Les meilleurs hôtels à Cesky Krumlov
Cesky Krumlov est minuscule, classée à l'UNESCO, et étonnamment facile à rater au moment de la réservation. Nous avons passé au crible plus de 8 000 options pour trouver les endroits qui justifient vraiment leur prix. Nous avons examiné les meilleurs. Ces 10 ont fait la sélection.
· 
· + Autres Nos Meilleurs Choix à Cesky Krumlov
Cliquez sur un hôtel pour vérifier la disponibilité et réserver au meilleur prix.
The Gardena
Cesky Krumlov
€90/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Pension Pod Skalkou
Cesky Krumlov
€70/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Hotel Villa Areka
Cesky Krumlov
€80/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Pension Adalbert
Cesky Krumlov
€160/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Pension Kristian
Cesky Krumlov
€60/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Villa Harmony Český Krumlov
Cesky Krumlov
€80/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Boutique Hotel Romantic
Cesky Krumlov
€130/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Monastery Garden
Cesky Krumlov
€150/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Pension Nostalgie
Cesky Krumlov
€60/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Orangerie Cesky Krumlov
Cesky Krumlov
€80/nuit Les prix sont approximatifs et varient selon la saison
Pourquoi ces Hôtels sont sur Notre Liste
Chaque hôtel a gagné sa place. Voici pourquoi.
The Gardena
Si tu cherches un point de chute plein de charme à Český Krumlov, je te recommande chaudement The Gardena. C'est une adorable maison d'hôtes familiale, divisée entre deux bâtisses de l'autre côté de la rue. Tu seras à seulement sept minutes à pied du musée Egon Schiele Art Centrum, et onze minutes pour admirer l'imposant château d'État. Les chambres, certaines avec leurs planchers de bois rustique, sont simples mais confortables. Tu y trouveras le Wi-Fi gratuit, une télévision satellite et une salle de bain privative. J'ai particulièrement apprécié la petite touche familiale qui s'en dégageait. Le petit-déjeuner buffet est inclus, tout comme le parking, ce qui est un vrai plus ici. Pour ceux qui aiment se détendre, il y a un jardin agréable et un salon en sous-sol avec un billard. Tu pourras aussi utiliser la cuisine commune avec micro-ondes, réfrigérateur et de quoi te faire un café ou un thé. C'est le genre d'endroit qui te donne envie de rester un peu plus longtemps, à l'image des locaux qu'on aime découvrir.
Adresse:The Gardena, Kaplická 21, 381 01 Český Krumlov 1-Horní Brána, Czechia
Comparer les prix pour The Gardena
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Pension Pod Skalkou
Si tu cherches un endroit charmant à Český Krumlov, jette un œil à la Pension Pod Skalkou. Dès ton arrivée, l'ambiance y est chaleureuse et accueillante. Imagine-toi te prélasser au bord de la piscine extérieure après une journée de découverte ; c'est un vrai bonheur. Pour tes déplacements, le parking gratuit sur place est un vrai plus, et pour rejoindre l'aéroport, une navette est disponible. Le Wi-Fi est bien sûr inclus, et le petit-déjeuner est souvent cité comme un point fort, ce qui est parfait pour bien démarrer la journée. Certaines chambres disposent même d'une cuisine et d'une baignoire, ajoutant un confort appréciable. Et si tu voyages avec tes compagnons à quatre pattes, sache qu'ils sont les bienvenus ici. C'est un lieu simple mais incroyablement agréable pour explorer cette ville magnifique.
Adresse:Pension Pod Skalkou, Pod Skalkou 536, 381 01 Český Krumlov 1, Czechia
Comparer les prix pour Pension Pod Skalkou
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Hotel Villa Areka
Si tu cherches une échappée où le charme opère sans fard, laisse-moi te parler de l'Hotel Villa Areka. Situé à Český Krumlov, tu te trouves à une courte distance à pied de bien des merveilles de cette ville médiévale inscrite au patrimoine mondial. Imagine-toi te promener le long de la rivière Vltava, puis retrouver le confort paisible de cet établissement. Dès ton arrivée, l'accueil se veut chaleureux, presque familier. Le petit-déjeuner, que beaucoup louent, te mettra en appétit pour tes explorations. Le wifi est fiable, un vrai plus quand on veut partager ses découvertes ou planifier la suite. Et pour ceux qui viennent en voiture, le parking est un avantage non négligeable, particulièrement dans une telle cité. Certaines chambres offrent même des commodités appréciables comme un réfrigérateur ou un micro-ondes, pratiques pour des séjours un peu plus longs ou pour simplement se concocter une petite collation. Cet hôtel combine une certaine efficacité, avec ses salles de réunion par exemple, tout en conservant une atmosphère propice à la détente. C'est un lieu où l'on se sent bien, un excellent point de départ pour vivre la magie de Český Krumlov.
Adresse:Hotel Villa Areka, Plešivecké nám. 74, 381 01 Český Krumlov 1-Plešivec, Czechia
Comparer les prix pour Hotel Villa Areka
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Pension Adalbert
Si tu cherches un endroit authentique à Český Krumlov, je pense que la Pension Adalbert pourrait bien te plaire. Elle est idéalement située, à deux pas de tout ce que cette ville magique a à offrir. Imagine-toi te promener dans les ruelles pavées, et rentrer ensuite dans ce havre de paix. À l'intérieur, on sent une atmosphère chaleureuse et invitante. Le Wi-Fi gratuit est un vrai plus, tu pourras partager tes photos sans souci. Et le restaurant, réputé pour sa qualité, te permettra de savourer des plats locaux. J'aime l'idée de pouvoir me détendre après une journée de découvertes. La propriété est entièrement non-fumeur, ce qui est toujours appréciable pour un séjour agréable. C'est le genre d'endroit où l'on se sent bien accueilli, sans chichis. Si tu voyages en couple, je parie que tu apprécieras son ambiance calme. C'est une valeur sûre pour un séjour réussi.
