Les meilleurs hôtels à George Town
George Town se trouve à Grand Cayman avec 8 000+ établissements, et mal choisir signifie te retrouver dans une zone bondée de croisiéristes ou à des kilomètres de la plage. On a passé en revue les meilleurs. Ces 10 ont été retenus.
· 
· + Autres Nos Meilleurs Choix à George Town
Cliquez sur un hôtel pour vérifier la disponibilité et réserver au meilleur prix.
Home2 Suites by Hilton Georgetown
George Town
€130/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Lexington Hotel
George Town
€100/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Best Western Plus Georgetown Corporate Center Hotel
George Town
€80/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Fairfield by Marriott Inn & Suites Lexington East/I-75
George Town
€100/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Country Inn & Suites by Radisson, Georgetown, KY
George Town
€80/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
TownePlace Suites by Marriott Georgetown
George Town
€180/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Holiday Inn Express Lexington North-Georgetown by IHG
George Town
€130/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Staybridge Suites Lexington by IHG
George Town
€120/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Holiday Inn Express & Suites Lexington - Hamburg Area by IHG
George Town
€90/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
The Woodford Hotel
George Town
€240/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Pourquoi ces Hôtels sont sur Notre Liste
Chaque hôtel a gagné sa place. Voici pourquoi.
Home2 Suites by Hilton Georgetown
Envisage un séjour où le confort rencontre la praticité, et tu découvriras le Home2 Suites by Hilton Georgetown. Situé à proximité directe de l'Interstate 75, l'accès est d'une simplicité déconcertante, te plaçant idéalement dans une zone regorgeant de restaurants rapides, parfaits pour une pause gourmande sans détour. Si tu souhaites explorer, le musée de Georgetown et Scott County n'est qu'à deux miles, et le célèbre Kentucky Horse Park à huit. Dès ton arrivée, tu seras accueilli par des studios et suites chaleureusement décorés. Imagine te relaxer dans un coin salon avec un sofabed après une journée bien remplie, tout en profitant de ta kitchenette entièrement équipée et du Wi-Fi gratuit. Les suites d'une chambre vont plus loin, offrant même des espaces de vie séparés, une vraie petite maison loin de chez toi. Les journées s'annoncent ludiques avec une piscine intérieure, idéale pour te détendre ou te dépenser. N'oublie pas non plus le centre de remise en forme si tu souhaites maintenir ta routine sportive. Les familles apprécieront particulièrement les attentions réservées aux enfants. Pour les soirées plus douces, les grills et le foyer extérieur invitent à des moments conviviaux. Le petit-déjeuner buffet est un vrai plus pour démarrer la journée, et le parking, pratique. C'est l'endroit parfait si tu cherches une base confortable et bien située pour tes explorations de la région.
Adresse:Home2 Suites by Hilton Georgetown, 270 Tiger Way, Georgetown, KY 40324
Comparer les prix pour Home2 Suites by Hilton Georgetown
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Lexington Hotel
Le Lexington Hotel, c’est une belle surprise, tu verras. Situé à seulement 5 miles de l'emblématique Kentucky Horse Park et à 4 miles du cœur de Lexington, son accès est on ne peut plus pratique, juste à la sortie de l'Interstate 64. Les chambres, simples mais confortables, t'offrent tout le nécessaire : le Wi-Fi gratuit, des télévisions à écran plat, des mini-frigos, et même une cafetière pour bien démarrer la journée. L'ambiance est détendue, loin du tumulte, parfaite pour se ressourcer après une journée d'exploration. Ce que j'ai particulièrement apprécié, c'est la piscine intérieure chauffée. C'est un vrai plaisir, surtout si tu voyages avec des enfants, d'autant qu'ils ont pensé à des activités pour eux. Le petit-déjeuner, offert et sous forme de buffet, te permet de faire le plein d'énergie avant de partir à l'aventure. Et le parking, pratique, est également gratuit, tout comme le Wi-Fi dans les espaces communs. On a aussi accès à une salle de sport si tu as envie de te dépenser. N'oublie pas que des laveries sont à disposition si besoin. C'est un hôtel qui mise sur le confort et les commodités, avec une touche de soin appréciable.
Adresse:Lexington Hotel, 1935 Stanton Way, Lexington, KY 40511
Comparer les prix pour Lexington Hotel
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Best Western Plus Georgetown Corporate Center Hotel
Vous cherchez un endroit sans tracas pour séjourner près de Georgetown, dans le Kentucky ? Le Best Western Plus Georgetown Corporate Center Hotel est une option solide. Il se trouve juste à la sortie de l'I-75, à seulement un kilomètre des Factory Stores of America, ce qui est super pratique pour le shopping. Le centre-ville de Georgetown est à deux pas, et si vous êtes fan de chevaux, le Kentucky Horse Park n'est qu'à 8 miles. Les chambres sont tout ce dont vous avez besoin : Wi-Fi gratuit, télé, bureau, micro-ondes et petit frigo. C'est parfait pour préparer une petite collation ou garder des boissons au frais. Si vous voyagez avec des enfants, ils séjournent gratuitement avec un adulte, ce qui est un vrai plus. Les suites offrent plus d'espace, et certaines ont même des jacuzzis ou des kitchenettes, idéal si vous restez un peu plus longtemps. Ce que j'ai vraiment apprécié, c'est la piscine intérieure et le jacuzzi, parfaits pour se détendre après une journée de visite. Il y a aussi une salle de sport ouverte 24h/24 et une salle de jeux. Le petit-déjeuner buffet gratuit et le parking sont des économies non négligeables. Pour ceux qui ont besoin de travailler, un centre d'affaires est à disposition. C'est un hôtel fonctionnel, qui fait bien son travail.
