Les meilleurs hôtels à Hallstatt
Hallstatt compte à peine plus de 800 habitants mais attire des millions de visiteurs par an. Avec plus de 8 000 options de logement dans toute la région du Salzkammergut, se tromper d'hôtel signifie rater complètement les vues sur le lac. Nous avons épluché les meilleures adresses et ces 10 établissements ont fait la sélection.
· 
· + Autres Nos Meilleurs Choix à Hallstatt
Cliquez sur un hôtel pour vérifier la disponibilité et réserver au meilleur prix.
Dachsteinkönig – Familux Resort
Hallstatt
€220 – €290/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Haus Salzkammergut
Hallstatt
€220 – €290/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
I da Mitt
Hallstatt
€260/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Landhaus Koller
Hallstatt
€220/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Hotel Sommerhof
Hallstatt
€250/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Hotel-Restaurant Gosauerhof
Hallstatt
€220 – €290/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Boutiquehotel Strand Hallstatt - Adults only
Hallstatt
€380/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Seeblick Krippenstein
Hallstatt
€90/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Pension - Hallberg
Hallstatt
€220 – €290/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Gasthof Hirlatz
Hallstatt
€220 – €290/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Pourquoi ces Hôtels sont sur Notre Liste
Chaque hôtel a gagné sa place. Voici pourquoi.
Dachsteinkönig – Familux Resort
Si tu cherches une escapade autrichienne qui combine luxe et convivialité, le Dachsteinkönig – Familux Resort est une adresse à considérer sérieusement. Imagine-toi à seulement cinq minutes d'une remontée mécanique pour le domaine skiable de Gosau, avec des vues imprenables sur les montagnes depuis ce complexe tout compris. C’est le genre d'endroit où même un court séjour laisse une empreinte durable. Les suites, confortables et décorées avec goût, offrent le Wi-Fi gratuit et des machines Nespresso, parfaites pour débuter la journée. Certaines disposent même de chambres séparées avec lits superposés, idéales si tu voyages en famille. Les chalets sur deux étages, avec leurs cheminées et kitchenettes, apportent une touche supplémentaire de confort rustique. Ici, les repas sont une affaire simple mais savoureuse, servis dans un restaurant chaleureux. Après le petit-déjeuner buffet, tu pourras explorer les piscines intérieure, extérieure et celles spécialement conçues pour les enfants, équipées de toboggans spectaculaires. Le spa et le sauna t'invitent à la détente, tandis que le club pour enfants et le terrain de jeu divertiront les plus jeunes. Le parking est d'ailleurs très pratique. C'est une destination qui semble avoir pensé à tout pour un séjour sans souci.
Adresse:Dachsteinkönig – Familux Resort, Am Hornspitz 1, 4824 Gosau, Austria
Comparer les prix pour Dachsteinkönig – Familux Resort
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Haus Salzkammergut
Si tu cherches un coin de paradis authentique pour découvrir le Salzkammergut, je te recommande chaudement le Haus Salzkammergut. Niché dans une ambiance de chalet chaleureuse, ce charmant établissement t'accueille à seulement huit minutes à pied de la gare d'Obertraun Dachsteinhöhlen. Imagine : te réveiller avec une vue imprenable sur les montagnes ou le lac, depuis des chambres douillettes au mobilier boisé rustique. Chaque matin, un petit-déjeuner savoureux t'attend dans un salon convivial, parfait pour planifier ta journée. Tu y trouveras aussi une connexion Wi-Fi gratuite, ce qui est toujours pratique. Et pour explorer les environs, le Haus Salzkammergut met à ta disposition des vélos à louer. La célèbre plateforme panoramique 5 Fingers, offrant des vues spectaculaires sur les montagnes du Dachstein et le lac de Hallstatt, est à seulement sept kilomètres. L'impressionnante grotte de glace du Dachstein est encore plus proche, à quatre kilomètres. C'est vraiment l'endroit idéal pour se ressourcer et profiter de la beauté autrichienne. Si tu voyages en famille, une petite maison de deux chambres est même disponible, rendant ton séjour encore plus confortable. Le parking gratuit est aussi un atout non négligeable.
Adresse:Haus Salzkammergut, Fischergasse 211, 4831 Obertraun, Austria
Comparer les prix pour Haus Salzkammergut
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
I da Mitt
Si tu passes par Hallstatt, tu te dois de faire une halte à I da Mitt. Son emplacement sur la place centrale est tout simplement magique, te plaçant au cœur de l'action. Dès ton arrivée, tu seras accueilli par une atmosphère conviviale. Les chambres, toutes équipées de salles de bain privatives avec douche, offrent un refuge confortable après une journée de découvertes. Le matin, le petit-déjeuner, souvent cité comme un point fort par les visiteurs, te préparera idéalement pour explorer les environs. J'ai particulièrement apprécié la connexion Wi-Fi rapide, parfaite pour partager tes plus belles photos. Pour ceux qui voyagent en voiture, le parking est un vrai plus dans cette ville pittoresque. Si tu as besoin de te déplacer, le service de navette locale peut s'avérer très pratique. Le bar est l'endroit idéal pour te détendre en fin de journée. I da Mitt réussit ce bel équilibre entre un service attentionné et une ambiance décontractée. C'est une adresse que je recommande chaudement pour un séjour authentique.
