Les meilleurs hôtels à Guatemala
Le Guatemala compte plus de 8 000 hébergements, et la plupart te feront perdre ton temps ou ton argent. Nous avons examiné les meilleurs. Ces 10 ont été retenus.
· 
· + Autres Nos Meilleurs Choix à Guatemala
Cliquez sur un hôtel pour vérifier la disponibilité et réserver au meilleur prix.
Hyatt Centric Guatemala City
Guatemala City
Most Spectacular View and Sunsets on Magnificent Lake Atitlan
Lake Atitlan
€360/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Casa Mary Lanquin A.V.
Semuc Champey
€20/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Zapote Tree Inn & Iwana Tours
Flores
Westin Camino Real
Guatemala City
EL PICNIC ATITLÁN
Lake Atitlan
TUQTUQUILAL - Cacao Tour - Eco-Hostel - Regenerative Center
Semuc Champey
Hotel Isla de Flores
Flores
Tous les Hôtels Comparés
Comparaison côte à côte : emplacement, prix et note.
| # | Hôtel | Ville & Quartier | Prix/Nuit | Note | Équipements |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Hyatt Centric Guatemala City | Guatemala City | €220/nuit | 9.4/10 | PiscinePetit-déjeunerSalle de sport+5RestaurantBarAnimaux OKNavetteParking |
| 2 | Most Spectacular View and Sunsets on Magnificent Lake Atitlan | Lake Atitlan | €360/nuit | 9.8/10 | |
| 3 | Casa Mary Lanquin A.V. | Semuc Champey | €20/nuit | 9.6/10 | |
| 4 | Zapote Tree Inn & Iwana Tours | Flores | €50/nuit | 9.4/10 | PiscinePetit-déjeunerRestaurant+3BarNavetteParking |
| 5 | Westin Camino Real | Guatemala City | €190/nuit | 9.4/10 | PiscinePetit-déjeunerSpa+7Salle de sportRestaurantBarNavetteParkingSaunaEnfants |
| 6 | EL PICNIC ATITLÁN | Lake Atitlan | €130/nuit | 9.8/10 | PiscinePetit-déjeunerRestaurant+3BarAnimaux OKNavette |
| 7 | TUQTUQUILAL - Cacao Tour - Eco-Hostel - Regenerative Center | Semuc Champey | €130 – €180/nuit | 9.6/10 | Petit-déjeunerRestaurantAnimaux OK+2ParkingEnfants |
| 8 | Hotel Isla de Flores | Flores | €100/nuit | 9/10 | PiscinePetit-déjeunerRestaurant+4BarNavetteParkingEnfants |
Pourquoi ces Hôtels sont sur Notre Liste
Chaque hôtel a gagné sa place. Voici pourquoi.
Hyatt Centric Guatemala City
Hyatt Centric Guatemala City lands squarely in Zona Viva, the city's liveliest dining and nightlife district, with the Museo Popol Vuh just 2 km away and La Aurora International Airport about 5 km out. It's a polished, modern property with a rooftop that genuinely earns its keep: tapas bar, outdoor pool, and a 24-hour gym all share the same elevated terrace. You can swim before breakfast, which is served buffet-style. Rooms come with floor-to-ceiling windows, sitting areas, local art, flat-screen TVs, minifridges, and tea and coffeemakers. Suites add a separate living room if you need the extra space. On the ground level, there's a full restaurant, a sports lounge, and a cafe. The adult-only pool keeps things calm and unhurried up top. Airport shuttle and parking are both available, though neither is complimentary. One honest caveat: if a quiet, residential feel is what you're after, the surrounding Zona Viva energy may feel a little relentless.
Adresse:Hyatt Centric Guatemala City, 12 Calle 2-25, Cdad. de Guatemala 01010, Guatemala
Quartier:Zone 10
Comparer les prix pour Hyatt Centric Guatemala City
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Most Spectacular View and Sunsets on Magnificent Lake Atitlan
At $387 you're paying for that view, and it delivers. Sunsets over Volcán San Pedro from your terrace are genuinely hard to forget. Book a lakefront room or you're wasting your money. The boat taxi from Panajachel takes about 20 minutes. Best sunset property on the lake, full stop.
Comparer les prix pour Most Spectacular View and Sunsets on Magnificent Lake Atitlan
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Casa Mary Lanquin A.V.
Casa Mary Lanquin A.V. sits in Lanquín, Guatemala, a town that draws travelers heading toward the natural wonders of the region. The property carries a calm, unhurried character that feels right for this part of the country. Guests consistently rate it highly, which signals a place that takes hospitality seriously even without flashy credentials. The vibe reads as no-nonsense and personal rather than polished and corporate. Lanquín itself is a walkable, small-town base, so you won't feel stranded. We can't point you to specific amenities on record here, so go in with open expectations rather than assuming a pool or restaurant. What the strong guest satisfaction suggests is that the people running this place genuinely care. If you value honest, warmly run accommodation over branded comfort, Casa Mary earns a serious look. Just confirm what's included before you book.