Adresse:Pension Adalbert, Masná 136, 381 01 Český Krumlov 1-Vnitřní Město, Czechia
Comparer les prix pour Pension Adalbert
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Pension Kristian
Si tu cherches une adresse de caractère à Český Krumlov, ne cherche pas plus loin. La Pension Kristian t'accueille avec une chaleur sincère, comme on reçoit un ami. Imagine-toi déambuler dans les ruelles pavées, puis retrouver le confort douillet de ta chambre. L'emplacement est idéal, te plaçant à deux pas des merveilles de cette ville classée. Dès le matin, le petit-déjeuner te mettra de bonne humeur pour la journée. C'est un moment simple, mais vraiment appréciable, où l'on sent le soin apporté aux détails. Bien sûr, le Wi-Fi fonctionne parfaitement, ce qui est toujours un plus appréciable. L'ambiance générale est celle d'une propriété non-fumeur, garantissant une atmosphère fraîche et agréable. C'est un endroit qui privilégie la simplicité et le bien-être. Tu te sentiras vite à l'aise, loin du tumulte des grands hôtels. Pour une immersion authentique, c'est vraiment une belle option. N'hésite pas à y poser tes valises.
Adresse:Pension Kristian, Masná 134, 381 01 Český Krumlov 1, Czechia
Comparer les prix pour Pension Kristian
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Villa Harmony Český Krumlov
Si tu cherches un endroit où poser tes valises, laisse-moi te parler de la Villa Harmony à Český Krumlov. C'est une adresse qui te séduira par son charme discret. Tu y trouveras une connexion Wi-Fi impeccable, parfaite pour partager tes souvenirs ou planifier tes prochaines escapades. Les familles apprécieront particulièrement l'espace et les attentions dédiées aux enfants, transformant le séjour en une vraie partie de plaisir. Ce qui rend la Villa Harmony si spéciale, c'est cette atmosphère conviviale. Imagine un peu : une cuisine entièrement équipée à ta disposition, avec réfrigérateur et micro-ondes, comme à la maison. C'est idéal pour préparer un petit-déjeuner matinal avant d'explorer la ville ou un dîner tranquille après une longue journée. Le stationnement sur place est un vrai plus, te libérant de tout souci logistique. Tes compagnons à quatre pattes sont les bienvenus ici, une touche de gentillesse qui fait toute la différence. Certaines chambres offrent même des baignoires, parfaites pour te détendre après avoir arpenté les ruelles médiévales. Le personnel parle anglais et allemand, facilitant grandement la communication. N'hésite pas à demander conseil pour tes visites. C'est un lieu pensé pour que tu te sentes accueilli, tout simplement.
Adresse:Villa Harmony Český Krumlov, T. G. Masaryka 192, 381 01 Český Krumlov 1, Czechia
Comparer les prix pour Villa Harmony Český Krumlov
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Boutique Hotel Romantic
Si tu cherches un endroit où l'histoire rencontre le confort à Český Krumlov, laisse-moi te parler du Boutique Hotel Romantic. Situé dans un édifice du XVIe siècle, à deux pas de la Vltava, il t'offre une immersion authentique. Imagine-toi à seulement 1 km du majestueux château de Český Krumlov. Les chambres sont un vrai plaisir, chacune avec son style unique. Tu y trouveras le Wi-Fi gratuit et la télévision satellite. L'une d'elles propose même un charmant lit à baldaquin. Si tu aimes cuisiner, sache qu'une autre chambre est équipée d'une kitchenette fonctionnelle. C'est la touche personnelle qui fait toute la différence. Au petit-déjeuner, tu seras accueilli par un buffet généreux, inclus dans ton séjour. Le restaurant de l'hôtel est aussi une belle découverte. Pour te détendre, un jardin paisible t'attend, avec même un étang de baignade pour les plus audacieux. Et si tu voyages avec ton compagnon à quatre pattes, sache qu'ils sont les bienvenus moyennant un petit supplément. Cet hôtel est une valeur sûre.
Adresse:Boutique Hotel Romantic, U Zelené Ratolesti 232, 381 01 Český Krumlov 1, Czechia
Comparer les prix pour Boutique Hotel Romantic
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Monastery Garden
Ah, tu cherches une adresse à Český Krumlov? Laisse-moi te parler du Monastery Garden. C'est un endroit qui a su capturer mon cœur, et je pense qu'il fera de même pour toi. Imagine-toi arrivé dans cette ville de conte de fées. L'hôtel se trouve juste là, accessible, promettant un séjour des plus agréables. Dès que tu franchis le seuil, tu sens cette atmosphère accueillante. Les chambres, modernes et confortables, disposent de tout ce qu'il faut, y compris la climatisation bienvenue pour tes siestes. Le petit-déjeuner est un moment fort, un régal pour bien démarrer tes journées d'exploration. Et si tu voyages avec tes compagnons à quatre pattes, sache qu'ils sont les bienvenus ici, une petite attention qui fait toute la différence. Le Wi-Fi gratuit te permet de partager tes découvertes sans attendre. C'est une adresse qui combine bien l'essentiel et quelques attentions appréciables, comme un bar pour te détendre après tes balades. Tu y trouveras une base parfaite pour explorer Český Krumlov.