Adresse:I da Mitt, Marktpl. 45, 4830 Hallstatt, Austria
Comparer les prix pour I da Mitt
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Landhaus Koller
Envie d'une escapade autrichienne empreinte d'élégance ? Le Landhaus Koller, c'est une promesse tenue. Imaginez un ancien pavillon de chasse Art Nouveau de 1850, magnifiquement rénové, niché dans la splendide vallée de Gosau, à deux pas de l'effervescence de l'autoroute 166. Les chambres et suites, toutes dotées du Wi-Fi, dégagent une élégance raffinée. Certaines s'ouvrent sur des balcons qui invitent à contempler le paysage. Les suites de l'annexe, plus spacieuses, offrent même de petites kitchenettes pour plus d'autonomie. Chaque matin, un petit-déjeuner buffet froid gratuit vous attend dans le restaurant de l'hôtel. Ce lieu, avec son jardin charmant, propose une carte axée sur les spécialités régionales du Salzkammergut. Pour vous détendre, profitez de la saison de la piscine extérieure chauffée, du sauna ou du hammam. L'hôtel est idéalement situé, à seulement 5,5 km du téléski Hornbahn Russbach, parfait pour les amateurs de glisse. Hallstatt, ce village de carte postale, n'est qu'à 15 km. Le Landhaus Koller propose aussi une navette pour le ski sur demande, et le parking est une formalité, entièrement gratuit. C'est une adresse qui combine parfaitement charme historique et confort moderne, sans chichis.
Adresse:Landhaus Koller, Pass Gschütt Str. 23, 4824 Gosau, Austria
Comparer les prix pour Landhaus Koller
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Hotel Sommerhof
Ah, le Hotel Sommerhof, quel endroit charmant pour s'évader ! Imaginez-vous, entouré de montagnes majestueuses, une brise fraîche dans les cheveux. Il est idéalement placé, à seulement quatre kilomètres de la station de ski de Zwieselalm, et le magnifique lac de Gosauseen n'est qu'à cinq kilomètres. Les chambres sont accueillantes, avec ce petit côté rustique chic grâce aux planchers tapis et aux meubles en bois. Vous y trouverez le Wi-Fi gratuit, des télévisions à écran plat et des minibars, parfait pour se détendre après une journée d'aventures. Les suites offrent même des coins salon spacieux. Et le meilleur dans tout ça ? Le petit-déjeuner et le dîner sont inclus, tout comme le parking. C'est une vraie formule tout compris qui simplifie grandement le séjour. Le restaurant propose de bons repas, et vous pourrez vous prélasser dans la piscine extérieure chauffée ou vous détendre dans les saunas et le jacuzzi. N'oubliez pas de tester les massages, une merveille ! C'est vraiment un lieu où l'on se sent bien, parfait pour se ressourcer.
Adresse:Hotel Sommerhof, Gosauseestraße 34, 4824 Gosau, Austria
Comparer les prix pour Hotel Sommerhof
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Hotel-Restaurant Gosauerhof
Si tu cherches un coin authentique pour te ressourcer, j'ai une adresse qui pourrait bien te plaire : l'Hotel-Restaurant Gosauerhof. C'est un endroit vraiment décontracté, parfait si tu veux te déconnecter du tumulte. Tu te retrouveras à seulement 6 km du magnifique lac de Gosau et à un jet de pierre (1 km) des pistes de ski de Dachstein West. L'aéroport de Salzbourg n'est pas loin non plus, à 63 km. Les chambres sont simples, sans chichis, certaines avec des parquets chaleureux. Tu y trouveras la télévision pour te détendre après une journée bien remplie. Les familles apprécieront particulièrement que les enfants jusqu'à 3 ans séjournent gratuitement dans la chambre des parents, et il y a même une aire de jeux. Le petit déjeuner, souvent un buffet savoureux, est un vrai plus pour bien démarrer la journée. Et pour le soir, le restaurant propose une cuisine locale réconfortante, avec une terrasse agréable quand le temps s'y prête. Le parking gratuit est une commodité appréciable, tout comme le Wi-Fi disponible. C'est un hôtel sans prétention, mais qui offre une hospitalité sincère et un cadre idéal pour explorer les environs.
Adresse:Hotel-Restaurant Gosauerhof, Hotel Restaurant Gosauerhof, Gosauseestraße 39, 4824 Gosau, Austria
Comparer les prix pour Hotel-Restaurant Gosauerhof
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Boutiquehotel Strand Hallstatt - Adults only
Si tu rêves de Hallstatt, laisse-moi te parler du Boutiquehotel Strand Hallstatt. C'est un endroit pensé pour les adultes, parfait si tu cherches la tranquillité. Imagine, tu arrives et tu sais que tu vas te détendre. L'hôtel est bien placé, à quelques pas de l'eau du lac. Tu pourras facilement te promener et admirer ce paysage exceptionnel. Le petit-déjeuner est une vraie pause gourmande pour bien commencer tes journées. Ils ont aussi le Wi-Fi, bien sûr, et même un parking si tu viens en voiture. Tes chambres seront confortables, avec tout ce qu'il faut, y compris la climatisation pour les journées plus chaudes. La salle de bain privée avec baignoire et douche est un vrai plus. Ce n'est pas un hôtel immense, tu sentiras une atmosphère plus personnelle. C'est un endroit où l'on se sent bien, sans chichis mais avec beaucoup de soin. Si tu viens pour un séjour romantique, tu seras ravi. C'est une étape qui te laissera de beaux souvenirs de ce coin d'Autriche.
Adresse:Boutiquehotel Strand Hallstatt - Adults only, Seelände 102, 4830 Hallstatt, Austria
Comparer les prix pour Boutiquehotel Strand Hallstatt - Adults only
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Seeblick Krippenstein
Si tu cherches un endroit où l'air frais des montagnes autrichiennes et le panorama saisissant du lac t'accueillent, alors le Seeblick Krippenstein est une perle. Niché à Obertraun, cet hôtel décontracté offre des vues spectaculaires sur les montagnes et le lac depuis ses chambres. Imagine-toi savourer un petit-déjeuner copieux, peut-être même un buffet gourmand, en admirant ce paysage. Le restaurant et le bar promettent des moments agréables, et tu apprécieras sûrement la terrasse pour tes repas en plein air. Ce qui m'a particulièrement plu, c'est la facilité avec laquelle on se sent à l'aise. Le parking est pratique, et le Wi-Fi fonctionne bien, ce qui est toujours un plus. Si tu voyages avec des enfants, ils seront bienvenus ici. C'est le genre d'endroit où l'on se sent pris en charge sans chichis. L'hôtel est surtout réputé pour son excellent parking, sa connexion Wi-Fi fiable et son petit-déjeuner savoureux. C'est une base idéale pour explorer les environs. Ce n'est pas un palace luxueux, mais une maison d'hôtes charmante et authentique. La qualité de l'accueil et la beauté du site compensent largement. Je te le recommande vivement pour un séjour ressourçant.