Adresse:Casa Mary Lanquin A.V., Barrio San Agustín, Lanqúin 16011, Guatemala
Comparer les prix pour Casa Mary Lanquin A.V.
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Zapote Tree Inn & Iwana Tours
Zapote Tree Inn & Iwana Tours has a calm, unhurried feel that suits the laid-back rhythm of Flores. It's a three-star property on the road to San Miguel, in the Barrio El Zapotal area, so you're a bit removed from the town center but still connected. The outdoor pool is a genuine draw here, and guests consistently rank it among the top reasons to stay. You can cool off after a morning out, then grab a drink at the bar before dinner at the on-site restaurant. Breakfast is available, which keeps mornings simple. Practical details are covered well: Wi-Fi works throughout public areas, air conditioning keeps rooms comfortable, and parking options include both self-parking and valet. The airport shuttle and local shuttle add real convenience if you'd rather not sort out your own transport. The "Iwana Tours" side of the name suggests an adventure focus, which gives the place a purposeful, activity-minded energy. If you prefer to be right in the thick of town, factor in the location before booking.
Adresse:Zapote Tree Inn & Iwana Tours, Barrio El Zapotal. Aldea, Carr. a San miguel, Flores, Guatemala
Comparer les prix pour Zapote Tree Inn & Iwana Tours
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Westin Camino Real
The Westin Camino Real is a polished, modern five-star hotel on Avenida La Reforma in Zone 10, Guatemala City. It sits a short walk from the Zona Viva, the city's upscale shopping and entertainment district, so the location keeps things lively without being chaotic. Rooms are elegant and well-equipped, with minibars, cable TV, safes, and high-speed internet. Upgrade to a club lounge room or book a suite if you want extra space and a second bathroom. A chic apartment option exists for longer stays, and it comes with free perks baked in. Breakfast is included and served buffet-style in a refined restaurant. The bar has live music, which gives evenings a relaxed but social feel. The pool, hot tub, and steam bath mean you can genuinely unwind on-site, and there's also a spa and gym if you want to stay active. Parking is free, which is a real convenience in the city. Our honest caveat: internet access carries a fee in rooms, so budget for that.
Adresse:Westin Camino Real, y, Avenida La Reforma, Cdad. de Guatemala 01010, Guatemala
Quartier:Zone 10
Comparer les prix pour Westin Camino Real
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
EL PICNIC ATITLÁN
El Picnic Atitlán sits on the shores of Lago de Atitlán in Tzununa, a small lakeside village in Guatemala's Sololá department. It's a three-star property with a genuinely unhurried, off-the-grid feel that's hard to shake once you've been there. The pool is a real draw here, and with a lazy river on-site, you can easily lose a morning without trying. Breakfast is served, and the bar and restaurant mean you don't have to go far for a meal or a drink. Social hour is a nice touch that keeps the atmosphere convivial rather than anonymous. Getting here is easier than it sounds, since airport shuttle and private car service are both available. Once you arrive, a local shuttle helps you move around the lake. Watercraft rental opens up the whole basin if you want to explore beyond the village. Pets are welcome too. The one honest caveat: this is a remote location, so don't arrive expecting urban convenience. Come for the calm, and you'll leave satisfied.
Adresse:EL PICNIC ATITLÁN, Lago de Atitlán Departamento Sololá Municipio Santa Cruz la Laguna Aldea Tzununá, Tzantixub, Tzununa 07014, Guatemala
Comparer les prix pour EL PICNIC ATITLÁN
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
TUQTUQUILAL - Cacao Tour - Eco-Hostel - Regenerative Center
The cacao tours are the reason to stay here, not just the bed. You'll leave knowing how chocolate actually gets made from the trees out back. It's more of an experience than a hotel. If you want something beyond a dorm near the pools, this one's worth the detour.
Adresse:TUQTUQUILAL - Cacao Tour - Eco-Hostel - Regenerative Center, 300m Despues de la Poza, Carretera a Cahabon, Lanqúin, Guatemala
Comparer les prix pour TUQTUQUILAL - Cacao Tour - Eco-Hostel - Regenerative Center
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Hotel Isla de Flores
Hotel Isla de Flores sits on Avenida La Reforma in Flores, Guatemala, and carries a four-star designation that you can actually feel in the details. The property is smoke-free and calm, with a pool that guests consistently praise. You can swim before breakfast, which is served on-site and earns high marks from travelers. The bar and restaurant mean you don't have to venture out for a meal or a drink after a long day. Wi-Fi and air conditioning are both well-regarded here, which matters in a warm climate. Some rooms include a refrigerator, microwave, minibar, or coffee maker, so ask when you book if those matter to you. Private bathrooms are standard, with showers and bathtubs available in select rooms. Getting here is straightforward: the hotel offers both an airport shuttle and a local shuttle. The property is kid-friendly, so families won't feel out of place. If you need a reliable, unhurried base for exploring the Petén region, this is a solid pick.