Adresse:Best Western Plus Georgetown Corporate Center Hotel, 132 Darby Dr, Georgetown, KY 40324
Comparer les prix pour Best Western Plus Georgetown Corporate Center Hotel
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Fairfield by Marriott Inn & Suites Lexington East/I-75
Si tu cherches un lieu reposant pour explorer Lexington, le Fairfield by Marriott Inn & Suites Lexington East/I-75 est une excellente option. Situé à deux pas de l'Interstate 75 et à seulement cinq miles de la maison d'enfance de Mary Todd Lincoln, son emplacement est des plus pratiques. Dès ton arrivée, tu apprécieras les chambres confortables. Elles disposent du Wi-Fi gratuit, de télévisions à écran plat, de mini-réfrigérateurs et de tout le nécessaire pour te faire un café ou un thé. Les suites, plus spacieuses, offrent même un canapé-lit, parfait si tu voyages en famille. Le petit-déjeuner gratuit est un vrai plus, servi dans un espace convivial à côté d'un salon chaleureux doté d'une cheminée. N'oublie pas de profiter de la piscine intérieure, idéale pour te détendre après une journée de visite. Tu trouveras également une salle de sport ouverte 24h/24 pour garder la forme. Le parking gratuit est aussi une commodité bienvenue. C'est un choix solide pour un séjour agréable et sans tracas.
Adresse:Fairfield by Marriott Inn & Suites Lexington East/I-75, 2211 Elkhorn Rd, Lexington, KY 40505
Comparer les prix pour Fairfield by Marriott Inn & Suites Lexington East/I-75
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Country Inn & Suites by Radisson, Georgetown, KY
Imagine a place where comfort meets convenience, not far from the heart of Kentucky's charm. Le Country Inn & Suites by Radisson, Georgetown, KY, is a welcoming retreat, especially if you're exploring the area. Its location off I-75 makes it incredibly easy to reach, putting you just a short drive from Royal Spring Park and the iconic Kentucky Horse Park. Inside, you'll find rooms designed for relaxation. They come equipped with everything you need: complimentary Wi-Fi, flat-screen TVs, and the handy extras like minifridges, microwaves, and coffeemakers. Some suites even offer more space with sitting areas, perfect for unwinding after a day of adventures. And for families, children under 18 stay for free with their parents, which is a thoughtful touch. You'll appreciate the complimentary breakfast buffet each morning, a delicious start to your day. Don't forget to take advantage of the indoor pool; it's a real highlight for many guests. There's also a fitness center if you want to keep up with your routine, and guest laundry facilities for added convenience. If you're traveling for work, the business center and meeting rooms are well-suited. The hotel offers ample parking, a definite plus.
Adresse:Country Inn & Suites by Radisson, Georgetown, KY, 131 Darby Dr, Georgetown, KY 40324
Comparer les prix pour Country Inn & Suites by Radisson, Georgetown, KY
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
TownePlace Suites by Marriott Georgetown
Si tu cherches un endroit sympa pour poser tes valises à Georgetown, je pense que le TownePlace Suites pourrait bien te plaire. C'est un hôtel qui a vraiment pensé à tout, surtout si tu voyages en famille ou si tu as besoin de rester connecté pour le travail. L'espace piscine intérieure est une vraie réussite, parfaite pour détendre les enfants après une journée d'exploration. Et le petit déjeuner buffet est généreux, un bon moyen de commencer la journée sans stress. Tu trouveras aussi un centre d'affaires bien équipé et une connexion Wi-Fi fiable, ce qui est appréciable. Les bornes de recharge pour voitures électriques sont un plus non négligeable, montrant une belle attention aux détails. Le parking, très pratique, te permettra de te déplacer facilement. L'hôtel est smoke-free, une bonne nouvelle pour ceux qui apprécient un air pur. C'est le genre d'endroit où tu te sens vite à l'aise, avec une atmosphère fonctionnelle mais chaleureuse. Les familles apprécieront les activités proposées pour les enfants et la possibilité de faire une lessive sur place. C'est une adresse à garder en tête pour un séjour sans mauvaise surprise, où confort et praticité vont de pair.