Adresse:Seeblick Krippenstein, Winkl 57, 4831 Obertraun, Austria
Comparer les prix pour Seeblick Krippenstein
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Pension - Hallberg
Si vous rêvez d'un séjour à Hallstatt, imaginez une pension charmante, la Pension - Hallberg. Elle est idéalement située, à seulement trois minutes à pied de l'embarcadère des ferries sur le lac et sept minutes du célèbre point de vue du village. Le domaine skiable de Krippenstein n'est qu'à 11 km, parfait si vous venez en hiver. Chaque chambre et studio y est lumineux, avec des poutres apparentes qui ajoutent un cachet authentique. Vous y trouverez le confort du Wi-Fi pour rester connecté, et même une kitchenette pour plus d'autonomie. Les vues offertes sur les montagnes, le lac ou le village sont tout simplement spectaculaires. C'est un endroit qui sent bon le bois et la montagne, un vrai plaisir pour les sens. Ce qui est formidable ici, c'est le stationnement gratuit, un vrai plus dans cette région prisée. Et pour les amateurs de ski, la navette gratuite est un avantage indéniable. C'est le genre d'endroit où l'on se sent accueilli avec simplicité et chaleur, loin du tumulte des grands hôtels. Pensez simplement à vérifier s'il y a une durée minimale de séjour avant de réserver, une petite formalité pour profiter pleinement de ce coin de paradis.
Adresse:Pension - Hallberg, Seestraße 113, 4830 Hallstatt, Austria
Comparer les prix pour Pension - Hallberg
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Gasthof Hirlatz
Si vous cherchez le charme authentique de Hallstatt sans le tumulte, le Gasthof Hirlatz est votre échappée. Imaginez-vous à seulement douze minutes à pied des rives scintillantes du lac Hallstätter See. Cet établissement de style alpin, baigné de vues imprenables sur les montagnes environnantes, vous accueille avec une chaleur sincère. Les chambres, décorées dans un style montagnard décontracté, vous offrent tout le confort nécessaire, y compris une salle de bain privative et le Wi-Fi. Pour une touche d'enchantement supplémentaire, certaines disposent de balcons où respirer l'air frais et admirer le panorama. Les suites, quant à elles, ajoutent le plaisir d'un minibar et de canapés convertibles, parfaits si vous voyagez en famille. Chaque matin, un petit-déjeuner généreux est inclus pour bien démarrer vos journées d'exploration. Le soir, laissez-vous tenter par le restaurant cosy, un endroit idéal pour savourer un repas réconfortant. Pour une détente ultime, profitez de la chaleur de la sauna ou rafraîchissez-vous dans la piscine extérieure, nichée dans un jardin verdoyant. Le parking sur place est un vrai plus, surtout pour explorer les environs facilement, y compris le domaine skiable de Dachstein Krippenstein à 6 km. C'est l'endroit parfait pour se ressourcer et vivre Hallstatt à votre rythme.
Adresse:Gasthof Hirlatz, Malerweg 125, 4830 Hallstatt, Austria
Comparer les prix pour Gasthof Hirlatz
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Vous n'avez pas trouvé votre hôtel ? Voici tous les hôtels à Hallstatt.
Tous les hôtels notés de la ville. Filtrez par prix, note ou type.
| # | Hôtel | Notre note | Note des clients | Avis | Type | Prix/Nuit | Réserver |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Dachsteinkönig – Familux Resort | 4.9 | 1 672 | 5★ | €220/nuit | Réserver → | |
| 2 | Haus Salzkammergut | 5.0 | 136 | Apartment / Guesthouse | €220/nuit | Réserver → | |
| 3 | I da Mitt | 4.8 | 200 | Apartment / Guesthouse | €260/nuit | Réserver → | |
| 4 | Landhaus Koller | 4.8 | 114 | Apartment / Guesthouse | €220/nuit | Réserver → | |
| 5 | Hotel Sommerhof | 4.6 | 456 | 4★ | €250/nuit | Réserver → | |
| 6 | Hotel-Restaurant Gosauerhof | 4.6 | 544 | Apartment / Guesthouse | €220/nuit | Réserver → | |
| 7 | Boutiquehotel Strand Hallstatt - Adults only | 4.7 | 115 | Apartment / Guesthouse | €380/nuit | Réserver → | |
| 8 | Seeblick Krippenstein | 4.8 | 73 | Apartment / Guesthouse | €90/nuit | Réserver → | |
| 9 | Pension - Hallberg | 4.7 | 113 | Apartment / Guesthouse | €220/nuit | Réserver → | |
| 10 | Gasthof Hirlatz | 4.6 | 208 | 3★ | €220/nuit | Réserver → | |
| 11 | Fenix Hall Hallstatt | 4.6 | 305 | Apartment / Guesthouse | €220/nuit | Réserver → | |
| 12 | Wellness & Familien-Oase Dachsteinresort | 4.5 | 331 | Apartment / Guesthouse | €120/nuit | Réserver → | |
| 13 | Haus Gummerer | 4.8 | 32 | Apartment / Guesthouse | €190/nuit | Réserver → | |
| 14 | Apartments Transylvania Villa | 4.7 | 70 | Apartment / Guesthouse | €110/nuit | Réserver → | |
| 15 | Dormio Resort Obertraun | 4.4 | 2 645 | Apartment / Guesthouse | €100/nuit | Réserver → | |
| 16 | good-goisern hotel | 4.6 | 53 | Apartment / Guesthouse | €140/nuit | Réserver → | |
| 17 | Vitalhotel Gosau | 4.4 | 1 089 | Apartment / Guesthouse | €330/nuit | Réserver → | |
| 18 | BB Simmer - Double Room with Balcony | 5.0 | 8 | Apartment / Guesthouse | €190/nuit | Réserver → | |
| 19 | BB Simmer - Double Room with Terrace | 5.0 | 8 | Apartment / Guesthouse | €190/nuit | Réserver → | |
| 20 | Living History | 4.4 | 5 | Apartment / Guesthouse | €250/nuit | Réserver → |
Où Séjourner à Hallstatt
Le quartier compte plus que l’hôtel.
