amanhecer é o verdadeiro motivo para se hospedar aqui.

Melhor Para
Viajantes que priorizam quartos tranquilos e vistas para o lago
Tempo a pé
  • Navy Pier 8 min
  • Magnificent Mile 5 min
  • Millennium Park 12 min
Evite se: Você quer sair do hotel direto para a vida noturna. Aqui, será de táxi.
Dica local: Caminhe pelo Riverwalk em direção ao Lago Michigan no pôr do sol. A maioria dos turistas para na ponte da Wabash, mas o trecho depois da Columbus Drive é onde os moradores realmente vão.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
por noite
Verificar disponibilidade →
04

Gold Coast

Charme clássico a 15 minutos de caminhada de tudo

Econômico $0-$0/night

O Gold Coast fica ao norte do Streeterville, entre a Division Street e a North Avenue. Ruas arborizadas, casarões de tijolo, hotéis boutique ao longo da Rush e da State. Você está a 5 minutos da Oak Street Beach, a 10 da Magnificent Mile e a 20 a pé do Lincoln Park Zoo. Os restaurantes na Rush Street são mais caros, mas mais tranquilos do que no River North. A Red Line na Clark/Division conecta ao Loop em 8 minutos. Evite o corredor de bares na Division Street entre a Clark e a State nos fins de semana. É barulhento até as 3h. Fique a leste da State Street para o clima residencial tranquilo que a maioria vem buscar aqui.

Melhor Para
Quem retorna ou quer estilo refinado em vez de ostentação
Tempo a pé
  • Oak Street Beach 5 min
  • Magnificent Mile 10 min
  • Lincoln Park Zoo 20 min
Evite se: É o primeiro dia e você quer ir a pé ao Loop. São 25 minutos em cada sentido.
Dica local: O 3rd Coast Cafe na Dearborn está aberto desde 1982 e funciona até a 1h. É onde os moradores terminam a noite, não onde a começam.

Comparar preços entre fornecedores

Preços para 1 quarto, 2 adultos. Clique para ver disponibilidade atual.

Recomendado
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Melhor preço esta noite
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver preço
Cancelamento gratuito disponível
por noite
Verificar disponibilidade →
Ver todos os hotéis →

Região Preço/Noite Faixa de PreçoMelhor ParaEstilo
The Loop $160 to $320 First-timers who want everything walkable Business district by day, quieter at night
River North $200 to $400 Dining, nightlife, and Magnificent Mile shopping Energetic, restaurant-dense, slightly polished
Streeterville $220 to $450 Lakefront views and Navy Pier access Quieter, residential edge with hotel towers
Gold Coast $240 to $500 Boutique stays and Oak Street Beach Refined, tree-lined, old money
Ver todos os hotéis →

O Loop ou o River North é melhor para a primeira visita a Chicago?

O Loop vence em acesso turístico. O Millennium Park, o Art Institute e o Riverwalk ficam a menos de 10 minutos a pé. O River North vence em restaurantes e vida noturna, mas adiciona 10 minutos de caminhada até a maioria dos pontos turísticos. Para 2 a 3 dias cheios de atrações, escolha o Loop. Para 4 noites ou mais com foco em jantares em vez de museus, River North.

Quanto custa um hotel decente em Chicago para quem visita pela primeira vez?

Calcule de $180 a $280 por noite para um bom hotel de padrão médio no Loop ou no River North em 2026. No Streeterville com vista para o lago, de $250 a $400. Os hotéis boutique do Gold Coast começam em $240. Evite qualquer coisa abaixo de $130 no centro, geralmente é uma rede perto de uma saída de rodovia, sem nada a distância a pé.

Devo evitar algum bairro no centro de Chicago?

Evite reservar a oeste da Wells Street no Loop depois do pôr do sol, as quadras esvaziam e ficam mal iluminadas. Evite os bares na Division Street no Gold Coast nos fins de semana, a menos que queira ouvir sirenes até as 3h. O South Loop ao sul da Roosevelt Road é tranquilo durante o dia, mas tem poucos restaurantes e opções de passeio noturno, não é o ideal para uma primeira visita.

Qual é a distância do O'Hare até os hotéis no centro?

A Blue Line do CTA vai do O'Hare diretamente ao Loop em 45 minutos por $5. Táxi ou Uber leva de 30 a 50 minutos dependendo do trânsito e custa de $40 a $70. Do Midway, a Orange Line chega ao Loop em 25 minutos por $2,50. Se ficar no Loop, você vai a pé até a estação de qualquer uma das duas linhas.




via

Pronto para reservar em Primeira Visita?

Avaliamos os melhores. Agora é só escolher.

Ver todos os hotéis em Primeira Visita

S
Escrito por

Sarah Mitchell

North America Travel Guide na HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.