Adresse:TownePlace Suites by Marriott Georgetown, 150 Ikebana Dr, Georgetown, KY 40324
Comparer les prix pour TownePlace Suites by Marriott Georgetown
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Holiday Inn Express Lexington North-Georgetown by IHG
Si vous cherchez un pied-à-terre pratique et confortable lors de votre exploration du Kentucky, le Holiday Inn Express Lexington North-Georgetown pourrait bien vous séduire. Son emplacement, juste à côté de l'I-75, vous place à un jet de pierre du Cherry Blossom Golf & Country Club. Le centre-ville de Georgetown n'est qu'à quelques minutes, et le célèbre Kentucky Horse Park est facilement accessible. Dès votre arrivée, vous apprécierez la promesse d'un séjour sans tracas. Les chambres, décorées avec goût dans un style contemporain, offrent tout le nécessaire pour vous détendre : Wi-Fi gratuit, téléviseurs à écran plat, ainsi que ces petits plus bienvenus comme un micro-ondes, un mini-frigo et une machine à café. Le matin, le petit-déjeuner buffet, inclus dans votre séjour, est une excellente façon de démarrer la journée dans une atmosphère décontractée. Après une journée de découvertes, la piscine intérieure chauffée est parfaite pour se relaxer, tout comme le bain à remous. Si vous aimez rester actif, le centre de fitness est à votre disposition. Et pour ceux qui voyagent avec leurs proches, sachez que des activités pour enfants sont proposées, rendant cet hôtel accueillant pour les familles. Le stationnement est également gratuit, ce qui est toujours un avantage appréciable.
Adresse:Holiday Inn Express Lexington North-Georgetown by IHG, 140 Osborne Way, Georgetown, KY 40324
Comparer les prix pour Holiday Inn Express Lexington North-Georgetown by IHG
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Staybridge Suites Lexington by IHG
Si tu cherches un pied-à-terre pratique et confortable pour explorer Lexington, le Staybridge Suites Lexington by IHG est une excellente option. Imagine-toi arriver après un long voyage ; tu apprécieras instantanément le Wi-Fi gratuit, un vrai plus aujourd'hui. Ce n'est pas juste un hôtel, c'est un ensemble de suites spacieuses qui te font sentir comme chez toi. Les studios et suites, pouvant accueillir jusqu'à six personnes, sont vraiment bien pensés. Tu y trouveras une cuisine complète, un espace salon avec télévision et canapé convertible, idéal si tu voyages en famille ou entre amis. C'est particulièrement agréable de pouvoir préparer un petit encas ou un repas léger quand on le souhaite. Et que dire des avantages gratuits ? Le petit-déjeuner buffet est copieux et varié, parfait pour bien démarrer ta journée. J'ai adoré le fait qu'ils organisent des "soirées sociales" avec de quoi grignoter et boire en fin de journée, une chouette occasion de se détendre. L'hôtel propose également une piscine intérieure chauffée et un centre de fitness pour garder la forme. Situé à seulement 3 kilomètres de la Rupp Arena et du McConnell Springs Park, tu es bien placé pour visiter. Si tu as un vol à prendre, l'aéroport Blue Grass est à moins de 10 kilomètres. Pour une touche de détente en soirée, le patio avec son feu de camp est très sympa. C'est un choix judicieux pour un séjour sans souci.
Adresse:Staybridge Suites Lexington by IHG, 125 Louie Pl, Lexington, KY 40511
Comparer les prix pour Staybridge Suites Lexington by IHG
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Holiday Inn Express & Suites Lexington - Hamburg Area by IHG
Si vous cherchez une escale pratique et confortable à Lexington, le Holiday Inn Express & Suites Lexington - Hamburg Area est une option à considérer. Il se trouve à un peu plus de 12 km de l'Arboretum de l'Université du Kentucky, et plus près encore de lieux historiques comme la maison de Mary Todd Lincoln ou Ashland – The Henry Clay Estate. Ce n'est pas un hôtel de luxe, mais il fait le travail avec une efficacité appréciable. Dans les chambres, vous trouverez le nécessaire pour un séjour agréable : Wi-Fi gratuit, téléviseur à écran plat, mini-frigo, micro-ondes et cafetière. Certaines disposent même de canapés convertibles, parfaites si vous venez en famille. J'ai particulièrement apprécié le petit-déjeuner buffet inclus, il vous permet de bien démarrer la journée sans frais supplémentaires. L'hôtel offre une piscine intérieure chauffée et un jacuzzi, des atouts non négligeables pour se détendre après une journée de visites ou de travail. Il propose aussi un centre de remise en forme ouvert 24h/24. La connexion Wi-Fi est disponible partout. Pensez à utiliser la laverie en libre-service si besoin. C'est un choix simple, fonctionnel, sans prétention, qui rendra votre séjour à Lexington un peu plus facile.
Adresse:Holiday Inn Express & Suites Lexington - Hamburg Area by IHG, 2255 Buena Vista Rd, Lexington, KY 40505
Quartier:Eastland Parkway
Comparer les prix pour Holiday Inn Express & Suites Lexington - Hamburg Area by IHG
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
The Woodford Hotel
Si vous cherchez une adresse de caractère à Versailles, Kentucky, The Woodford Hotel est une escale que je vous recommande chaudement. Son emplacement central sur Main Street vous place à deux pas des boutiques et de l'ambiance locale. Vous apprécierez sans doute la facilité de stationnement, un vrai plus ici. L'hôtel offre un confort moderne avec le Wi-Fi disponible partout et des chambres climatisées pour des séjours agréables. Si vous avez besoin de faire quelques courses ou de laver du linge, des machines et un espace public sont à votre disposition. C'est un établissement avec une belle présence, adapté aussi bien pour des voyages d'affaires grâce à ses salles de réunion, que pour des vacances. Les chambres, certaines disposant même d'une kitchenette avec réfrigérateur, offrent une flexibilité appréciable. Le personnel à la réception est là pour vous aider avec vos bagages ou tout renseignement grâce au service de conciergerie. C'est une option solide qui allie praticité et un certain cachet.