Marktplatz vs. Lahn : Quel quartier de Hallstatt te convient vraiment ?
Marktplatz est le centre de carte postale de Hallstatt. Tu es à 3 minutes de marche de l'embarcadère, de l'Evangelische Kirche et du point de vue principal qui finit sur chaque flux Instagram. Mais c'est aussi là que les foules se concentrent entre 10h et fin d'après-midi, et les prix des hôtels reflètent cela.
Le quartier du Lahn, à environ 10 minutes au sud à pied, te donne accès réel au lac sans le cirque. Le front de mer ici est plus calme, il y a du vrai parking, et c'est là que tu trouveras l'arrêt bateau du Lahn pour le ferry vers la gare. Les prix baissent d'environ €20-40/nuit pour une qualité comparable. Si tu as le sommeil léger ou si tu voyages en dehors de l'été de pointe, le Lahn est le choix plus malin.
Le guide honnête sur le problème des voyageurs d'une journée à Hallstatt
Hallstatt accueille environ 1 million de visiteurs par an dans un village de 800 habitants. La plupart sont des voyageurs d'une journée qui arrivent en bus ou bateau vers 10h et repartent avant 17h. Cette fenêtre est vraiment désagréable si tu essaies de profiter de Seestraße ou de prendre une bonne photo du front de mer.
Passer la nuit change tout. Tu auras Marktplatz pour toi avant 8h30 et après 18h. Réserve une table au restaurant au Gasthof Simony ou Bräugasthof Hallstatt pour 19h et le village est presque entièrement tien. Nous avons vu cette erreur des centaines de fois : les gens réservent un hôtel à Salzbourg et font une visite d'une journée. Ne fais pas ça.
Se rendre à Hallstatt sans perdre la tête
La gare n'est pas à Hallstatt. Elle se trouve sur la rive opposée du Hallstätter See, à Hallstatt Bahnhof, et tu prends un ferry de 3 € pour traverser. Les ferries passent environ toutes les 30-60 minutes et le dernier part vers 18h30, alors synchronise bien ton arrivée. Manquer le dernier ferry et tu appelles un taxi depuis Bad Goisern.
En voiture, tu accèdes par la B166 depuis Bad Ischl au nord ou par la B145 via Gosau depuis l'ouest. Le parking se trouve dans le quartier du Lahn au P1 ou P2. le centre-ville est réservé aux piétons. Conduire à Marktplatz n'est pas une option, et les amendes ne sont pas petites.
Mines de sel, grottes de glace et les randonnées qui en valent la peine
Le Salzbergwerk se situe au-dessus du village et le funiculaire depuis le quartier du Lahn t'y amène en 4 minutes. Les visites durent environ 90 minutes et coûtent 32 € pour les adultes. Réserve en ligne, notamment en juillet et août, car c'est souvent complet. Le point de vue Skywalk se trouve à 2 minutes de marche de la station supérieure du funiculaire et l'accès est gratuit.
Les grottes de glace du Dachstein à Obertraun sont à 20 minutes de voiture au sud et vraiment la peine. Le téléphérique du Krippenstein part de la station de la vallée d'Obertraun jusqu'à 2 109 m avec des vues sur tout le Salzkammergut. Si tu séjournes au Hotel Haus Traunstein, tu peux marcher jusqu'à la base du téléphérique en environ 15 minutes.
Où manger et boire à Hallstatt (évite les menus touristiques)
Les restaurants au bord du lac sur Seestraße ont l'air bien mais les prix sont en conséquence. Gasthof Simony sur Marktplatz offre le meilleur équilibre entre qualité et honnêteté. Le Zander (perche-carnassière) pêche dans Hallstätter See est le plat à commander, et il est au menu depuis des décennies. Attends-toi à payer entre 18 et 26 € pour un plat.
Pour quelque chose de moins cher et plus local, Bräugasthof Hallstatt sur Seestraße sert une solide cuisine de pub autrichien avec de la bière du Salzkammergut brassée sur place. Le petit-déjeuner à ta pension est généralement inclus, mais sinon, les boulangeries sur la route d'approche du Lahn sont meilleures et un quart du prix des buffets hôteliers.
Séjourner près de Hallstatt : St. Wolfgang et Fuschl am See expliqués
Les deux se situent sur des lacs différents et sont mieux compris comme des destinations distinctes plutôt que comme des alternatives à Hallstatt. St. Wolfgang est sur le Wolfgangsee, à environ 35 km au nord, et c'est une vraie station balnéaire autrichienne avec le célèbre hôtel Weißes Rössl et un front de mer animé. Landhaus zu Appesbach ici est plus tranquille et plus raffiné, avec une note de 9.1 dans nos avis.
Fuschl am See est 50 km au nord-ouest, plus proche de l'aéroport de Salzbourg (environ 30 minutes), et ancré par Schloss Fuschl Resort sur sa propre péninsule sur le Fuschlsee. Ce n'est pas une base Hallstatt. C'est une destination en soi, et si tu arrives à Salzbourg et veux une nuit de vrai luxe avant ou après Hallstatt, c'est imbattable.