Adresse:Monastery Garden, Klášterní 49, 381 01 Český Krumlov 1, Czechia
Comparer les prix pour Monastery Garden
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Pension Nostalgie
Ah, la Pension Nostalgie, quel coup de cœur ! Imaginez-vous arriver par une rue pavée, dans un édifice du XVIe siècle plein de cachet. C'est exactement l'ambiance qui vous attend. Vous serez à deux pas du monastère, un lieu chargé d'histoire, et le majestueux château de Český Krumlov n'est qu'à quelques kilomètres. Vos chambres, avec leurs meubles d'époque, offrent des vues imprenables sur le château. Le Wi-Fi gratuit est un vrai plus, tout comme la salle de bain privée. Pour ceux qui aiment cuisiner, certaines chambres disposent d'une cuisine, et il y a même une suite spacieuse pour trois personnes. Chaque matin, un petit-déjeuner savoureux vous attend, inclus dans le prix. C'est une pension qui sait prendre soin de ses hôtes. Si vous cherchez un séjour authentique, plein de charme et de tranquillité, vous avez trouvé votre adresse. C'est un endroit où l'on se sent immédiatement bien, comme chez soi.
Adresse:Pension Nostalgie, Masná 137, 381 01 Český Krumlov 1, Czechia
Comparer les prix pour Pension Nostalgie
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Orangerie Cesky Krumlov
Imaginez-vous à Český Krumlov, une ville féerique qui semble tout droit sortie d'un conte. L'Orangerie Český Krumlov vous y accueille. Sa situation, à quelques pas de la beauté omniprésente, est idéale pour explorer. C'est un lieu simple mais plein de charme, parfait pour ceux qui recherchent une atmosphère authentique. Vous apprécierez le Wi-Fi, une commodité toujours bienvenue. L'établissement est entièrement non-fumeur, ce qui garantit une expérience agréable pour tous. Les familles trouveront aussi leur compte, avec des aménagements pensés pour les plus jeunes. C'est une promesse de tranquillité et de confort après vos journées de découverte. Ce qui frappe ici, c'est cette impression de sérénité. L'accueil est chaleureux, à l'image de la gentillesse des gens. Si vous cherchez un point de chute sans prétention mais avec une âme, vous avez trouvé. L'Orangerie est ce genre d'endroit qu'on recommande volontiers à ses proches.
Adresse:Orangerie Cesky Krumlov, Nové město 26, 381 01 Český Krumlov 1-Latrán, Czechia
Comparer les prix pour Orangerie Cesky Krumlov
Prix pour 1 chambre, 2 adultes. Cliquez pour voir la disponibilité actuelle.
Vous n'avez pas trouvé votre hôtel ? Voici tous les hôtels à Cesky Krumlov.
Tous les hôtels notés de la ville. Filtrez par prix, note ou type.
| # | Hôtel | Notre note | Note des clients | Avis | Type | Prix/Nuit | Réserver |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The Gardena | 4.8 | 308 | Apartment / Guesthouse | €90/nuit | Réserver → | |
| 2 | Pension Pod Skalkou | 4.8 | 250 | Apartment / Guesthouse | €70/nuit | Réserver → | |
| 3 | Hotel Villa Areka | 4.9 | 138 | Apartment / Guesthouse | €80/nuit | Réserver → | |
| 4 | Pension Adalbert | 5.0 | 82 | Apartment / Guesthouse | €160/nuit | Réserver → | |
| 5 | Pension Kristian | 4.9 | 125 | Apartment / Guesthouse | €60/nuit | Réserver → | |
| 6 | Villa Harmony Český Krumlov | 4.9 | 74 | Apartment / Guesthouse | €80/nuit | Réserver → | |
| 7 | Boutique Hotel Romantic | 4.7 | 217 | Apartment / Guesthouse | €130/nuit | Réserver → | |
| 8 | Monastery Garden | 4.8 | 173 | Apartment / Guesthouse | €150/nuit | Réserver → | |
| 9 | Pension Nostalgie | 4.8 | 73 | Apartment / Guesthouse | €60/nuit | Réserver → | |
| 10 | Orangerie Cesky Krumlov | 4.8 | 72 | Apartment / Guesthouse | €80/nuit | Réserver → | |
| 11 | Pivnice Na Hrázi | 4.6 | 545 | Apartment / Guesthouse | €70/nuit | Réserver → | |
| 12 | Hotel U Malého Vítka | 4.6 | 368 | Apartment / Guesthouse | €90/nuit | Réserver → | |
| 13 | Latran house 71 by KH | 4.9 | 8 | Apartment / Guesthouse | €70/nuit | Réserver → | |
| 14 | Hotel Latrán | 4.6 | 231 | Apartment / Guesthouse | €120/nuit | Réserver → | |
| 15 | HOTEL ARCADIE | 4.6 | 151 | Apartment / Guesthouse | €70/nuit | Réserver → | |
| 16 | Vila Krumlov | 4.6 | 106 | Apartment / Guesthouse | €50/nuit | Réserver → | |
| 17 | B&B Krumlov | 4.6 | 33 | Apartment / Guesthouse | €110/nuit | Réserver → | |
| 18 | Pension Vyhlídka - Family Suite | 4.8 | 8 | Apartment / Guesthouse | €110/nuit | Réserver → | |
| 19 | Pension U Zámku | 4.5 | 236 | Apartment / Guesthouse | €80/nuit | Réserver → | |
| 20 | Pension Zámecká Apartmá | 4.5 | 183 | Apartment / Guesthouse | €50/nuit | Réserver → |
Où Séjourner à Cesky Krumlov
Le quartier compte plus que l’hôtel.