Adresse:The Woodford Hotel, 112 N Main St, Versailles, KY 40383
Comparer les prix pour The Woodford Hotel
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Vous n'avez pas trouvé votre hôtel ? Voici tous les hôtels à George Town.
Tous les hôtels notés de la ville. Filtrez par prix, note ou type.
| # | Hôtel | Notre note | Note des clients | Avis | Type | Prix/Nuit | Réserver |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Home2 Suites by Hilton Georgetown | 4.7 | 561 | 3★ | €130/nuit | Réserver → | |
| 2 | Lexington Hotel | 4.5 | 875 | 2★ | €100/nuit | Réserver → | |
| 3 | Best Western Plus Georgetown Corporate Center Hotel | 4.4 | 1 291 | 3★ | €80/nuit | Réserver → | |
| 4 | Fairfield by Marriott Inn & Suites Lexington East/I-75 | 4.5 | 411 | Apartment / Guesthouse | €100/nuit | Réserver → | |
| 5 | Country Inn & Suites by Radisson, Georgetown, KY | 4.4 | 1 048 | 3★ | €80/nuit | Réserver → | |
| 6 | TownePlace Suites by Marriott Georgetown | 4.7 | 89 | Apartment / Guesthouse | €180/nuit | Réserver → | |
| 7 | Holiday Inn Express Lexington North-Georgetown by IHG | 4.4 | 643 | 3★ | €130/nuit | Réserver → | |
| 8 | Staybridge Suites Lexington by IHG | 4.4 | 826 | 3★ | €120/nuit | Réserver → | |
| 9 | Holiday Inn Express & Suites Lexington - Hamburg Area by IHG | 4.4 | 696 | 2★ | €90/nuit | Réserver → | |
| 10 | The Woodford Hotel | 4.9 | 55 | Apartment / Guesthouse | €240/nuit | Réserver → | |
| 11 | Embassy Suites by Hilton Lexington/UK Coldstream | 4.3 | 2 212 | 4★ | €90/nuit | Réserver → | |
| 12 | Comfort Suites Georgetown | 4.3 | 961 | 2★ | €80/nuit | Réserver → | |
| 13 | Red Roof Inn Georgetown, KY | 4.4 | 190 | 2★ | €60/nuit | Réserver → | |
| 14 | Springside Equine Getaway | 5.0 | 34 | Apartment / Guesthouse | €240/nuit | Réserver → | |
| 15 | The Aldenberg Hotel | 4.7 | 48 | Apartment / Guesthouse | €300/nuit | Réserver → | |
| 16 | Spark by Hilton Lexington Hamburg - King Room | 4.9 | 16 | Apartment / Guesthouse | €100/nuit | Réserver → | |
| 17 | Best Western Lexington Inn | 4.3 | 382 | 2★ | €80/nuit | Réserver → | |
| 18 | The Luxe/Hot Tub/Playground/12 Min to Horse Park | 4.9 | 18 | Apartment / Guesthouse | €330/nuit | Réserver → | |
| 19 | Hilton Garden Inn Lexington Georgetown | 4.2 | 836 | 3★ | €130/nuit | Réserver → | |
| 20 | Marriott Lexington Griffin Gate Golf Resort & Spa | 4.2 | 2 261 | 4★ | €200/nuit | Réserver → |
Où Séjourner à George Town
Le quartier compte plus que l’hôtel.
Première fois à George Town? Commence par ici.
La plupart des première fois font la même erreur. réserver le centre-ville près du terminal de croisière sur Harbour Drive parce que ça semble central sur une carte. C'est central, mais tu partages les rues avec des milliers de voyageurs d'un jour depuis les navires et la plage est à une course de taxi. Seven Mile Beach sur West Bay Road est là où tu veux vraiment être.
Le point faible pour les premières visites est la section centrale de Seven Mile Beach, près de Comfort Suites ou Hampton Inn. Tu es à 5 minutes à pied du sable, des restaurants comme Calico Jack's sont à proximité, et les taxis au centre-ville de George Town coûtent environ €10. Maîtrise la localisation et tout le reste suit.
George Town au budget: qu'est-ce qui est vraiment possible.
Grand Cayman n'est pas une île bon marché. Point final. Mais les voyages au budget sont possibles si tu es stratégique. Eldemire's Guest House dans le centre-ville de George Town coûte €50-85/nuit et est propre, honnête et tenu par la famille. Ce n'est pas glamoureux, mais c'est une vraie valeur sur une île où la plupart des hôtels commencent à €140.
L'astuce budget que la plupart des gens manquent. séjourner à Seaview Hotel sur le Waterfront pour €70-110/nuit, louer un scooter pour environ €40/jour, et monter West Bay Road vers Seven Mile Beach chaque matin. Tu dépenseras une fraction de ce que les clients des hôtels de Seven Mile Beach paient et tu auras toujours le même sable et la même eau.
Le luxe à George Town. quand ça en vaut vraiment la peine.