Adresse:Hotel Isla de Flores, Avenida La Reforma, Flores 17001, Guatemala
Comparer les prix pour Hotel Isla de Flores
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Où Séjourner à Guatemala
Le quartier compte plus que l’hôtel.
Antigua Guatemala: où séjourner et quoi éviter
Les meilleures rues pour les hôtels sont la 5a Avenida Norte et la 3a Calle Oriente, toutes deux à 3 minutes du Parque Central. Casa Santo Domingo sur la 3a Calle Oriente est construite dans les ruines d'un couvent colonial et c'est vraiment l'un des hôtels les plus atmosphériques d'Amérique centrale.
Évite tout ce qui est commercialisé comme 'boutique colonial' sur la 6a Calle Poniente près de la gare routière de l'Alameda Santa Lucía. Ces pâtés de maisons sentent l'échappement et tu es à 20 minutes à pied du centre. Nous avons vu cette erreur des centaines de fois. Les gens réservent bon marché et passent la moitié de leur voyage en tuk-tuk.
Lac Atitlán: choisir le bon village
Panajachel est le centre de transport sur la rive nord, avec des lanchas qui partent de l'Embarcadero sur la Calle del Lago toutes les 30 minutes environ. Mais Pana lui-même n'est surtout que des boutiques touristiques sur la Calle Santander. C'est bien pour une journée, pas terrible pour un séjour.
San Marcos La Laguna est pour le bien-être et le calme. San Pedro La Laguna a plus de vie nocturne autour du principal quai et une foule plus jeune. Choisis selon ce que tu veux vraiment, pas juste le moins cher sur l'app de réservation.
Guatemala City: un seul quartier compte vraiment
Zona 10. Zona Viva. C'est le seul endroit où réserver à Guatemala City. L'Avenida La Reforma et le Boulevard Los Próceres ont les restaurants, les bars sur les toits, les hôtels d'affaires. Hotel Camino Real se trouve directement dans ce corridor.
Le centre historique de la Zona 1 autour du Parque Central a une architecture intéressante mais des problèmes de sécurité réels après la tombée de la nuit. Les voyageurs d'affaires en particulier doivent rester à la Zona 10. Ton transfert depuis l'aéroport via la Calzada Roosevelt prend 20-35 minutes selon le trafic.
El Petén et Tikal: la logistique que personne ne te dit
La plupart des gens prennent un vol pour l'Aeropuerto Internacional Mundo Maya à Flores, puis un taxi ou une navette de 30-45 minutes jusqu'à l'entrée du parc de Tikal. La ville de Flores sur sa petite île dans le Lago Petén Itzá est charmante mais les hôtels y sont basiques. Pour quelque chose de sérieux, Ni'tun Ecolodge à San Andres sur la rive nord du lac fonctionne avec un transfert en bateau de 10 minutes depuis la ville.
Réserve l'entrée au lever du soleil à Tikal bien à l'avance. Elle est limitée à 50 personnes et se vend des semaines à l'avance pendant la haute saison. Si tu séjournes à Ni'tun, ils organisent les transferts directement. N'essaie pas de faire Tikal en excursion d'une journée depuis Antigua. C'est un vol de 45 minutes ou une route de 8 heures sur les CA-9 et CA-13.
Quetzaltenango (Xela): la deuxième ville sous-estimée du Guatemala
Le Centro Histórico de Xela autour du Parque Centro América est où tu veux être. Hotel Modelo se trouve directement dans cette zone, à 3 minutes à pied de la plaza centrale, et à €40-70/nuit c'est l'option économique la plus honnête du pays.
Xela est plus haut et plus froid qu'Antigua. Situé à 2 333 mètres, les températures chutent à 5-10°C la nuit de novembre à février. Fais tes bagages en conséquence. Les écoles d'espagnol de la ville sur la 19a Avenida en rendent une destination populaire pour les étudiants en séjour linguistique, ce qui maintient la scène gastronomique locale exceptionnellement bonne.