Première fois à Cesky Krumlov ? Commence par ici.
Réserve à l'intérieur des vieux murs. Sérieusement. Le cœur historique protégé par l'UNESCO le long de Siroka, Latranska et les rues autour de Namesti Svornosti te met à 8 minutes à pied de tout ce qui vaut la peine de voir, et la différence entre un hôtel à l'intérieur des murs et 2 km à l'extérieur est énorme dans une ville de cette taille.
Viens au château tôt. Les portes ouvrent à 9 h et le premier créneau de visite à 9 h 15 est une expérience entièrement différente du chaos de 13 h. La plupart des excursionnistes depuis Prague n'arrivent pas avant 10 h 30. Tu auras la deuxième cour presque entièrement pour toi si tu te dépêches. Et ne saute pas le Théâtre baroque. C'est l'un des mieux préservés d'Europe et la plupart des gens passent tout droit devant l'entrée au troisième niveau de la cour.
Comment choisir le bon quartier pour ton séjour
La Vieille Ville est le choix évident et pour de bonnes raisons. Namesti Svornosti en est le cœur, avec Lazebnicky Bridge à 3 minutes vers le château et le Centre d'art Egon Schiele à 5 minutes supplémentaires vers Siroka. Si tu veux être au cœur de l'action et que le flux de piétons estival ne te dérange pas, les hôtels de la Vieille Ville méritent le supplément.
La Colline du Château te convient si tu privilégies les vues à la commodité. Hotel Bellevue surplombe la ville avec des vues directes sur les tours du château, mais tu dois compter une marche de 10-12 minutes en descente vers les restaurants de la Vieille Ville. Latran est le compromis : toujours dans la zone UNESCO, moins encombré que la Vieille Ville, et 5-8 minutes à la fois de la porte du château et de Namesti Svornosti.
Le guide honnête des prix des hôtels de Cesky Krumlov
Bon marché signifie 45-75 $/nuit et te donne un lit propre dans une auberge ou une petite pension. Gamme moyenne de 100-185 $/nuit couvre les pensions bien notées et les hôtels-boutiques en Vieille Ville avec de vrais petits-déjeuners et des propriétaires serviables. Le luxe commence à 200 $/nuit et atteint son maximum autour de 420 $/nuit pour un appartement vue château sur la rue Horni avec des meubles d'époque et une bouteille de vin de Moravie à l'arrivée.
Une chose que nous voyons constamment : les gens surpayent pour les chambres 'vue château' qui font face à une rue latérale ou une cour intérieure. Demande toujours à la propriété de confirmer la vue exacte avant de réserver. La différence de prix entre une chambre face à la Vltava authentique et une chambre avec cour intérieure au même hôtel peut être de 40-60 $/nuit, et une seule en vaut vraiment la peine.
Quand visiter Cesky Krumlov (et quand l'éviter)
Fin mai et septembre sont les moments idéaux. Les températures tournent autour de 18-22 °C, les foules retombent à des niveaux gérables après le pic des vacances scolaires, et les prix des hôtels en Vieille Ville tournent autour de 80-160 $/nuit au lieu des 130-220 $ que tu payeras en juillet. Le Festival des cinq pétales de rose à la mi-juin est spectaculaire mais ajoute 25-30 % aux tarifs des chambres pour ce week-end.
Évite les deux dernières semaines de juillet si tu n'aimes pas les foules. Le Festival international de musique plus le pic des vacances d'été tchèques transforment Namesti Svornosti en goulot d'étranglement de 11 h à 18 h. Si tu dois venir en juillet, réserve un hôtel avec une cour privée ou un jardin. Hotel Ruze dans la rue Horni et Pension Na louzi ont tous deux des espaces extérieurs calmes qui offrent une véritable échappatoire au chaos de la rue.
Quoi manger et boire près de ton hôtel
La meilleure rue de restaurant en ville est Siroka. Krcma v Satlavske ulici sur Satlavska propose des festins tchèques de style médiéval qui sont vraiment amusants et pas juste un truc touristique. Pour quelque chose de plus calme, Laibon sur Parkanova est un restaurant végétarien dans un bâtiment du 15e siècle, à 4 minutes à pied de la plupart des hôtels de la Vieille Ville. Évite la première rangée de restaurants sur Namesti Svornosti. Ils sont chers et le savent.
Pour la bière, la Brasserie Eggenberg est la marque locale brassée à Cesky Krumlov elle-même, à 10 minutes à pied de la Vieille Ville sur Latranska. Tu peux visiter la brasserie pour environ 7 $ et la salle de dégustation verse directement du réservoir. La plupart des hôtels en ville l'ont en stock, mais elle a un goût sensiblement plus frais à la source.
Éviter les erreurs classiques lors de la réservation d'hôtel à Cesky Krumlov
Ne réserve pas uniquement sur les photos. Plusieurs pensions près de la gare routière sur Zatkovo nabrezi utilisent des photos de drone du château pour impliquer une proximité qu'elles n'ont pas. Tu seras à 20 minutes à pied de Namesti Svornosti en traversant une zone résidentielle. Nous avons vu cette erreur des centaines de fois. Vérifie toujours l'épingle sur la carte, pas seulement les photos de l'annonce.
Fais attention aux surcoûts de stationnement. Certains hôtels en Vieille Ville facturent 15-20 $/nuit pour le 'stationnement privé' dans un parking à 10 minutes à pied. Le même parking que tu peux utiliser indépendamment pour 10 $/jour. Si tu arrives en bus depuis Prague ou Ceske Budejovice, saute cet ajout entièrement. Et voyage léger : certaines pensions en Vieille Ville ont 3 étages d'escaliers sans ascenseur et des portes construites pour des siècles plus courts.