Le Ritz-Carlton sur Seven Mile Beach n'a pas besoin de défense. À €550-1 200/nuit, tu obtiens le meilleur service de Grand Cayman, un véritable setup de beach-club, et l'accès au terrain de golf dessiné par Greg Norman à Blue Tip. Le Westin à €370-700/nuit est le jeu de luxe légèrement plus accessible sans sacrifier la position de plage.
Une chose à savoir. le Ritz et le Westin sont tous deux situés à l'extrémité nord de Seven Mile Beach, où le sable est à sa plus grande largeur et le moins fréquenté. Ce n'est pas un hasard. Si tu veux dépenser beaucoup d'argent, l'extrémité nord de West Bay Road est où tu le dépenses.
Voyages de plongée. où établir ta base.
Grand Cayman a certaines des meilleures plongées en mur du monde, et le choix de ton hôtel change l'expérience de manière significative. Cobalt Coast Resort à West Bay est la base de plongée dédiée, assise à côté du site de plongée Cobalt Coast et offrant des forfaits à partir de €170/nuit. Eden Rock sur South Church Street à George Town est excellent pour la plongée de rivage si tu séjournes en centre-ville.
Les resorts du East End, Wyndham Reef et Morritt's Tortuga, sont proches des sites de plongée du East End, incluant les célèbres pics de Babylon. Morritt's a la location de sports nautiques sur place, et Wyndham a une opération de plongée complète. Tu ne choisis pas East End pour la vie nocturne ou la variété des restaurants. tu le choisis pour le récif et la tranquillité.
Voyages en famille. l'explication honnête.
Les familles se plaisent à George Town. L'eau sur Seven Mile Beach est calme, chaude à 27-29°C la plupart de l'année, et peu profonde sur une bonne distance. Comfort Suites Seven Mile Beach a des chambres de style suite qui rentrent réellement une famille de quatre sans se sentir à l'étroit, et c'est sur South Church Street près de l'extrémité sud plus calme de la plage.
Évite de réserver n'importe où près du terminal de croisière pour un voyage en famille. Les jours de port, North Church Street et Harbour Drive deviennent vraiment accablants. L'extrémité nord de Seven Mile Beach près du Westin et du Ritz reste calme parce que c'est assez loin de ce chaos. Les enfants adorent aussi le Cayman Turtle Centre à West Bay, à environ 15 minutes de la bande de plage.
Les zones à éviter et pourquoi.
La zone du terminal de croisière autour de Harbour Drive et Cardinal Avenue est la principale zone à éviter pour un séjour du jour au lendemain. Les hôtels ici facturent des prix de gamme moyenne pour la commodité d'être près des boutiques et du terminal, mais le bruit des jours de port est incessant et la plage n'est nulle part à proximité. Tu paies les prix de George Town pour une expérience franchement peu tropicale.
Au sud de l'aéroport sur Owen Roberts Drive, il y a un groupe de petits gîtes moins chers qui semblent bien sur papier. En pratique, tu es coincé entre une route très fréquentée et des zones industrielles sans accès à pied à quoi que ce soit. Les €20 que tu économises par nuit n'en valent pas la peine. Fais un effort budgétaire pour te rendre plutôt sur West Bay Road.
Meilleures régions hôtelières de George Town
Seven Mile Beach est la priorité pour la plupart des visiteurs. C'est là où tu trouves le meilleur sable, les plus beaux couchers de soleil, et la majorité de nos meilleurs choix. Si tu as un budget limité, le centre de George Town ou le Waterfront te feront économiser pas mal, mais tu auras besoin d'une voiture de location.
Seven Mile Beach 4 hôtels vérifiés La raison pour laquelle la plupart des gens viennent à Grand Cayman.
La raison pour laquelle la plupart des gens viennent à Grand Cayman.
Seven Mile Beach sur West Bay Road est l'épine dorsale de la scène hôtelière de George Town. Le sable ici est légitimement de classe mondiale. poudreuse, pâle, et s'étirant sur la meilleure partie de la côte ouest de l'île. Nos quatre choix ici couvrent tout, de €140/nuit pour les suites de gamme moyenne à €0 200/nuit pour le Ritz-Carlton.
L'extrémité nord près du Ritz et du Westin est plus calme et a les sections les plus larges de plage. La bande centrale près de Comfort Suites et Hampton Inn te rapproche des restaurants occasionnels comme Calico Jack's et le centre commercial The Strand. Les deux extrémités sont bonnes. C'est surtout une question de vibe.
Une chose à noter. West Bay Road passe directement derrière la plupart des hôtels ici. Certaines chambres font face à la route, pas à l'océan. Confirme toujours l'orientation de ta chambre avant de réserver, surtout dans les propriétés du secteur €140-230/nuit.
Voir tous les hôtels à Seven Mile Beach → George Town Central & Waterfront 2 hôtels vérifiés Base amie du budget avec du vrai caractère, pas de plage.
Base amie du budget avec du vrai caractère, pas de plage.
George Town Central autour de Harbour Drive et la zone du Waterfront est le cœur original de l'île. Eldemire's Guest House et Seaview Hotel se trouvent tous les deux ici à €50-110/nuit, ce qui en fait la seule zone véritablement amie du budget sur Grand Cayman. Le Cayman Islands National Museum sur Harbour Drive est à 5 minutes de marche des deux.