Monterrico et la côte Pacifique: à quoi t'attendre
Monterrico est à 3 heures de route d'Antigua via la CA-9 et l'autoroute côtière. La plage a du sable volcanique noir, le courant est fort, et les méduses sont courantes de juin à septembre. Hotel Bahia de Santiago est essentiellement la meilleure option sur cette portion. Il se trouve sur la principale route de la plage avec accès direct au Pacifique.
Viens pendant la saison de nidification des tortues marines entre juillet et octobre si la faune t'intéresse. La Reserva Natural Monterrico-Hawaii se trouve juste à l'est de l'hôtel. Les weekends peuvent être chargés avec les familles guatémaltèques de la capitale, donc réserve des chambres €110-175/nuit 2-3 semaines à l'avance si tu visites un samedi.
Explorer Guatemala par ville
Nous couvrons 5 destinations en Guatemala. Choisissez une ville pour un guide détaillé.
Meilleures régions hôtelières de Guatemala
Antigua fait beaucoup parler, mais c'est au lac Atitlán que se trouvent vraiment les meilleurs hôtels. Si tu dois choisir une seule région, ce sera le lac.
Antigua Guatemala et ses environs 2 hôtels vérifiés Architecture coloniale, vues sur les volcans, et la ville la plus accessible à pied d'Amérique centrale.
Architecture coloniale, vues sur les volcans, et la ville la plus accessible à pied d'Amérique centrale.
Antigua est la ville la plus visitée du Guatemala, et pour de bonnes raisons. La grille de pavés autour du Parque Central te met à 10 minutes à pied de la Cathédrale, du Mercado de Artesanías sur la 4a Calle Poniente, et d'une douzaine de bons restaurants. C'est compact d'une manière qui fait que l'emplacement de l'hôtel compte vraiment.
Casa Santo Domingo sur la 3a Calle Oriente 28 est la propriété phare ici. Construite dans les ruines d'un couvent du 17ème siècle, elle coûte €120-220/nuit et en vaut chaque quetzal si tu te soucies de l'atmosphère. La Reunion Golf Resort se trouve à 30 minutes près d'Alotenango. Même paysage volcanique, public complètement différent.
Évite la Semana Santa si tu détestes les foules. Les processions sur la Calle del Arco et autour de l'Arco de Santa Catalina sont spectaculaires mais les hôtels quadruplent leurs tarifs et les rues sont bondées pendant 10 jours.
Voir tous les hôtels à Antigua Guatemala et ses environs → Lac Atitlán 3 hôtels vérifiés Trois volcans, douze villages, et quelques-uns des meilleurs hôtels boutique du Guatemala.
Trois volcans, douze villages, et quelques-uns des meilleurs hôtels boutique du Guatemala.
Le Lago de Atitlán se trouve à 1 560 mètres et a un microclimat qui maintient les températures entre 16-24°C toute l'année. Les trois hôtels que nous avons choisis ici s'étalent sur trois villages différents: Panajachel sur la rive nord, San Marcos La Laguna à l'ouest, et San Pedro La Laguna au sud.
Posada de Don Rodrigo à Panajachel est la plus accessible, à 5 minutes de l'Embarcadero sur la Calle del Lago à €70-110/nuit. Mystica Resort à San Marcos est le choix plus méditatif à €140-200/nuit. Plateformes de yoga, vues sur le lac, calme. Hotel El Portal à San Pedro convient aux couples cherchant quelque chose de plus retiré à €100-155/nuit.
Les lanchas relient tous les trois villages et circulent grosso modo toutes les 30 minutes pendant la journée. Après 18h le lac devient calme. Ce n'est pas une plainte. C'est juste comme ça fonctionne, donc planifie ton dîner en conséquence.
Voir tous les hôtels à Lac Atitlán → Guatemala City 1 hôtel vérifié Infrastructure de classe affaires dans un seul quartier. Le reste est réservé aux locaux.
Infrastructure de classe affaires dans un seul quartier. Le reste est réservé aux locaux.
Guatemala City n'est pas une destination touristique. C'est un carrefour. Tu voles, tu dors ici, tu continues. Ou tu viens pour le travail. La Zona 10, appelée Zona Viva, a tout ce qu'il te faut: restaurants sur le Boulevard Los Próceres, le Museo Ixchel del Traje Indígena sur la 6a Calle, bars sur les toits, pharmacies, distributeurs automatiques.
Hotel Camino Real sur l'Avenida La Reforma est le choix pour les affaires à €130-210/nuit. C'est à 20 minutes de l'Aeropuerto Internacional La Aurora via l'Avenida Hincapié. Les installations de conférence sont solides, les chambres sont grandes selon les standards d'Amérique centrale, et la sécurité est réelle.
Les Zonas 1, 3 et 18 ne sont pas pour les touristes la nuit. Nous ne dramatisons pas. Le concierge de ton hôtel te dira la même chose.