Meilleures régions hôtelières de Cesky Krumlov
La Vieille Ville est l'endroit où tu dois rester. Tu seras dans le cœur protégé par l'UNESCO, à 5 minutes à pied de la porte du château, et entouré des meilleurs restaurants des rues Siroka et Latranska. La Colline du Château et Latran sont des alternatives solides si les prix de la Vieille Ville dépassent ton budget.
Vieille Ville 7 hôtels vérifiés À l'intérieur de la boucle UNESCO. Aussi proche du château que tu peux l'être sans y dormir.
À l'intérieur de la boucle UNESCO. Aussi proche du château que tu peux l'être sans y dormir.
La Vieille Ville est la boucle en fer à cheval de rues à l'intérieur du méandre de la Vltava. Namesti Svornosti en est le centre, avec Siroka et Latranska qui s'en détachent vers la rivière et la rue Horni qui monte vers la porte du château. La plupart de nos meilleurs choix se situent dans cette zone compacte, tous à 5-10 minutes à pied les uns des autres.
Le compromis est le bruit estival. Latranska et les rues autour de Namesti Svornosti deviennent bruyantes de 10 h à 20 h en juillet et août. Cherche des hôtels avec des cours intérieures ou des chambres aux étages supérieurs donnant à l'écart des principales routes piétonnes. Pension Na louzi et Hotel Ruze résolvent bien ce problème.
Les prix ici varient de 45 $/nuit à Hostel Krumlov House à 370 $/nuit au Grandhotel Zlata Hvezda directement sur la place de la Vieille Ville. Cette fourchette signifie que la Vieille Ville convient à presque tous les budgets, et le premium de localisation est réel. Tu économises genuinely 20-30 minutes par jour comparé au séjour en dehors des murs.
Voir tous les hôtels à Vieille Ville → Colline du Château 1 hôtel vérifié Des vues élevées, des prix élevés, et une paix véritable après 18 h.
Des vues élevées, des prix élevés, et une paix véritable après 18 h.
La Colline du Château surplombe la boucle de la vieille ville, accessible via le pont Lazebnicky et une marche de 10 minutes en montée à travers les alentours du château. C'est plus calme que la Vieille Ville parce que la plupart des excursionnistes ne traînent pas ici après la fermeture du château. Hotel Bellevue se distingue, perché avec des vues directes sur le méandre de la Vltava.
La vue de la Colline du Château au crépuscule. regardant les toits en tuiles rouges avec la rivière scintillant en dessous. est genuinely l'une des meilleures d'Europe centrale. Tu paies pour cette vue. Les chambres au Hotel Bellevue coûtent 160-220 $/nuit, ce qui se situe fermement dans la gamme intermédiaire à supérieure pour cette ville.
Une note pratique : si tu restes ici, tout ce qui concerne le dîner ou une bière implique une marche en descente et une remontée. C'est bien pour 2 nuits. Pour des séjours plus longs, la nouveauté de la vue s'efface plus vite que l'inconvénient de la colline.
Voir tous les hôtels à Colline du Château → Latran 1 hôtel vérifié Moins touristique que la Vieille Ville, toujours dans la zone UNESCO.
Moins touristique que la Vieille Ville, toujours dans la zone UNESCO.
Latran est la longue rue droite allant de la porte rouge du château jusqu'au deuxième pont traversant dans la Vieille Ville. C'est techniquement en dehors de la boucle de la Vieille Ville mais fermement dans le cœur historique. Hotel Garni Myslbek s'y situe, offrant des prix compétitifs avec une marche facile de 7 minutes à Namesti Svornosti.
La Brasserie Eggenberg est aussi de ce côté de la ville, à 5 minutes à pied de la plupart des hôtels de Latran. La rue elle-même est plus calme que Siroka ou Latranska en Vieille Ville, ce qui fait une différence réelle le matin d'été quand tu veux un café sans jouer des coudes parmi les groupes touristiques.
Budget environ 10-15 % moins cher par nuit comparé aux chambres équivalentes en Vieille Ville. Cet écart se rétrécit en haute saison intermédiaire mais est constamment là en plein été. Pour les voyageurs qui veulent la proximité de la zone UNESCO sans le prix supérieur de la Vieille Ville, Latran est le bon choix.
Voir tous les hôtels à Latran → Rue Horni 1 hôtel vérifié L'extrémité luxe de l'échelle, avec le château pratiquement dans ta fenêtre.
L'extrémité luxe de l'échelle, avec le château pratiquement dans ta fenêtre.
La rue Horni grimpe depuis la Vieille Ville vers l'entrée du château, passant devant certaines des adresses les plus recherchées de la ville. Castle View Apartments s'y trouve à 280-420 $/nuit, avec des chambres meublées d'époque et des vues qui justifient le prix pour le bon voyageur. Tu es à 3 minutes à pied de la porte du château et 6 minutes de Namesti Svornosti.
C'est l'endroit où réserver pour une lune de miel ou un anniversaire important. La combinaison de vues château authentiques, d'architecture historique et du fait que la rue se vide des excursionnistes à partir de 18 h la rend spéciale d'une manière que les photos ne reflètent pas complètement.
Ce n'est pas bon marché et ce n'est pas censé l'être. Mais si tu vas te faire plaisir pour un hôtel à Cesky Krumlov, la rue Horni est l'endroit où l'argent se voit vraiment dans l'expérience. Réserve une chambre aux étages supérieurs et demande spécifiquement l'orientation face au château. Pas toutes les unités font face à la même direction.