Meilleures régions hôtelières de Hallstatt
Hallstatt se divise en deux zones distinctes : le noyau historique de Marktplatz et le quartier plus tranquille du Lahn au sud. Commencez par Marktplatz si tu veux être au cœur de l'action, mais ne néglige pas le Lahn. C'est plus calme, moins cher, et tu es à 10 minutes de marche de la place principale.
Hallstatt Marktplatz 3 hôtels vérifiés Le centre historique. Belle, busy, et qui vaut le coup pour une nuit.
Le centre historique. Belle, busy, et qui vaut le coup pour une nuit.
C'est la Hallstatt que tu as vue en photo. La place Marktplatz se situe directement sur le lac, flanquée de maisons de ville aux couleurs pastel et l'Evangelische Kirche avec son clocher distinctif. Tu es à 3 minutes à pied de l'embarcadère et 5 minutes du Beinhaus. C'est dense, atmosphérique, et l'emplacement le plus pratique de tout le Salzkammergut.
Le compromis c'est l'exposition à la foule. Les voyageurs d'une journée s'écoulent directement par Marktplatz à partir d'environ 10h et ça devient vraiment étroit les fins de semaine d'été. Mais en tant que client de l'hôtel, tes matinées et soirées sont complètement différentes : rues tranquilles, lumière dorée sur l'eau, et restaurants qui ont de la place. Ça vaut la peine d'expérimenter au moins une fois.
Les hôtels ici vont du milieu de gamme Gasthof Simony (€70-110/nuit) au pur luxe de Heritage Hotel Hallstatt (€240-370/nuit). Hotel Grüner Baum se situe au milieu à €110-185/nuit avec le meilleur emplacement littéral de tout hôtel du village. La surcharge de prix par rapport au Lahn est réelle. environ €40-60/nuit en moyenne. mais l'expérience de Marktplatz le justifie.
Voir tous les hôtels à Hallstatt Marktplatz → Hallstatt Quartier du Lahn 2 hôtels vérifiés Plus tranquille, moins cher, toujours sur le lac. Et la préférence des habitants.
Plus tranquille, moins cher, toujours sur le lac. Et la préférence des habitants.
Le Lahn est où se trouvent le parking, le terminal du ferry et la station base du funiculaire de Hallstatt. Ça semble sans glamour. Ça ne l'est pas. Le front de mer ici est vraiment beau et bien moins bondé que Marktplatz, et tu es à 10 minutes de marche du centre historique sur terrain plat le long du sentier du rivage.
Pension Sarstein est l'ancre budget ici à €50-85/nuit, et elle livre des chambres décentes avec accès au lac dans un village où cette combinaison est rare à ce prix. Seehotel Grüner Baum Annex sur le front de mer fonctionne €120-200/nuit et se concentre carrément sur le marché des escapades romantiques avec des terrasses face au lac et un spa.
L'arrêt bateau du Lahn te donne des connexions directes en ferry vers la gare, ce qui compte si tu arrives sans voiture. Les prix ici tournent 20-35% en dessous des propriétés comparables de Marktplatz. Pour un séjour de deux nuits où tu veux vraiment te relaxer, c'est la base sensée.
Voir tous les hôtels à Hallstatt Quartier du Lahn → Hallstatt Salzberg et environs 1 hôtel vérifié Perspective en hauteur, accès aux mines de sel, et silence authentique.
Perspective en hauteur, accès aux mines de sel, et silence authentique.
Pension Hallberg se situe sur la colline du Salzberg au-dessus du village, et la perspective est vraiment différente. Tu es au-dessus de la mêlée, 15 minutes à pied de Marktplatz, et les vues sur Hallstätter See depuis cette altitude sont plus larges et honnêtement meilleures que tout ce que tu verrais au niveau du lac. La station du funiculaire est à 5 minutes de marche.
C'est un peu d'effort si tu arrives avec des bagages à pied. Mais l'emplacement en montagne signifie aussi que tu es le premier à atteindre le Salzbergwerk le matin. la queue ne se forme pas avant 10h, et être à 5 minutes à pied c'est un vrai avantage.
Pension Hallberg fonctionne €100-160/nuit et a reçu le badge Meilleur Rapport Qualité-Prix pour cette région. C'est une évaluation juste : tu obtiens des vues que les hôtels de Marktplatz facturent €180+, à prix milieu de gamme, juste avec un peu d'altitude impliquée.
Voir tous les hôtels à Hallstatt Salzberg et environs → Obertraun et sud du lac 1 hôtel vérifié Base familiale avec accès au Dachstein et pas de foules de village.
Base familiale avec accès au Dachstein et pas de foules de village.
Obertraun se situe à l'extrémité sud de Hallstätter See, à environ 5 km de la ville de Hallstatt par la route. C'est plus calme, plus spacieux, et ancré par le téléphérique Krippenstein et les grottes de glace du Dachstein. deux des meilleures activités de la journée de toute la région. Hotel Haus Traunstein ici fonctionne €120-190/nuit et est l'option clairement la plus adaptée aux familles de toute notre liste.
Le sentier du lac entre Obertraun et la ville de Hallstatt prend environ 50 minutes à pied et c'est vraiment l'une des promenades les plus pittoresques du Salzkammergut. À vélo c'est 20 minutes. En voiture, 10 minutes sur la B166. Il y a aussi une connexion bus, circulant environ toutes les 90 minutes en été.
Ne pense pas à Obertraun comme un Hallstatt en second choix. C'est une expérience différente. Matinées plus tranquilles, accès à la baignade en lac, et proximité du Dachstein la rendent appropriée pour les familles et randonneurs qui n'ont pas besoin d'être centrés sur Marktplatz.
Voir tous les hôtels à Obertraun et sud du lac → St. Wolfgang et Wolfgangsee 1 hôtel vérifié Une véritable station balnéaire, 35 km au nord, avec son propre caractère.