Voir tous les hôtels à Guatemala City → El Petén et la jungle du nord 1 hôtel vérifié Tikal, canopée de la jungle, et le plus bel hôtel reculé du pays.
Tikal, canopée de la jungle, et le plus bel hôtel reculé du pays.
El Petén est le nord sauvage du Guatemala: plat, humide, couvert de réserve de la biosphère Maya. Le parc national de Tikal est l'attraction principale, à 30 minutes de route de la ville de Flores sur la route de Tikal. La plupart des voyageurs prennent un vol pour l'Aeropuerto Internacional Mundo Maya et se précipitent directement aux ruines.
Ni'tun Ecolodge à San Andres vaut la peine de ralentir. À €260-380/nuit c'est la propriété la mieux évaluée que nous avons listée partout dans le pays. Le lodge se trouve sur la rive nord du Lago Petén Itzá, accessible par un bateau de 10 minutes depuis le quai de Santa Elena, et l'ornithologie ici est exceptionnelle.
Ce n'est pas le luxe au sens cocktail au bord de la piscine. C'est le luxe au sens silence complet, cris de singes à l'aube. Une chose différente. Meilleure, honnêtement.
Voir tous les hôtels à El Petén et la jungle du nord → Côte Pacifique et Caraïbes 2 hôtels vérifiés Plages de sable noir d'un côté, culture caribéenne garifuna de l'autre.
Plages de sable noir d'un côté, culture caribéenne garifuna de l'autre.
Le Guatemala a deux côtes très différentes. Monterrico sur le Pacifique c'est du sable volcanique noir, une forte houle, et une réserve faunique où nichent les tortues marines juillet-octobre. C'est à 3 heures de route d'Antigua. Livingston sur les Caraïbes n'est accessible que par bateau, a de la cuisine garifuna, et ne ressemble à rien d'autre au Guatemala.
Hotel Bahia de Santiago à Monterrico coûte €110-175/nuit et c'est le choix fiable pour les familles sur la bande Pacifique. Posada Belen à Livingston à €110-160/nuit est l'option caribéenne, à courte distance à pied de la principale Calle Principal et des meilleurs restaurants de soupe tapado.
N'essaie pas de faire les deux en un court séjour. Monterrico et Livingston sont à environ 8 heures l'une de l'autre. Choisis l'une selon ce que tu veux: vagues et faune, ou rivières et percussions garifuna.
Voir tous les hôtels à Côte Pacifique et Caraïbes → Hautes terres occidentales: Quetzaltenango et au-delà 1 hôtel vérifié La deuxième ville du Guatemala, à 2 300 mètres, et toujours ignorée par la plupart des visiteurs.
La deuxième ville du Guatemala, à 2 300 mètres, et toujours ignorée par la plupart des visiteurs.
Quetzaltenango. Tout le monde l'appelle Xela. Se trouve à 2 333 mètres et a un caractère complètement différent d'Antigua. C'est une véritable ville qui fonctionne. Le Parque Centro América est le cœur du Centro Histórico, bordé par le Teatro Municipal et la cathédrale néoclassique. Hotel Modelo est à 3 minutes à pied de la plaza.
À €40-70/nuit, Hotel Modelo est la meilleure option économique honnête du Guatemala. Le quartier sur l'Avenida 12 et la 11 Calle est sûr, praticable, et rempli de comedores locaux où le déjeuner coûte €0-4. Les rues autour du Mercado La Democracia sur la 2a Calle valent une après-midi.
Xela devient froide. Sérieusement froide selon les standards tropicaux. De novembre à février les nuits chutent à 5-8°C. Ne te présente pas avec juste un T-shirt car l'altitude te surprendra.
Voir tous les hôtels à Hautes terres occidentales: Quetzaltenango et au-delà →Meilleurs Quartiers par Style
Dites-nous comment vous voyagez.
Romantique
San Pedro La Laguna, avec Hotel El Portal surplombant le lac et le Volcán San Pedro remplissant la vue. Dîner au bord de l'eau et pas de foule après 21h. C'est tout ce qu'on en demande.
Culture
La 3a Calle Oriente d'Antigua est ta base: Casa Santo Domingo, les ruines de la Cathédrale, et le Museo de Arte Colonial tous à 5 minutes l'un de l'autre.
Famille
Le front de mer de Monterrico à Hotel Bahia de Santiago donne aux enfants de l'espace pour courir et une réserve de nidification de tortues marines à 10 minutes à l'est. Personne ne s'ennuie et ce n'est pas ruineux.
Budget
Le Centro Histórico de Quetzaltenango autour du Parque Centro América: Hotel Modelo à €40-70/nuit, déjeuners à €0 dans les comedores locaux, et promenades gratuites jusqu'au Cerro Quemado les weekends.