Le compromis est évident. Tu es à 15-20 minutes en taxi de Seven Mile Beach, et les jours de bateau de croisière, les rues entre Cardinal Avenue et le terminal deviennent bruyantes et congestionnées. Cela dit, les couchers de soleil du waterfront depuis cette zone sont spectaculaires, et la scène des restaurants locaux autour de Harbour Drive bat tout ce qu'il y a sur la bande touristique.
Si tu es ici pour la plongée, Eden Rock Dive Centre sur South Church Street est à 10 minutes de marche au sud. La plongée de rivage directement à partir du quai est véritablement excellente. Les voyageurs au budget qui s'engagent vraiment avec l'île plutôt que de rester allongé sur la plage préfèrent souvent ce quartier.
Voir tous les hôtels à George Town Central & Waterfront → East End 2 hôtels vérifiés Éloigné, brut, et conçu pour les plongeurs et les fuyards.
Éloigné, brut, et conçu pour les plongeurs et les fuyards.
East End est à 40 minutes de route du centre-ville de George Town le long de Frank Sound Road, et ça ressemble à une île différente. Wyndham Reef Resort et Morritt's Tortuga Club se trouvent tous les deux ici à €160-290/nuit, surplombant le côté au vent de Grand Cayman. Les Blow Holes sur la côte de roche de fer sont à quelques minutes à pied.
La plongée au large du East End est parmi les meilleures de l'île. Les pics de Babylon et la Grotte des Vivaneaux sont juste au large. Morritt's a la location de sports nautiques sur place, et Wyndham a une opération de plongée complète. Tu ne choisis pas East End pour la vie nocturne ou la variété des restaurants. tu le choisis pour le récif et la tranquillité.
Tu as absolument besoin d'une voiture ici. Il n'y a pas d'infrastructure de taxi et le supermarché le plus proche est vers Bodden Town. Mais si ton voyage concerne la déconnexion et aller sous l'eau, East End livre de façon que les resorts de Seven Mile Beach simplement ne peuvent pas correspondre.
Voir tous les hôtels à East End → West Bay 1 hôtel vérifié Quartier local avec une plongée de classe mondiale à la porte.
Quartier local avec une plongée de classe mondiale à la porte.
West Bay se trouve à la pointe nord de Grand Cayman, à environ 15 minutes au nord de Seven Mile Beach sur West Bay Road. Cobalt Coast Resort and Suites est la seule propriété que nous avons examinée ici, à €170-270/nuit. Le quartier est plus calme et plus résidentiel que la bande touristique, ce qui est exactement le point.
Le Cayman Turtle Centre se trouve à West Bay et mérite une demi-journée de visite, surtout si tu voyages avec des enfants. Mais la principale raison de séjourner ici est la plongée. Le site de plongée Cobalt Coast directement au large se classe parmi les 10 meilleurs des Caraïbes selon les instructeurs PADI basés sur l'île.
Cobalt Coast Resort a son propre magasin de plongée PADI sur place, donc tout est organisé. Tu n'as pas besoin de conduire à George Town pour les bateaux de plongée ou la location d'équipement. C'est une configuration véritablement autonome pour les voyages axés sur la plongée.
Voir tous les hôtels à West Bay →Meilleurs Quartiers par Style
Dites-nous comment vous voyagez.
Romantique
Cobalt Coast Resort à West Bay est le choix. Isolé, axé sur les adultes, et directement sur l'eau sans foules de navires de croisière à 15 minutes.
Culture
George Town Central autour de Harbour Drive a le Musée National, le waterfront historique, et Pedro St. James Castle est à 20 minutes au sud à Savannah.
Famille
Seven Mile Beach est le choix, en particulier la bande centrale près de Comfort Suites sur South Church Street. eau calme, chambres de style suite, et le Turtle Centre à 15 minutes au nord.
Budget
George Town Waterfront a les seules vraies options budget de l'île. Seaview Hotel à €70-110/nuit te met sur Harbour Drive avec une balade en scooter jusqu'à la plage.
Plage
L'extrémité nord de Seven Mile Beach près du Ritz-Carlton et du Westin est la plus large et la moins fréquentée. C'est là où la plage est réellement au mieux.
Gourmand
La bande West Bay Road de Seven Mile Beach a la meilleure concentration de restaurants, des bars de plage occasionnels à la haute cuisine au Blue by Eric Ripert à l'intérieur du Ritz-Carlton.
On a passé en revue 8 000+ options dans les principales régions de George Town. On a éliminé tout ce qui avait des photos trompeuses de bord de mer alors qu'en réalité c'était de l'autre côté d'une route très fréquentée, les hôtels surpayés du centre-ville qui vivent des croisiéristes, et les resorts avec des équipements obsolètes facturant les tarifs de luxe de 2024. George Town a un problème spécifique. des photos affichant des 'vues sur l'océan' qui sont en réalité des vues sur le port avec des cargos. On a repéré tout ça.
Qualité de l’Emplacement
Le quartier est-il praticable à pied ? Les restaurants, boutiques et attractions sont-ils à 10 minutes ? Comment se sent-on après la nuit tombée ? Nous évaluons la sécurité, les transports et le caractère local du quartier.
Rapport Qualité-Prix
Nous comparons ce que vous payez avec ce que vous obtenez. Un hôtel à 150€ bien situé peut surpasser un hôtel à 500€ luxueux mais mal placé. Nous tenons compte des prix saisonniers, politiques d’annulation et frais cachés.
