Wo in Dublin beim ersten Besuch übernachten

Temple Bar liegt zwischen dem Fluss Liffey und der Dame Street, gebaut rund um das kopfsteingepflasterte Crown Alley und den Temple Bar Square. Die Dame Street verläuft am südlichen Rand und stellt die Trinity College in 8 Gehminuten erreichbar. Das ist Dublins bekanntestes Viertel und ja, es ist laut an Wochenenden. Aber die Lage ist für Erstbesucher unschlagbar. Das Irish Film Institute in der Eustace Street, der überdachte Markt am Meeting House Square und das Dublin Castle 5 Minuten entfernt machen es wirklich nützlich. Zimmer mit Blick auf den Temple Bar Square vermeiden, wenn man nicht bis 2 Uhr morgens draußen ist. Besser Zimmer in Crown Alley oder Eustace Street anfragen.

Ideal für

Erstbesucherdie alles zu Fuß wollenPub-Crawleralledie sofort die Stadtluft spüren wollen

Gehzeiten

Trinity College 8 Min.
Dublin Castle 5 Min.
St. Stephen's Green 12 Min.

Meiden, wenn: Leichtschläfer, Familien mit kleinen Kindern, alle mit striktem Budget

Insider-Tipp: Ein Zimmer auf der Dame-Street-Seite des Hotels buchen, nicht die Temple-Bar-Square-Seite. Gleiches Hotel, gleicher Preis, halb so viel Lärm.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€140pro Nacht

€160pro Nacht

€160pro Nacht

Grafton Quarter

Wo Dubliner einkaufen und Geschäftsreisende schlafen

Luxus $180-$350/night

Südlich der Trinity College liegt das Grafton Quarter, verankert durch die Grafton Street selbst, aber die besseren Straßen befinden sich direkt daneben: Wicklow Street, Duke Street, Dawson Street. St. Stephens Green ist 3 Gehminuten von den meisten Hotels hier. Hier kaufen echte Dubliner ein. Hotels reichen von Boutique-Georgianischen Stadthäusern bis zu großen Kettenhotels in der Kildare Street. Ruhiger als Temple Bar nachts, besserer Kaffee und 10 Minuten vom Merrion Square mit Georgianischer Architektur. Das Gaiety Theatre an der South King Street bringt Wochenendstimmung ohne das Junggesellenabschied-Milieu. Beste Balance aus Zugang und Schlafqualität in der Stadt.

Ideal für

PaareKulturliebhaberGeschäftsreisendedie ruhigere Abende ohne Kompromisse bei der zentralen Lage wollen

Gehzeiten

Trinity College 5 Min.
Dublin Castle 10 Min.
St. Stephen's Green 3 Min.

Meiden, wenn: Budgetreisende, alle, die echtes lokales Dublin statt einer polierten Besuchererfahrung suchen

Insider-Tipp: Das Pub Neary's in der Chatham Street ist, wo Gaiety-Theatre-Schauspieler nach Vorstellungen trinken. Keine Touristenspeisekarten, gutes Guinness und man bekommt meist noch einen Sitzplatz am Wochenende.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€170pro Nacht

€190pro Nacht

€190pro Nacht

Smithfield

Echtes Dublin zu einem vernünftigen Preis

Mittelklasse $90-$180/night

Nördlich des Flusses Liffey ist Smithfield um den Smithfield Square verankert, einem großen Kopfsteinpflaster-Platz mit Wochenmärkten. Stoneybatter, ein 10-minütiger Fußweg westlich entlang der Manor Street, ist, wo das echte Dublin lebt. Unabhängige Pubs wie L. Mulligan Grocer in Stoneybatter, keine Touristenspeisekarten, und Mieten niedrig genug, dass Restaurants noch kreative Risiken eingehen. Die Old Jameson Distillery in der Bow Street ist 3 Minuten von den meisten Hotels entfernt. Busse verbinden in 10 Minuten mit der Innenstadt oder es sind 20 Gehminuten über den Fluss. Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis in der Stadt und die Essensszene in der North King Street ist wirklich gut.

Ideal für

Budgetbewusste ReisendeEssensliebhaberWiederholungsbesucherdie die Touristenblase überspringen wollen

Gehzeiten

Trinity College 22 Min.
Dublin Castle 18 Min.
Old Jameson Distillery 3 Min.

Meiden, wenn: Erstbesucher mit begrenzter Energie für extra Laufwege, Jetlag-geplagte Ankömmlinge, die Sehenswürdigkeiten in Stolperentfernung brauchen

Insider-Tipp: Das Pub Cobblestone in der North King Street bietet donnerstags bis sonntags kostenlose Traditional-Music-Sessions. Bis 20 Uhr hingehen für einen Sitzplatz. Kein Eintritt, keine Reservierungen.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€80pro Nacht

€90pro Nacht

€90pro Nacht

Docklands

Modernes Wohnviertel mit Wochenendpreissenkungen

Mittelklasse $130-$250/night

Dublins Docklands verläuft entlang beider Liffey-Ufer östlich der O'Connell Bridge. Die Südseite, rund um Grand Canal Dock, Barrow Street und Pearse Street, ist, wo Google, Facebook und Airbnb ihre europäischen Büros haben. Hotels hier sind auf Geschäftsreisende ausgerichtet, modern und am Wochenende deutlich günstiger, wenn die Anzugträger abreisen. Das Bord Gais Energy Theatre am Grand Canal Square bringt das ganze Jahr über große Konzerte. Die Samuel Beckett Bridge verbindet beide Ufer in 3 Gehminuten. Die Trinity College ist 20 Gehminuten oder 2 DART-Stationen entfernt. Nicht ideal für viele Sehenswürdigkeiten ohne Planung, aber Wasserrestaurants rund um das Grand Canal Dock rechtfertigen den Kompromiss.

Ideal für

GeschäftsreisendeWochenendbesucher auf SchnäppchenjagdKonzertbesucheralledie moderne Hotels gegenüber Georgianischem Charme bevorzugen

Gehzeiten

Trinity College 20 Min.
Dublin Castle 25 Min.
Bord Gais Energy Theatre 5 Min.

Meiden, wenn: Erstbesucher, die täglich 4 oder mehr Sehenswürdigkeiten zu Fuß besuchen wollen, ohne den DART zu nutzen

Insider-Tipp: Grand Canal Dock hat donnerstags zur Mittagszeit einen Lebensmittelmarkt. Besser und günstiger als jedes Hotelrestaurant in 10 Gehminuten.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

€120pro Nacht

€130pro Nacht

€130pro Nacht