Une véritable station balnéaire, 35 km au nord, avec son propre caractère.
St. Wolfgang se situe sur le Wolfgangsee, à environ 35 km au nord de Hallstatt via Bad Ischl. C'est une station balnéaire en soi, avec une promenade, des services bateau réguliers sur le lac, et la célèbre église de pèlerinage de St. Wolfgang im Salzkammergut. Landhaus zu Appesbach ici est un hôtel-maison de campagne raffiné sur le bord du Wolfgangsee, affichant €160-245/nuit et noté 9.1 globalement.
Ce n'est pas une base Hallstatt pour la plupart des voyageurs. La route entre les deux prend environ 50 minutes. Mais si tu fais un circuit Salzkammergut plus large. Hallstatt, Bad Ischl, St. Wolfgang. ça a complètement du sens comme halte numéro deux.
Le Wolfgangsee a un ressenti différent du Hallstätter See : plus large, plus développé, plus d'activités. Sports nautiques, locations bateau, et un centre-ville fonctionnel avec vraie variété de restaurants. Ça convient aux voyageurs qui veulent le cadre du lac alpin sans la concentration touristique intense de Hallstatt.
Voir tous les hôtels à St. Wolfgang et Wolfgangsee → Fuschl am See 1 hôtel vérifié Hôtel château de luxe sur son propre lac, 30 minutes de Salzbourg.
Hôtel château de luxe sur son propre lac, 30 minutes de Salzbourg.
Fuschl am See ne fait pas partie de l'expérience Hallstatt. Soyons clairs sur ce point. C'est sur le Fuschlsee, 50 km au nord-ouest de Hallstatt et 30 minutes de l'aéroport de Salzbourg, et la seule propriété que nous avons vérifiée ici est Schloss Fuschl Resort : un château du 15e siècle sur une péninsule privée, affichant €320-600/nuit et noté 9.4 dans nos avis.
Il le mérite. Le château a un vrai poids historique. il a servi de retraite privée au ministre autrichien des Affaires étrangères Leopold Figl et a été utilisé pour les réunions diplomatiques de la Guerre froide. L'emplacement de la péninsule du lac signifie des vues dégagées sur l'eau depuis presque chaque chambre. Le petit-déjeuner sur la terrasse au bord du lac par une matinée dégagée est l'une des meilleures expériences hôtelières en Europe centrale.
Appareille-le avec Hallstatt dans le cadre d'un itinéraire autrichien plus large : vole vers Salzbourg, une nuit à Schloss Fuschl, puis conduis 50 minutes au sud-est jusqu'à Hallstatt. C'est un circuit logique et le contraste atmosphérique. luxe manucuré versus village alpin authentique. fait partie de l'attrait.
Voir tous les hôtels à Fuschl am See →Meilleurs Quartiers par Style
Dites-nous comment vous voyagez.
Romantique
Le front de mer du Lahn au crépuscule, avec le Dachstein reflété sur le lac et presque personne autour. Seehotel Grüner Baum Annex ici est construit pour exactement ça. terrasse au bord du lac, spa, et pas de groupes touristiques après 18h.
Culture
Le centre historique de Marktplatz de Hallstatt est littéralement classé à l'UNESCO, maison d'une histoire minière de sel vieille de 7 000 ans et du Beinhaus empilé d'os de la cour de l'église. Heritage Hotel Hallstatt te met à 2 minutes de tous les deux.
Famille
Obertraun est la base familiale pratique : accès au lac plat, le téléphérique du Dachstein 10 minutes de là, et Hotel Haus Traunstein avec l'espace et les équipements que le village de Hallstatt ne peut tout simplement pas offrir.
Budget
Le quartier du Lahn garde les coûts raisonnables. Pension Sarstein fonctionne €50-85/nuit avec proximité réelle au lac, et tu es toujours à 10 minutes de marche de Marktplatz le long du sentier du rivage.
Plein air
Le sentier de la vallée d'Echern commence juste au-dessus du quartier du Lahn, et le Salzbergwerk funiculaire est à 5 minutes. Pension Hallberg sur la colline du Salzberg est la base hôtelière la plus proche pour les randonneurs au lever du jour.
Gastronome
Gasthof Simony sur Marktplatz est le choix local honnête. Perche-carnassière du Hallstätter See, vins régionaux du Salzkammergut, et une salle à manger qui fonctionne grosso modo sur le même menu depuis des générations.
Nous avons examiné plus de 8 000 options dans les principales régions de Hallstatt et du Salzkammergut plus large. Nous avons éliminé tout ce qui se vante à tort d'une vue sur le lac. Beaucoup d'hôtels prétendent avoir des chambres « face au lac » alors qu'on voit en réalité un parking ou une paroi rocheuse. Nous avons aussi supprimé ceux qui affichent les prix de Marktplatz mais se trouvent à 3 km de la ville sans accès bateau. Aucun placement payant. Aucun classement sponsorisé. Juste les hôtels qui livrent vraiment la marchandise.
Qualité de l’Emplacement
Le quartier est-il praticable à pied ? Les restaurants, boutiques et attractions sont-ils à 10 minutes ? Comment se sent-on après la nuit tombée ? Nous évaluons la sécurité, les transports et le caractère local du quartier.
Rapport Qualité-Prix
Nous comparons ce que vous payez avec ce que vous obtenez. Un hôtel à 150€ bien situé peut surpasser un hôtel à 500€ luxueux mais mal placé. Nous tenons compte des prix saisonniers, politiques d’annulation et frais cachés.
Expérience Client
Nous analysons des milliers d’avis vérifiés sur plusieurs plateformes, en cherchant des tendances plutôt que des plaintes individuelles. La constance des éloges pour la propreté, le personnel et la qualité des chambres compte.
Chaque hôtel sur cette page a gagné sa place grâce à ce processus.