Expérience Client
Nous analysons des milliers d’avis vérifiés sur plusieurs plateformes, en cherchant des tendances plutôt que des plaintes individuelles. La constance des éloges pour la propreté, le personnel et la qualité des chambres compte.
Chaque hôtel sur cette page a gagné sa place grâce à ce processus.
Quand Visiter George Town
Prix, affluence et météo varient selon la saison.
Haute saison (Décembre-Avril)
C'est quand Grand Cayman se remplit rapidement. La semaine de Noël et le Cayman Cookout festival gastronomique en janvier poussent les tarifs de Seven Mile Beach à €370-700/nuit dans les hôtels de gamme moyenne. Réserve 3-4 mois à l'avance pour quoi que ce soit de décent sous €280/nuit. La météo est fiablement sèche et la mer est calme.
Moment idéal (Mai-Juin)
Mai et juin sont les mois les plus sous-estimés à Grand Cayman. Les tarifs baissent de 20-30% de la haute saison, l'eau est à 28-29°C, et les foules des vacances scolaires ne sont pas encore arrivées. Les hôtels de Seven Mile Beach s'élevant à €140-350/nuit et la disponibilité est bonne. Le Pirates Week Festival en novembre vaut la peine de planifier un voyage autour aussi.
Saison intermédiaire (Juillet-Août)
Les vacances scolaires d'été apportent les familles américaines et canadiennes à Seven Mile Beach, donc les foules montent en flèche malgré la chaleur. Les tarifs restent de gamme moyenne à €120-280/nuit. C'est chaud et humide, 29-32°C la plupart des jours, mais les averses d'après-midi refroidissent rapidement et durent rarement longtemps.
Basse saison (Septembre-Novembre)
La saison des tempêtes court de juin à novembre, mais la position sud de Grand Cayman signifie que les coups directs sont rares. Septembre et octobre sont les mois les plus calmes et les moins chers, avec les hôtels de Seven Mile Beach baissant à €130-180/nuit et les choix budget comme Eldemire's à €50-65/nuit. Moins de navires de croisière au port est un vrai bonus si tu séjournes au centre-ville de George Town.
Conseils de Réservation pour George Town
Stratégies de réservation malines pour George Town.
Ne réserve pas une chambre 'waterfront' sans vérifier quel waterfront.
Les hôtels près de Harbour Drive et du terminal de croisière commercialisent des 'vues sur l'océan' qui font face au port marchand, pas à la mer des Caraïbes. Les annonces d'hôtels de Seven Mile Beach affichent parfois des photos d'archives. Vérifie toujours sur quelle route se trouve l'hôtel. West Bay Road signifie accès à la plage, Harbour Drive signifie vues sur le port. Ce ne sont pas la même chose.
Réserve les chambres de Seven Mile Beach 3-4 mois à l'avance pour les séjours en décembre.
Le festival gastronomique Cayman Cookout en janvier et la période Noël-Nouvel An sont quand l'île se remplit complètement. Les chambres au Westin et au Ritz s'écoulent rapidement, et tout ce qui coûte moins de €370/nuit sur Seven Mile Beach disparaît en octobre. Si tu visites en haute saison, c'est la destination unique où la réservation précoce compte vraiment.
Organise une voiture de location avant d'atterrir si tu séjournes au East End.
Il y a une poignée de sociétés de location à l'aéroport international Owen Roberts, mais les voyageurs se rendant au East End qui ne réservent pas d'avance trouvent souvent rien. Des sociétés comme Coconut Car Rentals et Cayman Auto Rentals n'ont plus de voitures en haute saison. Une petite voiture coûte €50-70/jour. Sans elle, les resorts du East End sont essentiellement bloqués.
Le Ritz-Carlton et le Westin ont des options de passage d'un jour.
Si tu séjournes ailleurs moins cher et que tu veux une journée beach-club, les deux propriétés vendent des passes d'un jour pour leurs piscines et installations de plage. C'est généralement €50-100 par personne selon la saison. Pour les voyageurs au budget basés à Seaview Hotel ou Eldemire's, c'est un jeu plus intelligent que de dépenser €370/nuit pour une correction de luxe d'une nuit.
Ignore les hôtels près de Cardinal Avenue et du terminal pour les séjours du jour au lendemain.
Cardinal Avenue est la rue commerciale principale de Grand Cayman pour les passagers de croisière. Entre 9h et 17h les jours de port, c'est bondé, bruyant, et franchement désagréable. Les hôtels dans cette zone facturent €80-130/nuit pour ce qui est effectivement une commission de commodité pour les touristes qui ne savent pas mieux. Seaview Hotel sur le Waterfront est un meilleur choix, plus tranquille pour un prix similaire.
Vérifie si ta chambre d'hôtel fait face à l'ouest avant de réserver.
Le coucher de soleil sur la mer des Caraïbes depuis Seven Mile Beach est l'une des meilleures expériences de l'île. Les chambres orientées à l'ouest aux étages supérieurs du Hampton Inn et de Sunshine Suites capturent le spectacle complet chaque soir. Demande spécifiquement une chambre avec vue sur l'océan orientée à l'ouest au moment de la réservation, et confirme par courriel. C'est la différence entre une vue qui vaut la peine d'être mémorisée et un parc de stationnement.