Voir tous les hôtels à Rue Horni → Place de la Vieille Ville (Namesti Svornosti) 1 hôtel vérifié Au cœur de tout. L'adresse la plus prestigieuse de la ville.
Au cœur de tout. L'adresse la plus prestigieuse de la ville.
Namesti Svornosti est la place centrale de Cesky Krumlov, entourée de façades baroques et ancrée par la colonne de la peste datant de 1715. Grandhotel Zlata Hvezda s'y trouve directement à 260-370 $/nuit. Tu es, sans exagération, au cœur le plus central de toute la zone UNESCO.
La place est très fréquentée de 10 h à 17 h en été. C'est le compromis. Mais après que les excursionnistes s'en aillent, tu obtiens la place presque pour toi seul. Ce qui est une chose extraordinaire à vivre depuis la fenêtre d'un hôtel à 7 h du matin avec un café.
C'est un véritable hôtel de luxe dans un bâtiment médiéval, pas une pension avec des ambitions. Le petit-déjeuner est sérieux, le personnel est professionnel, et la note de 9,1 reflète à la fois l'emplacement et l'exécution. Réserve ici quand seule la meilleure adresse fera l'affaire.
Voir tous les hôtels à Place de la Vieille Ville (Namesti Svornosti) →Meilleurs Quartiers par Style
Dites-nous comment vous voyagez.
Séjour romantique
La rue Horni est le choix pour les couples. Vues sur le château depuis la fenêtre, pavés dehors, et la ville devient calme après 19 h quand les groupes touristiques s'en vont.
Histoire et culture
Base-toi en Vieille Ville près du Centre d'art Egon Schiele sur Siroka. Tu es à 5 minutes du château, 3 minutes du Musée régional, et entouré de 700 ans d'architecture dans chaque direction.
Visite en famille
La Vieille Ville fonctionne bien pour les familles. C'est plat, accessible à pied, et les fossés aux ours du château sur la première cour sont un vrai succès avec les enfants. Cherche des hôtels sur des rues calmes en dehors de Latranska avec accès au rez-de-chaussée.
Voyage économique
La rue Rooseveltova près de Hostel Krumlov House te met dans la zone UNESCO à 45-75 $/nuit. C'est une marche de 10 minutes à Namesti Svornosti mais les économies sont réelles.
Rivière et nature
Le chemin de la rivière Vltava entre le pont Lazebnicky et la promenade de Parkanova est la meilleure chose gratuite en ville. Les hôtels du côté Parkanova de la Vieille Ville te mettent à 2 minutes de l'eau.
Nourriture et boisson
Reste près de la rue Siroka pour la meilleure densité de restaurants. Krcma v Satlavske ulici, Laibon et la salle de dégustation de la Brasserie Eggenberg sont tous à 10 minutes à pied de n'importe quel hôtel de la Vieille Ville.
Nous avons examiné plus de 8 000 options dans les principales régions de Cesky Krumlov. Nous avons éliminé les hôtels utilisant des photos stock pour simuler des vues sur la rivière, les pensions qui affichent 'vue sur le château' dans leur nom mais qui donnent sur un parking de Rooseveltova, et tout établissement facturant les prix de la Vieille Ville depuis un emplacement à 20 minutes des murs. Nous avons également filtré les propriétés avec des scores de propreté incohérents, aucun petit-déjeuner digne de mention, et des réceptions fermées avant 21 h dans une ville où le dîner commence tard.
Qualité de l’Emplacement
Le quartier est-il praticable à pied ? Les restaurants, boutiques et attractions sont-ils à 10 minutes ? Comment se sent-on après la nuit tombée ? Nous évaluons la sécurité, les transports et le caractère local du quartier.
Rapport Qualité-Prix
Nous comparons ce que vous payez avec ce que vous obtenez. Un hôtel à 150€ bien situé peut surpasser un hôtel à 500€ luxueux mais mal placé. Nous tenons compte des prix saisonniers, politiques d’annulation et frais cachés.
Expérience Client
Nous analysons des milliers d’avis vérifiés sur plusieurs plateformes, en cherchant des tendances plutôt que des plaintes individuelles. La constance des éloges pour la propreté, le personnel et la qualité des chambres compte.
Chaque hôtel sur cette page a gagné sa place grâce à ce processus.
Quand Visiter Cesky Krumlov
Prix, affluence et météo varient selon la saison.
Été (juin-août)
C'est quand Cesky Krumlov est à son plus beau et à son plus encombré. Le Festival des cinq pétales de rose à la mi-juin et le Festival international de musique en juillet font monter les prix de la Vieille Ville à 130-220 $/nuit. Réserve au moins 3 mois à l'avance pour n'importe quoi de décent dans la rue Horni ou Namesti Svornosti, et attends-toi à ce que le pont Lazebnicky soit une lente bousculade de 11 h jusqu'à 17 h.
Printemps (avril-mai)
Fin avril et mai sont genuinely le moment idéal. Les visites du château reprennent après la fermeture hivernale, les températures atteignent un confortable 15-19 °C, et les prix des hôtels en Vieille Ville tournent autour de 80-150 $/nuit. Le week-end de Pâques est la seule exception : Namesti Svornosti se remplit et les prix montent en flèche pendant 3-4 jours. Réserve autour, pas pendant.
Automne (septembre-octobre)
Septembre est probablement le meilleur mois à Cesky Krumlov. Les hordes d'été sont parties, les jardins du château sur la colline au-dessus de la ville deviennent or et ambre, et tu peux marcher dans Latranska à 9 h sans contourner un groupe touristique. Les prix des hôtels se stabilisent à 85-160 $/nuit, et la lumière pour la photographie est exceptionnelle. Octobre devient froid rapidement. prépare-toi à avoir une couche supplémentaire.