Plage
Monterrico est la principale bande de plage Pacifique du Guatemala. Sable volcanique noir, réserve de tortues marines, et Hotel Bahia de Santiago directement sur la route du front de mer.
Gourmand
La Calle Principal de Livingston a la meilleure soupe tapado (soupe aux fruits de mer à la noix de coco) du pays. Et Posada Belen te met à 5 minutes à pied des cuisines garifunas qui la font correctement.
Comment Nous Avons Évalué Ces Hôtels
Chaque hôtel de cette liste a été évalué selon les mêmes critères.
Nous avons examiné plus de 8 000 options dans les principales régions du Guatemala. Nous avons écarté les propriétés qui utilisaient des photos trompeuses de vue sur le volcan prises d'une colline voisine, les auberges économiques rebaptisées en hôtels boutique, et les petits hôtels d'Antigua Centro facturant €170/nuit pour une chambre coloniale humide sans eau chaude. Nous avons aussi écarté tout ce qui se trouve près de la Calle Santander de Panajachel et qui dépend du trafic touristique plutôt que de la qualité réelle. Ce qui reste, ce sont 10 propriétés qui méritent leur tarif.
Qualité de l’Emplacement
Le quartier est-il praticable à pied ? Les restaurants, boutiques et attractions sont-ils à 10 minutes ? Comment se sent-on après la nuit tombée ? Nous évaluons la sécurité, les transports et le caractère local du quartier.
Rapport Qualité-Prix
Nous comparons ce que vous payez avec ce que vous obtenez. Un hôtel à 150€ bien situé peut surpasser un hôtel à 500€ luxueux mais mal placé. Nous tenons compte des prix saisonniers, politiques d’annulation et frais cachés.
Expérience Client
Nous analysons des milliers d’avis vérifiés sur plusieurs plateformes, en cherchant des tendances plutôt que des plaintes individuelles. La constance des éloges pour la propreté, le personnel et la qualité des chambres compte.
Chaque hôtel sur cette page a gagné sa place grâce à ce processus.
Quand Visiter Guatemala: Saison par Saison
Prix, affluence et météo varient selon la saison.
Saison sèche (novembre-avril)
La saison sèche est la haute saison du Guatemala et les prix le montrent. Les hôtels d'Antigua atteignent leur plafond vers la Semana Santa en mars-avril quand les tarifs montent 40-60% au-dessus de la base de novembre. Les températures dans les hautes terres se situent à un confortable 18-24°C, descendant à environ 8-12°C la nuit à Quetzaltenango et El Petén. Réserve Antigua et le lac Atitlán au moins 6-8 semaines à l'avance pour n'importe quoi de décembre à février.
Saison intermédiaire (mai, octobre)
Mai et octobre se situent entre les extrêmes secs et humides. Des averses arrivent l'après-midi mais les matins sont dégagés. Les prix des hôtels baissent 20-30% par rapport à janvier, et Tikal est magnifique avec la brume basse à 5h. C'est vraiment le moment le plus intelligent de visiter si tu peux être flexible sur tes dates.
Saison des pluies (juin-septembre)
La pluie tombe quotidiennement, habituellement 14h-18h, et se dissipe en soirée. La côte Pacifique à Monterrico en prend le plus. Les méduses arrivent en pic en août et la houle est forte. Mais les hautes terres et le lac Atitlán deviennent incroyablement verts, et les prix des hôtels aux endroits comme Mystica Resort baissent notablement. La saison de nidification des tortues marines à Monterrico s'étend de juillet à octobre. Un vrai bonus si tu la synchronises bien.
Semana Santa (mars-avril)
Les processions de Pâques d'Antigua sont parmi les événements de rue les plus extraordinaires des Amériques. Les alfombras (tapis de sciure) couvrent la 6a Avenida Norte et toute la ville remplit de pénitents en robe pourpre. Mais les prix des hôtels à Antigua doublent ou triplent la semaine avant Pâques, et les chambres sur la 3a Calle Oriente et la 5a Avenida Norte se vendent des mois à l'avance. Réserve des mois à l'avance ou ignore entièrement Antigua et va à la plus calme Xela, où les prix restent à €50-80/nuit.
Comment Réserver des Hôtels à Guatemala
Stratégies de réservation malines pour Guatemala.
Réserve Antigua pendant la Semana Santa d'ici décembre
La semaine de Pâques à Antigua se remplit plus vite que n'importe quel autre événement au Guatemala. Les hôtels sur la 5a Avenida Norte et la 3a Calle Oriente se remplissent d'ici fin décembre pour les dates mars-avril. Les prix montent à €170-380/nuit même pour les propriétés de gamme moyenne. Si tu veux voir les processions sans payer les tarifs de pointe, réserve 4 mois à l'avance. Ou arrives la semaine avant la Semaine Sainte quand les foules sont toujours gérables et les chambres coûtent €120-180/nuit.