Hôtels à George Town, FAQ
Réponses directes de notre équipe.
Quel est le meilleur quartier pour séjourner à George Town?
Seven Mile Beach est le gagnant clair pour la plupart des visiteurs. Tu as accès direct à la plage, des restaurants accessibles à pied le long de West Bay Road, et tu es à environ 10 minutes en taxi du terminal de croisière sur Harbour Drive. Les chambres de gamme moyenne ici coûtent €140-240/nuit, ce qui est juste pour ce que tu obtiens.
Combien coûtent les hôtels à George Town par nuit?
Les options budget dans le centre-ville de George Town comme Eldemire's Guest House commencent à €50/nuit. Les hôtels de Seven Mile Beach vont de €140-700/nuit selon l'établissement. Le Ritz-Carlton atteint €0 200/nuit en haute saison.
Septembre et octobre sont les mois les moins chers, avec les chambres baissant à €50-160/nuit dans la plupart des établissements. L'inconvénient est le risque de saison des tempêtes, bien que Grand Cayman soit située au sud de la principale ceinture d'ouragan. Les foules sont minimales et le récif est toujours spectaculaire.
Quand est-ce le moment le moins cher pour visiter George Town?
Est-ce que c'est mieux de rester à Seven Mile Beach qu'au centre-ville de George Town?
Le centre-ville sur Harbour Drive te fait économiser €50-100/nuit, mais tu auras besoin d'un taxi ou d'une voiture de location pour atteindre la plage chaque jour. Seven Mile Beach te met à quelques pas du sable sur West Bay Road, ce qui change véritablement le voyage. Pour des séjours de 3+ nuits, il vaut la peine de payer pour la location près de la plage.
Ai-je besoin d'une voiture à George Town?
Si tu séjournes à Seven Mile Beach, non. Les restaurants, les bars et la plage sont accessibles à pied. Mais les resorts du East End comme le Wyndham Reef Resort sont à 40 minutes du centre-ville de George Town, donc une voiture de location à environ €50-70/jour est essentielle là-bas. Les taxis de l'aéroport Owen Roberts à Seven Mile Beach coûtent environ €20.
Quel est le meilleur hôtel à George Town pour les familles?
Comfort Suites Seven Mile Beach est le choix pratique, avec des chambres de style suite et un emplacement sur South Church Street qui garde les enfants près de l'eau calme de la plage. Le Westin est l'option luxe si le budget n'est pas une préoccupation, à €370-700/nuit avec un programme complet pour enfants. Les deux sont à moins de 5 minutes à pied de la plage.
Est-ce que George Town est sûr pour les touristes?
Oui, Grand Cayman est l'une des destinations caribéennes les plus sûres. Le centre-ville de George Town autour de Harbour Drive est le plus animé et le plus patrouillé. East End et West Bay sont plus calmes mais tout aussi sûrs. La principale chose à surveiller est le vol à la tire près du terminal de croisière sur North Church Street quand les navires sont à quai.
Quel est le meilleur hôtel pour la plongée à George Town?
Cobalt Coast Resort à West Bay est construit pour les plongeurs, situé directement au-dessus du site de plongée Cobalt Coast avec une opération complète sur site. Les chambres coûtent €170-270/nuit. C'est environ 20 minutes du centre-ville de George Town, mais l'accès à la plongée est inégalé sur l'île.
Quelle est la distance entre l'aéroport et les hôtels de Seven Mile Beach?
L'aéroport international Owen Roberts est à environ 10-15 minutes en taxi de la plupart des hôtels de Seven Mile Beach. Un taxi coûte environ €20-25. Le Hampton Inn sur le Seven Mile Beach Corridor est le plus proche, à peu près 8 minutes de l'aéroport sur Veterans Memorial Drive.
Y a-t-il des hôtels budget à George Town?
Eldemire's Guest House dans le centre-ville de George Town coûte €50-85/nuit et est l'option budget la plus fiable de l'île. Seaview Hotel sur le Waterfront coûte €70-110/nuit. Aucun des deux n'a accès à la plage, mais tous deux sont à moins de 15 minutes de Seven Mile Beach en taxi.
Quand les prix des hôtels montent-ils au maximum aux Îles Caïmans?
Décembre à avril est la haute saison, avec les hôtels de Seven Mile Beach atteignant €280-700/nuit à l'extrémité supérieure. La semaine entre Noël et le Nouvel An est la période la plus chère de toute l'île. Réserve les chambres de Seven Mile Beach au moins 3-4 mois à l'avance si tu veux des tarifs inférieurs à €370/nuit pendant cette période.
Est-ce que East End vaut mieux que George Town?
East End vaut le coup si tu cherches la plongée, le snorkeling aux Blow Holes, ou une escapade plus tranquille. Wyndham Reef Resort et Morritt's Tortuga Club sont tous deux là, à €160-290/nuit. Tu auras besoin d'une voiture cependant. C'est à 40 minutes à l'est de George Town sur Frank Sound Road.
Liens utiles pour George Town
Sources gouvernementales et officielles uniquement. Pas de publicité.
Prêt à réserver à George Town ?
Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.
Voir tous les hôtels à George Town