Hiver (novembre-mars)
L'hiver est calme et genuinely atmosphérique si tu sais à quoi t'attendre. L'intérieur du château ferme pour l'entretien de novembre à fin mars, tu es donc limité aux cours et l'extérieur. Cela dit, Namesti Svornosti sous la neige est l'une des choses les plus belles de la République tchèque, et les prix des hôtels en Vieille Ville baissent à 45-95 $/nuit. Le marché de Noël en décembre dure 3 semaines et est la seule exception. réserve tôt pour cette période.
Conseils de Réservation pour Cesky Krumlov
Stratégies de réservation malines pour Cesky Krumlov.
Réserve la Vieille Ville en premier
Le cœur historique UNESCO entier a peut-être 800 lits d'hôtel. Ça semble suffisant jusqu'à ce que tu te rendes compte que cette ville voit 2 millions de visiteurs par an. Les propriétés sur la rue Horni et autour de Namesti Svornosti se remplissent 3-4 mois à l'avance en juillet et août. Si tu visites pendant le Festival des cinq pétales de rose à la mi-juin ou la Baroque Night en fin juillet, 6 mois à l'avance n'est pas excessif.
Confirme l'orientation de ta chambre avant de payer
Vue château, vue Vltava et vue cour sont trois choses très différentes et les hôtels ne font pas toujours la distinction évidente dans les photos de l'annonce. Envoie toujours un email à la propriété et demande spécifiquement vers quelle direction ta chambre fait face. Une chambre face à la Vltava authentique au Hotel Konvice ou une chambre face au château aux Castle View Apartments vaut 40-60 $ de plus par nuit. Une chambre avec cour intérieure ne l'est pas.
Arrive en bus, pas en voiture
Le cœur historique est réservé aux piétons. Si tu conduis, tu stationneras à Chvalsinská ou au parking de Rooseveltova pour 10-15 $/jour et tu marcheras 10-15 minutes en ville de toute façon. Le bus Student Agency depuis le terminal Na Knizeci de Prague coûte 10-15 $ et te dépose à Zatkovo nabrezi, à 8 minutes à pied de Namesti Svornosti. Plus simple et moins cher.
La fenêtre du matin est tout
Les excursionnistes depuis Prague commencent à arriver vers 10 h. Viens à la deuxième cour du château et Lazebnicky Bridge avant 9 h 30 et tu auras une expérience complètement différente de celle de la foule de midi. Rester en Vieille Ville rend cela trivial. Tu es déjà là. C'est l'une des raisons pratiques les plus fortes de réserver à l'intérieur des murs, pas en dehors.
Ne confonds pas Latran avec en dehors de la ville
Nous avons vu des voyageurs éliminer les hôtels de Latran en pensant qu'ils étaient en dehors du secteur historique. Latran fait partie de la zone UNESCO, directement connectée à la porte du château à son extrémité supérieure et à la Vieille Ville via le deuxième pont à sa base. Hotel Garni Myslbek sur Latran te met à 7 minutes de Namesti Svornosti et en réalité plus proche de l'entrée du château que de nombreux hôtels de la Vieille Ville. C'est un bon choix si le supplément de prix de la Vieille Ville n'est pas justifié pour ton voyage.
Surveille le calendrier des festivals, pas seulement la haute saison
Les plus grandes augmentations de prix à Cesky Krumlov ne sont pas déterminées par le mois seul. Elles sont liées à des événements spécifiques. Le Festival des cinq pétales de rose (juin), la Baroque Night du Festival international de musique (fin juillet) et le marché de Noël (1-23 décembre) augmentent chacun les tarifs de la Vieille Ville de 30-40 % pendant leur durée. En dehors de ces fenêtres, même juin et début décembre sont raisonnablement tarifés. Vérifie le calendrier des événements du conseil du tourisme de Cesky Krumlov avant de finaliser tes dates.
Hôtels à Cesky Krumlov, FAQ
Réponses directes de notre équipe.
Quel est le meilleur quartier pour séjourner à Cesky Krumlov ?
La Vieille Ville, point final. Tu seras dans le cœur historique protégé par l'UNESCO, à 5-8 minutes à pied de la porte du château dans Latran, et juste à côté des meilleurs restaurants de Siroka et Parkanova. Les hôtels ici coûtent 70-220 $/nuit selon le niveau de confort. La Colline du Château est plus calme et offre de meilleures vues, mais tu payeras un supplément pour l'altitude.
Combien de temps à l'avance dois-je réserver un hôtel à Cesky Krumlov ?
Pour juillet et août, réserve au moins 3 mois à l'avance. La ville a une population permanente d'environ 13 000 habitants mais attire 2 millions de touristes par an, donc les bonnes chambres en Vieille Ville disparaissent rapidement. Pour le Festival baroque en fin juillet, 4-6 mois à l'avance n'est pas excessif. En haute saison intermédiaire (avril-mai et septembre-octobre), tu as plus de flexibilité, mais les meilleurs hôtels de la rue Horni se remplissent encore 6-8 semaines avant.
Cesky Krumlov vaut-elle une nuit sur place ou juste une excursion d'une journée depuis Prague ?
Reste une nuit. Les excursionnistes à la journée depuis Prague arrivent vers 10 h et repartent vers 17 h, tu auras donc la cour du château et les berges de la Vltava pratiquement pour toi seul en début de matinée et en fin d'après-midi. Les illuminations du château après le coucher du soleil méritent vraiment la nuit supplémentaire. La plupart des excursionnistes manquent complètement le Théâtre baroque du château, qui est l'un des mieux préservés d'Europe.
