Unterkunfts-Guide

Wo übernachten in Dublin, Irland

4 Viertel im Vergleich. Echte Straßen, echte Preise, ehrliche Meinungen.

D
David Kim Urban Travel Guide

01

Temple Bar und Stadtzentrum

Anlaufstelle für Erstbesucher

Budget $0-$0/night

Temple Bar liegt zwischen Dame Street und dem Fluss Liffey, ein gepflastertes Raster aus Pubs, Galerien und Unterkünften. Fleet Street und Crown Alley bilden den Kern. Grafton Street, Dublins Fußgängereinkaufsmeile, beginnt zwei Minuten südlich. Du bist vier Minuten vom Long Room des Trinity College entfernt, sechs vom Dublin Castle und zwanzig vom Guinness Storehouse zu Fuß. Preise hier laufen hoch wegen der Adresse. Die Pubs auf Eustace Street sind wirklich gut. Alles mit Neonreklame und 'Irish Pub' am Eingang überspringen. Wochenendlärm ist real. Wochentags deutlich ruhiger und manchmal 20 Prozent günstiger.

Ideal für
ErstbesucherPub-TourenReisende ohne Auto
Gehzeiten
  • Trinity College 4 Min.
  • Dublin Castle 6 Min.
  • Guinness Storehouse 20 Min.
Meiden, wenn: Du willst lokales Feeling oder brauchst Schlaf vor Mitternacht an Wochenenden.
Insider-Tipp: Auf Fleet Street ein Zimmer ab dem 3. Stock aufwärts buchen, um den Straßenlärm am Wochenende zu dämpfen.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
02

Ballsbridge

Botschaften, Rugby und stille Eleganz

Budget $0-$0/night

Ballsbridge ist der südliche Botschaftsbezirk rund um Pembroke Road und Merrion Road. Herbert Park bietet 13 Hektar Grün zwei Minuten von den meisten Hotels hier. Das Aviva Stadium auf der Lansdowne Road bedeutet Preisexplosionen bei jedem Rugby-Länderspiel. Merrion Square mit seinen georgianischen Terrassen und der Oscar-Wilde-Statue ist 12 Minuten nördlich zu Fuß. St. Stephen's Green ist 15 Minuten zu Fuß. Restaurants auf Baggot Street und Morehampton Road schlagen alles rund um Grafton Street an Wert und Qualität. Die DART an der Lansdowne Road Station verbindet dich in weniger als 10 Minuten mit der ganzen Stadt. Eine wirklich ruhige Basis.

Ideal für
PaareGeschäftsreisendeBesucher während der Rugby-Saison
Gehzeiten
  • St. Stephen's Green 15 Min.
  • Merrion Square 12 Min.
  • Aviva Stadium 5 Min.
Meiden, wenn: Du willst Nachtleben oder spätnächtliches Essen in Gehweite.
Insider-Tipp: Ballsbridge während der Six Nations Wochenenden meiden, außer du hast sechs Monate im Voraus gebucht. Preise verdoppeln sich, Zimmer verschwinden über Nacht.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
03

Smithfield und Stoneybatter

Dublin, wie Dubliner es tatsächlich leben

Budget $0-$0/night

Smithfield Square ist ein breiter gepflasterter Platz im Stadtviertel Dublin 7, mit der Jameson Distillery auf Bow Street als bekanntestem Wahrzeichen. Stoneybatter, fünf Minuten westlich entlang Manor Street, ist der Ort, wo junge Dubliner tatsächlich trinken und essen. Das Cobblestone Pub auf North King Street hat Live-Trad-Musik jeden Abend, ohne Eintritt, seit den 1940ern. Coffeeangel auf Manor Street ist der lokale Kaffee-Stammladen. Trinity College ist 25 Minuten zu Fuß oder eine Luas-Haltestelle östlich. Übernachtungspreise liegen 30 bis 40 Prozent unter Temple Bar. Die beste Basis in der Stadt für die meisten Reisenden.

Ideal für
WiederholungsbesucherBudgetreisendeAlle, die das echte Dublin erleben wollen
Gehzeiten
  • Jameson Distillery 2 Min.
  • Guinness Storehouse 15 Min.
  • Trinity College 25 Min.
Meiden, wenn: Gehweite zur Grafton Street ist für dich Pflicht.
Insider-Tipp: Das Cobblestone auf North King Street hat jeden Abend Live-Trad-Musik. Kein Eintritt, keine Touristen. Dienstags hingehen.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
04