Quand Visiter Hallstatt
Prix, affluence et météo varient selon la saison.
Été (juin-août)
Juillet et août sont quand Hallstatt atteint sa limite quotidienne de visiteurs et Marktplatz devient une file d'attente qui avance lentement vers midi. Les hôtels à ce moment commandent les tarifs de pic. Seehotel Hallstatt fonctionne près de €200/nuit et affiche complet des mois à l'avance. Si tu visites en été, engage-toi pour des séjours d'une nuit et planifie toutes les activités avant 9h ou après 17h.
Saison creuse (mai et septembre)
C'est la fenêtre que nous recommandons vraiment. Les températures sont idéales pour la randonnée dans la vallée d'Echern ou sur le sentier du Gosauzwang, et Hallstätter See est calme et clair. Les prix des hôtels chutent 20-30% partout par rapport au pic juillet, et tu peux généralement réserver 4-6 semaines avant plutôt que des mois. La procession bateau de la Fête-Dieu fin mai est l'un des événements les plus photogéniques du calendrier autrichien.
Automne (octobre-novembre)
Octobre apporte les couleurs d'automne aux collines au-dessus de Hallstatt et des formations nuageuses vraiment dramatiques sur le Dachstein. Les foules chutent drastiquement après la mi-octobre et les prix suivent. Certains services bateau réduisent la fréquence après le 15 octobre, et quelques petites pensions ferment entièrement avant le 1er novembre. Vérifie directement avant de réserver.
Hiver (décembre-mars)
Hallstatt sous la neige est vraiment belle, et décembre apporte un petit mais atmosphérique marché de Noël sur Marktplatz du fin novembre au 26 décembre. Janvier et février sont les mois les plus calmes avec les prix les plus bas. Pension Sarstein descend à environ €50/nuit. Mais sois conscient : la route du lac peut fermer en neige abondante, le planning du ferry est réduit, et certains restaurants ferment complètement en janvier.
Conseils de Réservation pour Hallstatt
Stratégies de réservation malines pour Hallstatt.
Vérifie les horaires du ferry avant même de regarder les hôtels
Le ferry Hallstatt depuis la gare fonctionne jusqu'à environ 18h30 en été et plus tôt en hiver. Si tu arrives en train sans voiture, vérifie le dernier horaire du ferry avant toute autre chose. Le manquer signifie un trajet taxi de €20-35 depuis Bad Goisern autour du lac. Nous l'avons vu piéger les premiers visiteurs à plusieurs reprises.
Demande spécifiquement vue sur le lac. pas juste « vue »
Beaucoup d'hôtels de Hallstatt commercialisent « vue sur le lac » quand la fenêtre réelle donne sur une cour, une paroi rocheuse ou un autre bâtiment en angle. En réservant, demande directement : « La chambre a-t-elle une vue dégagée sur le lac depuis le lit ou la fenêtre principale ? » Dans des hôtels comme Seehotel Hallstatt ou Seehotel Grüner Baum Annex, les chambres premium valent €30-50 supplémentaires. Les chambres sans vue ne le valent pas.
Réserve le Salzbergwerk pour une entrée précoce
Les visites de la mine de sel se remplissent à 11h les jours d'été sans réservation anticipée. Va sur salzwelten.at et achète les billets pour la première visite du jour. généralement 9h ou 9h30. Tu passeras 90 minutes souterrain tandis que les foules d'une journée arrivent juste à l'embarcadère. Ça coûte 32 € pour les adultes et le créneau précoce est au même prix que n'importe quel autre.
L'interdiction de conduire à Marktplatz est appliquée, pas juste suggérée
Conduire dans la zone historique de Marktplatz te vaudra une amende, pas juste un regard noir. Si tu arrives en voiture, utilise les parkings P1 ou P2 du quartier du Lahn. Le parking payant coûte 4-6 €/heure en saison de pointe. Si tu séjournes à un hôtel de Marktplatz, appelle à l'avance et demande leur procédure de dépôt des bagages. la plupart ont un système impliquant un chariot à main et une marche de 3 minutes.
Pour les visites de septembre, surveille la date de la Fête-Dieu
La procession bateau de la Fête-Dieu (Fronleichnam) se tient fin mai ou début juin selon l'année, et c'est l'un des événements vraiment à ne pas manquer du Salzkammergut. Les bateaux locaux sont décorés de fleurs et tout le village sort. Les hôtels affichent complet 2-3 mois à l'avance pour ce weekend spécifique, et les prix grimpent d'environ 25-40% au-dessus des tarifs mai normaux.
Schloss Fuschl nécessite une voiture. Planifie en conséquence
Schloss Fuschl Resort sur la péninsule du Fuschlsee n'est pas accessible en transport public de façon pratique. L'arrêt de bus le plus proche est à 3 km sur la B158. Si tu arrives à Salzbourg et te diriges vers Schloss Fuschl, loue une voiture à l'aéroport. C'est une route de 30 minutes sur la B1. L'hôtel peut organiser les transferts pour environ 80-100 € chaque sens depuis la gare centrale de Salzbourg, mais une location est moins chère sur deux nuits ou plus.
Hôtels à Hallstatt, FAQ
Réponses directes de notre équipe.
Quel est le meilleur quartier pour séjourner à Hallstatt ?
Marktplatz est le cœur du village et tu es à 5 minutes de marche de l'embarcadère, du Beinhaus et des meilleurs cafés au bord du lac sur Seestraße. C'est l'endroit le plus pratique, mais attends-toi à beaucoup de circulation piétonne à partir de 7h le matin quand les voyageurs d'une journée arrivent. Si tu préfères la tranquillité et un prix un peu plus bas, le quartier du Lahn est à 10 minutes de marche au sud et offre toujours un bon accès au lac.
Combien de temps avant dois-je réserver un hôtel à Hallstatt ?