Quel est le moment le moins cher pour visiter Cesky Krumlov ?
De novembre à mars. Les prix des hôtels baissent à 45-95 $/nuit même en Vieille Ville, les foules sont minimales, et l'extérieur du château est superbe sous la neige. L'inconvénient : l'intérieur du château ferme pour l'entretien hivernal de novembre à mars, tu ne peux donc visiter que les alentours. Si tu veux faire le tour complet du château, fin mars ou début avril est le moment idéal avant l'afflux de Pâques.
Y a-t-il des hôtels pas chers à Cesky Krumlov ?
Oui, mais les options sous 75 $/nuit se limitent à une poignée d'auberges et de petites pensions. Hostel Krumlov House sur Rooseveltova coûte 45-75 $/nuit et se trouve à 10 minutes à pied de Namesti Svornosti. Pension Danny en Vieille Ville est le meilleur rapport qualité-prix à 70-95 $/nuit avec un vrai petit-déjeuner inclus. N'attends pas d'options bon marché directement sur les rues face au château. Ces chambres coûtent plus cher.
Y a-t-il des transports publics à Cesky Krumlov ?
Le cœur historique est entièrement accessible à pied. De la Vieille Ville à la porte du château, c'est 6 minutes à pied en traversant le pont Lazebnicky. La gare routière sur Zatkovo nabrezi relie Ceske Budejovice (45 minutes, environ 3 $), qui est ton principal hub ferroviaire pour Prague ou Vienne. Les taxis existent mais sont rarement nécessaires en ville. Le parking en dehors des vieux murs coûte environ 10-15 $ par jour au parking Chvalsinská.
Quels hôtels de Cesky Krumlov ont une vue sur le château ?
Hotel Bellevue sur la Colline du Château a les vues les plus spectaculaires, avec les tours du château visibles depuis la terrasse à 160-220 $/nuit. Castle View Apartments dans la rue Horni est à la hauteur de son nom à 280-420 $/nuit. Hotel Ruze dans la rue Horni a aussi des vues partielles du château depuis les chambres des étages supérieurs. Confirme toujours le type de chambre spécifique au moment de la réservation. Certaines chambres 'vue' dans les pensions moins bien notées donnent sur une cour intérieure.
Quels événements locaux font augmenter les prix des hôtels à Cesky Krumlov ?
Le Festival international de musique dure tout juillet et culmine avec la Baroque Night en fin juillet, quand les prix de la Vieille Ville augmentent de 30-40 %. Le Festival des cinq pétales de rose en juin inonde la ville de reconstituteurs médiévaux pour tout un week-end. Les vacances scolaires tchèques en début juillet et fin août créent aussi de la demande. La Saint-Sylvestre voit les prix monter aux tarifs d'été, avec certaines propriétés exigeant un minimum de 3 nuits.
Cesky Krumlov est-elle sûre pour les voyageurs en solo ?
Très sûr. La criminalité est minimale et le cœur historique est si compact que tu ne seras jamais à plus de 10 minutes à pied de ton hôtel. La principale chose à surveiller dans la rue Latran et autour de Namesti Svornosti est le vol à la tire en haute saison estivale. Les voyageuses en solo la notent constamment très bien, et la ville est bien éclairée le long du chemin principal au bord de la Vltava même tard le soir.
Ai-je besoin d'une voiture pour séjourner à Cesky Krumlov ?
Non. Le cœur historique est réservé aux piétons et tu n'as vraiment pas besoin de voiture une fois sur place. Y arriver sans voiture est facile aussi : les bus directs depuis le terminal Na Knizeci de Prague prennent environ 3 heures et coûtent 10-15 $. Depuis Ceske Budejovice, les bus partent toutes les heures et prennent 45 minutes. Si tu viens de Vienne, le bus Student Agency est direct et prend environ 3,5 heures.
Quelle est la différence entre la Vieille Ville et Latran à Cesky Krumlov ?
La Vieille Ville est la boucle ovale de rues à l'intérieur du méandre de la Vltava. Siroka, Latranska, Parkanova et Namesti Svornosti en sont les artères principales. Latran est la rue droite allant de la porte du château vers le deuxième pont, techniquement en dehors de la boucle de la vieille ville mais toujours dans la zone UNESCO. Latran semble légèrement moins encombré et en moyenne 10-15 % moins cher. Les deux te mettent à 8 minutes à pied de l'entrée du château.
Les hôtels de Cesky Krumlov valent-ils le prix comparé au séjour à Ceske Budejovice ?
Pour un court séjour, oui. Rester à Ceske Budejovice te fait économiser 30-60 $/nuit mais ajoute un trajet en bus de 45 minutes dans chaque sens et signifie que tu rates la ville après que la foule de jour s'en aille. Cela dit, si tu visites pendant plus de 3 nuits ou voyages en famille avec un budget limité, te baser à Ceske Budejovice et faire Cesky Krumlov comme excursion d'une journée est un bon calcul. Les prix des hôtels à Ceske Budejovice tournent autour de 55-110 $/nuit comparé à 70-220 $/nuit à l'intérieur des murs de Cesky Krumlov.
Liens utiles pour Cesky Krumlov
Sources gouvernementales et officielles uniquement. Pas de publicité.
Prêt à réserver à Cesky Krumlov ?
Nous avons sélectionné les meilleurs. À vous de choisir.
Voir tous les hôtels à Cesky Krumlov