Utilise les lanchas tôt. Elles arrêtent de circuler au coucher du soleil sur le lac Atitlán
Les lanchas entre les villages du Lago de Atitlán circulent grosso modo de 6h à 18h. Après 18h, tu es coincé dans le village où tu te trouves. Les derniers bateaux depuis l'Embarcadero de Panajachel sur la Calle del Lago vers San Marcos et San Pedro partent vers 17h30. Construis cela dans tes plans de dîner. Soit reste dans ton village, soit prévois €40-60 pour un transfert en bateau privé après la tombée de la nuit.
Ne prends jamais les taxis sans marque depuis l'aéroport de Guatemala City
La sortie de l'Aeropuerto Internacional La Aurora a un parcours de conducteurs de taxis sans marque. Prends seulement les taxis officiels jaunes et blancs du comptoir à l'intérieur du terminal, ou utilise Uber (cela fonctionne dans la Zona Viva). Les taxis officiels vers la Zona 10 coûtent €10-15. Les conducteurs non officiels facturent €20-40 et le dossier de sécurité n'est pas bon. Ton hôtel peut aussi pré-arranger un transfert pour €20-30.
Apporte des espèces en quetzales pour les plus petits hôtels en dehors de la capitale
Les hôtels à Livingston, San Marcos La Laguna, et Quetzaltenango ont souvent du mal avec les lecteurs de cartes en raison d'une connexion Internet irrégulière. Les distributeurs automatiques à Panajachel sur la Calle Principal facturent des frais de transaction étrangère de €0-5. Retire des quantités plus importantes à Antigua ou Guatemala City avant de te diriger vers les zones rurales. Budget €460-800 quetzales ($€60–€100) par personne par jour pour les voyages de gamme moyenne en dehors de la capitale.
Fais tes bagages pour 2 300 mètres si tu séjournes dans les hautes terres
Quetzaltenango, Chichicastenango, et les collines autour d'Antigua se situent tous au-dessus de 1 500 mètres. Les nuits de novembre à février chutent à 5-12°C, et les chambres du Hotel Modelo peuvent sembler froides si tu n'apportes pas une couche. La plupart des petits hôtels économiques ne chauffent pas. Une veste en duvet léger ou une polaire est non-négociable. Ne fais pas confiance à l'étiquette subtropicale sur le Guatemala.
Tikal: reste près ou fais le départ à 4h depuis Flores
L'entrée au lever du soleil de Tikal est limitée à 50 personnes et vaut vraiment la peine. Si tu séjournes à Ni'tun Ecolodge à San Andres, le bateau vers Santa Elena prend 10 minutes et tu es à 45 minutes de l'entrée du parc sur la route de Tikal. Depuis Flores c'est 30 minutes en taxi. Généralement Q150-200 ($€20–€20) chaque trajet. Réserve ton ticket du parc au moins 48 heures à l'avance en ligne via le site officiel de CONAP, surtout de novembre à mars.
Questions Fréquentes sur les Hôtels à Guatemala
Réponses directes de notre équipe.
Quel est le meilleur endroit pour séjourner à Antigua Guatemala?
Reste à moins de 5 pâtés de maisons du Parque Central sur la 5a Avenida Norte ou la 4a Calle Oriente. Tu pourras tout atteindre à pied: l'Arc de Santa Catalina, le marché sur la 4a Calle Poniente, la Cathédrale. Évite tout ce qui se trouve au sud de la 7a Calle Poniente. C'est plus calme mais tu dépenseras €0-8 en tuk-tuk chaque fois après la tombée de la nuit.
Combien coûtent les hôtels au Guatemala par nuit?
Les petits hôtels économiques autour de la Zona 1 de Quetzaltenango coûtent €40-70/nuit. Les hôtels de gamme moyenne au lac Atitlán se situent à €90-175/nuit. Les complexes de luxe comme La Reunion près d'Alotenango ou Ni'tun Ecolodge à El Petén avoisinent €240-420/nuit. Tu obtiens vraiment un large éventail. Le Guatemala n'est plus une destination pour routards uniquement.
Est-ce sûr de séjourner à Guatemala City?
Reste dans la Zona 10, localement appelée Zona Viva, et tu iras bien. Évite les Zonas 1, 3 et 18 après la tombée de la nuit. Elles ont des problèmes de sécurité sérieux. Des hôtels comme le Camino Real sur l'Avenida La Reforma te mettent à 10 minutes à pied des meilleurs restaurants et à environ €0-5 en Uber de l'Aeropuerto Internacional La Aurora.