Réserve au moins 3-4 mois à l'avance pour les visites estivales, notamment en juillet et août quand le village atteint sa limite quotidienne d'environ 10 000 visiteurs. Les meilleures chambres de Marktplatz dans des hôtels comme Hotel Grüner Baum affichent complet dès mars pour la haute saison. Si tu voyages en saison creuse (mai ou septembre), 6-8 semaines avant suffisent généralement.
Hallstatt vaut-il le coup de passer une nuit ou juste une visite d'une journée ?
Passe au moins une nuit sur place. La foule des touristes d'une journée se disperse après 17h et tu auras le front de mer de Seestraße presque entièrement pour toi. La lumière du matin sur Hallstätter See avant 8h est vraiment spectaculaire, et tu ne peux tout simplement pas expérimenter cela en bus touristique depuis Salzbourg. Une nuit suffit, deux nuits te permettent de randonner dans la vallée d'Echern ou de visiter les grottes de glace du Dachstein à Obertraun.
Quel est le moyen le moins cher pour se rendre à Hallstatt ?
Prends le train Westbahn ou ÖBB depuis Salzbourg jusqu'à Attnang-Puchheim, puis change pour la ligne régionale du Salzkammergut jusqu'à Hallstatt Bahnhof sur la rive est. Le ferry jusqu'au village coûte environ 3 € et circule jusqu'à environ 18h30. Le trajet total depuis Salzbourg dure environ 2h30 et coûte entre 15 et 25 € selon le jour.
Y a-t-il des hôtels bon marché à Hallstatt ?
Oui, mais tes options sont limitées. Pension Sarstein dans le quartier du Lahn propose des tarifs de €50-85/nuit et est la meilleure option économique sûre dans le village lui-même. Pour moins de €50, tu dois regarder du côté des pensions à Bad Goisern, 15 km au nord, ou des auberges à Bad Ischl. N'attends pas à des vues privées sur le lac à prix réduits. C'est un jeu à partir de €140+.
Vaut-il le coup de payer pour une chambre avec vue sur le lac ?
Pour un séjour d'une ou deux nuits, oui. Seehotel Hallstatt sur le bord du lac du Lahn et Hotel Grüner Baum sur Marktplatz offrent tous deux de véritables vues dégagées sur l'eau. Attends-toi à payer une surcharge de €30-60 par nuit par rapport aux chambres avec vue sur le jardin ou la montagne. C'est une dépense qui vaut le coup une fois. La réflexion du massif du Dachstein sur le lac au lever du soleil est l'une des meilleures vues depuis un hôtel en Europe centrale.
À quelle heure arrivent les foules de voyageurs d'une journée à Hallstatt ?
Les bus commencent à arriver de Salzbourg et Bad Ischl vers 9h30, et Marktplatz devient vraiment bondé vers 10h30. L'encombrement maximal se situe entre 10h et 16h, particulièrement autour du point de vue de Marktplatz et de l'embarcadère sur Seestraße. En tant que client de l'hôtel, tu éviteras tout cela en prenant le petit-déjeuner tôt et en te dirigeant vers le Salzbergwerk ou la vallée d'Echern avant 9h.
Y a-t-il des hôtels adaptés aux familles près de Hallstatt ?
Le village lui-même est exigu et ne convient pas vraiment aux familles avec de jeunes enfants ayant besoin d'espace. Hotel Haus Traunstein à Obertraun, à environ 5 km au sud le long du lac, est spécialement conçu pour les familles avec accès au lac et plus d'espace. C'est aussi à 10 minutes de voiture de la station du téléphérique du Dachstein, ce que les enfants adorent.
Quelle est la différence entre Hallstatt et Obertraun pour les hôtels ?
Hallstatt est le village photogénique et historique. compact, atmosphérique et plus cher. Obertraun se situe 5 km au sud au bout du lac et est plus calme, plus pratique, et environ 20-30% moins cher pour des chambres comparables. Obertraun est aussi la base pour les grottes de glace du Dachstein et le téléphérique du Krippenstein, ce qui la rend vraiment utile plutôt que juste un repli bon marché.
Puis-je explorer le Salzkammergut sans voiture ?
Tu peux, mais ça demande de la planification. Les bus de la série 150 relient Hallstatt à Bad Ischl et Gosau, et le ferry relie la gare au village. St. Wolfgang et Fuschl am See sont plus difficiles à atteindre en transport public. Attends-toi à des trajets de 60-90 minutes avec plusieurs changements. Si tu séjournes à Landhaus zu Appesbach ou Schloss Fuschl, une voiture de location facilite considérablement les choses.
Quels sont les meilleurs mois pour visiter Hallstatt avec bonne météo et moins de foules ?
Mai et septembre sont parfaits. Les températures varient entre 14-20°C, Hallstätter See est d'une calme parfait, et les foules quotidiennes sont à peu près moitié moins importantes qu'en juillet. Les prix des hôtels chutent aussi de 20-30% par rapport à l'été de pointe. Octobre peut être magnifique aussi, notamment si tu cherches les couleurs d'automne sur le sentier de la vallée d'Echern, bien que certains services bateau réduisent leur fréquence après la mi-octobre.
Y a-t-il des hôtels de luxe à Hallstatt ou à proximité ?
Il y a deux vraies options de luxe à proximité. Heritage Hotel Hallstatt sur le centre historique de Marktplatz affiche des tarifs de €240-370/nuit et c'est la seule vraie propriété de luxe à l'intérieur du village. Schloss Fuschl Resort sur la péninsule de Fuschlsee, à environ 45 minutes en voiture, est un château Renaissance restauré affichant des tarifs de €320-600/nuit avec une note de 9.4 dans nos avis. Les deux valent le coup si tu as le budget.
Liens utiles pour Hallstatt
Sources gouvernementales et officielles uniquement. Pas de publicité.
Prêt à réserver à Hallstatt ?
Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.
Voir tous les hôtels à Hallstatt