Rathmines und Portobello

Kanal-Ruhe und der beste Kaffee der Stadt

Budget $0-$0/night

Rathmines Road ist ein langer Streifen aus Cafés, Apotheken und unabhängigen Läden, der südlich vom Grand Canal verläuft. Portobello, Dublins ehemaliges jüdisches Viertel, jetzt kreatives Zentrum, liegt entlang der Kanalufer zwischen Portobello Harbour und Grove Road. St. Stephen's Green ist 15 Minuten nördlich zu Fuß. Grafton Street ist 20 Minuten zu Fuß. Die Luas Red Line bei Charlemont verbindet dich in Minuten durch die Stadt. Preise liegen 20 bis 35 Prozent unter Stadtzentrum-Hotels. Bretzel Bakery auf Lennox Street öffnet um 8 Uhr und verkauft das Sauerteigbrot bis 9. Ein echter Wohnbezirk mit echtem Viertelcharakter.

Ideal für
BudgetreisendeLängere AufenthalteAlle, die eine lokale Wohnatmosphäre wollen
Gehzeiten
  • St. Stephen's Green 15 Min.
  • Grafton Street 20 Min.
  • Grand Canal 5 Min.
Meiden, wenn: Du musst Hauptattraktionen ohne öffentliche Verkehrsmittel erreichen.
Insider-Tipp: Bretzel Bakery auf Lennox Street öffnet um 8 Uhr. Vor 9 Uhr ankommen für Sauerteig. Es ist jeden einzelnen Morgen ausverkauft.

Preise bei Anbietern vergleichen

Preise für 1 Zimmer, 2 Erwachsene. Klicken für aktuelle Verfügbarkeit.

Empfohlen
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Bester Preis heute Nacht
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Preis prüfen
Kostenlose Stornierung verfügbar
pro Nacht
Verfügbarkeit prüfen →
Alle Hotels anzeigen →

Viertel Preis/Nacht Preis pro NachtIdeal fürWalk To City Centre
Temple Bar and City Centre $150-320 First-timers, pub crawls 0-5 min
Ballsbridge $180-450 Couples, business travel 30 min or DART
Smithfield and Stoneybatter $90-200 Local experience, budget 20-25 min
Rathmines and Portobello $80-180 Long stays, budget 15-20 min
Alle Hotels anzeigen →

Welches Viertel in Dublin ist am besten für Erstbesucher?

Temple Bar und Stadtzentrum. Du bist 4 Minuten zu Fuß vom Trinity College, 6 Minuten vom Dublin Castle und Grafton Street vor der Tür. Preise beginnen bei $150 pro Nacht. An Wochenenden laut, aber für Bequemlichkeit nicht zu übertreffen. Zimmer über dem dritten Stock auf Fleet Street oder Eustace Street buchen, um den Pub-Lärm merklich zu dämpfen.

Ist Dublin teuer zum Übernachten?

Ja, nach europäischem Maßstab. Stadtzentrum-Hotels durchschnittlich $200 bis $300 pro Nacht. Smithfield und Rathmines drücken das auf $90 bis $180, ohne viel aufzugeben. Juni bis August und Six Nations Wochenenden meiden für die besten Preise. 6 bis 8 Wochen im Voraus buchen spart 20 bis 30 Prozent gegenüber kurzfristiger Buchung.

Wie komme ich von meinem Hotel in Dublin herum?

Dublins Zentrum ist fußläufig, öffentliche Verkehrsmittel decken den Rest gut ab. Die Luas-Straßenbahn verbindet Nord- und Südseite. Die DART-Vorortbahn fährt entlang der Küste nach Dun Laoghaire, Howth und Bray. Eine Leap Card kostet ca. 5 EUR und gibt vergünstigte Tarife auf allen öffentlichen Verkehrsmitteln. Taxis über die Free Now App sind zuverlässig, aber teuer: $15 bis $20 für 3 km in der Stoßzeit.

Welches Dublin-Viertel sollte ich beim Buchen meiden?

Die Straßen direkt rund um Connolly Station und Teile der Gardiner Street fühlen sich nach Einbruch der Dunkelheit rau an. Nicht gefährlich, aber nicht angenehm. Für die Nordseite lieber näher an Smithfield oder Phibsborough übernachten. Temple Bar selbst ist sicher, aber freitags und samstags ab etwa 22 Uhr bis 3 Uhr aggressiv laut.




via

Bereit, in in Dublin, Irland zu buchen?

Wir haben die besten geprüft. Sie müssen nur wählen.

Alle Hotels in in Dublin, Irland durchsuchen

D
Geschrieben von

David Kim

Urban Travel Guide bei HotelsVetted

David is a city-first traveler who covers major urban destinations worldwide for HotelsVetted. He has stayed in well over 600 city hotels across four continents and is particularly focused on the neighborhood question: where you stay in a city matters as much as where you stay in the world.