Quel est le meilleur moment pour visiter le Guatemala pour les hôtels?
De novembre à mars c'est la saison sèche et la plus confortable, avec des températures autour de 18-24°C à Antigua. Les prix des hôtels montent en flèche pendant la Semana Santa (la semaine de Pâques). Attends-toi à payer 40-60% de plus que d'habitude et les chambres se vendent des mois à l'avance. Pour le meilleur rapport qualité-prix avec un climat correct, vise mai ou octobre.
Quel village du lac Atitlán a les meilleurs hôtels?
San Marcos La Laguna et San Pedro La Laguna surpassent Panajachel en qualité. Panajachel a le centre de transport sur la Calle del Embarcadero, mais ses hôtels sont surtout surfacturés par rapport à ce qu'ils offrent. San Marcos a les meilleures options boutique dans la gamme €140-200/nuit, et c'est un trajet en lancha de 20-25 minutes à partir du quai de Pana.
Les hôtels du Guatemala incluent-ils le petit-déjeuner?
Environ 60% des hôtels de gamme moyenne et boutique incluent le petit-déjeuner, surtout en dehors de Guatemala City. À Antigua, le petit-déjeuner à ton hôtel près du Parque Central te fait économiser €10-12 par rapport aux cafés touristiques du Portal del Comercio. Vérifie toujours. Parfois c'est listé comme 'desayuno incluido' et caché dans la description de la chambre.
Comment aller de l'aéroport de Guatemala City aux hôtels d'Antigua?
Les navettes de l'Aeropuerto Internacional La Aurora à Antigua coûtent €10-15/personne et prennent environ 45 minutes un jour normal, plus longtemps s'il y a du trafic sur l'autoroute CA-9. Les transferts privés coûtent €30-50 pour la voiture entière. Évite les taxis sans marque à la sortie des arrivées. Utilise seulement le comptoir de taxis officiel à l'intérieur du terminal ou réserve ta navette hôtelière à l'avance.
Y a-t-il de bons hôtels de plage au Guatemala?
La côte Pacifique du Guatemala à Monterrico est la principale plage, à environ 2,5 heures d'Antigua via la CA-9. La plage a du sable volcanique noir, et l'ambiance est décontractée plutôt que celle d'une station balnéaire polisée. Hotel Bahia de Santiago se trouve directement sur le front de mer et coûte €110-175/nuit, ce qui est équitable pour ce qu'on obtient dans une ville avec des options limitées.
Quel est le meilleur hôtel pour les familles au Guatemala?
Hotel Bahia de Santiago à Monterrico fonctionne bien pour les familles. La configuration de la côte Pacifique signifie que les enfants ont de l'espace pour la plage et la propriété a de la place pour s'étendre. C'est à environ 3 heures de Guatemala City en voiture via l'Autopista del Pacífico. Prévois €110-175/nuit et apporte de la crème solaire sans danger pour les récifs car le Pacifique ici est intense.
Livingston vaut-il la peine d'être visité et comment s'y rendre?
Livingston n'est accessible que par bateau. Soit via le Río Dulce depuis Fronteras, soit en lancha depuis Puerto Barrios, environ 30 minutes chaque trajet. C'est vraiment unique au Guatemala, avec un mélange de culture garifuna et une cuisine caribéenne sur la Calle Principal que tu ne trouveras pas à l'intérieur des terres. Posada Belen coûte €110-160/nuit et se remplit rapidement les weekends de vacances.
Qu'est-ce que je dois savoir sur le séjour au lac Atitlán?
Le lac se trouve à 1 560 mètres d'altitude donc les nuits sont fraîches même en saison sèche. Apporte une couche pour après 19h. Les lanchas entre les villages circulent grosso modo de 6h à 18h, et après la tombée de la nuit tu es coincé où tu es, donc planifie en conséquence. La plupart des hôtels à San Pedro et San Marcos sont à 5-10 minutes à pied de leurs quais respectifs sur le chemin du front de mer principal.
Quel hôtel du Guatemala a les meilleures vues?
Ni'tun Ecolodge à San Andres, El Petén te donne une vue sur la canopée de la jungle au-dessus du Lago Petén Itzá. C'est un trajet en bateau de 10 minutes depuis le quai de Santa Elena et contrairement à toute autre propriété du pays. La Reunion Golf Resort près d'Alotenango encadre le Volcán de Fuego depuis le parcours et les chambres à €240-420/nuit. Les deux méritent la vue.
Liens utiles pour Guatemala
Sources gouvernementales et officielles uniquement. Pas de publicité.
Prêt à réserver à Guatemala ?
Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.
Voir tous les hôtels à Guatemala